Pour faire pleinement l’expérience de notre site Web LG.com, vous devrez utiliser un autre navigateur ou mettre à niveau Internet Explorer vers une version plus récente (IE9 ou version ultérieure).

La conception du site LG.com est réactive afin d’offrir une expérience pratique qui s’adapte à la taille de votre écran. Afin de vivre la meilleure expérience possible sur notre site Web LG.COM, veuillez suivre les instructions ci-dessous.

Si vous utilisez Internet Explorer 8 ou une version antérieure, vous devrez utiliser un autre navigateur, comme Firefox ou Chrome, ou mettre à niveau Internet Explorer vers une version plus récente (IE9 ou version ultérieure).

Si vous utilisez Internet Explorer 9 ou une version ultérieure, désactivez les « Paramètres d’affichage de compatibilité » de votre navigateur Internet Explorer en suivant les étapes ci-dessous :

  • Cliquez avec le bouton de droite en haut de votre navigateur et assurez-vous que l’option « Barre de menu » est sélectionnée.
  • Sélectionnez « Outils » dans la barre de menu, puis sélectionnez « Paramètres d’affichage de compatibilité ».
  • Dans le menu déroulant, décochez les trois cases et cliquez sur « Fermer ».
  • La fenêtre de votre navigateur sera automatiquement rafraîchie et vous serez prêt à naviguer.

EN LANÇANT LE G3, LG VISE À REDÉFINIR LE CONCEPT DE LA SIMPLICITÉ INTELLIGENTE

  • Mis à jour
  • 27/05/2014

TORONTO, le 27 mai 2014 — LG Electronics (LG) a présenté aujourd'hui au monde entier son très attendu téléphone intelligent G3, le successeur du G2 de LG qui avait été bien reçu. Avec des événements entourant le lancement se tenant dans six villes du monde — Londres, New York, San Francisco, Séoul, Singapour et Istanbul — le G3 de LG vise à redéfinir la notion de téléphone intelligent de classe mondiale pour sa clientèle de partout dans le monde.

Élaboré à partir du concept selon lequel « la simplicité est synonyme d'intelligence », le G3 de LG est l'aboutissement d'une étude de consommation basée sur la philosophie de développement de produits de LG, Inspiré par vous. Le G3 de LG a été conçu avec le meilleur de ce que la technologie actuelle pouvait offrir, procurant aux consommateurs une expérience utilisateur encore plus ambitieuse que celle offerte par LG jusqu'à présent.

« L'innovation la plus intelligente dans le marché évolutif du téléphone intelligent réside dans la création d'une harmonie entre la technologie de pointe et l'expérience utilisateur simplifiée », a déclaré le Dr Jong-seok Park, président et chef de la direction de la compagnie de communications mobiles LG Electronics. « Le G3 de LG incarne le résultat de nos efforts visant à concrétiser cette idée en un produit tangible. Et nous sommes extrêmement fiers du résultat. »

Principales caractéristiques du nouveau G3 :

- Un écran de 5,5 pouces Quad HD de 538 ppp d’une résolution quatre fois supérieure à celle de la HD et de près de deux fois supérieure à celle d'un écran de pleine HD
- Un appareil-photo de 13 Mpx avec SIO+ (stabilisateur d'image optique plus) muni d'une mise au point automatique au laser révolutionnaire capable de capter des images d'une incroyable netteté en une fraction du temps requis par les appareils-photo des téléphones conventionnels
- La face arrière est recouverte d'un revêtement de métal poli léger et résistant aux traces de doigts, en plus d'être magnifique
- Une forme rappelant celle d'un arc flottant à la prise en main incroyablement confortable à laquelle s'ajoute la conception innovante de la touche arrière
- Une interface utilisateur graphique (GUI) redessinée en harmonie avec le concept fondamental du G3, « la simplicité est synonyme d'intelligence »

Une expérience de visionnement authentique

La réputation de LG dans le domaine des écrans est sans égale et la conception de l'incroyable écran Quad HD du G3 découle de nombreuses années d'innovation dans le domaine de la technologie de l'affichage. Avec une densité de pixels de 538 ppp, l'écran Quad HD du G3 redéfinit les normes de visionnement, procurant des images plus nettes et plus claires que celles des écrans des téléphones intelligents traditionnels. D'une dimension de 5,5 pouces, l'écran du G3 de LG affiche un format d'image de 76,4 pour cent à l'intérieur d'un cadrage étroit, de sorte que la prise du téléphone est aussi confortable que celle d'un téléphone intelligent conventionnel plus petit.

L'affichage haute résolution du G3 a également demandé aux ingénieurs de LG de le combiner à une pile dont la technologie serait tout aussi innovante. LG a équipé le G3 d'une pile amovible de 3 000 mAh et de technologies d'optimisation avancées permettant de maximiser l'efficacité de la pile. En remplaçant le métal de la cathode de la pile par du graphite, les ingénieurs de LG ont réussi à prolonger la durée de vie de la pile du G3. Il en résulte une pile capable de faire face aux très grandes performances de l'écran Quad HD sans perte de vitesse en milieu de journée.

Simplement captivant

L'appareil-photo avancé de 13 Mpx avec SIO+ du G3 est conçu pour capter rapidement et facilement ces instants précieux de la vie au moment précis où ils se produisent et non quand vous souhaitez qu'ils se produisent. Cette instantanéité est rendue possible grâce à la mise au point automatique au laser du G3, la première en son genre dans l'industrie du téléphone intelligent. Cette technologie permet au G3 de saisir le meilleur moment, même à faible éclairage, en mesurant la distance entre le sujet et l'appareil-photo à l'aide d'un faisceau laser. Fini les photos floues de votre fils marquant son premier but au soccer ou encore les tirs manqués parce que votre appareil-photo n'arrivait pas à isoler assez rapidement votre enfant parmi ceux du terrain de jeu pour effectuer sa mise au point. En y ajoutant la fonction SIO+, cette technologie éprouvée et populaire d’abord incorporée au G Pro 2, le G3 impressionnera assurément même les photographes les plus exigeants.

LG a également simplifié le processus visant justement à saisir ces instants précieux. Plutôt que d'avoir à effectuer la mise au point sur le sujet en mode de prévisualisation, puis à appuyer sur ​​le bouton de l'obturateur, il suffit avec le G3 de toucher le sujet pour déclencher simultanément la mise au point et l'obturateur. De plus, l’appareil-photo frontal de 2,1 Mpx du G3 intègre plusieurs nouvelles améliorations telles qu'un capteur d'image supérieur et une  plus grande ouverture, pour un plus grand débit de lumière et des autophotos de meilleure qualité. Une touche unique a été intégrée au mode d'autoportrait standard chronométré, soit l'ajout de commandes gestuelles : lorsque vous êtes prêt à prendre la photo, vous n'avez qu'à former un poing avec votre main pour que le G3 reconnaisse le geste et entame le décompte de trois secondes. Difficile de simplifier davantage.

Pour la vidéo, le G3 offre une qualité sonore supérieure grâce aux microphones instinctifs qui analysent l'environnement pour déterminer le niveau sonore optimal permettant l'enregistrement le plus clair. Et avec le haut-parleur intégré d'un watt avec amplificateur Boost, les utilisateurs peuvent profiter de sons plus riches et des tonalités plus claires pour accompagner leurs vidéos et leur musique.

Langage de conception équilibré et simplifié

La forme d'arc flottant du G3, avec son arc ergonomique et son profil latéral mince, permet une prise en main extrêmement confortable pour l'utilisation d'une seule main. Le Rear Key réaffirme le langage de conception innovant de LG, en plus de la touche d'alimentation nouvellement dessinée et des boutons de volume, de même que d'autres matériaux et une finition de première qualité. LG a également affiné les caractéristiques techniques sophistiquées et avancées situées à l'arrière en les disposant de manière simple et singulière, respectant l'équilibre propre au langage de conception du G3. Le revêtement métallique élégant au fini mat, qui procure au G3 un aspect propre dépourvu d'empreintes digitales, sera offert en cinq couleurs éclatantes : Noir, Blanc, Or, Violet et Bordeaux.

Pour compléter le nouveau design extérieur, LG a opté pour une conception de l'interface utilisateur minimaliste avec graphiques plats. Le motif circulaire des éléments graphiques dans la nouvelle interface utilisateur est dérivé de la forme et du concept du logo de LG, reflétant son style visuel et son identité uniques.

Expérience utilisateur simplifiée convenant aux plaisirs simples

En plus des technologies de base avancées, LG a poussé plus loin son approche Inspiré par vous en offrant de nouvelles fonctionnalités d'expérience utilisateur qui apportent aux usagers du G3 une expérience unique, laquelle diffère de celle proposée jusqu'à maintenant par les téléphones intelligents de LG. Les caractéristiques principales comprennent :

Smart Keyboard : La technologie adaptative apprend chaque fois que vous tapez, pour une saisie plus rapide comportant moins d'erreurs. Le clavier intelligent réduit les erreurs de saisie de 75 pour cent en observant et en analysant les habitudes de frappe, lui permettant de « savoir » intuitivement le mot que l'utilisateur souhaite écrire. La hauteur du clavier peut également être ajustée afin de mieux s'adapter à la position des mains et des pouces de l'utilisateur. Les touches individuelles peuvent aussi être personnalisées avec des symboles fréquemment utilisés, pour une saisie encore plus rapide.

Smart Notice : À la manière d'un assistant personnel, la fonction Avis intelligents fournit des suggestions et des recommandations fondées sur le comportement de l'utilisateur, les habitudes d'utilisation du téléphone et l'emplacement, transmettant à l'utilisateur de précieux renseignements au moment opportun. La fonction Avis intelligents peut vous rappeler d'un appel que vous avez refusé plus tôt et vous demander si vous souhaitez maintenant rappeler cette personne. Si un grand nombre de fichiers ou d'applications inutilisés occupent de l'espace important sur votre G3, la fonction Avis intelligents vous demandera si vous souhaitez les supprimer ou les désinstaller. Mais ce qui distingue la fonction Avis intelligents des autres assistants personnels repose dans sa capacité d'articuler naturellement le langage. Par exemple, plutôt que de simplement afficher la température de la journée et les prévisions météorologiques, la fonction Avis intelligents formulera une recommandation du genre : « Vous voudrez peut-être apporter un parapluie aujourd'hui, car il pleuvra ce soir. »

Smart Security : Sensible à l'importance de conserver et sécuriser les données confidentielles dans un monde où les téléphones intelligents sont partagés, égarés, perdus ou volés, le G3 de LG propose un certain nombre de caractéristiques de sécurité améliorées telles que :

- La fonction Knock CodeMC permet aux utilisateurs de déverrouiller leur appareil à l'aide d'une suite de touchers. Mêlant sécurité et commodité, les utilisateurs peuvent créer un code personnalisé pouvant être entré n'importe où sur l'écran. Avec le G3, les utilisateurs ont la possibilité d'utiliser la fonction KnockON pour activer l'écran et regarder l'heure et peuvent aussi atteindre l'écran d'accueil directement à l'aide de la fonction Knock CodeMC.

- La fonction Content Lock conserve les fichiers personnels en toute sécurité et hors de la vue lorsque vous partagez votre G3 avec vos amis. Lorsque le G3 est connecté à un ordinateur, la fonction Content Lock empêche la prévisualisation des fichiers pour conserver les données en sécurité. Les fichiers verrouillés peuvent résider soit sur la mémoire interne du G3, soit sur la carte microSD.

- La fonction Kill Switch donne aux propriétaires de G3 la possibilité de désactiver leur téléphone à distance en cas de vol. La fonction Kill Switch permet également de nettoyer les contenus du G3 afin d'éviter de compromettre les renseignements personnels. Parmi les caractéristiques essentielles, la fonction Antivol comprend également une analyse antivirus ainsi que l'effacement et le verrouillage à distance.

LG proposera également une collection de nouveaux accessoires haut de gamme pour accompagner le G3 :

QuickCircleMC Case : L'étui QuickCircleMC, offert en cinq couleurs, permet un accès facile aux fonctions fréquemment utilisées, comme l'appel, la messagerie texte, la musique et l'appareil-photo, le tout à partir de la fenêtre QuickCircle sans avoir à ouvrir l'étui. En plus de l'étui QuickCircleMC, LG offrira une gamme d'étuis souples de type Slim Guard et d'étuis rigides Slim Hard pour protéger élégamment le G3.

Tone InfinimMC de LG (HBS-900) : Développé en collaboration avec Harman/Kardon, le casque stéréo Bluetooth procure un son audio de grande qualité dans une conception raffinée. Élaboré avec la technologie de gestion des câbles rétractables et les boutons-poussoirs à impulsion facilitant la recherche, Tone Infinim offre également la fonction Name AlertMC vous dictant verbalement le nom de la personne qui appelle avant que vous décidiez de répondre.

Chargeur sans fil : Compact et pliable, le chargeur sans fil de LG permet un transport facile. Étant compatible avec la technologie de recharge de l'alimentation sans fil Qi, le chargeur sans fil de LG offre un moyen pratique de maintenir l'appareil actif.

À partir du 28 mai en Corée du Sud, le G3 de LG amorcera son déploiement dans le monde entier auprès de plus de 170 entreprises de télécommunications. Les détails supplémentaires seront communiqués localement au moment où le produit sera offert.

Caractéristiques principales* :

- Jeu de puces : Qualcomm SnapdragonMC 801 (quadricoeur jusqu'à 2,5 GHz)
- Affichage : Écran IPS Quad HD de 5,5 pouces (2560 x 1440, 538 ppp)
- Mémoire : Mémoire morte eMMC de 16/32 Mo / mémoire vive DDR3 2/3Go / entrée microSD (128 Go max.)
- Appareil-photo : Arrière de 13 Mpx avec SIO+ et mise au point automatique au laser / avant de 2,1 Mpx
- Pile : 3 000 mAh (amovible)
- Système d'exploitation : Android 4.4.2 KitKat
- Taille : 146,3 x 74,6 x 8,9 mm
- Poids : 149 g
- Réseau : 4G / LTE / HSPA + 21 Mb/s (3G)
- Connectivité : Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, compatible avec la technologie Bluetooth Smart Ready (Apt- X), NFC, SlimPort, A-GPS/Glonass, USB 2.0
- Couleur : Noir, Blanc, Or, Violet, Bordeaux
- Autres : Smart Keyboard, Smart Notice, fonction Knock CodeMC, Guest Mode, etc.

* Les caractéristiques peuvent varier selon le marché.

 

À propos de LG Electronics Canada

La marque LG a été créée en 1995. La société est un chef de file mondial en électronique, en information et en produits de communication. Elle compte plus de 117 lieux d’affaires répartis dans le monde entier et des revenus annuels internationaux de plus de 49 milliards de dollars US. LG Canada est composée de cinq divisions opérationnelles : communications mobiles, électroménagers pour la maison, divertissement pour la maison, solutions commerciales et climatisation commerciale. La société a des bureaux à Toronto et à Vancouver. LG Canada s’efforce d’offrir des produits primés et reconnus pour leur mariage entre style et technologie. Ces produits novateurs comprennent des téléphones cellulaires, des téléviseurs à écran plat et des appareils électroménagers. Pour en savoir plus, veuillez visiter www.LG.com.

À propos de la compagnie de communications mobiles LG Electronics

La compagnie de communications mobiles LG Electronics est un chef de file mondial et un modèle d’innovation en matière de communications mobiles. Avec ses technologies novatrices et ses conceptions innovantes, LG continue de se positionner comme la référence dans le marché de la téléphonie intelligente, tout en bonifiant le style de vie des consommateurs en leur proposant des téléphones intelligents qui offrent une expérience entièrement renouvelée. En tant que meneur dans la course à la technologie LTE 4G (Long Term Evolution), LG poursuit son engagement à développer des technologies LTE avant-gardistes et à répondre aux exigences des consommateurs avec des appareils LTE de la plus haute qualité, tirant leur inspiration de l’abondance de brevets LTE et des connaissances techniques de l’entreprise.

Contacts pour les médias :

Court Elliott
Senior Manager, Brand Communications, LG Electronics Canada, Inc. 
P: 647-253-6300. ext 2903 | C: 647.828.0462 
court.elliott@lge.com

Anne Morello
Senior Consultant, LG-One Canada
P: 416-486-5904 | C: 416.316.4840
anne.morello@lg-one.com