מילון מונחים

כדי להציג את המילון בנושא מסוים, לחץ על אחד הנושאים להלן:

ב

בנוי (Built-in‏): המכשיר בנוי ישירות לתוך ארונות המטבח שלכם כך שיתאים בצורה מושלמת למרחב ולעיצוב הקיימים.

חזור

ג

גודל המסך: בטלוויזיות HDTV ובמסכי מחשב, גודל המסך נמדד אלכסונית בתוך גבולות המסגרת המקיפה את המסך. מארז הטלוויזיה עצמו אינו נכלל במדידה.
גלישה ברשת: הודות לחיבורים אלחוטיים כגון רשתות סלולריות או LAN, תוכלו להתחבר לאינטרנט דרך הטלפון שלכם - בכל זמן ובכל מקום.

חזור

ד

דור שלישי: המונח G3, או דור שלישי, מתייחס לדור החדיש ביותר של רשתות סלולריות, המציעות רוחב-פס רחב יותר באופן משמעותי וגישה לקובצי נתונים גדולים, כגון קובצי מולטימדיה.
דפדפן: תוכנה שנועדה לצפות בדפי אינטרנט על גבי התקנים ניידים.

חזור

ה

הנעה ישירה צרה (Slim Direct Drive): בעוד שהמשאבה, האגן והמנוע של מדיחי כלים קונוונציונליים ממוקמים אופקית, המנוע של המדיח מדגם Slim DD (צר בעל הנעה ישירה) של LG ממוקם אנכית וכתוצאה מכך קטן גודלו במידה משמעותית.
הרמה גלית (Waved Lifter‏): במהלך מחזור הכביסה, תכונת ההרמה הגלית מעבירה את הבגדים מתחתית התוף לחלקו העליון ליצירת "אפקט חבטה" חזק יותר. בכך מתאפשרת גם הפרדת הלכלוך והכתמים מהבדים והבגדים יוצאים נקיים יותר.

חזור

ז

זיהוי מתקשר: תכונה של טלפונים ניידים שמציגה על מסך LCD של הטלפון הנייד מידע אודות השיחות הנכנסות.

חזור

ח

חום באינדוקציה - Cooktop: טכנולוגיה חלוצית לחיסכון באנרגיה - ולחימום במהירות ללא תחרות - על ידי הפקת אנרגיה אלקטרומגנטית.
חום בקונווקציה - Microwave: תנורי קונווקציה מפיקים טמפרטורה אחידה יותר בעזרת מאווררים פנימיים המערבלים את האוויר החם. חום באמצעות קונווקציה מאפשר בישול מהיר יותר ואחיד יותר, בטמפרטורות נמוכות יותר ועם תוצאות טובות יותר מאשר תנורים סטנדרטיים.
חום מוקרן: יש פליטה (הקרנה) קבועה של חום מחלקו העליון של התנור בטמפרטורה שניתן לשלוט בה.
חלל מעוגל: בתנורי המיקרוגל בעלי החלל המעוגל של LG יש נפח פנימי זמין גדול יותר הודות לחלל המעוגל נטול הפינות, המאפשר גם ניקוי קל יותר שלהם.
חצי-עומס (Half Load‏): בחרו בתוכנית זו כאשר אתם רוצים להפעיל את המדיח למרות שאינו מלא. בתוכנית זו ניתן לבחור את המדף העליון או את המדף התחתון.

חזור

ט

טלפון עם מצלמה: טלפונים עם מצלמות מאפשרים לכם לשמור באופן ויזואלי את הסיפור הנפלא של חייכם, בכל מקום שבו אתם נמצאים - בצילום סטילס או בווידאו.
טלפון עם נגן מוסיקה: קחו את המוסיקה שלכם אתכם לכל מקום על ידי נגן המוסיקה, וכך תוכלו ליהנות ממוסיקה דיגיטלית - כגון קובצי MP3 - בצליל סטריאו מלא. יש דגמים המכילים גם משדר FM או אקוולייזר גרפי שכוונן באופן מקצועי.

חזור

כ

כונן חיצוני: כוננים אופטיים חיצוניים יכולים לקרוא (להשמיע) ולכתוב (לצרוב) נתונים דיגיטליים לתקליטור. הם ניידים, ויכולים להתחבר בקלות למחשב שלכם באמצעות כבל, ללא צורך במקור מתח שהוא, בניגוד לכוננים פנימיים, המותקנים בתוך מארז המחשב.
כונן פנימי: כוננים אופטיים פנימיים יכולים לקרוא (להשמיע) ולכתוב (לצרוב) נתונים דיגיטליים לתקליטור. הם מותקנים בתוך מארז המחשב שלכם, בניגוד לכוננים חיצוניים המתחברים למחשב שלכם חיצונית דרך כבל.

חזור

ל

לוח מקשים QWERTY: לוחות המקשים הזעירים והנוחים הללו הופכים את משלוח הדואר האלקטרוני והודעות SMS ואת הגלישה ברשת למהירים ולאינטואיטיביים יותר.

חזור

מ

מגה-פיקסל: מגה-פיקסל שווה למיליון פיקסלים, ומדובר ביחידת מדידה המתארת את יכולות חישת התמונה של מצלמות דיגיטליות. ככל שיש למצלמה יותר מגה-פיקסלים, כך היא יכולה להפיק תמונה דיגיטלית טובה יותר.
מד זרימה (Flow Meter‏): מד הזרימה קובע באופן מדויק את כמות המים המיטבית הדרושה לניקוי הכלים ביתר יעילות ואפקטיביות. הדבר מבטיח צריכת מים וחשמל מינימלית.
מנוע DD (הנעה ישירה): מנוע מסוג Inverter Direct Drive מבטיח לכם פחות רעש ותנודות ועמידות לזמן ארוך יותר. בטכנולוגיית Inverter Direct Drive של LG המנוע מחובר כעת למרכז התוף, ולכן אין יותר צורך בחגורה ובגלגלת. כך מובטחת תנועה חלקה יותר של המנוע ושל התוף, וכתוצאה מכך פחות תנודות ורעש הנובע מחיכוך.
מסך LCD: למסכי LCD (או Liquid Crystal Display), יש תאורה פנימית אחורית והם אידיאליים לחדרים שבהם לא ניתן לשלוט בכמות האור.
מסך מגע: טכנולוגיית מסכי המגע מאפשרת לכם להפעיל מספרים ולחצנים, ולגלול דרך תפריטים, רשימות ותמונות, בעזרת מגע קל של קצה האצבע.
מסך פלזמה: מסכי פלזמה מפיקים את התאורה שלהם בעצמם, וכך מתאפשר יחס ניגודיות טוב יותר ותגובה טובה יותר לווידאו מהיר-תנועה.
מערכת הפצה של המים (Water Circulation System‏): משאבה הנמצאת מתחת לתוף שואבת כלפי מעלה את המים שנשארו בתחתית התוף. המים הללו מותזים שוב ושוב מחלקו העליון של התוף במשך תהליך הכביסה והשטיפה. ההתזה הזו משפרת את ביצועי הכביסה על ידי המסה מושלמת של אבקת הכביסה.
מערכת כביסה אינטליגנטית: חיישנים מגלים אם יש יותר מדי בועות סבון או חוסר איזון שלהן ומתקנות את המצב להשגת ביצועי הכביסה הטובים ביותר. בכך לא רק שאתם חוסכים מים וחשמל, אלא מבטיחים שהכביסה תהיה מושלמת.
מערכת קולנוע ביתי: הפכו את הסלון שלכם לקולנוע ביתי בעזרת מערכת בידור משולבת אחת.
מערכת שטיפה Vario: מערכת השטיפה מסוג Vario (משתנה) משנה את זרימת המים בין המדף העליון לזה התחתון. היא מאפשרת זרם חזק יותר ומשפרת את ביצועי השטיפה. במקביל, היא גם מפחיתה את צריכת המים והחשמל.
מערכת שטיפה כפולה: מאפשרת לכם להפעיל מחזור עם סירים ומחבתות במגש התחתון, ובמקביל מחזור לכלים עדינים כגון כוסות יין וכלי חרסינה במדף העליון.
מצב טיסה: מצב טיסה משבית רק את מרכיב האלחוט במכשירים ניידים ומאפשר כתוצאה מכך שימוש בטוח בתכונות האחרות של המכשיר בזמן טיסה.
מצב שינה (Sleep Mode‏): בלחיצה אחת על לחצן מצב השינה, מתוכנת המזגן לעבור למצב שינה, ומהירות המאוורר והטמפרטורה שנקבעה מותאמות לשינה נוחה ונעימה יותר.
מקפיא תחתון: סידור בעל שתי דלתות, כאשר המקרר נמצא בגובה העיניים לצורך גישה נוחה למזון שבו משתמשים הכי הרבה.
מקרר 3 דלתות: משלב את הנוחות ואת היעילות של דגמי 'דלת ליד דלת' ו'מקפיא תחתון', ומכיל שתי דלתות עליונות ומקפיא תחתון בעל קיבולת גבוהה.
מקרר 4 דלתות: בהתבסס על הנוחות והיעילות של מקררי 3 דלתות, דלת המקפיא של מקררי 4 דלתות מחולקת לשניים, וכך מתאפשרים סידור נוח יותר וגישה קלה יותר למצרכים המאוחסנים בו.
מקרר דלת ליד דלת: מקרר שבו דלתות המקרר והמקפיא ממוקמות זו לצד זו בסידור אנכי. מקרר מסוג זה הוא בעל קיבולת מקפיא גבוהה, והוא הדגם המושלם להתקנה במטבחים צרים.
מתז משולש (Triple Spray): מנגנון זה מבטיח ביצועים טובים יותר על ידי אפשרות שליטה בעוצמת התזת המים במכשיר. כעת תוכלו לבחור בין רמות לחץ מים שונות: חלש, רגיל וחזק, לשטיפה עדינה או חזקה יותר.

חזור

נ

נורית UV: לאחר תום מחזור הרחיצה, השטיפה והייבוש, נורית UV (אולטרה-סגול) מופעלת למשך 25 דקות כדי לחסל את החיידקים שנותרו במדיח.
ניקוי עצמי (Auto Cleaning‏): מערכת הניקוי העצמי מייבשת את ממיר החום הרטוב כדי למנוע התרבות של עובש וחיידקים, ובכך נמנע באופן משמעותי ריח הסמרטוטים הישנים האופייני להם ואין צורך לנקות את הממיר לעיתים קרובות.
ניתן להערמה (Stackable‏): ניתן להערים מכונות כביסה ומייבשי כביסה זה על זה כדי לחסוך במקום בביתכם - ואפילו להעמידם בתוך ארון.

חזור

ס

סוללת Lithium Ion ‏(או Li-ion‏): סוללה נטענת קלת-משקל המשמשת במכשירים ניידים רבים.
סליידר: טלפוני סליידר מכילים שני חלקים המחליקים בנוחות זה מזה לצורך גישה נוחה יותר ללוח המקשים, ומשתלבים זה לתוך זה כדי להגן עליו.

חזור

ר

רזולוציה: מתייחסת לשיעור הפרטים שניתן לראות בתמונה המוצגת, ונמדדת בפיקסלים כשמדובר בתמונות דיגיטליות. ככל שהרזולוציה גבוהה יותר, כך יש יותר פרטים בתמונה.

חזור

ש

שדרוג (Up-Scaling‏): טכנולוגיה הכלולה בנגן ה- DVD שנועדה לשפר את הנתונים השמורים ב-DVD ברזולוציה סטנדרטית במטרה ליצור תמונה ברזולוציה גבוהה עבור טלוויזיות HDTV, באמצעות כבל HDMI, להשגת איכות תמונה מצוינת.
שיחה ממתינה: מודיעה למשתמש על שיחה נכנסת, ומאפשרת לו לקבל או לדחות אותה, או להתעלם ממנה, בלי להפריע לשיחה המתנהלת כרגע או ליישום הפעיל.
שלט-רחוק Ez: שלט-רחוק Ez ידידותי למשתמש ומעוצב בצורה מודרנית. קל להחזיק אותו ונוח יותר לזהות את הפונקציות שלו ולהשתמש בלחצנים הגדולים יותר שבו.

חזור

ת

תמדקתמ הגוצת - Washer, Dryer: תצוגת LCD גדולה מספקת הוראות ואבחון וכן מעדכנת אתכם ביחס למצב מחזור הכביסה הנוכחי ולמשך הזמן שנותר.
תנור תא אחד: תנור בעל תא בודד בקיבולת גבוהה עם ביצועים מעולים שיענה על כל דרישות האפייה הביתית שלכם.

חזור

A

Aqua Lock - dishwasher: אם מתג צף בתחתית המכשיר מגלה נזילת מים, מערכת Aqua Lock תנעל באופן אוטומטי את הזרם מהברז ואם יש צורך בכך, משאבת ניקוז תתחיל לפעול. מנגנון זה מגן על המטבח שלכם מנזילת מים.
Aqua Lock - washer: Aqua Lock - לגילוי נזילת מים מהתוף. המערכת תכבה את המכונה ובתצוגה יופיעו האותיות "AE"‏.
Art Cool: הלקוחות בעלי הטעם הטוב יוכלו להעריך את השילוב החדשני בין מזגן חסכוני ביותר בחשמל ונטול צינור, המהווה בו-זמנית גם מסגרת לתמונות או לתצלומים שלהם.

חזור

B

BTU: .רתוי רהמ רדחה תא םמחל/ררקל לכוי ןגזמה ,רתוי לודג BTU רפסמש לככ .םינגזמ תלעפהל השורדה היגרנאה תדידמל הדעונ ( British Thermal Unit וא) BTU תדיחי
Blu-ray: פורמט ה- DVD השולט בתחום הרזולוציה הגבוהה (HD) והמבוסס על טכנולוגיית לייזר כחול ועל דחיסה מתוחכמת שנועדו להשיג יכולות אחסון מצוינות. פורמט זה נתמך על ידי כל היצרניות החשובות וגם על ידי אולפני הקולנוע.
®Bluetooth: אוזניות Bluetooth® מאפשרות לכם לדבר ללא הידיים במכונית או בכל מקום אחר. Bluetooth® גם מאפשר לכם להאזין למוסיקה, להתחבר לאינטרנט, להעביר קבצים ועוד, כל זאת בצורה אלחוטית.

חזור

D

DVD מקליט: מקליט סרטי וידאו על תקליטור ריק הניתן לכתיבה, לצורך גיבוי או שיתוף נתונים.

חזור

E

®Energy Star: תוכנית בינלאומית של הממשל האמריקאי שקובעת תקנים ליעילות בתחום צריכת האנרגיה ומעודדת את השימוש במוצרי צריכה חסכוניים יותר באנרגיה. רוב מוצרי LG עומדים בתקן Energy Star ואף עולים עליו.

חזור

G

GPS: מערכת GPS (או Global Positioning System‏) היא מערכת ניווט המאפשר למשתמשים לקבוע את מיקומם היחסי באמצעות מקלט המחשב את כיוון תנועתם. מכשירי GPS מאפשרים גם איתור מיקומם של משתמשים במקרה חירום או לצורך שימוש על ידי יישומים אחרים.
GSM: מערכת GSM (או Global System for Mobile Communications‏) היא התקן הבינלאומי המקובל לתקשורת ניידת, והיא מאפשרת למנויים להשתמש בטלפונים שלהם באזורים רבים ברחבי העולם.
Gold Fin: ציפוי Gold Fin הוא ציפוי נגד קורוזיה על גבי משטח ממיר החום. בכך מובטח שמשטח זה יהיה עמיד יותר בפני קורוזיה ופעילות הממיר תמשיך להיות יעילה 'כמו חדש' למשך זמן ארוך יותר.

חזור

H

HD DVD: פורמט של תקליטורים אופטיים בצפיפות גבוהה לצורך אחסון נתונים וכן וידאו ברזולוציה גבוהה.
HDMI: חיבור HDMI (או High-Definition Multimedia Interface) הוא תקן קישוריות הדומה ל-USB לצורך ממשק בין מקורות שמע/תמונה שונים (כגון נגן DVD, מערכת קולנוע ביתית או מסך טלוויזיה) באמצעות כבל בודד.
HDMI-Ready: HDMI (או High-Definition Multimedia Interface) הוא תקן קישוריות דיגיטלי הדומה ל-USB לצורך העברת אותות שמע ווידאו דיגיטליים באיכות גבוהה.
HDTV: טלוויזיה ברזולוציה גבוהה (High-Definition Television) היא טלוויזיה דיגיטלית בעלת רזולוציה גבוהה הרבה יותר מאשר הטלוויזיות האנלוגיות המסורתיות.
HSDPA: תכונת דור שלישי זו (High-Speed Download Packet Access‏), מאפשרת למשתמש מהירות העברת נתונים גבוהה יותר לצורך יישומי מולטימדיה.

חזור

I

iPod®-Ready: מתוכנן להתחבר בקלות למכשיר iPod שלכם ולהשמיע את המוסיקה שלכם ברמקולים חיצוניים באיכות גבוהה.

חזור

J

JET COOL: מערכת Jetcool מאפשרת צינון מהיר. במצב עבודה זה, המזגן נושב אוויר קר בחוזקה ובמהירות גבוהה במשך 30 דקות עד שטמפרטורת החדר מגיעה ל-‏18 מעלות צלזיוס.
Java: JAVA היא שפת תכנות שפותחה ע"י Sun Microsystems ומהווה פלטפורמה מובילה בתחום התקשורת הניידת, תוך שהיא מאפשרת למשתמשים להוריד יישומים עצמאיים ולהפעילם באופן לא-מקוון.

חזור

M

MMS: MMS, או Multimedia Messaging Service, היא מערכת המאפשרת למשתמשים לשלוח ולקבל טקסטים, תמונות, סרטוני וידאו וצלילים בטלפונים הניידים שלהם.
MP3: קובצי MP3 הם קובצי שמע הנתמכים על ידי טלפונים ניידים רבים.

חזור

S

SMS: SMS, או Short Message Service, הוא כלי תקשורת המתבסס על טקסט לשליחת הודעות טקסט קצרות (מסרונים) באמצעות לוח המקשים של הטלפון.
SolarDOM: משתמש בנורות הלוגן חזקות כדי לבשל את צידו החיצוני של המזון, באופן דומה לחום מוקרן רגיל, אך חודר גם פנימה, כך שהחלק הפנימי מתבשל גם הוא באותו הזמן. צורת בישול ייחודית זו מהירה באופן לא רגיל, אך שומרת על המזון לח, רך ועשיר בטעמו.
SteamWasher: מכונות SteamWasher של LG משתמשות בטכנולוגיית אדים שמשפרת את הביצועים וחוסכת לכם חשמל, כסף וזמן.
™SimpLink: SimpLink היא טכנולוגיית הקישוריות שלLG , ובעזרתה יכולים מוצרי LG לתקשר בקלות עם כל מכשיר LG תואם אחר דרך כבל HDMI™.

חזור

T

TruMotion: מספק תמונות ברורות וחלקות יותר בטלוויזיה - גם במהלך סצינות בתנועה מהירה - כדי ליצור תמונה ברורה וחדה יותר.

חזור

U

USB: חיבור המשמש לעיתים קרובות להעברת נתונים בין טלפונים ניידים למכשירים אחרים כגון מחשבים.
USB 2.0: חיבור USB (או Universal Serial Bus‏) הוא החיבור הנפוץ ביותר בין מחשבים לציוד היקפי כגון מסכים, מדפסות וכוננים אופטיים.
USB Media Host: מתחבר למחשבים שולחניים, למחשבים ניידים ולכוננים ניידים כך שתוכלו לצפות בתמונות או להאזין למוסיקה ממקור חיצוני.
USB Media Plus: באמצעותו תוכלו ליהנות מחיבור USB נוח של המוסיקה, התמונות וסרטי הווידאו הדיגיטליים שלכם.

חזור

W

WI-FI: Wi-Fi, הידוע גם בשם Wireless Local Area Networks , היא טכנולוגיה אלחוטית המאפשרת למשתמשים להתחבר לאינטרנט או לגשת לדוא"ל דרך הטלפון הנייד שלהם או דרך מכשיר אלחוטי אחר בתחום אזור פיזי נתון.
Wool Mark: המחזור הייחודי של LG מבטיח הגנה מושלמת על בגדים מבדים עדינים ומצמר במהלך הכביסה. למחזור זה אורך חיים קצר יותר וכך יש גם פחות סיכוי לשחיקה ולהתכווצות.

חזור