「2013年度 レッドドット・デザイン賞」を受賞

  • 更新
  • 2013/03/15

 

平成25年3月15日

報道関係各位

「2013年度 レッドドット・デザイン賞」を受賞
スマートフォン「Optimus LIFE」含め3製品が受賞
~優れたデザインとして高い評価を獲得~

LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社

 LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社(代表取締役社長:李 揆弘 リ・ギュホン、本社:東京都港区)は、この度NTTドコモ向けの2012年の冬モデルとして発売したスマートフォン「docomo with series Optimus LIFE L-02E」と、データ通信製品の「L-03E」、「L-04D」の3製品で「2013年度 レッドドット・デザイン賞」(主催:ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター)を受賞しました。
 また、LGエレクトロニクスとしてグローバルでは、上記3製品を含んだ全10製品が受賞しました。

 「レッドドット・デザイン賞」とは、過去2年以内に製品化されたデザインを対象とし、デザインの革新性、機能性、人間工学、エコロジー、耐久性など9つの基準から審査されます。今年は、54カ国1,865のメーカーやデザイナー及び設計者から4,662を超える製品が、独自の判断を下す37名からなるパネルで審査されました。
 今回受賞した3製品は、ユーザーの年齢層や男女差を問わず、誰にでも手軽に、安全に使用する事が出来る製品として、独自のデザインを兼ね備えながらも使いやすさを取り入れた商品開発に取り組みました。
 それに対して、LGエレクトロニクスのコーポレート・デザインの責任者であるDr.スコット・アーン氏は、「デザインは常に当社のDNAの重要な部分を占めています。近年、業界での自社製品の差別化と製品の優れた外見が同じ意味を持つようになっており、ますます重要性が高まっています。究極の目標は、機能するだけでなく、感情的な反応を呼び起こせるデザインを具体化することです。今回の受賞は、当社がこの方面で成功していることの何よりの証拠です」とコメントしています。
 今回の受賞を契機に、これらの優れたデザインの特徴をアピールすることを通じて、技術はもちろんのこと、デザインの観点からもさらに優れたものづくりを真撃に取り組んでまいります。


「2013年度 レッドドット・デザイン賞」受賞製品の詳細

【スマートフォン「docomo with series Optimus LIFE「L-02E」】

 
製品名称: スマートフォン「docomo with series Optimus LIFE「L-02E」
製品概要: グラフィックデザイナー佐藤卓氏監修の3種の香り立つ魅力的デザインにこだわったスマートフォン。アイコン・ウィジェット・壁紙はもちろんオリジナルのサウンドコンテンツやカラー別の卓上ホルダーなどテーマに沿ってトータルデザインしています。
  *製品概要はこちらをご覧ください。

 

【データ通信製品「L-03E」】

 
製品名称: LTE Wi-Fi router「L-03E」
製品概要: 機能搭載。また、3600mAhを内蔵した大容量バッテリーで長時間利用を実現しました。バッテリー時間を気にせず、外出先でも気軽に活用できます。
  *製品概要はこちらをご覧ください。

 

【データ通信製品「L-04D」】 

製品名称: Mini LTE Wi-fi router「L-04D」 
製品概要: 小さくても超高速通信スリム&スタイリッシュWi-Fiルーター。本体ディスプレイは、接続状態はもちろんのこと、データ通信量もひと目でわかるようになっており、あとどのくらい利用できるなど簡単に確認できます。
  *製品概要はこちらをご覧ください。

 

【レッドドット・デザイン賞とは】
 ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンターが選定を行っているレッドドット・デザイン賞は、過去2年以内に製品化されたデザインを対象とし、デザインの革新性、機能性、人間工学、エコロジー、耐久性など9つの基準から審査されます。これらをクリアした作品にレッド・ドット賞が、中でも特に優れている作品にはベスト・オブ・ザ・ベストが贈られます。また、プロダクトデザイン部門のデザインチームの中からデザインチーム・オブ・ザ・イヤーが選ばれます。

製品ページURL

スマートフォン「docomo with series Optimus LIFE「L-02E」: http://www.lg.com/jp/mobile-phone/lg-Optimus-Life-L-02E
LTE Wi-Fi router「L-03E」: http://www.lg.com/jp/data-communication/lg-L-03E
Mini LTE Wi-fi router「L-04D」: http://www.lg.com/jp/data-communication/lg-L-04D


LG Electronics Japan株式会社 会社概要

 

-社   名 LG Electronics Japan株式会社(LG Electronics Japan Inc.)
-本   社 〒107-0052 東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー本館9階
-URL http://www.lg.com/jp
-設   立 1981年1月
-代 表 者 代表取締役社長 李  揆弘 (リ・ギュホン)
-事業部門 ホーム・エンターテイメント事業 - 液晶テレビ、液晶モニター、デジタルサイネージ、ブルーレイプレーヤー、AV機器、光学ストレージ
  モバイル通信事業 - 携帯端末、通信モデム
  ホーム・アプライアンス事業 - 洗濯機、掃除機
-営業拠点 大阪営業所(大阪市中央区)
  名古屋営業所(名古屋)
  九州営業所(福岡)
-研究拠点 LGエレクトロニクスジャパンラボ(東京都品川区)
  日本デザイン研究所(東京都港区)


===============================================

製品・サンプルに関するお問い合せ先

担当:LG広報代理(共同PR株式会社)

第8業務局 小林

Email: m-kobayashi@kyodo-pr.co.jp

TEL: 03-3571-5238(直通) FAX: 03-3571-5380

報道関係者からのお問い合せ先

LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社

広報担当 金 東建 (キムドンゴン)/竜野 園子

Email: donggun.kim@lge.com/sonoko.tatsuno@lge.com

TEL: 03-3588-1917(直通) FAX: 03-3586-3984