Щоби правильно користуватись сайтом LG.com, вам знадобиться альтернативний браузер, або оновіть свою поточну версію Internet Explorer (до IE9 або вище).

Сайт LG.com використовує адаптивну верстку, щоби забепечити вам зручне підлаштування до розміру екрану вашого пристрою. Щоби отримати максимум від використання сайту LG.COM, будь ласка, скористайтесь інструкціями.

Якщо ви використовуєте Internet Explorer 8 або ранішу версію, вам знадобиться альтернативний браузер , наприклад Firefox чи Chrome абооновіть свій поточний браузер до кращої версії Internet Explorer (IE9 або вище).

Якщо ви використовуєте Internet Explorer 9 або вище, вимкніть режим сумісності у налаштуваннях браузера, здійснивши такі кроки:

  • Клацніть правою кнопкою миші вгорі вашого браузера і преконайтесь, що опція "Рядок меню" обрана
  • Оберіть "Сервіс" з рядка меню і тоді оберіть "Параметри перегляду у режимі сумісності"
  • У меню, яке з'явилося, зніміть відміткі з усіх пунктів і натисність "Закрити"
  • Ваш браузер автоматично оновиться і ви будете готові продовжувати

LG Electronics объявила о самом прибыльном четвертом квартале за всю историю компании

  • Оновлене
  • 01/02/2010
СЕУЛ, 27 января 2010 – Компания LG Electronics (LG) объявила сегодня о своих доходах и операционной прибыли в четвертом квартале 2009 года, что отражает результаты успешной стратегии компании и ее конкурентоспособность во время текущего экономического спада. Результаты за весь 2009 год также показали уверенный рост доходов и рекордные показатели операционной прибыли по сравнению с предыдущим годом.
Продажи и прибыль
Рекордные показатели продаж и операционной прибыли были зафиксированы за трехмесячный период, закончившийся 31 декабря 2009 года. Объем мировых продаж (включая зарубежные дочерние предприятия LG) вырос на 6,8% по сравнению с прошлым годом и составил 14,3 трлн южнокорейских вон (12,2 млрд долларов США). Операционная прибыль выросла до 446,7 млрд южнокорейских вон (382 млн долларов США), что привело к рентабельности на уровне 3,1%, что на 2,3% выше, чем в четвертом квартале прошлого года.
Годовой объем мировых продаж в 2009 году поднялся на 12,5% и достиг рекордной отметки 55,5 трлн южнокорейских вон (43,4 млрд долларов США), а операционная прибыль составила 2,9 трлн южнокорейских вон (2,3 млрд долларов США). Консолидированный годовой объем продаж, включая дочерние предприятия, вырос на 15,3% по сравнению с прошлым годом и составил 73,0 трлн южнокорейских вон (57,1 млрд долларов США). Консолидированная операционная прибыль достигла отметки 4,2 трлн южнокорейских вон (3,3 млрд долларов США), что обеспечило рентабельность на уровне 5,8%.
Благодаря хорошим предложениям продуктов и росту спроса на LCD и плазменные телевизоры, компания LG Home Entertainment добилась в четвертом квартале роста продаж на 18% до уровня 5,9 трлн южнокорейских вон (5,0 млрд долларов США) и операционной прибыли в размере 271,6 млрд южнокорейских вон (232 млн долларов США), что обеспечило рентабельность на уровне 4,6% - это на 5,2% выше по сравнению с прошлым годом. Общие продажи плоскопанельных ТВ выросли на 52% по сравнению с прошлым годом и составили 6,6 млн штук (в прошлом году – 4,3 млн штук). Рост продаж по сравнению с предыдущим кварталом наблюдался в секторах LCD и плазменных ТВ и составил 38% и 29% соответственно. Годовой объем продаж достиг 19,6 трлн южнокорейских вон (15,3 млрд долларов США), увеличившись на 19,9% по сравнению с предыдущим годом, главным образом благодаря рекордным продажам плоскопанельных ТВ, составившим 19,5 млн штук. Говоря в целом, прибыльность возросла благодаря более высокому объему продаж и более активному управлению затратами.
Объем продаж компании LG Mobile Communications составил 4,2 трлн южнокорейских вон (3,6 млрд долларов США), что на 7,4% ниже по сравнению с предыдущим кварталом. Операционная прибыль в размере 55,8 млрд южнокорейских вон (48 млн долларов США) за весь 2009 год привела к рентабельности на уровне 1,3%. Доходы от продаж мобильных телефонов составили 3,9 трлн южнокорейских вон (3,3 млрд долларов США), что на 5% меньше по сравнению с четвертым кварталом 2008 года, тогда как операционная прибыль достигла отметки 66,5 млрд южнокорейских вон (57 млн долларов США), что обеспечило рентабельность на уровне 1,7%. Продажи мобильных телефонов выросли на 32% по сравнению с прошлым годом и на 7% по отношению к прошлому кварталу и составили 33,9 млн штук в четвертом квартале 2009 года. Это привело к рекордному показателю продаж в 117,9 млн штук за весь 2009 год по сравнению с 100,7 млн штук, проданных в 2008 году. столь высоких продаж удалось достичь благодаря значительному увеличению продаж в Северной Америке, Европе и на развивающихся рынках. Снижение цен и рост маркетинговых расходов в связи с массовой распродажей в конце года и в связи с расширением каналов сбыта на развивающихся рынках привели к более низкой прибыльности по сравнению с третьим кварталом. Годовой объем продаж компании Mobile Communications вырос на 13,5% и достиг уровня 18,2 трлн южнокорейских вон (14,2 млрд долларов США), причем рост продаж только мобильных телефонов вырос на 17,3% по сравнению с прошлым годом и составил 17,1 трлн южнокорейских вон (13,4 млрд долларов США).
Продажи компании LG Home Appliance в четвертом квартале выросли на 6,8% по сравнению с аналогичным периодом в 2008 году и составили 2,5 трлн южнокорейских вон (2,1 млрд долларов США). Восстановление спроса на развивающихся рынках внесло свой вклад в рост продаж по сравнению с прошлым годом. Высокая конкурентоспособность продуктов компании привела к операционной прибыли на уровне 75,7 млрд южнокорейских вон (65 млн долларов США), что дало рентабельность на уровне 3,1%. Несмотря на традиционно низкий сезонный спрос, повышение объема продаж на развивающихся рынках и продолжающееся снижение издержек стали причиной более высокой рентабельности по сравнению с прошлым годом. Общий объем продаж за весь 2009 год вырос на 10,9% по сравнению с 2008 годом и составил 9,5 трлн южнокорейских вон (7,4 млрд долларов США).
Доходы компании LG Air Conditioning в четвертом квартале снизились на 9,4% в южнокорейских вонах и достигли уровня 619,9 млрд южнокорейских вон (530 млн долларов США). Объем продаж на весь год составил 4,5 трлн южнокорейских вон (3,5 млрд долларов США), что на 1,4% ниже по сравнению с предыдущим годом. Высокая эффективность коммерческих систем кондиционирования воздуха привела к росту их продаж в Корее. Несмотря на экономический спад, компания видит рост рыночного спроса и объема продаж на развивающихся рынках.
Объем продаж компании LG Business Solutions в четвертом квартале 2009 года вырос на 10,8% по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года и составил 1,3 трлн южнокорейских вон (1,1 млрд долларов США), приведя к операционной прибыли на уровне 57,6 млрд южнокорейских вон (49 млн долларов США). Объем годовых продаж в размере 4,6 трлн южнокорейских вон (3,6 млрд долларов США), остался практически на уровне 2008 года, причем наблюдался рост доходов в Европе в связи с повышением там рыночного спроса. Более высокие объемы продаж коммерческих телевизоров и укрепление партнерских отношений с отелями и крупными заказчиками внесли свой вклад в рост прибыльности.
Финансовая отчетность и показатели внереализационной деятельности материнской компании
 Повторяющаяся и чистая прибыли в четвертом квартале 2009 года составили 225,3 млрд южнокорейских вон (193 млн долларов США) и 297,2 млрд южнокорейских вон (254 млн долларов США), соответственно, вернувшись на уровень прибыльности по сравнению с повторяющимся убытком 941,5 млрд южнокорейских вон (691 млн долларов США) и чистым убытком 671,3 млрд южнокорейских вон (476 млн долларов США) в четвертом квартале 2008 года. Чистая прибыль компании за весь 2009 год выросла на 325% по сравнению с 2008 годом и составила 2,1 трлн южнокорейских вон (1,6 млрд долларов США), тогда как в 2008 году она равнялась 482,8 млрд южнокорейских вон (438 млн долларов США).
Доход от обменных валютных операций в размере 25,6 млрд южнокорейских вон (22 млн долларов США) и доход от долевого участия зарубежных дочерних предприятий и отделений в размере 63,5 млрд южнокорейских вон (539 млн долларов США) способствовали росту чистой прибыли. В частности, компания LG Display, в которой LG Electronics обладает 37,9% долей в капитале, принесла за счет долевого участия 181,6 млрд южнокорейских вон (155 млн долларов США).
Перспективы и направления бизнеса в 1 квартале 2010 года
Ожидается повышение рыночного спроса благодаря постепенному выходу мировой экономики из рецессии. Компания LG Electronics ожидает рост продаж на мировом уровне – особенно на долларовых рынках LCD-телевизоров – благодаря переходу на цифровое ТВ в развитых странах и повышению спроса в связи с Кубком мира по футболу и Олимпийскими играми в 2010 году. Компания LG Mobile Communications нацелена на 19% повышение объема продаж до 140 млн штук, фокусируясь на резком росте продаж смартфонов и дифференциации в области контента и услуг. Большие надежды возлагаются на солнечные батареи, светодиодную подсветку и новые бизнес-решения в автомобильной и коммерческой сферах, которые станут новыми «двигателями бизнеса». Ожидается, что прибыльность LG повысится по сравнению с прошлым годом благодаря первоклассным продуктам в направлениях home entertainment и home appliances. Компания ранее объявила о цели достичь в 2010 году объема продаж на уровне 59 трлн южнокорейских вон (51,3 млрд долларов США) и 3,6 трлн южнокорейских вон (3,1 млрд долларов США), выделенных на инвестиции в 2010 году
Что касается не прошедших аудит консолидированных поступлений за трехмесячный период, окончившийся 31 декабря 2009 года, средний курс конвертации южнокорейский вон в доллары США был следующим за сравниваемые кварталы: 1169 южнокорейских вон за доллар США (в 4-м квартале 2009 года), 1241 южнокорейская вона за доллар США (в 3-м квартале 2009 года) и 1362 южнокорейские воны за доллар США (в 4-м квартале 2008 года). Средний обменный курс за все 12 месяцев 2009 года составил 1278 южнокорейских вон за доллар США (1103 южнокорейских вон за доллар США в 2008 году). LG ожидает, что обменный курс в 2010 году составит 1150 южнокорейских вон за доллар США.