Encuentre información útil sobre su producto LG a través de nuestra Biblioteca de ayuda. Encuentre información útil sobre su producto LG a través de nuestra Biblioteca de ayuda.

Biblioteca de ayuda

Encontrá información de ayuda para tu Producto LG

[Monitor de TV LG] El archivo de subtítulos no se muestra cuando se reproduce un archivo de vídeo almacenado en un dispositivo de almacenamiento USB

Solución de problemas

Si el nombre del archivo de video es diferente del archivo de subtítulos, o si hay un archivo de subtítulos, puede ser un problema con el archivo de subtítulos.

  • Si el códec del archivo de video no es compatible, se puede reproducir en la PC, pero es posible que el archivo de subtítulos no sea compatible con el televisor.
  • Los monitores de TV tienen menos memoria que los PC, por lo que existe una limitación en los códecs que se pueden admitir y, actualmente, hasta el 85% de los códecs oficiales son compatibles.
  • Los archivos de video y audio se pueden reproducir normalmente en un monitor de TV solo cuando se cumplen las cuatro condiciones, incluido el códec, la resolución y la extensión del archivo.
  • Sin embargo, las resoluciones que se pueden admitir pueden variar según el estado de conexión del dispositivo externo.
Precauciones para el uso de un dispositivo de almacenamiento USB
  • En el caso de un dispositivo de almacenamiento USB que tiene un programa de reconocimiento automático incorporado o utiliza su propio controlador, es posible que no funcione.
  • Utilice únicamente dispositivos de almacenamiento USB formateados en el sistema de archivos FAT32 o NTFS proporcionado por Windows.
  • En el caso de un tipo USB HD externo, se recomienda utilizar un dispositivo que no exceda el voltaje nominal de 5 V y la corriente nominal de 500 mA.
  • Se recomienda utilizar una memoria USB de 32 GB o menos y un disco duro USB de 1 TB o menos.

Pruebe esto

Compruebe si los nombres del archivo de video y el archivo de subtítulos son los mismos.

➔ Archivo de video - LG_Electronics_Video.avi / Archivo de subtítulos : LG_Electronics_Video.smi

※ Si el nombre del archivo es diferente o tiene un espacio en blanco en el nombre del archivo, edítelo para que los nombres sean los mismos.

Cambie los códecs de audio, video y subtítulos usando un programa de codificación de video.

➔ Cambie el formato del archivo de video usando un programa como Daum Pot Encoder de entre los programas de codificación.

➔ LG Electronics no proporciona un programa de codificación. Utilice un programa gratuito disponible a través de Internet.

¿Es un archivo de subtítulos codificado en código [ANSI]?

➔ Guarde el método de codificación como [ANSI] y reproduzca el archivo.

  • Si los nombres del archivo de vídeo (DivX) y del archivo de subtítulos son los mismos, pero el archivo sigue sin poder reproducirse, compruebe si el archivo de subtítulos está codificado en código [ANSI].
  • Los archivos de subtítulos no son compatibles a menos que la codificación en la parte inferior se guarde en formato [ANSI] al guardarlo como otro nombre de archivo para abrir el archivo de subtítulos
    el programa Bloc de notas en Windows.
  • En el caso de los archivos de subtítulos en formato [SMI], existe una limitación en la reproducción en el estado de la conexión DLNA.

※ Esto puede ocurrir cuando se cambian las propiedades del archivo de subtítulos o no se realiza la configuración de subtítulos.


Esta guía fue creada para todos los modelos, por lo que las imágenes o el contenido pueden ser diferentes de su producto.

*Pregunta requerida