Skip to Contents
Fermer

Bibliothèque d'Aide

Obtenez de l'aide et des informations sur votre produit LG

Tout comprendre sur l'intallation de votre produit, sa maintenance, son dépannage

Taille de l'image / Dimensions

  • Autres
  • Autres
  • Dysfonctionnement
  • Accessoires TV, Téléviseurs
  • Dernières mises à jours 07/11/2014

Ce que l’utilisateur doit savoir : il existe plusieurs façons simples d’ajuster les dimensions de vos images, tout dépend du type d’appareil que vous connectez à votre téléviseur.

Les différents appareils

1.       Le lecteur DVD

Le format de certains disques DVD ou Blue-ray sont trop grands pour être pris en charge par certains téléviseurs. L’utilisateur risque donc de voir apparaître une barre noire en haut et en bas de son écran.

1.       Allez dans le menu de votre téléviseur et vérifiez que l’option « Utilisation personnelle » soit bien sélectionnée.

2.       Appuyez sur le bouton Ratio de votre télécommande. Si le bouton Ratio ne figure pas sur votre télécommande, appuyez sur le bouton Menu Q. pour ajuster les dimensions de l’écran.

3.       En général, le 16/9 est la dimension la plus utilisée.

Vous voyez toujours ces barres noires lors de la lecture d’un BD ou d’un DVD ?

·         Si oui, changez les dimensions de votre écran depuis le menu Paramètres écran de votre lecteur DVD ou BD. Il se peut que l’utilisateur ait à contacter le fabricant de son lecteur BD ou DVD.

·         Si non, l’opération de dépannage est terminée

Remarque : Certains disques sont formatés pour être lus sous format 4/3. Si c’est le cas, deux barres noires apparaîtront en haut et en bas de votre écran. Il suffit de redimensionner votre écran pour les faire disparaître. Si malgré tout le problème persiste, c’est qu’il n’y a rien d’autre à faire.

 

2.    Les Tuner TV

Les dimensions de vos programmes télévisés sont choisies par les chaînes de télédiffusion. Il est possible d’ajuster les dimensions de votre téléviseur afin d’obtenir la meilleure image possible.

1.       Allez dans le menu de votre téléviseur et vérifiez que l’option « Utilisation personnelle » soit bien sélectionnée.

2.       Appuyez sur le bouton Ratio de votre télécommande. Si le bouton Ratio ne figure pas sur votre télécommande, appuyez sur le bouton Menu Q. pour ajuster les dimensions de l’écran.

3.       En général, le 16/9 est la dimension la plus utilisée.

Remarque : lorsque vous utilisez votre téléviseur comme syntoniseur, les dimensions des images sont définies par les chaînes de télédiffusion. Allez dans le menu Paramètres pour changer les dimensions.

 

3.    Les Box câble/satellite

Si l’utilisateur possède une box câble ou satellite, la taille de l’image est généralement définie par la box et non par le téléviseur.

A moins d’utiliser un câble HD ou une box satellite, l’utilisateur ne devrait pas rencontrer de problème avec les dimensions de son image. Les programmes changent constamment de résolutions de sortie et de taille. Les téléviseurs LG ont donc un contrôle limité sur les dimensions des images. Les boxes du câble et du satellite possèdent généralement des options pour  étirer l’image des chaînes non-HD afin qu’elles s’adaptent aux écrans larges.

Essayez de régler la taille de votre image depuis les Paramètres TV :

1.       Allez dans le menu de votre téléviseur et vérifiez que l’option « Utilisation personnelle » soit bien sélectionnée.

2.       Appuyez sur le bouton Ratio de votre télécommande. Si le bouton Ratio ne figure pas sur votre télécommande, appuyez sur le bouton Menu Q. pour ajuster les dimensions de l’écran.

3.       En général, le 16/9 est la dimension la plus utilisée.

Remarque : Si malgré tout vous ne parvenez pas à corriger la taille de l’image, veuillez prendre contact avec votre câblo-opérateur ou votre fournisseur satellite pour connaître la procédure à suivre.

 

4.     Les PC (RGB)

Lorsque l’utilisateur utilise une connexion PC (RGB), il existe deux façons de redimensionner l’image :

1.       Allez dans le menu de votre téléviseur et vérifiez que l’option « Utilisation personnelle » soit bien sélectionnée.

2.       Avec une entrée RGB-PC, vous n’avez que deux options possible: le format 4/3 ou le format 16/9.

3.       Le mieux reste d’augmenter ou de diminuer la résolution de sortie de votre PC ou de votre ordinateur portable.

 

5.    Les démodulateurs

Il existe deux façons de régler la taille de l’image depuis un démodulateur.

1.       Allez dans le menu de votre téléviseur et vérifiez que l’option « Utilisation personnelle » soit bien sélectionnée.

2.       Appuyez sur le bouton Ratio de votre télécommande. Si le bouton Ratio ne figure pas sur votre télécommande, appuyez sur le bouton Menu Q. pour ajuster les dimensions de l’écran.

3.       En général, le 16/9 est la dimension la plus utilisée.

Remarque : Si malgré tout vous ne parvenez pas à corriger la taille de l’image, veuillez prendre contact avec le fabricant de votre démodulateur pour connaître la procédure à suivre.

 

Les différentes dimensions

1.    Qu’est-ce que le 4/3 ?

 Le 4/3 est une dimension utilisée pour les téléviseurs de taille standards. Si les images que vous souhaitez visionnées sont au format 4/3, choisissez ce format sur votre téléviseur. Sous un autre format, l’image vous semblera étirée. Si vous affichez vos images en format 4/3 sur un écran large, vous risquez de voir apparaître deux barres noires, à gauche et à droit de votre image.

2. Qu'est-ce que le 16/9 ?

Le 16/9 est un format permettant de régler l’image de façon horizontale et de prendre toute la largeur de l’écran (proportions linéaires). Le 16/9 est en général la dimension la plus utilisée.

3.    Qu’est-ce que l’option « Just Scan » ?

Habituellement, 1 à 2% des bords de l’image sont rognés. L’option Just Scan redonne à l’image sa taille d’origine.

Remarque : S’il y a du bruit sur l’un des côtés du signal d’origine, il sera visible lors de l’activation de Just Scan. Ce bruit se caractérise par la présence de lignes statiques ou colorées sur l’écran.

 

4.     Qu’est-ce que l’option 'Set by Program' ?

L’option Set by Program sélectionne la dimension la mieux adaptée à votre image d’origine. Les utilisateurs utilisant le syntoniseur TV comme signal source de l’image optent souvent cette solution.

Remarque : la taille de l’image change constamment afin de correspondre au mieux à l’image source. Si ce mode ne convient pas, invitez le client à repasser en 4/3 ou en 16/9, plus statiques.

 

5.     Qu’est-ce que l’option Zoom et Zoom Cinéma ?

Zoom : Optez pour la fonction Zoom si vous souhaitez visionner votre vidéo ou votre image sans qu’elle ne soit modifiée. Cependant, il ne s’agit pas d’un mode très utilisé : en effet, le haut et le bas de l’image sont constamment rognés.

Zoom Cinéma : Optez pour la fonction Zoom Cinéma lorsque vous souhaitez agrandir votre image et lui donner des proportions convenables. Lorsque vous agrandissez ou réduisez l’image, celle-ci risque de se déformer. Possibilité de régler l’image de 1 à 16.

Commentaires sur l'article

Q1. Dans l'ensemble, êtes-vous satisfait de l'utilité de cette information?
Q1-1. Pourquoi étes-vous insatisfait de cette information?

Caractères restants : 500 / 500