Lorsque les haut-parleurs intégrés de la télévision et un haut-parleur externe (comme une barre de son) diffusent le son en même temps, vous pouvez entendre un son en écho.
Cela est généralement causé par un léger délai audio (latence) car la télévision et la barre de son traitent les signaux numériques à des vitesses différentes.
Pour résoudre ce problème, changez [Digital Sound Output] par [PCM], ou utilisez une seule sortie haut-parleur. Si vous utilisez une barre de son, vous pouvez aussi corriger le délai audio en ajustant [AV Sync].
Pourquoi le son est-il en écho ou désynchronisé ?
- Délai de traitement du signal numérique : Lorsque la sortie audio est réglée sur [Auto], un léger délai peut survenir pendant que l’appareil traite le signal numérique. Cela peut provoquer un chevauchement des deux sorties, créant un effet d’écho.
- Sortie simultanée (Écho) : Lorsque [Haut-parleur TV + Haut-parleur externe] est activé, le son peut écho en raison de la distance entre les haut-parleurs ou des différences de performance.
Comment puis-je réparer un son qui écho ou qui est désynchronisé ?
Comment changer [Sortie sonore numérique] en [PCM]
Régler [Digital Sound Output] sur [PCM] envoie le signal audio sans compression supplémentaire, ce qui réduit le délai de traitement et aide à prévenir l’écho.
- 2021 et ultérieurs [webOS 6.0 et versions ultérieures] : Appuyez sur [Paramètres] sur la télécommande → sélectionnez [Tous les paramètres] → [Son] → [Paramètres avancés] → [Sortie sonore numérique] → [PCM]
- 2020 et versions antérieures [webOS 5.0 et versions antérieures] : Appuyez sur [Paramètres] sur la télécommande → sélectionnez [Tous les paramètres] → [Son] → [Paramètres avancés] → [Sortie sonore numérique] → [PCM]
➔ Changer [sortie sonore numérique] en [PCM] sur les téléviseurs de 2025 et ultérieurs (webOS 25 ou ultérieur)
- 1. Appuyez sur le bouton [Paramètres] de la télécommande, puis sélectionnez [Tous les paramètres] dans le coin supérieur gauche de l’écran TV.
- 2. Sélectionnez [Son], puis sélectionnez [Paramètres avancés].
- 3. Sélectionnez [Sortie sonore numérique] et réglez-la sur [PCM].
N’utilisez qu’une seule sortie haut-parleur
Au lieu d’utiliser une sortie simultanée, sélectionnez soit les enceintes TV, soit l’enceinte externe. Utiliser une seule sortie aide à prévenir les échos.
- 2021 et ultérieurs [webOS 6.0 et versions ultérieures] : Appuyez sur [Paramètres] sur la télécommande → sélectionnez [Tous les paramètres] → [Son] → [Sortie sonore]
- 2020 [webOS 5.0 et versions antérieures] : Appuyez sur [Paramètres] sur la télécommande → sélectionnez [Tous les paramètres] → [Son] → [Sortie sonore]
➔ Changement du haut-parleur de sortie sur les téléviseurs de 2025 et ultérieurs (webOS 25 ou ultérieur)
- 1. Appuyez sur le bouton [Paramètres] de la télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] dans le coin supérieur gauche de l’écran TV.
- 2. Sélectionnez [Son], puis sélectionnez [Sortie sonore].
- 3. Sélectionnez le haut-parleur de sortie désiré.
Ajustez [AV Sync] sur la barre de son
Si vous utilisez une barre de son, ajustez la synchronisation AV pour mieux correspondre l’audio à la vidéo à l’écran (lip sync).
- Appuyez sur la[Synchronisation AV]bouton sur la télécommande de la barre de son.
- Vérifie l’affichage de la barre de son, puis appuie sur les boutons flèches gauche/droite pour ajuster le délai.
- Si vous utilisez une barre son LG, vous pourriez peut-être ajuster les réglages plus facilement grâce à une application smartphone prise en charge. Consultez votre manuel utilisateur pour les applications prises en charge.
※ Note : Les étapes et la disponibilité des fonctionnalités peuvent varier selon le modèle. Consultez le manuel d’utilisation de votre produit pour plus de détails.
Questions fréquemment posées (FAQ)
- Q.Le son n’est désynchronisé que lorsque je regarde Netflix ou YouTube.
- A.Si le problème ne survient que dans certaines applications, cela peut être temporaire. Débranche le câble d’alimentation de la TV, attends 1 minute, puis rebranche-la (réinitialise). Vérifiez si une nouvelle mise à jour est disponible pour l’application spécifique et installez-la.
- Q.Pourquoi est-ce que j’entends un écho alors que je n’ai pas changé de réglage ?
- A.Le réglage par défaut de la TV peut être réglé sur [Auto]. En mode [Auto], la télévision analyse et traite les signaux audio. Comparé à une enceinte externe qui diffuse le son sans ce traitement, l’audio de la télévision peut être joué un peu plus tard.
Avancez à gauche ou à droite pour vérifier le contenu.
Ce guide a été créé pour tous les modèles, donc les images ou le contenu peuvent être différents de ceux de votre produit.
