Щоби правильно користуватись сайтом LG.com, вам знадобиться альтернативний браузер, або оновіть свою поточну версію Internet Explorer (до IE9 або вище).

Сайт LG.com використовує адаптивну верстку, щоби забепечити вам зручне підлаштування до розміру екрану вашого пристрою. Щоби отримати максимум від використання сайту LG.COM, будь ласка, скористайтесь інструкціями.

Якщо ви використовуєте Internet Explorer 8 або ранішу версію, вам знадобиться альтернативний браузер , наприклад Firefox чи Chrome абооновіть свій поточний браузер до кращої версії Internet Explorer (IE9 або вище).

Якщо ви використовуєте Internet Explorer 9 або вище, вимкніть режим сумісності у налаштуваннях браузера, здійснивши такі кроки:

  • Клацніть правою кнопкою миші вгорі вашого браузера і преконайтесь, що опція "Рядок меню" обрана
  • Оберіть "Сервіс" з рядка меню і тоді оберіть "Параметри перегляду у режимі сумісності"
  • У меню, яке з'явилося, зніміть відміткі з усіх пунктів і натисність "Закрити"
  • Ваш браузер автоматично оновиться і ви будете готові продовжувати

LG Electronics объявляет финансовые результаты деятельности компании в 2010 году

  • Оновлене
  • 27/01/2011

КИЕВ, 27 января 2011 - Компания LG Electronics (LG) объявила о том, что ее доходы за 2010 год составили 55,8 трлн. вон ($48,2 млрд.), а чистая прибыль – 1,3 трлн. вон ($1,1 млрд.). Операционная прибыль за 2010 финансовый год составила 176, 4 млрд. вон ($152,5 млн).

Предварительные результаты финансовой деятельности компании за 3-х месячный период, закончившийся 31 декабря 2010, рассчитаны в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности. Значительный рост прибыли в сфере домашних развлечений и бытовой техники, обусловленный увеличением объемов поставок продукции, помог частично компенсировать снижение объема продаж в области мобильного бизнеса LG.

Объем продаж и прибыль

Консолидированная прибыль за четвертый квартал 2010 года составила 14,7 трлн. вон ($13,0 млрд.), что на 9,4% больше по сравнению с третьим кварталом 2010 года. Чистый убыток компании в четвертом квартале 2010 года составил 256,4 млрд. вон ($226,3 млн.). При этом сократилась не только общая операционная прибыль компании, но также степень убыточности подразделения по производству мобильных телефонов, а сокращение складских запасов привело к улучшению притока наличности.

Объем продаж компании LG Electronics Home Entertainment увеличился на 15,8% в пересчете на корейские воны по сравнению с третьим кварталом, достигнув рекордно высокого показателя квартальных продаж плоскопанельных телевизоров. Это произошло благодаря большому сезонному спросу и лидерским позициям компании на рынках развитых стран. Компания отгрузила 8,7 млн. телевизоров с плоским экраном, что на 33% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Однако вследствие уменьшения средней цены продажи в рознице из-за усилившейся конкуренции в сфере производства и продажи телевизоров доходы компании снизились по сравнению с третьим кварталом и привели к операционному убытку в четвертом квартале. Годовые продажи достигли 22,1 трлн. вон ($19,1 млрд.), увеличившись на 12,5% по сравнению с 2009 годом - несмотря на экономический застой на развитых рынках.

Доходы компании LG Mobile Communications увеличились на 10,9% по сравнению с третьим кварталом благодаря высоким объемам продаж смартфонов, таких как Optimus One. В общей сложности, в четвертом квартале было продано 30,6 млн. мобильных телефонов LG, что на 8% больше по сравнению с предыдущим кварталом. В 2011 году компания сосредоточится на увеличении своей прибыльности, выпустив больше смартфонов верхнего ценового уровня и различных планшетных ПК, восстанавливая при этом свою ценовую конкурентоспособность на рынке мобильных телефонов.

Компания LG Home Appliance показала стабильно высокие ежегодные результаты с объемом продаж в 2,8 ($2,5 млрд.), что на 13,7% выше по сравнению с 2009 годом, и операционной прибылью в 78,0 млрд. вон ($68,8 млн). Объем продаж увеличился на мировом рынках благодаря высоким сезонным продажам в Северной Америке и непрерывному росту на развивающихся рынках. Общий объем продаж в течение года увеличился на 11,9 % по сравнению с 2009 годом до 10,7 трлн. вон ($9,2 млрд.), обеспечив высокую операционную рентабельность. Компания рассчитывает укрепить свое лидерство на рынке холодильников и стиральных машин, расширяя при этом направление линейных компрессоров и водоочистных систем.

Годовой объем продаж компании LG Air Conditioning увеличился на 50,5% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года и составил 0,9 трлн. вон ($0,8 млрд.), за счет значительного роста продаж в странах Ближнего Востока, Африки, Центральной и Южной Америки, а также за счет высоких продаж коммерческих кондиционеров на мировом рынках. Объем продаж за весь год составил 4,8 трлн. южнокорейских вон ($4,2 млрд.), что на 12,2% больше по сравнению с предыдущим годом. В 2011 году компания продолжит инвестировать значительные ресурсы в производство солнечных батарей и технологию городского освещения на светодиодной (LED) подсветке, укрепляя при этом свою конкурентоспособность в области систем кондиционирования воздуха.

Продажи компании LG Business Solutions увеличились на 1,9% по сравнению с предыдущим кварталом и составили 1,2 трлн. вон ($1,1 млрд.), несмотря на снижение рыночного спроса и уменьшения средней цены продажи. Годовые объемы продаж достигли 4,8 трлн. вон ($4,2 млрд.), увеличившись на 4,3% по сравнению с 2009 годом.

Направления развития бизнеса и перспективы в первом квартале 2011

В соответствии со стратегий лидерства, установленной новым высшим руководством, компания сосредоточится на стратегическом инвестировании в разработку продуктов и обеспечение качества в долгосрочной перспективе. Чтобы подготовиться к будущему росту, компания будет продолжать инвестировать в отрасли с высоким потенциалом, такие как производство солнечных элементов, коммерческих кондиционеров воздуха и систем очистки воды.

Четвертый квартал 2010, соотношение курса валют

Суммы в корейских вонах переведены в доллары США по усредненному курсу за трехмесячный период в каждом соответствующем квартале: 1133 воны за $1 (4 квартал 2010) и 1 169 вон за $1 (4 квартал 2009). Средний обменный курс за двенадцать месяцев в 2010 году составил 1157 вон за $1 и 1278 вон за $1 в 2009 году. LG ожидает, что обменный курс в 2011 году составит 1100 вон за $1.