אתה יכול לשנות את תפריט המסך ואת שפות הכיתובים מתפריט ההגדרות של גרסת webOS של הטלוויזיה שלך.
כדי לשנות את שפת הכיתוב במיר או באפליקציית סטרימינג, השתמש בהגדרות במכשיר הזה או באפליקציה.
שפות זמינות משתנות לפי דגם טלוויזיה ואזור מכירות. אינך יכול לבחור שפה שאינה מופיעה. אם השפה המועדפת עליך לא מופיעה לאחר שינוי ההגדרה, בדוק אם השידור או התוכן תומכים בשפה זו.
איך לשנות את התפריטים ושפות הכתוביות
מקרה 1. איך לשנות את שפת התפריט על המסך
בדוק את גרסת webOS של הטלוויזיה שלך
לחץ על כפתור ההגדרות (אייקון הילוך) או כפתור השתקה בשלט הטלוויזיה שלך שלוש פעמים ברצף. הטלוויזיה שלך תציג את גרסת webOS.
- טלוויזיות 2026 ומעלה (webOS 26 ומעלה): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, המערכת, ואז השפה. בחר את ההגדרה שברצונך לשנות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
- טלוויזיות 2021 עד 2025 (webOS 6.0 עד 25): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, כללי, מערכת, ואז שפה. בחר את ההגדרה שאתה רוצה לשנות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
- טלוויזיות 2020 או קודמות יותר (webOS 5.0 או קודם): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, כללית, ואז שפה. בחר את ההגדרה שברצונך לשנות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
מקרה 2. שנה את שפת הכתוביות הסגורות
- טלוויזיות 2026 ומעלה (webOS 26 ואילך): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, כלליות, נגישות, תכונות שמיעה, ואז כתוביות סגורות. פתח את ההגדרות המפורטות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
- טלוויזיות 2021 עד 2025 (webOS 6.0 עד 25): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, כללית, נגישות, ואז כתוביות סגורה. פתח את ההגדרות המפורטות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
- טלוויזיות 2020 או מוקדם יותר (webOS 5.0 או קודם): לחץ על הגדרות בשלט שלך. בחר את כל ההגדרות, נגישות, ואז כתוביות סגורות. פתח את ההגדרות המפורטות, ואז בחר את השפה המועדפת עליך.
מקרה 3. שנה את השפה בממיר או במכשיר חיצוני
השתמש בשלט ובתפריט ההגדרות של הממיר המחובר או במכשיר חיצוני כדי לשנות את שפת התפריטים והכתוביות.
מקרה 4. שנה את השפה באפליקציית סטרימינג
- הגדרות האודיו והשפה באפליקציות סטרימינג כמו נטפליקס מנוהלות בנפרד מהגדרות השפה של הטלוויזיה שלך.
- פתח את אפליקציית הסטרימינג, והשתמש בתפריט ההגדרות במסך השמע כדי לבחור את שפת האודיו או הכיתובים המועדפת עליך.
מקרה 5. עדיין צריך עזרה?
אם הבעיה נמשכת, בקש שירות תיקון.
שאלות נפוצות
- Q.למה תפריט הטלוויזיה באנגלית אבל האודיו של התוכנית בשפה אחרת?
- A.שפת התפריט ושפת האודיו של התוכנית הן הגדרות נפרדות. בדוק את הגדרת שפת האודיו והאם המשדר מספק את השפה המועדפת עליך.
- Q.למה שפת הכיתובים לא השתנתה בממיר או באפליקציית הסטרימינג שלי?
- A.הגדרות שפת הטלוויזיה אינן חלות על ממיר או אפליקציית סטרימינג מחוברת. שנה את שפת הכתוביות בהגדרות של אותו מכשיר או אפליקציה. אי אפשר לבחור שפת כתוביות שהשידור או התוכן אינם מספקים.
- Q.למה השפה המועדפת עליי לא מופיעה ברשימה?
- A.שפות זמינות משתנות לפי דגם טלוויזיה ואזור מכירה. אי אפשר לבחור שפה שאינה רשומה.
תזוז שמאלה או ימינה כדי לבדוק את התוכן.
מדריך זה מבוסס על דגמים סטנדרטיים. תפריט ההגדרות עשוי להשתנות בין דגם.
