Чтобы правильно использовать наш веб-сайт LG.com, вам потребуется использовать альтернативный браузер или перейти на более новую версию Internet Explorer (IE10 или выше).
LG.com использует адаптивный дизайн, чтобы обеспечить удобную работу, соответствующую размеру экрана вашего устройства. Чтобы максимально эффективно использовать наш веб-сайт, следуйте приведенным ниже инструкциям.
Если вы используете Internet Explorer 9 или более раннюю версию, вам потребуется использовать альтернативный браузер , например Firefox или Chrome, или обновить до новой версии Internet Explorer (IE10 или выше) .
Синхронизация звука позволяет легко подключить домашний кинотеатр, саундбар и звуковую панель к телевизору LG без проводов. С помощью Sound Sync ваши устройства, совместимые с LG, могут подключаться друг к другу с помощью технологии Bluetooth, уменьшая путаницу кабелей, а также синхронизируя звук между устройствами.
Как подключиться с помощью Sound Sync
Настройка синхронизации звука с саундбаром или звуковой панелью
Начните с нажатия кнопки «Домой» на пульте дистанционного управления Magic Remote.
Нажмите на значок «Настройки» в правом верхнем углу.
Нажмите на «Звук», а затем «Звук».
Измените настройку с «Динамик телевизора» на «LG Sound Sync Wireless».
Нажмите кнопку Выбор устройства. (Ваш телевизор начнет поиск совместимых устройств).
Нажмите кнопку LG TV на пульте дистанционного управления. (Теперь саундбар перейдет в режим сопряжения).
Оно появится на экране с названием саундбара.
Нажмите на кружок рядом с именем и дождитесь подключения по Bluetooth.
Теперь он будет отображаться в разделе «Сопряженные устройства».
Чтобы удалить колонку из списка, просто нажмите значок «Корзина».
Настройка синхронизации звука с домашним кинотеатром
Включите звуковую панель.
Нажмите кнопкуФУНКФна пульте дистанционного управления или на устройстве, пока не будет выбран правильный телевизор LG.
На телевизоре настройте технологию LG Sound Sync (беспроводная связь) в настройках звука. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего телевизора для получения подробных инструкций.
"ПАРНЫЙ"появится в окне дисплея вашей звуковой панели примерно на 3 секунды, а затем вы должны увидеть «LG TV» в окне дисплея, если все подключается нормально.
HDMI (ARC) означает реверсивный звуковой канал мультимедийного интерфейса высокой четкости. Это метод передачи звука с ARC-совместимого телевизора на звуковую панель.
Большинство моделей саундбаров поддерживают ARC, но лучше обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом.
Чтобы подключить саундбар с помощью HDMI (ARC):
Примечание: Для работы ARC необходимо включить Simlink.
Убедитесь, что саундбар включенНа.
Подключите кабель HDMI от выхода HDMI (ARC) на телевизоре (обычно HDMI 1) к входному слоту HDMI на звуковой панели.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
Ваш саундбар должен автоматически переключиться в режим ARC. Если нет, измените параметрfunctionна саундбаре на вход HDMI.
Цифровые оптические кабели обеспечивают кристально чистый звук с помощью оптоволоконной технологии (использует свет для передачи данных).
Большинство моделей телевизоров поддерживают оптический выход, но лучше всего обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом. Чтобы подключить саундбар с помощью Digital Optical:
Убедитесь, что саундбар включенНа.
Подключите оптический кабель от оптического выхода на устройстве к гнезду оптического входа на звуковой панели.
Если вы используете устройство, отличное от телевизора LG, перейдите к ШАГУ 6.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
ВыбиратьЗвук OutSoundиз меню.
ВыбиратьАудиовыход (оптический/HDMI ARC)Синхронизация звука (оптический)или из списка.
Ваш саундбар должен автоматически переключиться в оптический режим. Если нет, измените параметрФункцияоптическийна саундбаре в .
Кабели RCA обеспечивают аналоговый стереозвук на совместимое оборудование домашнего кинотеатра.
Большинство моделей телевизоров LG не поддерживают выход RCA, но лучше всего обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом.
Саундбары не поддерживают RCA-соединения.
Подключение через Bluetooth — это простой и беспроводной способ воспроизведения контента с мобильных устройств через звуковую систему.
Примечание: Перед попыткой подключения убедитесь, что на вашем мобильном устройстве включена функция Bluetooth. Чтобы подключить саундбар с помощью Bluetooth:
Убедитесь, что саундбар включенНа.
Переключение саундбарафункцияBTBluetoothк или .
Используйте мобильное устройство для сканирования доступных устройств Bluetooth.
Название вашего саундбара должно быть похоже наLG-HTS, выберите сопряжение с этим устройством.
Теперь любой звук с вашего мобильного устройства будет перенаправляться на звуковую панель.
Sound Sync позволяет совместимым устройствам LG обмениваться данными через Bluetooth или цифровое оптическое соединение. Устройства, подключенные с помощью Sound Sync, будут иметь возможность управляться с одного пульта дистанционного управления.
И телевизор, и саундбар должны быть продуктами LG и должны поддерживать синхронизацию звука. Чтобы подключить саундбар с помощью Sound Sync:
Убедитесь, что саундбар включенНа.
Если используется оптический кабель, подключите кабель от оптического выхода на телевизоре к оптическому входу на звуковой панели.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
ВыбиратьЗвук OutSoundиз меню.
ВыбиратьLG Sound Sync(оптический)LG Sound Sync(беспроводной)или из списка.
Если вы выберетеLG Sound Sync(беспроводная)Выбор устройства, выберите поиск доступных устройств, а затем выберите свое устройство.
Переключите режим ввода саундбара в положениеLG TVOpticalдля беспроводных соединений или по другим причинам.
HDMI (ARC) означает реверсивный звуковой канал мультимедийного интерфейса высокой четкости. Это метод передачи звука с телевизора, совместимого с ARC, на домашний кинотеатр.
Большинство моделей домашних кинотеатров не поддерживают ARC, но лучше всего обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом.
Чтобы подключить домашний кинотеатр с помощью HDMI (ARC):
Примечание: Для работы ARC необходимо включить Simlink.
Убедитесь, что домашний кинотеатр включен в розеткуНа.
Подключите кабель HDMI от выхода HDMI (ARC) на телевизоре (обычно HDMI 1) к входному слоту HDMI на домашнем кинотеатре.
Примечание: Убедитесь, что вы используете HDMIВслот, а не выход. Если в домашнем кинотеатре нет входа HDMI, он не поддерживает ARC.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
Переключите режим входа домашнего кинотеатра на HDMI ARC.
Цифровые оптические кабели обеспечивают кристально чистый звук с помощью оптоволоконной технологии (использует свет для передачи данных).
Большинство моделей телевизоров поддерживают оптический выход, но лучше всего обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом. Чтобы подключить домашний кинотеатр с помощью Digital Optical:
Убедитесь, что домашний кинотеатр включен в розеткуНа.
Подключите оптический кабель от оптического выхода на устройстве к гнезду оптического входа на домашнем кинотеатре.
Если вы используете устройство, отличное от телевизора LG, перейдите к ШАГУ 6.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
ВыбиратьЗвук OutSoundиз меню.
ВыбиратьАудиовыход (оптический/HDMI ARC)Синхронизация звука (оптический)или из списка.
Переключите кнопкуФункцияоптическийна домашнем кинотеатре до .
Кабели RCA обеспечивают аналоговый стереозвук на совместимое оборудование домашнего кинотеатра.
Большинство моделей телевизоров LG не поддерживают выход RCA, но лучше всего обратиться к руководству, чтобы убедиться в этом. Чтобы подключить домашний кинотеатр с помощью RCA:
Убедитесь, что домашний кинотеатр включен в розеткуНа.
Подключите кабели RCA от выхода RCA на устройстве к входному слоту RCA на домашнем кинотеатре.
Примечание: Убедитесь, что цвет провода совпадает с цветом входного/выходного слота.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
ОтключитьДинамик телевизораЗвукиз меню.
Переключите кнопкуфункциональный A/Vна домашнем кинотеатре до .
Подключение через Bluetooth — это простой и беспроводной способ воспроизведения контента с мобильных устройств через звуковую систему.
Примечание: Перед попыткой подключения убедитесь, что на вашем мобильном устройстве включена функция Bluetooth. Чтобы подключить домашний кинотеатр с помощью Bluetooth:
Убедитесь, что домашний кинотеатр включен в розеткуНа.
Переключите режим домашнего кинотеатра в режимБлютуз.
Используйте мобильное устройство для сканирования доступных устройств Bluetooth.
Название вашего домашнего кинотеатра должно быть похоже наLG-HTS, выберите сопряжение с этим устройством.
Любой звук с вашего мобильного устройства теперь будет перенаправлен на домашний кинотеатр.
Sound Sync позволяет совместимым устройствам LG обмениваться данными через Bluetooth или цифровое оптическое соединение. Устройства, подключенные с помощью Sound Sync, будут иметь возможность управляться с одного пульта дистанционного управления.
И телевизор, и домашний кинотеатр должны быть продуктами LG и должны поддерживать Sound Sync. Чтобы подключить домашний кинотеатр с помощью функции Sound Sync:
Убедитесь, что домашний кинотеатр включен в розеткуНа.
Если вы используете оптический кабель, подключите кабель от оптического выхода на телевизоре к оптическому входу на домашнем кинотеатре.
Найдите файлЗвукна телевизоре (отличается в зависимости от модели).
ВыбиратьЗвук OutSoundиз меню.
ВыбиратьLG Sound Sync(оптический)LG Sound Sync(беспроводной)или из списка.
Если вы выберетеLG Sound Sync(беспроводная)Выбор устройства, выберите поиск доступных устройств, а затем выберите свое устройство.
Переключение режима входа домашнего кинотеатра в положениеLG TVOpticalдля беспроводных соединений или по другим причинам.
БЕСПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ СИНХРОНИЗАЦИИ ЗВУКА
Технология LG Sound Sync позволяет подключать совместимый телевизор LG HDTV к саундбару по беспроводной сети с помощью Bluetooth®, уменьшая путаницу кабелей, а также синхронизируя звук между устройствами.
Настройка синхронизации звука с помощью беспроводного подключения
Включите звуковую панель.
Выберите функцию телевизора LG с помощьюФУНКФна пульте дистанционного управления или на устройстве до тех пор, пока не будет выбрана правильная функция.
Настройте технологию LG Sound Sync (беспроводная связь) на телевизоре. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего телевизора для получения подробных инструкций.
"ПАРНЫЙ"появится в окне дисплея вашей звуковой панели примерно на 3 секунды, а затем вы должны увидеть «LG TV» в окне дисплея, если все подключается нормально.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ С ПОМОЩЬЮ ОПТИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ
Если вы хотите использовать кабель, вы можете подключить саундбар к телевизору с помощью оптического соединения.
Подключите гнездо OPT. IN на задней панели устройства к гнезду OPTICAL OUT на телевизоре с помощью оптического кабеля.
Установите в качестве источника входного сигнала значение OPTICAL. Многократное нажатиеФУНКФОПТИЧЕСКИЙна пульте дистанционного управления или на устройстве, пока функция не будет выбрана. Чтобы напрямую выбрать функцию ОПТИЧЕСКИЙ, нажмите на пульт дистанционного управления.
В случае некоторых моделей телевизоров, чтобы получить звук из звуковой панели, необходимо выбрать параметр внешнего динамика в меню телевизора.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ HDMI
Если вы хотите использовать кабель, вы можете подключить саундбар к телевизору с помощью разъема HDMI.
Если вы подключите саундбар к телевизору, поддерживающему HDMI CEC и ARC (реверсивный звуковой канал), вы сможете наслаждаться звуком с телевизора через динамики саундбара без подключения оптического кабеля.
Подключите разъем HDMI OUT (TV ARC) на задней панели устройства к разъему ARC на телевизоре с помощью кабеля HDMI.
ЗАМЕТКА
Ваш телевизор должен поддерживать новейшие функции HDMI (HDMI CEC*) / ARC (Audio Return Channel), чтобы в полной мере наслаждаться каналом прямой трансляции с аудиосистемой через кабель HDMI. Если ваш телевизор не поддерживает эти функции HDMI, аудиосистема должна быть подключена через оптический кабель.
Важно, чтобы вы использовали правильный тип кабеля HDMI для работы со звуковой панелью при подключении к телевизору. Если вы не слышите звук, возможно, это ваш кабель HDMI. Лучшим типом кабеля для использования является высокоскоростной кабель HDMI типа A с Ethernet.
* Торговыми марками CEC являются SimpLink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips) и т. д.
ФУНКЦИЯ SIMPLINK
Саундбар LG оснащен технологией SIMPLINK, которая позволяет управлять некоторыми функциями с помощью пульта дистанционного управления телевизора при подключении через HDMI. Некоторые из управляемых функций включают включение/выключение саундбара и регулировку громкости. Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора для получения подробной информации о функции SIMPLINK.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ HDMI
Если вы хотите использовать кабель, вы можете подключить саундбар к внешнему устройству с помощью разъема HDMI.
Только для наслаждения звуком
Если вы хотите наслаждаться только звуком с внешнего устройства, выполните следующие действия, чтобы подключить устройства.
Подключите кабель к разъему HDMI IN на задней панели саундбара к разъему HDMI OUT на внешнем аудиоустройстве, таком как проигрыватель дисков Blu-ray, DVD-плеер и т. д.
Установите источник входного сигнала на HDMI IN. Многократное нажатиеФУНКФна пульте дистанционного управления или на звуковой панели, пока функция не будет выбрана.
Для наслаждения звуком и изображением
Если вы хотите наслаждаться звуком и изображением с внешнего устройства, выполните следующие действия, чтобы подключить устройства.
Подключите кабель к разъему HDMI IN на задней панели устройства к разъему HDMI OUT на внешнем устройстве, таком как проигрыватель дисков Blu-ray, DVD-плеер и т. д.
Подключите второй кабель к разъему HDMI OUT (TV ARC) на задней панели саундбара к разъему HDMI IN на телевизоре.
Установите источник входного сигнала на HDMI IN. Многократное нажатиеФУНКФна пульте дистанционного управления или на звуковой панели, пока функция не будет выбрана.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ С ПОМОЩЬЮ ОПТИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ
Если вы хотите использовать кабель, вы можете подключить саундбар к внешнему устройству с помощью разъема HDMI.
ПодключитеОПТИЧЕСКИЙкабель к разъему OPT. IN на задней панели саундбара к разъему OPTICAL OUT телевизора (или цифрового устройства и т.д.)
Выберите источник входного сигнала в положение ОПТИЧЕСКИЙ, нажав кнопкуФУНКОПТИКО-ОПТИЧЕСКИЙна пульте дистанционного управления или на звуковой панели, пока функция не будет выбрана, или, чтобы выбрать функцию, нажмите на пульт дистанционного управления.
Слушайте звук с подключенного устройства.
Нажмите OPTICAL для выхода из OPTICAL, и функция будет перенастроена на предыдущую.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО ПОРТАТИВНОГО УСТРОЙСТВА
При желании вы можете подключить саундбар к внешнему портативному устройству, такому как смартфон, компьютер или mp3-плеер.
Подключите портативный плеер ко входу PORTABLE IN звуковой панели.
Включите питание.
Выберите функцию ПОРТАТИВНЫЙ, нажав кнопкуФУНКФна пульте дистанционного управления или на звуковой панели, пока функция не будет выбрана.
Включите портативный плеер или внешнее устройство и начните играть в него.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДОМАШНЕЙ СЕТИ
Звуковая панель может быть подключена к домашней сети с помощью проводного или беспроводного подключения. После подключения саундбар может быть легко подключен к другим колонкам в других зонах и комнатах вашего дома.
Подключение через локальную сеть
Когда вы подключаете колонку к домашнему маршрутизатору с помощью кабеля LAN, ваша колонка LG образует сетевое соединение. Это стабильное соединение в сочетании с двухдиапазонным Wi-Fi свело к минимуму прерывания прослушивания музыки.
Подключение по Wi-Fi
Если проводное соединение между колонкой и домашним маршрутизатором недоступно, саундбар может транслировать звук в зоне покрытия Wi-Fi вашего домашнего маршрутизатора.
Сначала подключите саундбар к домашнему маршрутизатору по беспроводной сети. Затем подключите дополнительные устройства Music Flow к домашней сети по беспроводной сети.
