Finaliste 2024 IDEA Award
LG DUALCOOL, gagnant 2024 du Red Dot pour la « Technologie de chauffage et de climatisation ».
AI Air
DUAL Vane
Proactive energy control
All Cleaning
Paramétrez votre emplacement avec LG ThinQ™ et AI Air1) détecte la température intérieure pour ajuster le flux d’air pour un confort ultime.
Soft Air
Soft Air2) passe à un flux d’air indirect quand votre choix de température est atteint pour assurer votre confort et éviter qu’il ne fasse trop froid.
DUAL Vane dirige le flux d’air vers le haut ou vers le bas, plus loin et plus vite3), pour un confort optimal en toute saison.
Profitez de l’air frais même de l’autre côté de la pièce grâce à un flux de 22 m, 22 % plus long4) que nos modèles antérieurs.
Les lamelles doubles diffusent l’air frais vers le haut pour rafraîchir 23 % plus vite4) sans courant d’air.
Ni trop humide, ni trop sec, un air tout simplement idéal. Le contrôle de l’humidité5) aide à maintenir un niveau d’humidité confortable adapté à votre choix de température.
Profitez d’une chaleur constante avec notre Dual Inverter Heat Pump écoénergétique. Gardez l’esprit tranquille grâce à une consommation énergétique faible.
Associez la pompe à chaleur du climatiseur avec un chauffage traditionnel pour garder une température constante et réduire la consommation énergétique.
*TÜV Rheinland a vérifié que la Dual Inverter Heat Pump LG (A13RJH) économise plus d’énergie que les chauffages électriques dans les conditions de test.
*Date/test : 10.2021 salle d’essai de la maison du climatiseur LG,
*Condition de test : 27,8 ㎡/ 66.7㎥, Intérieur DB (12,0±0,3)℃/ RH (50±5)%, Outdoor DB (7.0±0.3)℃/ RH (87±5)%
*Modèle/méthode de test :
-A13RJH(LG DUAL Inverter Heat Pump (3500W, vitesse de ventilateur élevée, Paramètre 29℃)
-Chauffage par radiateur électrique (3200W, vitesse de ventilateur élevée, température maximale)
-Chauffage électrique infrarouge (3000W, vitesse de ventilateur élevée, température maximale)
*Chaque produit a fonctionné pendant 8 heures dans des conditions de test et la consommation électrique a été mesurée et comparée.
*Résultat de test : La Dual Inverter Heat Pump LG (A13RJH) économise jusqu’à 66 % d’énergie en plus qu’un radiateur infrarouge lointain et 68 % d’énergie en plus qu’un radiateur sous les conditions proposées du test.
*Les résultats peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
Soyez confortable toute l’année avec le Chauffage AI qui réchauffe votre espace 6 % plus vite pour assurer votre confort en toute saison.
*Date : 10.2023.
*Conditions de test : Salle d’essai de la maison du climatiseur LG, 20,9 ㎡/50,1 ㎥, Mode Jet, Intérieur DB (33±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (35±0.3)℃/ RH (50±5)% 18℃ réglage en mode refroidissement, Intérieur DB (12±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (7±0.3)℃/ RH (87±5)% 30℃ réglage en mode chauffage
*Méthode de test : Mesurer le temps requis pour une baisse de 5℃ (pour le refroidissement)/hausse de 5℃ (pour le chauffage), à partir de la température moyenne initiale de la pièce.
*Modèle de test : S3-M12KL2MB (plateforme précédente LG - lame unique), S3-M121L1C0 (nouvelle plateforme LG -DUAL Vane)
*Résultat de test : La nouvelle plateforme LG (DUAL Vane) est jusqu’à 23 % plus rapide en mode refroidissement et 6 % plus rapide en mode chauffage que la plateforme précédente de LG (lame unique) sur base des conditions du test.
*Les résultats peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
Un entretien aisé au bout des doigts avec LG ThinQ9) pour atteindre même les zones les plus difficiles d’accès.
Auto Clean+
Auto Clean+10) démarre après l’utilisation du climatiseur en soufflant de l’air pour éliminer l’humidité. Il fonctionne jusqu’à 20 minutes en ajustant le volume pour un séchage plus rapide ou une opération plus silencieuse.
Freeze Cleaning
Le mode Freeze Cleaning11) permet de nettoyer l’intérieur de votre climatiseur facilement. La glace fondue aide à enlever les polluants malodorants pour réduire les bactéries nuisibles et assurer une maison fraîche.
Contrôlez votre climatiseur et recevez des alertes sur l’appli LG ThinQ™ pratique 14).
Dites à votre haut-parleur AI ce dont vous avez besoin. Dites simplement « Allume/éteint ». Votre haut-parleur AI écoute et le climatiseur répond en conséquence.
Connectez-vous avec votre climatiseur grâce au LG ThinQ™ comme jamais auparavant. Commencez d’un simple clic.
LG ThinQ™ suit la consommation énergétique de votre climatiseur et gère les entretiens quotidiens facilement.
Dites à votre haut-parleur AI ce dont vous avez besoin. Dites simplement « Allume/éteint ». Votre haut-parleur AI écoute et le climatiseur répond en conséquence.
Connectez-vous avec votre climatiseur grâce au LG ThinQ™ comme jamais auparavant. Commencez d’un simple clic.
LG ThinQ™ suit la consommation énergétique de votre climatiseur et gère les entretiens quotidiens facilement.
*Les images et vidéos ci-dessous sont mises en scène et réalisées à des fins d’illustration pour faciliter la compréhension. Des variations sont possibles selon l’environnement d’utilisation du produit réel.
1) AI Air
- AI Air peut être opéré par télécommande ou avec LG ThinQ.
- AI Air est disponible dans les modes refroidissement et chauffage.
- Avec AI Air, la vitesse du ventilateur et la direction du flux d’air sont automatiquement ajustés en fonction de la situation et AI Air est éteint quand la direction du flux d’air est modifiée.
- Avant d’utiliser AI Air, il est recommandé de prendre une photo de l’espace avec LG ThinQ ou de paramétrer l’emplacement du climatiseur et de l’occupant de la pièce.
- Quand AI Air est activé, le capteur radar détecte l’emplacement de l’occupant et ajuste automatiquement le flux d’air direct/indirect.
- La distance de détection du capteur est d’un maximum de 5 m et peut changer selon l’installation et l’environnement d’utilisation du produit.
2) Soft Air
- En mode Soft Air, l’ailette du dessous est fermée et l’ailette avant diffuse un flux d’air indirect.
- Cette fonctionnalité est uniquement disponible en mode Refroidissement/Ventilateur/AI Air.
- En mode AI Air, la fonction Soft Air est activée automatiquement en fonction de l’environnement.
- Pour utiliser uniquement la fonction Soft Air, activez-la manuellement avec une télécommande ou LG ThinQ.
- La température du flux d’air ne peut être paramétrée sur LG ThinQ qu’avec le mode Soft Air, pas avec le mode AI Air.
- Pour utiliser uniquement le mode Soft Air, la température la plus basse de la pièce doit être paramétrée à 24 °C.
3)DUAL Vane
- Date : 10.2023.
- Conditions de test : Salle d’essai de la maison du climatiseur LG, 20,9 ㎡/50,1 ㎥, Mode Jet, Intérieur DB (33±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (35±0.3)℃/ RH (50±5)% 18℃ réglage en mode refroidissement, Intérieur DB (12±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (7±0.3)℃/ RH (87±5)% 30℃ réglage en mode chauffage
- Méthode de test : Mesurer le temps requis pour une baisse de 5℃ (pour le refroidissement)/hausse de 5℃ (pour le chauffage), à partir de la température moyenne initiale de la pièce.
- Modèle de test : S3-M12KL2MB (plateforme précédente LG - lame unique), S3-M121L1C0 (nouvelle plateforme LG -DUAL Vane)
- Résultat de test : La nouvelle plateforme LG (DUAL Vane) est jusqu’à 23 % plus rapide en mode refroidissement et 6 % plus rapide en mode chauffage que la plateforme précédente de LG (lame unique) sur base des conditions du test.
- Les résultats peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
4) 22 % plus long
- Date : 12.2024, résultats mesurés dans le centre R&D des climatiseurs LG,
- Conditions de test : Hauteur de l’installation du produit 2,0 m, flux d’air ventilation, angle de la lamelle P1.
- Méthode de test : En utilisant une sonde de mesure de la vitesse du flux aérien, la plage de hauteur de 0,1 à
1,7 m est mesurée par paliers de 0,2 m. La distance maximale du flux d’air a été déterminée en mesurant la vitesse du flux d’air pendant 180 secondes à chaque point atteint par le flux à une vitesse supérieure à 0,25 m/s pendant plus de 50 % du temps.
- Modèle de test : S3-Q24121D0 (nouvelle plateforme LG-DUAL Vane)
- Résultat de test : Sous les conditions du test, la distance maximale du flux d’air est supérieure à 22 m.
- La distance du flux d’air de la plateforme LG précédente à lame unique (S3-W18KL33A) est de 18 m.
- Les résultats peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
5) Contrôle de l’humidité
- Le flux d’air change automatiquement en fonction de l’environnement d’utilisation.
- Cette fonction peut être utilisée avec la télécommande et avec LG ThinQ.
- Cette fonction peut paramétrer la température uniquement (l’humidité est contrôlée automatiquement).
6) Minuterie de mise en veille+
- Minuterie de mise en veille+ ajuste automatiquement la température en analysant vos tendances d’utilisation en mode mise en veille.
- Pour utiliser la fonctionnalité Minuterie de mise en veille+, vous devez la paramétrer avec LG ThinQ lors de la première utilisation.
- Minuterie de mise en veille+ ne peut être utilisé qu’en mode refroidissement.
- La force du flux d’air est paramétrée automatiquement suite à une analyse de l’utilisation et peut être ajustée avec LG ThinQ.
- La plage de température de la Minuterie de mise en veille est 22~28 °C.
7) kW Manager
- La fonction kW Manager est disponible dans tous les modes, y compris refroidissement, déshumidification, mise en veille et mode Jet, à l’exception du mode chauffage.
- Pendant la période définie, l’électricité cumulée est surveillée et des opérations limitant la consommation électrique sont mises en place pour le reste de la période.
- Si l’électricité cumulée augmente en fonction d’un usage quotidien supérieur, la consommation d'électricité restante est automatiquement recalculée pour la période restante.
- Cette fonction peut être paramétrée avec LG ThinQ uniquement.
- Si l'électricité cumulée au cours de la période définie dépasse la cible, cette fonction est désélectionnée et l'appareil revient à un mode de fonctionnement général. Vous en serez informé via une notification LG ThinQ.
8) Détection de fenêtre ouverte
- Le paramétrage d’origine est éteint quand le produit est envoyé. Cette fonction peut être paramétrée avec LG ThinQ uniquement.
- La fonction « Détection de fenêtre ouverte » est disponible en modes refroidissement et chauffage uniquement.
- Cette fonction détecte des changements soudains de température de la pièce pendant une période de temps courte (augmentation de 1,5 °C ou baisse de 2,5 °C en 5 minutes).
- Le mode économie d’énergie par défaut a une durée de 10 minutes et peut être paramétré jusqu’à 60 minutes via LG ThinQ.
9) All Cleaning
- All Cleaning peut opérer uniquement avec LG ThinQ.
- Lors de l’utilisation de la fonction All Cleaning, la génération d’eau condensée, Freeze Cleaning et Auto Clean+ seront déclenchés séquentiellement.
- La LED UV sera activée pendant la fonction All Cleaning sur les modèles ayant la fonction UV.
- Cette fonction peut être désactivée en arrêtant l’opération ou en modifiant les modes/paramètres avec la télécommande.
- La durée d’opération de la fonction All Cleaning peut varier selon l’environnement et les conditions d’utilisation.
10) Auto Clean+
- Avec Auto Clean+, la fonction de séchage commence automatiquement lors de l’arrêt de l’opération de
refroidissement. Cela est indiqué par le résidu sur le produit.
- Auto Clean+ peut opérer en mode ventilation pendant 20 minutes en fonction de l’utilisation de l’opération de refroidissement pour aider à éliminer la moisissure de l’échangeur thermique.
- Les conditions de séchage à l’intérieur de l’appareil peuvent varier en fonction de la température et de l’humidité de l’air intérieur.
- Vous pouvez définir la vitesse de soufflage et ajuster la durée de séchage avec LG ThinQ.
- Auto Clean+ est activé au moment de l’expédition du produit et peut être utilisé sans paramétrage supplémentaire.
11) Freeze Cleaning
-TÜV Rheinland Korea confirme que le mode Freeze Cleaning du ventilateur des climatiseurs LG réduit les bactéries sur base des résultats du test dans la condition de test proposée. Numéro du rapport. KR23LGPO, KR2357TB, KR2384CM, KR230H9, KR237102, KR235J9N, KR23OGEG.
- Ce résultat de test dans un laboratoire reconnu au niveau international montre un taux de réduction de 99,0 % de Pseudomonas aeruginosa qui peut varier en fonction de l’environnement réel.
- Institution de test : TÜV Rheinland
- Période de test : 2023. 04~05
- Modèle de test : SQ07EDETHN(SE), SQ06BDAWAJ(SA), SQ07SDJBAN(SJ), SQ09MDKWAN(SK)
- Bactérie de test : Confirmation d’un taux de réduction de « Pseudomonas aeruginosa » jusqu’à 99,0 %
- Cette fonction peut être opérée via ThinQ uniquement.
- En fonction de l’environnement, le mode Freeze Cleaning peut prendre jusqu’à 65 minutes.
12) Plasmaster™ Ionizer++
- Le TÜV Rheinland a vérifié que le Plasmaster™ Ionizer+ a éliminé jusqu’à 99,9 % des bactéries adhérentes (Staphylococcus aureus, Escherichia coli et Pseudomonas aeruginosa) dans une salle de test de 30㎥. Le modèle testé était le SW09BAJWAN. Le test n’a pas mesuré l’efficacité de l’élimination des bactéries dans le climatiseur et l’efficacité de l’élimination des bactéries peut varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
- Intertek a vérifié que le Plasmaster™ Ionizer+ a éliminé jusqu’à 99,9 % des bactéries adhérentes (Staphylococcus aureus, Escherichia coli et Pseudomonas aeruginosa) dans la salle de test de 30㎥. Le modèle testé était le SW09BAJWAN. Le test n’a pas mesuré l’efficacité de l’élimination des bactéries dans le climatiseur et l’efficacité de l’élimination des bactéries peut varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
13) Filtre contre les allergènes
- Le filtre contre les allergènes certifié par BAF élimine les substances susceptibles de provoquer des allergies, telles que les acariens, les allergènes flottant dans l’air.
[Certification BAF]
- Autorité de certification : BAF, British Allergy Foundation (Allergy UK)
- Catégorie de certification : Pour la réduction à l’exposition aux acariens et allergènes
- Déclencheurs : les champignons, les acariens, les moisissures
- Numéro de licence : 397 Valide jusqu’au : 31 décembre 2025
14) LG ThinQ
- LG SmartThinQ est désormais renommé LG ThinQ.
- Les fonctionnalités intelligentes et le produit d’assistant vocal peuvent varier selon le pays et le modèle. Vérifiez la disponibilité des services avec votre revendeur local ou avec la société LG.
- Google et Google Home sont des marques commerciales de Google LLC.
- Amazon, Alexa, Echo et tous les logos et marques de mouvement associés sont des marques commerciales d’Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
- Le haut-parleur intelligent à commande vocale n’est pas inclus.
Quand vous utilisez votre climatiseur pour la première fois, programmez-le pour une température basse avec un soufflage élevé pour baisser rapidement la température de la pièce. Une fois que la pièce est suffisamment fraiche, 25 °C est la température optimale pour garder une maison fraiche et conserver l’énergie. La technologie DUAL Inverter Compressor™ permet un refroidissement 40 %1) plus rapide et épargne jusqu’à 70 % d’énergie2) en plus que les modèles non-inverter. 1) Vérifié par TÜV : Les climatiseurs LG inverter (US-Q242K*) rafraîchissent jusqu’à 40 % plus vite que les climatiseurs LG non-inverter (TS-H2465DAO). *Température initiale (extérieur 35℃, intérieur 33℃), Réglage de la température (26℃). 2) Vérifié par TÜV : Les climatiseurs inverter LG (US-Q242K*) économisent jusqu’à 70 % plus d’énergie que les climatiseurs non-inverter LG (TS-H2465DAO). *Température initiale (extérieur 35℃, intérieur 33℃), Réglage de la température (26℃), Durée du test (8 heures).1) Geverifieerd door TÜV: LG inverter airconditioners (US-Q242K*) koelen tot 40% sneller dan LG non-inverter airconditioners (TS-H2465DAO). *Begintemperatuur (buiten 35℃, binnen 33℃), ingestelde temperatuur (26℃).
2) Geverifieerd door TÜV: LG inverter airconditioners (US-Q242K*) besparen tot 70% meer energie dan LG non-inverter airconditioners (TS-H2465DAO). *Begintemperatuur (buiten 35℃, binnen 33℃), insteltemperatuur (26℃), testtijd (8 uur).
Les climatiseurs inverter sont plus efficaces que les climatiseurs non-inverter. Les climatiseurs non-inverter ont des compresseurs qui fonctionnent à la même vitesse quelle que soit la température intérieure, s’arrêtent une fois la température désirée atteinte et se remettent en marche quand la température monte. Les climatiseurs inverter fonctionnent en ajustant la vitesse du compresseur pour être plus rapide en cas de températures élevées et plus lente pour des températures plus basses. Ils épargnent plus d’énergie que les climatiseurs non-inverter et offrent un refroidissement plus rapide et un fonctionnement plus silencieux.
Pour assurer un souffle pur et une performance efficace, le filtre doit être nettoyé toutes les deux semaines. Nettoyez le préfiltre avec de l’eau tiède ou utilisez un détergent doux pour enlever la saleté récalcitrante. Après l’avoir lavé à l’eau, faites sécher le préfiltre à l’ombre, à l’abri de la lumière directe du soleil. Nettoyez un filtre optionnel (filtre à poussière ultrafine, Fine Dust Filter, filtre contre les allergènes etc.) à l’aide d’un aspirateur ou d’une brosse douce, mais ne le nettoyez pas à l’eau. Vous pouvez utiliser la fonction Auto Clean+1) pour une gestion plus pratique de la climatisation qui sèche automatiquement l’intérieur du climatiseur lorsque vous l’éteignez2).
1) La configuration initiale de Auto Clean+ nécessite l’appli ThinQ ou la télécommande. Consultez le manuel fourni avec le produit pour plus de détails.
2) Quand vous éteignez l’appareil, il définit automatiquement une durée de séchage appropriée en fonction des conditions d’opération. La durée de séchage peut aller jusqu’à 30 minutes et varie selon le produit. La fonction est désactivée à la sortie de l’usine. La fonction peut être modifiée sans préavis. Veuillez consulter le manuel fourni avec le produit pour plus de détails.1) Voor de eerste installatie van Auto Clean+ heb je de ThinQ-app of afstandsbediening nodig. Raadpleeg de handleiding die bij het product is geleverd voor meer informatie.
2) Wanneer het product wordt uitgeschakeld, wordt er automatisch een geschikte droogtijd ingesteld op basis van de bedrijfsomstandigheden. De droogtijd kan oplopen tot 30 minuten en kan variëren, afhankelijk van het product. De functie is uitgeschakeld wanneer deze vanuit de fabriek wordt verzonden. De functie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de handleiding die bij het product is geleverd voor meer informatie.
Vous pouvez économiser de l’énergie en sélectionnant des températures appropriées pour le refroidissement et le chauffage et en nettoyant régulièrement les filtres afin de réduire les pertes d’énergie inutiles. Il est recommandé de régler le climatiseur sur 25 ℃ pour le refroidissement et sur 21 ℃ pour le chauffage. De plus, la fonctionnallité kW Manager des climatiseurs LG vous aide à utiliser la quantité d’énergie voulue. Pour utiliser la fonctionnalité kW Manager, une connexion avec ThinQ est requise. Cette fonctionnalité n’est disponible que sur les modèles qui la prennent en charge. Veuillez consulter le manuel fourni avec le produit pour plus de détails.
Parmi les différents types de climatiseurs, un ingénieur professionnel doit installer les climatiseurs de type Split, car le processus d’installation nécessite de percer les murs pour relier les unités extérieures et intérieures, ainsi que des travaux de câblage électrique.
Les climatiseurs LG ont des fonctions de refroidissement et de chauffage. Ils peuvent donc être utilisés toute l’année. Les climatiseurs LG utilisent une technologie à pompe de chaleur pour offrir un chauffage efficace.
Grâce à la technologie DUAL Inverter Compressor™ de LG, les climatiseurs inverter sont généralement silencieux. Les modèles équipés de la technologies DUAL Inverter Compressor™ de LG optimisent le bruit pour maintenir un environnement calme. Les niveaux de bruit peuvent varier selon le modèle. Il est donc recommandé de vérifier les spécifications de bruit de chaque modèle avant l’achat. En général, les climatiseurs inverter sont plus silencieux que les climatiseurs non-inverter.
Vous offrant un confort optimal en toute saison, les deux ailettes diffusent le flux d’air vers le haut et vers le bas pour couvrir rapidement un espace plus grand. Avec une technologie biomimétique, les deux ailettes aux angles ajustables à 6 niveaux offrent un contrôle personnalisé du flux d’air. Un flux d’air puissant peut être diffusé à partir des ailettes de l’avant et du dessous. Les deux ailettes peuvent diffuser de l’air frais vers le haut pour un refroidissement jusqu’à 23 % plus rapide sans courant d’air, et de l’air chaud vers le bas pour un chauffage jusqu’à 6 % plus rapide sans contact direct avec un flux d’air chaud.
*Date 10.2023.
*Conditions de test : Salle d’essai de la maison du climatiseur LG, 20,9 ㎡/50,1 ㎥, Mode Jet, Intérieur DB (33±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (35±0.3)℃/ RH (50±5)% 18℃ réglage en mode refroidissement, Intérieur DB (12±0,3)℃/ RH (60±5)%, Outdoor DB (7±0.3)℃/ RH (87±5)% 30℃ réglage en mode chauffage
*Méthode de test : Mesurer le temps requis pour une baisse de 5℃ (pour le refroidissement)/hausse de 5℃ (pour le chauffage), à partir de la température moyenne initiale de la pièce. *Modèle de test : S3-M12KL2MB (plateforme précédente LG - lame unique), S3-M121L1C0 (nouvelle plateforme LG -DUAL Vane)
*Résultat de test : La nouvelle plateforme LG (DUAL Vane) est jusqu’à 23 % plus rapide en mode refroidissement et 6 % plus rapide en mode chauffage que la plateforme précédente de LG (lame unique) sur base des conditions du test.
Téléchargez les manuels et les logiciels de vos produits.
Nos tutos dépannage concernant votre produit
Consultez la garantie de votre produit
Découvrez des accessoires pour votre produit.
Enregistrer votre produit vous permettra d’obtenir une assistance plus rapide.
Trouver le manuel, le dépannage et la garantie de votre produit LG.
Suivez votre commande et consulter la FAQ liée aux commandes.
Demandez un service de réparation facilement en ligne.
Chattez avec les experts produits de LG pour obtenir de l’aide lors de vos achats, des réductions et des offres en temps réel
Chattez avec le service assistance de LG en utilisant la messagerie instantanée la plus populaire
Une question ? Envoyer votre demande à notre service assistance
Notre SAV est à votre disposition pour vous aider
Votre adresse e-mail est enregistrée.
L’alerte de réapprovisionnement a déjà été mise à jour.
Ajouter l’article à votre liste de souhaits MY LG Wishlist
OTP authentication failed. Please verify your mobile number to use for mobile OTP login.
Payez votre commande 30 jours plus tard. Votre commande est approuvée et traitée aujourd’hui et vous avez 30 jours pour payer. Vous ne payez aucun intérêt en cas de paiement à temps, il n'y a pas d'enregistrement auprès de la Centrale des Crédits et aucun frais supplémentaire. Klarna est disponible pour les commandes d'un montant maximale de 5 000 €. Consultez les conditions de paiement de Klarna.
LG Electronics collabore avec Klarna afin que nos clients puissent payer 30 jours plus tard sur LG.com/BE_FR. Sans intérêt et sans frais cachés..
