دعونا نتعرف على المزيد.
إذا لم يتم عرض الترجمة على الرغم من أن ملفات الفيديو والترجمة لها نفس الاسم، فقد تكون المشكلة في الترجمة نفسها.
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن برنامج ترميز ملف الفيديو مدعومًا، فقد يتم تشغيله على جهاز الكمبيوتر ولكنه لن يعرض الترجمة على التلفزيون.
ذاكرة أجهزة التلفزيون أقل من أجهزة الكمبيوتر، مما يحد من دعم برامج الترميز. حاليًا، يدعم حوالي 85% من برامج الترميز الرسمية.
لتشغيل مقاطع الفيديو والصوت بشكل صحيح على التلفزيون، يجب استيفاء ثلاثة شروط: الترميز والدقة وملحق الملف.
قد تختلف الدقة المدعومة حسب الجهاز الخارجي المتصل.
- smi، srt، sub (MicroDVD، SubViewer 1.0/2.0)، ass، ssa، txt (TMPlayer)، psb (PowerDivX)، dcs (DLP Cinema)
- Matroska (mkv) : Sub Station Alpha (SSA)، Advanced Sub Station Alpha (ASS)، SRT
- MP4 : نص مؤقت
- حد حجم ملف الفيديو: ما يصل إلى 30 جيجابايت لملف HD، و4 جيجابايت لملف SD
- سعة محرك أقراص USB المعترف بها: تصل إلى 32 جيجابايت
- سعة القرص الصلب الخارجي المعترف بها: تصل إلى 1 تيرابايت
جرب هذا.
هل تم ترميز ملف الترجمة بتنسيق ANSI؟
➔ احفظ الملف باستخدام ترميز ANSI وحاول تشغيله مرة أخرى.
إذا تطابقت أسماء ملفات الفيديو (DivX) وملف الترجمة ولكن لم يتم عرض الترجمة، فتأكد من ترميز ملف الترجمة بتنسيق ANSI.
عند فتح ملف الترجمة في برنامج Notepad الخاص بنظام التشغيل Windows واستخدام "حفظ باسم"، تأكد من تعيين الترميز على ANSI لدعم الترجمة.
لاحظ أن ترجمات SMI تتمتع بوظيفة تشغيل محدودة عبر اتصالات DLNA.
تم إنشاء هذا الدليل لجميع الموديلات، لذلك قد تختلف الصور أو المحتوى عن منتجك.
