9:["$","html",null,{"lang":"ja-JP","dir":"ltr","data-countrycode":"JP","data-locale-code":"JP","data-biz-type":"B2C","data-ask-lg-enabled":"false","data-ask-lg-chat-url":"","data-ask-lg-api-url":"","data-ask-lg-allowed-origins":"","data-cookie-path":"/jp","data-onetrustenabled":"false","data-kwanko-enabled":"false","data-awin-enabled":"false","data-review-type":"BV2","data-seo-target":"","data-seo-multi-target":"ec_ft_07520427","data-obs":"Y","data-subscribe-enabled":"false","data-use-secretcoupon":"N","data-simple-sign-up-flag":"Y","data-enable-recurring-payment-flag":"false","data-recurring-benefit-label":"Recurring Benefit","data-un-supported-sns-type":"line","data-lmp-sso-front-use-flag":"Y","data-referer-url-use-flag":"N","data-guest-checkout-lmp-sso-front-use-flag":"N","data-lmp-call-param-enable-sso":"Y","data-lmp-call-param-enable-wlc":"N","data-lmp-call-param-display-auto-login-yn":"N","data-lmp-call-param-svc-code":"SVC611","data-lmp-call-param-response-type":"code","data-lmp-call-param-scope":"openid lge-mp","data-lmp-call-param-client-id":"LGE_COM_SHQ_GLO_PRD_001","data-reg-pw-flag":"Y","children":[["$","head",null,{"children":[false,[false,["$","meta",null,{"charSet":"UTF-8"}],["$","title",null,{"children":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"}],null,null,["$","meta",null,{"name":"template","content":"page-content"}],["$","meta",null,{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],false,false,[["$","link",null,{"rel":"canonical","href":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/"}],false,[["$","meta",null,{"property":"og:title","content":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"}],["$","meta",null,{"property":"og:locale","content":"ja_JP"}],["$","meta",null,{"property":"og:site_name","content":"LG JP"}],["$","meta",null,{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta",null,{"property":"og:description","content":"$undefined"}],["$","meta",null,{"property":"og:url","content":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/"}],["$","meta",null,{"property":"og:image","content":"https://www.lg.com/content/dam/channel/wcms/jp/images/logo-lg-100-44.jpg"}],["$","meta",null,{"name":"twitter:card","content":"Summary_large_image"}],["$","meta",null,{"name":"twitter:site","content":"@LGE_jp"}],["$","meta",null,{"name":"twitter:title","content":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"}],["$","meta",null,{"name":"twitter:description","content":"$undefined"}],["$","meta",null,{"name":"twitter:image","content":""}],["$","meta",null,{"name":"twitter:image:alt","content":null}]],"$undefined",false,null],["$undefined","$undefined",false,false,false,false,[["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","sizes":"180x180","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/apple-touch-icon.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"512x512","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/android-chrome-512x512.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"192x192","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/android-chrome-192x192.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"32x32","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/favicon-32x32.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"16x16","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/favicon-16x16.png"}],["$","link",null,{"rel":"shortcut icon","href":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/favicon.ico"}]],[false,false],false,[["$","meta","0",{"httpEquiv":"refresh","content":"0; URL=/content/dam/channel/wcms/jp/press-release/pdf/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.pdf","children":"$undefined"}],"\r\n\r\n\r\n"],[],["$","script",null,{"type":"application/json","className":"productGlobal__config","data-total-segment-label":"{\"grand_total\":\"お支払い合計\",\"subtotal\":\"商品合計 (税込)\",\"tax\":\"消費税合計 *10%\",\"global_shipping_delivery_fee_incl_tax\":\"送料 (税込)\",\"global_shipping_services_fee_incl_tax\":\"オプション(税込)\",\"discount\":\"Discount\"}","data-installment-popup-config":null,"data-emi-installment-config":"","data-copy-modelname":"{\"copyBtnAlt\":\"Copy model name\",\"closBtnAlt\":\"Close\",\"successMsg\":\"The model name has been copied\"}","data-product-config":"$e","data-tag-flag-config":"$f","data-pay-icons":"{\"paymentModes\":[\"americanExpress-jp\",\"diners-jp\",\"master-jp\",\"jaccs-jp\",\"visa-jp\",\"konbini-jp\",\"bank-transfer-jp\"],\"iconRootPath\":\"/content/dam/lge/common/payment-icons\"}","data-time-zone":""}],false,false,["$","script",null,{"type":"application/json","data-component-config":"snsShare","data-via":"LGUK","suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$10"}}],false,false,false,["$","$L11",null,{"className":"graphql_protectedURL","data-protected-url":"/ncms/asia/api/v1/proxy/protectedCode?locale=JP"}]],null,[["$","meta","0",{"name":"store-config","content":"{\"graphqlEndpoint\":\"/api/graphql\",\"graphqlMethod\":\"POST\",\"locale\":\"ja-JP\",\"enableClientSidePriceLoading\":false,\"storeRootUrl\":\"/content/lge/jp/ja.html\"}"}]],false,["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$12"}}],["$","$L11",null,{"src":"https://assets.adobedtm.com/322f63b58a72/ee1a1e010e78/launch-6fa1e8387c8d.min.js","async":true}],["$","$L11",null,{"id":"c39d95e7-b799-414d-9674-61e509606c31","strategy":"beforeInteractive","data-gtmLoadInHead":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-NH6Z9H9');"}}],false,["$","$L11",null,{"id":"a265eaef-6626-4fa5-92c1-ee8ca50a1663","children":"(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-PFH69Z8');"}],false,false,false,false,false,false,["$","meta",null,{"name":"robots","content":"index,follow"}],false,false,false,false,false,false,false],[["$","meta",null,{"content":"disabled","property":"cq:pagemodel_router"}],false,false,false,["$","meta",null,{"property":"cq:wcmmode","content":"disabled"}]],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/_ncms/asia/packages/ltr.95c9e71390270ec9aae2.site.css"}],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/_ncms/asia/packages/ltr.197450b3127fd1b828cf.support-shared.css"}],[["$","link","/_ncms/asia/packages/site.b85cfeb40baf7e50c175.js",{"id":"$undefined","rel":"preload","href":"/_ncms/asia/packages/site.b85cfeb40baf7e50c175.js","fetchPriority":"low","as":"script"}],["$","link","/_ncms/asia/packages/support-shared.3755347d04b115aeb128.js",{"id":"$undefined","rel":"preload","href":"/_ncms/asia/packages/support-shared.3755347d04b115aeb128.js","fetchPriority":"low","as":"script"}]]]}],["$","body",null,{"className":"page basicpage","id":"page-0492b7d16e","data-iseditmode":"$undefined","children":[false,false,false,["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NH6Z9H9","height":"0","width":"0","style":{"display":"none","visibility":"hidden"},"title":"googletagmanager iframe"}]}],["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PFH69Z8","height":"0","width":"0","style":{"display":"none","visibility":"hidden"},"title":"googletagmanager iframe"}]}],["$","$L11",null,{"id":"aae8b5a4-a385-451e-a4ac-261fa9803f66","children":"\n window.adobeDataLayer = window.adobeDataLayer || [];\n adobeDataLayer.push({\n page: {\"page-0492b7d16e\":{\"@type\":\"lge/components/page\",\"repo:modifyDate\":\"2026-05-12T04:58:34Z\",\"dc:title\":\"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b\",\"xdm:template\":\"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content\",\"xdm:language\":\"ja-JP\",\"xdm:tags\":[],\"repo:path\":\"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.html\"}},\n event: 'cmp:show',\n eventInfo: {\n path: 'page.page-0492b7d16e'\n }\n });\n "}],"$undefined",[["$","noscript",null,{"children":["$","div",null,{"className":"c-header__noscript","children":["$","p",null,{"className":"font-w-normal-14 font-m-normal-14","children":"お使いのブラウザでJavaScriptが無効になっているようです。LG のサイト、製品、サービスを最大限に活用するため、JavaScriptを有効にしてください。"}]}]}],[null,["$","$L11",null,{"id":"7e2219b3-7448-4512-b1f6-5f390d62f88e","strategy":"beforeInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"window.__ENV = {\"ENV_TYPE\":\"publish\",\"ENV_NAME\":\"prod\",\"NEXT_PUBLIC_STATIC_PREFIX\":\"/_ncms/asia\",\"NEXT_PUBLIC_NCMS_BE_API_PREFIX\":\"/ncms/asia\",\"NEXT_PUBLIC_AEM_ORIGIN\":\"https://publish-p86205-e734304.adobeaemcloud.com\",\"NEXT_PUBLIC_DAM_ORIGIN\":\"https://publish-p86205-e734304.adobeaemcloud.com\",\"NEXT_PUBLIC_NCMS_BE_ORIGIN\":\"https://ncms-pub.gp1.aws.lge.com/ncms/asia\",\"NEXT_PUBLIC_NCMS_FE_ORIGIN\":\"https://ncms-pub.gp1.aws.lge.com\",\"NEXT_PUBLIC_AUTH_METHOD\":\"BEARER\",\"NEXT_PUBLIC_WHATAP_PROJECT_KEY\":\"x605idk8e11b8-x7a374281mt7hs-x68d34q1qmlc9a\",\"NEXT_PUBLIC_WHATAP_PCODE\":\"45677\",\"NEXT_PUBLIC_WHATAP_SAMPLE_RATE\":\"2\",\"NEXT_PUBLIC_WHATAP_PROXY_BASE_URL\":\"https://rum-ap-south-1.whatap-browser-agent.io/\",\"NEXT_PUBLIC_CLIENTLOG_API_ENABLED\":\"true\",\"NEXT_PUBLIC_CLIENTLOG_PAGE_ALLOW\":\"$home\",\"NEXT_PUBLIC_CLIENTLOG_API_URL_ALLOW\":\"/ncms/api/v1/proxy/retrieveProductList\"}"}}],["$","$L13",null,{"env":"prod","projectKey":"x605idk8e11b8-x7a374281mt7hs-x68d34q1qmlc9a","pcode":45677,"sampleRate":2,"proxyBaseUrl":"https://rum-ap-south-1.whatap-browser-agent.io/"}],"$L14",[[["$","$L11","/_ncms/asia/packages/site.b85cfeb40baf7e50c175.js",{"src":"/_ncms/asia/packages/site.b85cfeb40baf7e50c175.js"}],["$","$L11","/_ncms/asia/packages/support-shared.3755347d04b115aeb128.js",{"src":"/_ncms/asia/packages/support-shared.3755347d04b115aeb128.js"}]],[[["$","div",null,{"className":"root container responsivegrid","children":[["$","div",null,{"id":"container-355611ef03","className":"cmp-container","aria-label":"","role":"","style":{},"children":["$","div",null,{"id":"$undefined","className":" aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-container","children":[[["$","div",null,{"className":"c-wrapper CM0001 breadcrumb-links aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[[["$","div",null,{"className":"breadcrumb","children":["$","nav",null,{"id":"$undefined","className":"cmp-breadcrumb c-breadcrumb","data-cmp-data-layer":"$undefined","aria-label":"Breadcrumb","children":["$","ol",null,{"className":"cmp-breadcrumb__list c-breadcrumb__list font-w-normal-14","children":[["$","li","breadcrumb-e8556a10e6-item-f6cf4e5004",{"className":"cmp-breadcrumb__item c-breadcrumb__item","aria-current":false,"data-cmp-data-layer":"{\"breadcrumb-e8556a10e6-item-f6cf4e5004\":{\"@type\":\"lge/components/breadcrumb/item\",\"repo:modifyDate\":\"2026-04-01T04:38:13Z\",\"dc:title\":\"ホーム\",\"xdm:linkURL\":\"/jp/\"}}","children":["$","a",null,{"href":"/jp/","className":"cmp-breadcrumb__item-link c-breadcrumb__item-link","data-cmp-clickable":false,"children":"ホーム"}]}],["$","li","breadcrumb-e8556a10e6-item-71a2ca625f",{"className":"cmp-breadcrumb__item c-breadcrumb__item","aria-current":false,"data-cmp-data-layer":"{\"breadcrumb-e8556a10e6-item-71a2ca625f\":{\"@type\":\"lge/components/breadcrumb/item\",\"repo:modifyDate\":\"2024-04-15T02:13:50Z\",\"dc:title\":\"企業情報\",\"xdm:linkURL\":\"/jp/about-lg/\"}}","children":["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/","className":"cmp-breadcrumb__item-link c-breadcrumb__item-link","data-cmp-clickable":false,"children":"企業情報"}]}],["$","li","breadcrumb-e8556a10e6-item-2e89394fd0",{"className":"cmp-breadcrumb__item c-breadcrumb__item","aria-current":false,"data-cmp-data-layer":"{\"breadcrumb-e8556a10e6-item-2e89394fd0\":{\"@type\":\"lge/components/breadcrumb/item\",\"repo:modifyDate\":\"2025-06-26T03:01:35Z\",\"dc:title\":\"プレスリリース\",\"xdm:linkURL\":\"/jp/about-lg/press-and-media/\"}}","children":["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/press-and-media/","className":"cmp-breadcrumb__item-link c-breadcrumb__item-link","data-cmp-clickable":false,"children":"プレスリリース"}]}],["$","li","breadcrumb-e8556a10e6-item-0492b7d16e",{"className":"cmp-breadcrumb__item c-breadcrumb__item active","aria-current":"page","data-cmp-data-layer":"{\"breadcrumb-e8556a10e6-item-0492b7d16e\":{\"@type\":\"lge/components/breadcrumb/item\",\"repo:modifyDate\":\"2026-05-12T04:58:34Z\",\"dc:title\":\"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売\",\"xdm:linkURL\":\"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\"}}","children":["$","strong",null,{"className":"cmp-breadcrumb__item-link c-breadcrumb__item-link","children":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"}]}]]}]}]}],false,["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"ホーム\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"企業情報\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"プレスリリース\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\"}]}"}}],""],false]}],["$","div",null,{"className":"container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[["$","main",null,{"id":"contents","className":"cmp-container","aria-label":"","role":"","style":{},"children":["$","div",null,{"id":"$undefined","className":" aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-container","children":[[["$","div",null,{"className":"container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[["$","div",null,{"id":"container-f0393720e8","className":"cmp-container","aria-label":"","role":"","style":{},"children":["$","div",null,{"id":"$undefined","className":" aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-container","children":[[["$","div",null,{"className":"c-wrapper AL0002 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 margin-top","children":[[["$","div",null,{"className":"component ","children":[false,["$","div",null,{"className":"cmp-container align-center","children":[["$","div",null,{"className":"c-detail-area","children":["$","div",null,{"className":"c-text-contents","children":[["$","div",null,{"className":"title c-text-contents__headline title-width font-w-semibold-24 font-m-semibold-20","children":[["$","div",null,{"className":"cmp-title","id":"title-7b5d7f931e","data-default-title":"","children":["$","h1",null,{"className":"cmp-title__text","children":[false,"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～"]}]}],false]}],["$","div",null,{"className":"contents c-text-contents__contentsline","children":[["$","div",null,{"className":"c-doc-date c-text-contents__date","children":[["$","span",null,{"className":"cmp-doc doc font-w-normal-14 font-m-normal-14","children":"パソコン・周辺機器"}],["$","span",null,{"className":"cmp-date date font-w-normal-14 font-m-normal-14","children":"05/12/2026"}]]}],["$","div",null,{"className":"c-sns-share c-print-area","children":[false,false,false,"",["$","div",null,{"className":"","children":["$","div",null,{"className":"component","children":["$","div",null,{"className":"cmp-container","children":["$","div",null,{"className":"c-sns-share","children":["$undefined",["$","div",null,{"className":"c-tooltip","children":[["$","div",null,{"className":"button","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-icon-button c-icon-button--share black c-tooltip__button","type":"button","aria-controls":"snsShare","aria-expanded":"false","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"$undefined"}]}]}],["$","div",null,{"className":"c-tooltip__container top-right","id":"snsShare","children":["$","div",null,{"className":"c-tooltip__contents","children":["$","div",null,{"className":"c-text-contents","children":[["$","div",null,{"className":"c-text-contents","children":["$","div",null,{"className":"text c-text-contents__bodycopy align-text-center","children":["$","div",null,{"className":"cmp-text font-w-normal-14 font-m-normal-14i","children":[]}]}]}],["$","ul",null,{"className":"c-list","children":false}]]}]}]}]]}]]}]}]}]}]]}]]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"c-detail-area-contents c-text-contents","children":[["$","$15","c-text-contents-0",{"children":[false,false,["$","div",null,{"className":"c-part c-detail-content__type03","children":["$","div",null,{"className":"c-detail-content__txt","children":[["$","div",null,{"className":"title c-text-contents__headline title-width font-w-light-56 font-m-light-28","children":[["$","div",null,{"className":"cmp-title","id":"title-4436450d3a","data-default-title":"","children":["$","h2",null,{"className":"cmp-title__text","children":["$","$L16",null,{"url":"/content/dam/channel/wcms/jp/press-release/pdf/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.pdf","isInEditor":false,"data":"$undefined","className":"cmp-title__link","htmlAttributes":{"href":"/content/dam/channel/wcms/jp/press-release/pdf/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.pdf"},"children":[false,"PDFを開く"]}]}]}],false]}],["$","div",null,{"className":"text c-text-contents__bodycopy","children":[["$","div",null,{"className":"cmp-text font-w-normal-20"}],false]}]]}]}],false,false,false]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pagination c-control-link","children":["$","ul",null,{"children":["$undefined","$undefined"]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-cta c-back-to-list","children":["$","div",null,{"className":"c-back-to-list-box","children":["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/press-and-media/?category=it","className":"cmp-button c-button c-button--default default m-medium w-medium","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"リストに戻る"}]}]}]}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg medium ","id":"popCopyCompleteMsg","role":"dialog","aria-modal":"true","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__container","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents","children":["$","p",null,{"className":"pop-copy-complete-msg-headline","children":[["$","span",null,{"className":"current-url","children":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b"}],"isCopied"," ",["$","br",null,{}],"paste"]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__close c-pop-msg__close--on-top","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-pop-msg__close-button js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popCopyCompleteMsg","data-cmp-data-layer":"","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text sr-only","children":"閉じる"}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__dimmed"}]]}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～\",\"image\":[],\"datePublished\":\"2026-05-12T15:00:00Z\",\"author\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"LG JP\",\"url\":\"https://www.lg.com/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b\"}]}"}}]],false]}]],"$undefined"]}]}],false]}]],"$undefined"]}]}],false]}]],"$undefined"]}]}],false]}],null],"$undefined"],["$","div",null,{"className":"xfpage page basicpage","children":[[["$","div",null,{"className":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg small","id":"popNotifyMeSuccess","role":"dialog","aria-modal":"true","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__container","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents c-pop-msg__contents--popNotifyMeSuccess","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents--icon c-pop-msg__contents--icon-success"}],["$","p",null,{"className":"align-text-center","children":"メールアドレスを登録しました。"}]]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__button-wrap","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--box-outlined medium black c-pop-msg__close-btn js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popNotifyMeSuccess","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"閉じる"}]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__close c-pop-msg__close--on-top","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-pop-msg__close-button js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popNotifyMeSuccess","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text sr-only","children":"閉じる"}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__dimmed"}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg small","id":"popNotifyMeError","role":"dialog","aria-modal":"true","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__container","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents c-pop-msg__contents--popNotifyMeError","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents--icon c-pop-msg__contents--icon-error"}],["$","p",null,{"className":"align-text-center","id":"popNotifyMeErrorMessage","children":"再入荷通知が更新されました。"}]]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__button-wrap","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--box-outlined medium black c-pop-msg__close-btn js-pop-close","type":"button","data-cmp-data-layer":"","aria-controls":"popNotifyMeError","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"閉じる"}]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__close c-pop-msg__close--on-top","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-pop-msg__close-button js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popNotifyMeError","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text sr-only","children":"閉じる"}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__dimmed"}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg medium","id":"popEhfPopup","role":"dialog","aria-modal":"true","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__container","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__header c-pop-msg__header--no-border ","children":["$","div",null,{"className":"c-text-contents","children":["$","div",null,{"className":"title c-text-contents__headline","id":"popEhfPopup-headline","children":["$","div",null,{"className":"cmp-title font-w-normal-36 font-m-normal-24","data-cmp-data-layer":"","children":["$","strong",null,{"children":"Environmental Handing Fee (EHF)"}]}]}]}]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents fit-header","children":["$","div",null,{"className":"c-pop-msg-form gray","children":["$","span",null,{"className":"font-w-normal-20 font-m-normal-16","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"EHFs vary by product and province. The final fee will be calculated after you enter your postal code at checkout. Click here for more information (FAQ) at Frequently Asked Questions - Support & Help | LG CA"}}]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__button-wrap m-vertical-align center-align","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--default default m-small w-medium c-pop-msg__close-btn js-pop-close","type":"button","data-cmp-data-layer":"","aria-controls":"popEhfPopup","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"閉じる"}]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__close c-pop-msg__close--on-top","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-pop-msg__close-button js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popNotifyMeError","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text sr-only","children":"閉じる"}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__dimmed"}]]}]],false]}]],"$undefined"]}],"$undefined","$undefined",null,null],["$","$L17",null,{"body":{"id":"page-0492b7d16e","pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","appResourcesPath":null,"pageInfo":{"brightcoveAccountId":"1697700428001","requestURL":"https://publish-p86205-e734304.adobeaemcloud.com/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content.ncms-v2.json","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["cq:ReplicationStatus2","mix:versionable"],"subtitle":"～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","jcr:title":"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","jcr:versionHistory":"a46b8f28-75a0-4eba-a126-33cb00a92a51","pwaOrientation":"any","includesSubCategories":"false","cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:language":"ja_jp","jcr:predecessors":["9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d"],"selectorFilterType":["",""],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1778569979087,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastModified":1778561914416,"pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d","jcr:isCheckedOut":true,"pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","jcr:lastModified":1778561914045,"jcr:uuid":"807eed26-633a-4f79-b3e7-1201e2c4be5e","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","headScriptField":"\r\n\r\n\r\n","navRoot":"false","cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","navTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"},"currentPage":{"title":"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","pagePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","pagePathOrigin":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","navigationTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","language":{"country":"JP","displayName":"Japanese (Japan)","displayCountry":"Japan","variant":"","language":"ja","displayVariant":"","displayScript":"","displayLanguage":"Japanese","script":""},"properties":{"jcr:title":"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","navTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["cq:ReplicationStatus2","mix:versionable"],"subtitle":"～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","jcr:versionHistory":"a46b8f28-75a0-4eba-a126-33cb00a92a51","pwaOrientation":"any","includesSubCategories":"false","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:language":"ja_jp","jcr:predecessors":["9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d"],"selectorFilterType":["",""],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1778569979087,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastModified":1778561914416,"pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d","jcr:isCheckedOut":true,"jcr:lastModified":1778561914045,"jcr:uuid":"807eed26-633a-4f79-b3e7-1201e2c4be5e","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","headScriptField":"\r\n\r\n\r\n","navRoot":"false","cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com"},"template":{"path":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","title":"Content Page","shortTitle":null,"description":"My Site Page Template","iconPath":null,"thumbnailPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/thumbnail.png","pageTypePath":"lge/components/page","initialContentPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/initial/jcr:content","name":"page-content","properties":{"jcr:title":"Content Page","jcr:description":"My Site Page Template","cq:lastModified":1575304644544,"jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":[],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","status":"enabled","jcr:created":1668322635352,"cq:templateType":"/conf/lge/settings/wcm/template-types/page","cq:lastModifiedBy":"admin"},"ranking":null,"isAllowed":null},"parent":{"title":"プレスリリース ","pageTitle":"プレスリリース | 企業情報 | LG JP","pagePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media","pagePathOrigin":null,"navigationTitle":"プレスリリース","language":{"country":"JP","displayName":"Japanese (Japan)","displayCountry":"Japan","variant":"","language":"ja","displayVariant":"","displayScript":"","displayLanguage":"Japanese","script":""},"properties":{"cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","jcr:title":"プレスリリース ","pageTitle":"プレスリリース | 企業情報 | LG JP","navTitle":"プレスリリース","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["mix:versionable","cq:ReplicationStatus2"],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","cq:lastReplicatedBy_publish":"surendrapras@adobe.com","cq:isDelivered":true,"cq:lastReplicationAction":"Activate","jcr:versionHistory":"086ce130-ea71-48e8-b4df-d46a9c54156e","pwaOrientation":"any","cq:lastReplicatedBy":"surendrapras@adobe.com","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","cq:lastReplicationAction_publish":"Activate","jcr:predecessors":["0d1782d2-684b-466d-8603-9f3faac7a6f5"],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1691442827418,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastReplicated":1692252208607,"cq:lastModified":1772594348083,"jcr:description":"ニュース , 企業情報","pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"0d1782d2-684b-466d-8603-9f3faac7a6f5","jcr:isCheckedOut":true,"jcr:lastModified":1750906895929,"jcr:uuid":"e262270a-b3c8-4378-907d-5042cb882862","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","cq:lastReplicated_publish":1692252208607,"cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com"},"template":{"path":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","title":"Content Page","shortTitle":null,"description":"My Site Page Template","iconPath":null,"thumbnailPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/thumbnail.png","pageTypePath":"lge/components/page","initialContentPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/initial/jcr:content","name":"page-content","properties":{"jcr:title":"Content Page","jcr:description":"My Site Page Template","cq:lastModified":1575304644544,"jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":[],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","status":"enabled","jcr:created":1668322635352,"cq:templateType":"/conf/lge/settings/wcm/template-types/page","cq:lastModifiedBy":"admin"},"ranking":null,"isAllowed":null},"parent":{"title":"企業情報","pageTitle":"企業情報 | LG JP","pagePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg","pagePathOrigin":null,"navigationTitle":"企業情報","language":{"country":"JP","displayName":"Japanese (Japan)","displayCountry":"Japan","variant":"","language":"ja","displayVariant":"","displayScript":"","displayLanguage":"Japanese","script":""},"properties":{"cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","jcr:title":"企業情報","pageTitle":"企業情報 | LG JP","navTitle":"企業情報","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["mix:versionable","cq:ReplicationStatus2"],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","cq:isDelivered":true,"jcr:versionHistory":"563a5436-d745-4fa2-be63-bf81114f7909","pwaOrientation":"any","twitterImageRef":"/content/dam/channel/wcms/jp/images/Resource/logo-lg-100-44.png","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:predecessors":["84545fd7-2c22-4fc2-ac8c-91d10c16eb78"],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1688952060754,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastModified":1713147230250,"jcr:description":"優れた価値とメリット、確かな信頼と魅力ある個性。LG製品が、お客様のよりよい暮らしを実現します。生活を豊かにするイノベーション。詳細をご覧ください。","pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"84545fd7-2c22-4fc2-ac8c-91d10c16eb78","jcr:isCheckedOut":true,"jcr:lastModified":1713147230143,"jcr:uuid":"8cb028ab-fa5a-4698-8c25-9e12bfa48c9c","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","ogImageRef":"/content/dam/channel/wcms/jp/images/Resource/logo-lg-100-44.svg","cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com"},"template":{"path":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","title":"Content Page","shortTitle":null,"description":"My Site Page Template","iconPath":null,"thumbnailPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/thumbnail.png","pageTypePath":"lge/components/page","initialContentPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content/initial/jcr:content","name":"page-content","properties":{"jcr:title":"Content Page","jcr:description":"My Site Page Template","cq:lastModified":1575304644544,"jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":[],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","status":"enabled","jcr:created":1668322635352,"cq:templateType":"/conf/lge/settings/wcm/template-types/page","cq:lastModifiedBy":"admin"},"ranking":null,"isAllowed":null},"parent":{"title":"Home","pageTitle":"【公式】 LGエレクトロニクス・ジャパンホームページ (LG Electronics Japan) | LG JP","pagePath":"/content/lge/jp/ja","pagePathOrigin":null,"navigationTitle":"ホーム","language":{"country":"JP","displayName":"Japanese (Japan)","displayCountry":"Japan","variant":"","language":"ja","displayVariant":"","displayScript":"","displayLanguage":"Japanese","script":""},"properties":{"cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/home-page","jcr:title":"Home","pageTitle":"【公式】 LGエレクトロニクス・ジャパンホームページ (LG Electronics Japan) | LG JP","navTitle":"ホーム","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["mix:lockable","mix:versionable","cq:ReplicationStatus2"],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","cq:lastReplicatedBy_publish":"dhong@adobe.com","enableStickyCompare":"true","brightcoveAccountId":"1697700428001","cq:isDelivered":true,"cq:lastReplicationAction":"Activate","productTagFlag":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/product-tags/master","jcr:versionHistory":"f1c9c20a-15f0-47c2-99ea-f5994d34b461","ogTitle":"LGエレクトロニクス・ジャパン","pwaOrientation":"any","cq:lastReplicatedBy":"dhong@adobe.com","twitterImageAlt":"LGエレクトロニクス・ジャパン","twitterImageRef":"/content/dam/channel/wcms/jp/images/Resource/logo-lg-100-44.jpg","jcr:lastModifiedBy":"donga.kim@lge.com","headerXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/header/master","jcr:language":"ja_jp","enableKwankoSetup":"false","cq:lastReplicationAction_publish":"Activate","jcr:predecessors":["e9129d31-0a02-46fc-9b9a-d670a5386928"],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1688881869530,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastReplicated":1689660175891,"cq:lastModified":1781839793252,"enableOTCookie":"false","isSiteNcms":"true","isXfNcms":"true","enableCJCookie":"false","hideBreadcrumb":"true","contactInfoCf":["/content/dam/channel/wcms/jp/content-fragments/contact-information/jp","/content/dam/channel/wcms/jp/content-fragments/contact-information/jp"],"footerXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/footer/master","isPersonalizationXfNcms":"true","jcr:description":"LGエレクトロニクス・ジャパンの公式ウェブサイト。テレビ、パソコン、モニター、プロジェクター、空気清浄機、LG Styler™など、新製品や製品の詳細情報、サポート情報、カスタマーサポートセンターへのお問い合わせ、取扱い店舗などの情報をご覧いただけます。\r\n","pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"e9129d31-0a02-46fc-9b9a-d670a5386928","disableOTCookieTooltip":"false","jcr:isCheckedOut":true,"cq:conf":"/conf/lge/jp/ja","jcr:lastModified":1775018293327,"jcr:uuid":"b3942fad-6bc7-4cf7-a182-cb172bda5b82","sling:resourceType":"lge/components/homepage","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","cq:allowedTemplates":["/conf/lge/settings/wcm/templates/(?!(root)).*","/conf/lge-support-repo/settings/wcm/templates/support-page-template"],"textIsRich":["true","true","true"],"cq:lastReplicated_publish":1689660175891,"productCardButtonsXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/product-card-buttons/master","ogImageRef":"/content/dam/channel/wcms/jp/images/Resource/logo-lg-100-44.svg","socialShareFragmentPath":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/social-share/master","enableAwinSetup":"false","navRoot":"true","cq:lastModifiedBy":"jpn.dmt5@lge.com","sling:sitemapRoot":"true","ogDescription":"LGエレクトロニクス・ジャパンの公式ウェブサイト。テレビ、パソコン、モニター、プロジェクター、空気清浄機、LG Styler™など、新製品や製品の詳細情報、サポート情報、カスタマーサポートセンターへのお問い合わせ、取扱い店舗などの情報をご覧いただけます。\r\n"},"template":{"path":"/conf/lge/settings/wcm/templates/home-page","title":"Home page","shortTitle":null,"description":null,"iconPath":null,"thumbnailPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/home-page/thumbnail.png","pageTypePath":"lge/components/homepage","initialContentPath":"/conf/lge/settings/wcm/templates/home-page/initial/jcr:content","name":"home-page","properties":{"jcr:title":"Home page","cq:lastModified":1552509227432,"jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":[],"jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","status":"enabled","jcr:created":1680555293844,"cq:templateType":"/conf/lge/settings/wcm/template-types/page","cq:lastModifiedBy":"admin"},"ranking":null,"isAllowed":null},"parent":null,"description":null,"path":"/content/lge/jp/ja"},"description":null,"path":"/content/lge/jp/ja/about-lg"},"description":null,"path":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media"},"description":null,"path":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b"},"redirectTarget":{"level":0,"active":false,"current":false,":type":""},"productSummary":{"modelId":null,"ptoBundleProductSpecLists":[],"siblingModelsSkuList":[],"productSummaryObjectMap":{},"productInfoListMap":{},"productSpecTechSpecList":[],"productSpecComplianceDocList":[],"productSpecKeyFeatureList":[],"productSpecKeySpecList":[],"bulletFeaturesList":[],"multishopProductInfoList":[],"labelRepairMapList":[],"seoSchemaSpecInfo":{},"productSpecLists":null,"lgSettingsPageModel":{"productCardButtonsXFModel":{"title":"Product Card Buttons","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"xfpage-2be4ebe4fe","resourcePath":"",":itemsOrder":["root"],":type":"lge/components/xfpage",":items":{"root":{"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","columnCount":12,"columnClassNames":{"productcardbuttons":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"id":"container-047d07d7f4","layout":"SIMPLE","accessibilityLabel":null,"roleAttribute":null,"defaultElement":null,"name":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"container-047d07d7f4","resourcePath":"",":itemsOrder":["productcardbuttons"],":type":"lge/components/container",":items":{"productcardbuttons":{"alertType":"stockAlertNotifyMe","successText":"メールアドレスを登録しました。","closeLabel":"閉じる","errorText":"再入荷通知が更新されました。","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"productcardbuttons-1b5a60891e","resourcePath":"",":type":"lge/components/productcardbuttons",":items":{}}}}}},"productCardButtonsModel":{"alertType":"stockAlertNotifyMe","successText":"メールアドレスを登録しました。","closeLabel":"閉じる","errorText":"再入荷通知が更新されました。","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"productcardbuttons-1b5a60891e","resourcePath":"",":type":"lge/components/productcardbuttons",":items":{}},"productWishlistXFModel":null,"productWishlistModel":null,"klarnaPopupModel":null,"klarnaPopupXFModel":null,"installmentPopupXFModel":null,"popupMigrateMultiShopModel":null,"popupMigrateMultishopXFModel":null,"productTagConfigModel":{"tagMappingList":[{"apiTagName":"PRE ORDER","flagName":"予約販売","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-787f17ad39","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Award","flagName":"アワード","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-891ae66942","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Sale","flagName":"期間限定セール","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2cc96443be","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Best Seller","flagName":"ベストセラー","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-3932468b71","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Recommend","flagName":"おすすめ","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-41029eeb83","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Online Only","flagName":"公式限定モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-c58dda55a7","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Member Only","flagName":"会員限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-27202b5823","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"VIP Only","flagName":"VIP限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-82fc305c5c","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Promotion","flagName":"キャンペーン ","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2afae7f4ac","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Coupon Available","flagName":"受注生産","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-cf5d283cac","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Bundle","flagName":"公式限定セット","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-77315bb993","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Limited Quantity","flagName":"数量限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1803def0b2","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"NEW","flagName":"New","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d715d2627d","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Warehouse Sale","flagName":"キャッシュバックCP実施中","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1e0f5b05ea","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Clearance","flagName":"5月順次出荷","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-88ea942ab2","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Package Deal","flagName":"セット販売","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-0a290f5833","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Campaign","flagName":"キャンペーン","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-5aed4b6115","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2021 model","flagName":"2021年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-b8385b5c5c","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2022 model","flagName":"-","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-a4fefab18a","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2023 model","flagName":"23年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-67a2fe7ed8","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2024 model","flagName":"24年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d22a5183d0","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"discontinued","flagName":"生産完了品","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d62992dba7","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"COMING SOON","flagName":"Coming soon","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-b413aed40e","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Black Friday Offer","flagName":"クーポン割引対象 ※カート追加で適用","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-71f961a45e","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Cashback","flagName":"キャッシュバック","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-ae769a698d","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Deal","flagName":"テレビ＋空気清浄機","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-8914a6a7f1","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Max 10,000yen Cashback","flagName":"テレビ＋空気清浄機","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2a9b01515b","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"PreOrder","flagName":"予約販売","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2e59f517cb","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Redemption","flagName":"タイムセール","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-43002e68d8","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Warranty","flagName":"1年延長保証","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-e02b0cad70","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Advent Offer","flagName":"残りわずか！","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-09c6f78bd5","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Max 15,000yen Cashback","flagName":"EC限定モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-10f3b546d4","resourcePath":"",":type":null}],"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"producttagconfig-1acffbe850","resourcePath":"",":type":"lge/components/product/producttagconfig","flagJson":"$18"},"socialShareJson":"$19","socialShareSubtitle":"

商品を共有する

\r\n","cartAndCheckoutPage":false,"myLgPage":false,"pagePath":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","locale":"ja_JP","isDarkTheme":false,"rootPath":"/jp","siteGlobal":false,"footerScriptField":"","hideBreadcrumb":false,"enableStickyCompare":false,"headScriptField":"\r\n\r\n\r\n","additionalHeadScriptField":[],"installmentApiKey":null,"installmentScriptUrl":null,"siteGlobalLang":null,"heroImagePath":null,"headLink":{"currentLink":"","prevLink":"","nextLink":"?firstResult=12"},"firstResultNum":{},"lcpImagePath":{},"robotTagsProperty":null,"socialShareFragmentPath":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/social-share/master","installmentPopupXf":"","klarnaPopupXf":"","productCardButtonsXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/product-card-buttons/master","protectedCodeUrl":"/ncms/asia/api/v1/proxy/protectedCode?locale=JP","toggleWishlistEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/cudCustomerWishList?locale=JP","retrieveWishlistEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveProductWishList?locale=JP","popupMigrateToMultishopXf":"","wtbButtonUrl":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null},"productSpecDimensionList":null,"regionalInventoryStockStatus":null,"regionalInventoryPrice":null,"productInfoList":null,"pbpEnable":false,"subscribePbpEnable":false,"subscribePdpEnable":false,"size":false,"color":false,"checkRedirectFlag":false,"obsAdditionalDisclaimerText1Flag":false,"obsAdditionalDisclaimerText2Flag":false,"obsAdditionalDisclaimerText3Flag":false,"obsAdditionalDisclaimerText4Flag":false,"obsAdditionalDisclaimerText5Flag":false,"pdpFeatureTabCheck":false,"hasProductSpecs":false,"hasPtoBundleProductSpecs":false,"obsAdditionalDisclaimerText1Msg":null,"obsAdditionalDisclaimerText2Msg":null,"obsAdditionalDisclaimerText3Msg":null,"obsAdditionalDisclaimerText4Msg":null,"obsAdditionalDisclaimerText5Msg":null,"useImageFirst":null,"contentPositionVertical":"middle","productVisualMediaType":null,"backgroundColorImage":null,"imageEiFilmUse":null,"backgroundColorVideo":null,"videoEiFilmUse":null,"imageAlign":null,"imageAltText":null,"imageFullDesktop":null,"imageFullMobile":null,"videoUrl":null,"signColorUse":null,"signColorUseImage":null,"signColorUseVideo":null,"margin":[""],"marginPdpSpecs":[""],"hasSKUs":false,"hasCategories":false,"hasBuiltInCategory":false,"i18nFieldAttributesModel":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content","additionalProperty":[],"isClassificationFlagLv3InI18nMessage":false,"supportXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/common_component/pdp_support/pdp-support","selectiveOfferingXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/personalization/pdp-selective-offering/pdp-selective-offering","rootPath":"/jp",":type":"lge/components/product/product","learnMoreUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","siblings":{"siblingModels":[],"pdpLimitedNumber":null,"pdpDefaultSiblingType":null},"defaultProductTag":"","modelArImage":"","labelUseFlag":"","modelArTitle":"","modelVrImage":"","modelVrTitle":"","model3603dImage":"","model3603dTitle":"","arUseFlag":"","vrUseFlag":"","threeDUseFlag":"","repairabilityIndexFlag":"","modelArMobileImage":"","modelArMobileTitle":"","seoDescription":"","galleryImageAR":{"galleryArType":null,"galleryARGlb":null,"galleryARUsdz":null,"galleryARQRCodeImage":null,"galleryARExternalImageDesk":null,"galleryARExternalImageMob":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":null,"resourcePath":null,":type":null},"galleryImage360ViewCheck":false,"galleryImageARCheck":false,"compatibleProducts3TypeUseFlag":"","admPtoFlag":false,"bundleModelId":"","productSpecsDisclaimer":"","findModelPopupJson":"{\"title\":\"モデル＆シリアルナンバーを探す\",\"productLabel\":\"製品を下記から選択。\",\"categoryText\":\"カテゴリーを選択\",\"categoryPlaceholderText\":\"カテゴリー\",\"categoryErrorMsg\":\"カテゴリーを選択してください。\",\"productText\":\"製品を選択する\",\"productPlaceholderText\":\"製品\",\"productErrorMsg\":\"製品を選択してください。\",\"closeLabel\":\"閉じる\"}","findCompatibleProductJson":"{\"modelsText\":\"モデル\",\"requiredText\":\"必須フィールド\",\"searchBoxPlaceholderText\":\"対応製品を探す\",\"searchButtonLabel\":\"検索する\",\"modelIdRequiredText\":\"モデルIDが必要です\",\"modelCompatibleSuccessMsg\":\"お使いのモデル{accessory}はこの{ufn}と互換性があります\",\"modelIdNotCompatibleText\":\"このモデルはこちらのアクセサリに対応していません\",\"reSearchCtaLabel\":\"もう一度検索する\"}","checkIfStockAvailableJson":"{\"labelStockAvailable\":\"郵便番号\",\"labelEnterPincode\":\"1048301(半角ハイフンなし)\",\"labelEnterRegion\":\"地域を入力\",\"labelEnterComuna\":\"Enter Comuna\",\"labelRegion\":\"地域\",\"labelComuna\":\"エリア\",\"labelSelectZipcode\":\"郵便番号を選択\",\"btnCheckText\":\"確認\",\"labelPincodeRequired\":\"郵便番号が必要です\",\"labelDeliveryQualifies\":\"この郵便番号は配送対象地域です\",\"labelOutOfStock\":\"在庫切れです\",\"labelDeliveryUnavailable\":\"この郵便番号には配送できません\",\"placeholderImgAltText\":\"こちらがイメージ画像となります\",\"invalidPincodeError\":\"The product is not available in your region.\",\"labelChangePincodeButton\":\"配送先の郵便番号を変更\",\"countryTypeStockAvailability\":\"pincode\",\"labelEnterNeighborhood\":\"Enter Neighborhood\",\"labelNeighborhood\":\"Neighborhood\",\"labelColonia\":\"Colonia\",\"persistPostCode\":true,\"showRequired\":false,\"areaSpecificationRequired\":true,\"pincodeDisclaimerText\":\"郵便番号は必須です\",\"pincodeDisclaimerUrl\":\"https://www.post.japanpost.jp/zipcode/index.html \",\"pincodeDisclaimerUrlText\":\"郵便番号検索\"}","showHideRecommendedProductInfo":"{\"hideCompare\":true,\"hideInstallment\":false,\"hideSiblings\":true}","compatibleProductsJson":"","createProductSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"product\",\"name\":\" \",\"image\":\"/content/dam/channel/wcms\",\"description\":\"\",\"mpn\":\"\",\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"LG\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":null,\"reviewCount\":null}}","createWebpageSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebPage\",\"name\":\" \",\"url\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\"}","siblingModelsSkuMsrpList":"","haulAwayJson":"{\"haulAwayLabel\":\"回収\",\"disclaimer\":\"オプションの設置を選択しないとリサイクル回収はご利用いただけません。不要な場合はそのまま購入手続きへお進みください。\",\"disclaimerTwo\":\"製品の回収費に加えてリサイクル費用を配送業者にお支払いください。\",\"disclaimerThree\":\"不要な場合はそのまま購入手続きへお進みください。\"}","hideInTheBox":false,"hideGallery":false,"hasColor":false,"hasSize":false,"buyNowUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/buy","subscribePdpUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/lgsubscribe","subscribePbpUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/lgsubscribe-buy","galleryAltText":"","ufnText":"","iframeSrcUrl":"","iframeARSrcUrl":"","iframeARMobileSrcUrl":"","extendedWarrantyInfoTextJson":"{}","generalPbpUrlStr":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/buy/","subscribePbpUrlStr":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/lgsubscribe-buy/","productSizeAbove65Inch":false,"retrieveAccountApiEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveAccount?locale=JP","pbpConfigJson":"{}","pdp-reviews":{"modelId":null,"admPtoFlag":null,"bundleModelId":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":null,"resourcePath":null,":type":"lge/components/product/pdpreviews",":itemsOrder":null},"facetJson":"{\"categoryId\":\"ec_sub_category_id\",\"categoryTitle\":\"\",\"sourceId\":\"資料\",\"sourceTitle\":\"JP B2C DEMO\"}","sortJson":"{\"sortDetails\":[{\"sortTitle\":\"default\",\"sortId\":\"ec_pdp_view_count\",\"sortOrder\":\"desc\"}]}","compareResultApiEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveProductList?locale=JP","productConditions":[{"conditionList":["-Perfectly working in flawless condition with all accessories available"],"label":"Well Maintained","value":"1","map":"Price"}],"exchangeValueOfferText":["Get exchange value of up to","on your old product.","By : Digi2l"],"exchangeValueOfferPopupText":["Get up to","for your exchanged product."],"pickUpAndPaymentText":["Pickup and Payment will be done by","DIGI2L","post inspection of your product."],"findModelLabel":"モデル#を探す #?","modelStatusCode":"","galleryModel":{"marginGallery":null,"border":null,"backColor":null,"elementType":null,"fontStyleDesktop":null,"fontStyleMobile":null,"enableAnimatedThumbnail":null,"mediaDescriptionVideoList":null,"mediaDescriptionImageList":null,"mediaDescriptionVideoListNotEmpty":false,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":null,"resourcePath":null,":itemsOrder":null,":type":null},"runMode":"publish","socialShareFragmentPath":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/social-share/master","brightcoveAccountId":"1697700428001","findModelCategoryEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveFindMyModelCategory?locale=JP","findModelNumberEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveFindMyModelNumber?locale=JP","pincodeValidationEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/pincodeValidation?locale=JP","retrieveTypeEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveType?locale=JP","retrieveBrandEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveBrand?locale=JP","retrievePriceEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrievePrice?locale=JP","pdpPageVisitsEndpoint":"/ncms/asia/api/v1/proxy/updateAuthoring?locale=JP","currencySymbol":"¥"},"description":null,"settings":{"productCardButtonsXFModel":{"title":"Product Card Buttons","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"xfpage-2be4ebe4fe","resourcePath":"",":itemsOrder":["root"],":type":"lge/components/xfpage",":items":{"root":{"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","columnCount":12,"columnClassNames":{"productcardbuttons":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"id":"container-047d07d7f4","layout":"SIMPLE","accessibilityLabel":null,"roleAttribute":null,"defaultElement":null,"name":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"container-047d07d7f4","resourcePath":"",":itemsOrder":["productcardbuttons"],":type":"lge/components/container",":items":{"productcardbuttons":{"alertType":"stockAlertNotifyMe","successText":"メールアドレスを登録しました。","closeLabel":"閉じる","errorText":"再入荷通知が更新されました。","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"productcardbuttons-1b5a60891e","resourcePath":"",":type":"lge/components/productcardbuttons",":items":{}}}}}},"productCardButtonsModel":{"alertType":"stockAlertNotifyMe","successText":"メールアドレスを登録しました。","closeLabel":"閉じる","errorText":"再入荷通知が更新されました。","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"productcardbuttons-1b5a60891e","resourcePath":"",":type":"lge/components/productcardbuttons",":items":{}},"productWishlistXFModel":null,"productWishlistModel":null,"klarnaPopupModel":null,"klarnaPopupXFModel":null,"installmentPopupXFModel":null,"popupMigrateMultiShopModel":null,"popupMigrateMultishopXFModel":null,"productTagConfigModel":{"tagMappingList":[{"apiTagName":"PRE ORDER","flagName":"予約販売","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-787f17ad39","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Award","flagName":"アワード","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-891ae66942","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Sale","flagName":"期間限定セール","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2cc96443be","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Best Seller","flagName":"ベストセラー","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-3932468b71","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Recommend","flagName":"おすすめ","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-41029eeb83","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Online Only","flagName":"公式限定モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-c58dda55a7","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Member Only","flagName":"会員限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-27202b5823","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"VIP Only","flagName":"VIP限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-82fc305c5c","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Promotion","flagName":"キャンペーン ","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2afae7f4ac","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Coupon Available","flagName":"受注生産","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-cf5d283cac","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Bundle","flagName":"公式限定セット","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-77315bb993","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Limited Quantity","flagName":"数量限定","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1803def0b2","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"NEW","flagName":"New","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d715d2627d","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Warehouse Sale","flagName":"キャッシュバックCP実施中","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1e0f5b05ea","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Clearance","flagName":"5月順次出荷","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-88ea942ab2","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Package Deal","flagName":"セット販売","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-0a290f5833","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Campaign","flagName":"キャンペーン","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-5aed4b6115","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2021 model","flagName":"2021年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-b8385b5c5c","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2022 model","flagName":"-","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-a4fefab18a","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2023 model","flagName":"23年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-67a2fe7ed8","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"2024 model","flagName":"24年モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d22a5183d0","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"discontinued","flagName":"生産完了品","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-d62992dba7","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"COMING SOON","flagName":"Coming soon","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-b413aed40e","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Black Friday Offer","flagName":"クーポン割引対象 ※カート追加で適用","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-71f961a45e","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Cashback","flagName":"キャッシュバック","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-ae769a698d","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Deal","flagName":"テレビ＋空気清浄機","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-8914a6a7f1","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Max 10,000yen Cashback","flagName":"テレビ＋空気清浄機","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2a9b01515b","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"PreOrder","flagName":"予約販売","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-2e59f517cb","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Redemption","flagName":"タイムセール","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-43002e68d8","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Warranty","flagName":"1年延長保証","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-e02b0cad70","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Advent Offer","flagName":"残りわずか！","flagColor":"font-red","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-09c6f78bd5","resourcePath":"",":type":null},{"apiTagName":"Max 15,000yen Cashback","flagName":"EC限定モデル","flagColor":"font-black","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-10f3b546d4","resourcePath":"",":type":null}],"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"producttagconfig-1acffbe850","resourcePath":"",":type":"lge/components/product/producttagconfig","flagJson":"$1a"},"socialShareJson":"$1b","socialShareSubtitle":"

商品を共有する

\r\n","socialShareList":[{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"","shareImageRef":"","shareTarget":"_self","socialShareType":"facebook","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1ff31e5f48","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"https://x.com/lg_jpn","shareImageRef":"","shareTarget":"_blank","socialShareType":"twitter-X","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-76fc8a82aa","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"","shareImageRef":"","shareTarget":"_self","socialShareType":"email","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-ea69b18549","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"http://www.instagram.com/lg_japan","shareImageRef":"","shareTarget":"_blank","socialShareType":"instagram","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-e9cf999d7c","resourcePath":"",":type":null}],"downloadLabel":null,"downloadList":null,"facebookEndpoint":"http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u={shareurl}","shortUrlApiEndpoint":"https://www.lg.com/common/shorturl/getShortUrl.lgajax?callback=jQuery360034817523374223835_1667445481293&_=1667445481294&longUrl={url}","twitterEndpoint":"https://twitter.com/intent/tweet?url={shareurl}&text={text}&via={via}","pinterestEndpoint":"http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url={shareurl}&media={img}&description={text}","vkEndpoint":"https://share.yandex.net/go.xml?service=vkontakte&url={shareurl}&title={text}","okEndpoint":"https://connect.ok.ru/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&st.shareUrl={shareurl}&feature=share","linkedinEndpoint":"https://www.linkedin.com/shareArticle?url={shareurl}","weiboEndpoint":"http://service.weibo.com/share/share.php?title={text}&url={shareurl}&pic={img}","wechatEndpoint":"/cn/baidumap/baiduShare-master/static/api/js/share.js?v=89860593.js","whatsappEndpoint":"https://wa.me/?text={shareurl}","useIndependently":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"socialshare-0a9bd6b0d9","resourcePath":"","currentPageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","currentPageUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","socialShareListJson":"$1c","pageProperties":{"jcr:title":"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","navTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["cq:ReplicationStatus2","mix:versionable"],"subtitle":"～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","jcr:versionHistory":"a46b8f28-75a0-4eba-a126-33cb00a92a51","pwaOrientation":"any","includesSubCategories":"false","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:language":"ja_jp","jcr:predecessors":["9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d"],"selectorFilterType":["",""],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1778569979087,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastModified":1778561914416,"pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d","jcr:isCheckedOut":true,"jcr:lastModified":1778561914045,"jcr:uuid":"807eed26-633a-4f79-b3e7-1201e2c4be5e","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","headScriptField":"\r\n\r\n\r\n","navRoot":"false","cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","cq:lastReplicatedBy_publish":"surendrapras@adobe.com","cq:isDelivered":true,"cq:lastReplicationAction":"Activate","cq:lastReplicatedBy":"surendrapras@adobe.com","cq:lastReplicationAction_publish":"Activate","cq:lastReplicated":1692252208607,"jcr:description":"ニュース , 企業情報","cq:lastReplicated_publish":1692252208607},":type":"lge/components/socialshare"},"cjCookieModel":{"pageType":"information","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content",":type":null},"cartAndCheckout":{"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content","cartAndCheckoutTemplateCheck":false,":type":null},"componentsResourceTypes":["core/wcm/components/image/v3/image","lge/components/breadcrumb","lge/components/aboutlg/publicnoticeandpressrelease","lge/components/container","lge/components/page","nt:unstructured","lge/components/title","lge/components/text"],"clientlibsAsync":false,"dataLayerClientlibIncluded":true,"language":"ja-JP","dataLayerName":"adobeDataLayer","homepageSchema":{"searchEnabled":false,"organizationSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/#organization\",\"name\":\"LG Electronics JP\",\"alternateName\":\"LG Electronics\",\"url\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\",\"logo\":\"/content/dam/lge/common/logo/logo-lg-100-44.svg\",\"sameas\":[\"https://x.com/lg_jpn\",\"https://www.instagram.com/lg_japan/\",\"https://line.me/R/ti/p/%40280pwyhj\",\"https://www.youtube.com/LGJapan\",\"https://www.linkedin.com/company/lg-electronics-jpn/\",\"/content/lge/jp/ja/login\"]}","searchActionSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Website\",\"name\":\"LG JP\",\"alternateName\":\"LG Electronics\",\"url\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/?search={}\"},\"query-input\":\"required name=\"}}"},"support":{"seo":{"twitterSite":"@LGE_jp","pbpEnabled":false,"pbpTitlePrefix":"","pbpTitleSuffix":"","plpCheckedFacet":"","howToSchemaList":[],"canonicalPrNeTagValue":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","subscribePdpEnable":false,"subscribePbpEnable":false,"seoTitle":"-","seoDescription":"LGについて理解する . LG の写真、レビュー、技術仕様書をクリックしてください .","pbpSeoDescription":".","defaultDescription":"","ogTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","ogLocale":"ja_JP","ogType":"website","ogUrl":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","ogImage":"https://www.lg.com/content/dam/channel/wcms/jp/images/logo-lg-100-44.jpg","ogSiteName":"LG JP","twitterCard":"Summary_large_image","twitterTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","twitterImage":"","canonicalTagValue":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","recipeSchemaList":[],"defaultTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"},"supportPage":{"troubleshootHelpArticleModel":{"troubleshootArticleDetails":null,"troubleshootArticleDetailHTMLResponse":null,"docId":null,"superCategoryId":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null},"announcementsDetailModel":null,"supportAPIConfigs":"$1d","csSalesCode":null,"title":null,"description":null,"isDynamicPage":false,"isHelpPage":false,"announcementPage":false,"isHelpPageNoData":false,"helpTitle":"","helpPublishDate":"","helpArticleBody":"","downTime":"","openTime":"","isDowntimePage":false,"hasDowntime":false,"downTimePageUrlRedirect":"?downTime=&openTime=","downtimeErrorPageCfg":"","redirectUrl":"","targetUrls":["/jp/support/product-support/repair-request","/jp/support/product-support/repair-request/request-repair-form","/jp/support/contact-us/inquiry-status","/jp/my-lg/my-inquiries","/jp/support/contact-us/email-to-ceo","/jp/support/contact-us/email-us","/jp/support/product-support/troubleshoot/help-library","/jp/support/product-support","/jp/support/contact-us/call-appointment"],"jsonStrRepairReqSetting":"{\"displayPendingHistoryTable\":\"false\",\"displayPartOrderedTable\":\"false\"}","jsonFormValidationSetting":"{}","fileExtension":".jpeg, .jpg,.gif, .pdf, .png, .tif, .zip, .tiff","gtmIdAnalysis":"GTM-NH6Z9H9","gtmIdSolutions":"GTM-PFH69Z8","launchScriptUrl":"https://assets.adobedtm.com/322f63b58a72/ee1a1e010e78/launch-6fa1e8387c8d.min.js","applyRecaptcha":null,"currentPageResolveUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","urlSuffix":"cs-null/","rootPath":"/jp","metaFlag":false,"metaTitle":"","metaH1":"","metaDescription":"","metaSchemaMarkup":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"","troubleshootArticleDetailHTMLResponse":"","currentCountryInListFrom11thOnwards":false,"checkDownTimeAPI":false,"titleTag":null,"descriptionTag":null,"troubleshootArticleDetails":"null","localeCode":"JP","author":false,"lgeSystemID":"LGCOM_AEM","lgeAPIKey":"AQICAHg3LRL1y7XEJ8uyY83RpNe4by0aK+VU8Bk4mNqUUv6f2AGxpubbPIA4TzQARJMcTpP0AAAAZzBlBgkqhkiG9w0BBwagWDBWAgEAMFEGCSqGSIb3DQEHATAeBglghkgBZQMEAS4wEQQM1IcTEtvHyyP01gciAgEQgCThyV2jHgjl3jAIfL261JrGuRoqmi2zvRHCOWcbPfEb+rPZ7c0=",":itemsOrder":null,":type":null},"analytics":{},"pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","socialShare":{"tagsModel":{"twitterSite":"@LGE_jp","pbpEnabled":false,"pbpTitlePrefix":"","pbpTitleSuffix":"","plpCheckedFacet":"","howToSchemaList":[],"canonicalPrNeTagValue":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","subscribePdpEnable":false,"subscribePbpEnable":false,"seoTitle":"-","seoDescription":"LGについて理解する . LG の写真、レビュー、技術仕様書をクリックしてください .","pbpSeoDescription":".","defaultDescription":"","ogTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","ogLocale":"ja_JP","ogType":"website","ogUrl":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","ogImage":"https://www.lg.com/content/dam/channel/wcms/jp/images/logo-lg-100-44.jpg","ogSiteName":"LG JP","twitterCard":"Summary_large_image","twitterTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","twitterImage":"","canonicalTagValue":"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","recipeSchemaList":[],"defaultTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売"},"shareTitle":"共有","socialShareSubtitle":"

商品を共有する

\r\n","socialShareList":[{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"","shareImageRef":"","shareTarget":"_self","socialShareType":"facebook","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-1ff31e5f48","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"https://x.com/lg_jpn","shareImageRef":"","shareTarget":"_blank","socialShareType":"twitter-X","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-76fc8a82aa","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"","shareImageRef":"","shareTarget":"_self","socialShareType":"email","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-ea69b18549","resourcePath":"",":type":null},{"downloadTitle":null,"downloadLink":null,"fileType":null,"socialShareUrl":"http://www.instagram.com/lg_japan","shareImageRef":"","shareTarget":"_blank","socialShareType":"instagram","shareLayerText":"","emailSubject":"","emailBody":"","copyText":"","mobileOnly":"false","fileExtension":"","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-e9cf999d7c","resourcePath":"",":type":null}],"downloadLabel":null,"downloadList":null,"facebookEndpoint":"http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u={shareurl}","shortUrlApiEndpoint":"https://www.lg.com/common/shorturl/getShortUrl.lgajax?callback=jQuery360034817523374223835_1667445481293&_=1667445481294&longUrl={url}","twitterEndpoint":"https://twitter.com/intent/tweet?url={shareurl}&text={text}&via={via}","pinterestEndpoint":"http://www.pinterest.com/pin/create/button/?url={shareurl}&media={img}&description={text}","vkEndpoint":"https://share.yandex.net/go.xml?service=vkontakte&url={shareurl}&title={text}","okEndpoint":"https://connect.ok.ru/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&st.shareUrl={shareurl}&feature=share","linkedinEndpoint":"https://www.linkedin.com/shareArticle?url={shareurl}","weiboEndpoint":"http://service.weibo.com/share/share.php?title={text}&url={shareurl}&pic={img}","wechatEndpoint":"/cn/baidumap/baiduShare-master/static/api/js/share.js?v=89860593.js","whatsappEndpoint":"https://wa.me/?text={shareurl}","useIndependently":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"socialshare-0a9bd6b0d9","resourcePath":"","currentPageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","currentPageUrl":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","socialShareListJson":"$1e","pageProperties":{"jcr:title":"20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","cq:template":"/conf/lge/settings/wcm/templates/page-content","pageTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","navTitle":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","jcr:primaryType":"cq:PageContent","jcr:mixinTypes":["cq:ReplicationStatus2","mix:versionable"],"subtitle":"～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","jcr:createdBy":"sling-distribution-importer","jcr:versionHistory":"a46b8f28-75a0-4eba-a126-33cb00a92a51","pwaOrientation":"any","includesSubCategories":"false","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:language":"ja_jp","jcr:predecessors":["9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d"],"selectorFilterType":["",""],"cq:contextHubSegmentsPath":"/etc/segmentation/contexthub","jcr:created":1778569979087,"pwaDisplay":"standalone","cq:lastModified":1778561914416,"pwaCachestrategy":"staleWhileRevalidate","jcr:baseVersion":"9c7788d9-261b-44c2-8887-f593ecc4258d","jcr:isCheckedOut":true,"jcr:lastModified":1778561914045,"jcr:uuid":"807eed26-633a-4f79-b3e7-1201e2c4be5e","sling:resourceType":"lge/components/page","cq:contextHubPath":"/etc/cloudsettings/default/contexthub","headScriptField":"\r\n\r\n\r\n","navRoot":"false","cq:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","cq:lastReplicatedBy_publish":"surendrapras@adobe.com","cq:isDelivered":true,"cq:lastReplicationAction":"Activate","cq:lastReplicatedBy":"surendrapras@adobe.com","cq:lastReplicationAction_publish":"Activate","cq:lastReplicated":1692252208607,"jcr:description":"ニュース , 企業情報","cq:lastReplicated_publish":1692252208607},":type":"lge/components/socialshare"}},"organizationSchema":null,"loginPagePath":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content",":type":"lge/components/page","i18nFieldAttributes":{"installmentPopupConfig":"","subscriptionLabelsJson":"{}"},":path":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b",":itemsOrder":["root","cq:featuredimage"],":items":{"root":{"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","breadcrumb":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"id":"container-355611ef03","layout":"RESPONSIVE_GRID","accessibilityLabel":null,"roleAttribute":null,"defaultElement":null,"name":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"container-355611ef03","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root",":itemsOrder":["breadcrumb","container"],":type":"lge/components/container",":items":{"breadcrumb":{"createSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"ホーム\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"企業情報\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"プレスリリース\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売\",\"item\":\"https://www.lg.com/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/\"}]}","items":[{"id":"breadcrumb-e8556a10e6-item-f6cf4e5004","title":"ホーム","active":false,"current":false,"link":{"valid":true,"url":"/jp/"},"dataLayer":{"breadcrumb-e8556a10e6-item-f6cf4e5004":{"@type":"lge/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2026-04-01T04:38:13Z","dc:title":"ホーム","xdm:linkURL":"/jp/"}},"description":null,"teaserResource":null,"name":null,"path":null,"appliedCssClassNames":"landing","dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null},{"id":"breadcrumb-e8556a10e6-item-71a2ca625f","title":"企業情報","active":false,"current":false,"link":{"valid":true,"url":"/jp/about-lg/"},"dataLayer":{"breadcrumb-e8556a10e6-item-71a2ca625f":{"@type":"lge/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2024-04-15T02:13:50Z","dc:title":"企業情報","xdm:linkURL":"/jp/about-lg/"}},"description":null,"teaserResource":null,"name":null,"path":null,"appliedCssClassNames":"","dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null},{"id":"breadcrumb-e8556a10e6-item-2e89394fd0","title":"プレスリリース","active":false,"current":false,"link":{"valid":true,"url":"/jp/about-lg/press-and-media/"},"dataLayer":{"breadcrumb-e8556a10e6-item-2e89394fd0":{"@type":"lge/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2025-06-26T03:01:35Z","dc:title":"プレスリリース","xdm:linkURL":"/jp/about-lg/press-and-media/"}},"description":null,"teaserResource":null,"name":null,"path":null,"appliedCssClassNames":"","dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null},{"id":"breadcrumb-e8556a10e6-item-0492b7d16e","title":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","active":true,"current":true,"link":{"valid":true,"url":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/"},"dataLayer":{"breadcrumb-e8556a10e6-item-0492b7d16e":{"@type":"lge/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2026-05-12T04:58:34Z","dc:title":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売","xdm:linkURL":"/jp/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/"}},"description":null,"teaserResource":null,"name":null,"path":null,"appliedCssClassNames":"","dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":null}],"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"",":type":"lge/components/breadcrumb"},"container":{"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"id":"contents","layout":"RESPONSIVE_GRID","accessibilityLabel":null,"roleAttribute":null,"defaultElement":"main","name":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"contents","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container",":itemsOrder":["container"],":type":"lge/components/container",":items":{"container":{"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","columnCount":12,"columnClassNames":{"publicnoticeandpress":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"id":"container-f0393720e8","layout":"RESPONSIVE_GRID","accessibilityLabel":null,"roleAttribute":null,"defaultElement":null,"name":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"container-f0393720e8","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container",":itemsOrder":["publicnoticeandpress"],":type":"lge/components/container",":items":{"publicnoticeandpress":{"showTab":false,"supportTabsPath":"/content/cq:tags/lge/aboutlg/announcement-support-detail","topic":"パソコン・周辺機器","hideTopic":true,"printCtaLabel":"Print","supportTopics":"notice","printCta":false,"backToListCTA":"/jp/about-lg/press-and-media/","backToListCTALabel":"リストに戻る","postedDate":1778598000000,"type":"newsroom","hideDate":true,"enableEmail":false,"enableCopyLink":false,"emailLabel":null,"copyLinkLabel":null,"articleList":[{"articleTypeItems":"titleWithSubTitle","backColor":"bg-white","desktopImageRef":null,"imageAltText":null,"imageRefMobile":null,"productDesktopImageRef":null,"productImageAltText":null,"productImageMobileAltText":null,"productImageRefMobile":null,"videoId":null,"videoType":"youtube","videoThumbnailImageRef":null,"videoThumbnailImageRefMobile":null,"videoThumbnailAltText":null,"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"-b1d8d0d321","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/articleList/item0",":type":null}],"isUsingInSupport":false,"currentPageUrlResolved":null,"tabsPath":"/content/cq:tags/lge/jp/press-release-categories","pagePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b","activeTabs":{"bs":"bs","home-appliance":"home-appliance","corporate":"corporate","home-entertainment":"home-entertainment","it":"it"},"backToListCategory":"it","appliedCssClassNames":"margin-top","dynamicComponentId":"publicnoticeandpressrelease-7cce14088e-FU8T14JJNH","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress","createArticleSchema":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～\",\"image\":[],\"datePublished\":\"2026-05-12T15:00:00Z\",\"author\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"LG JP\",\"url\":\"https://www.lg.com/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b\"}]}","brightcoveAccountId":"1697700428001",":itemsOrder":["text_type03_1_copy","text-type03-1","title-1","title-type03-1","text-type03-2"],":type":"lge/components/aboutlg/publicnoticeandpressrelease",":items":{"text_type03_1_copy":{"id":"text-b16f02b9fc","disableCloseButton":false,"textColor":null,"fontMobile":null,"fontDesktop":null,"alignment":null,"text":"

LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社（代表取締役：孫　成周（ソン・ソンジュウ）　本社：東京都中央区）は、ペット向け空気清浄機の新モデル「LG PuriCare^™ Pet Hit（エルジー・プリケア・ペット・ヒット）」を2023年11月29日（水）より順次発売します。

","richText":true,"link":null,"dataLayer":{"text-b16f02b9fc":{"dc:description":null,"xdm:text":"

","xdm:linkURL":null,"dc:title":null,"@type":"core/wcm/components/text/v2/text","repo:modifyDate":1700531105362}},"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"text-b16f02b9fc","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/text_type03_1_copy",":type":"lge/components/text",":items":{}},"text-type03-1":{"id":"text-9eb1bfb6ff","disableCloseButton":false,"textColor":null,"fontMobile":null,"fontDesktop":"font-w-normal-20","alignment":null,"text":"","richText":true,"link":null,"dataLayer":{"text-9eb1bfb6ff":{"dc:description":null,"xdm:text":null,"xdm:linkURL":null,"dc:title":null,"@type":"core/wcm/components/text/v2/text","repo:modifyDate":1768799674853}},"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"text-9eb1bfb6ff","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/text-type03-1",":type":"lge/components/text",":items":{}},"title-1":{"id":"title-7b5d7f931e","type":"h1","text":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","linkDisabled":false,"link":null,"dataLayer":{"title-7b5d7f931e":{"dc:description":null,"xdm:text":null,"xdm:linkURL":null,"dc:title":"34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～","@type":"core/wcm/components/title/v3/title","repo:modifyDate":1778123390611}},"plpCheckedFacet":"","appliedCssClassNames":"font-w-semibold-24 font-m-semibold-20","dynamicComponentId":"title-7b5d7f931e-VVTHCRC80B","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/title-1","sectionTitle":false,":type":"lge/components/title",":items":{}},"title-type03-1":{"id":"title-4436450d3a","type":"h2","text":"PDFを開く","linkDisabled":false,"link":{"valid":true,"url":"/content/dam/channel/wcms/jp/press-release/pdf/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.pdf","appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"","resourcePath":"","htmlAttributes":"$1f",":type":null},"dataLayer":{"title-4436450d3a":{"dc:description":null,"xdm:text":null,"xdm:linkURL":"/content/dam/channel/wcms/jp/press-release/pdf/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b.pdf","dc:title":"PDFを開く","@type":"core/wcm/components/title/v3/title","repo:modifyDate":1778561895794}},"plpCheckedFacet":"","appliedCssClassNames":"font-w-light-56 font-m-light-28","dynamicComponentId":"title-4436450d3a-PLON9ETOYM","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/title-type03-1","sectionTitle":false,":type":"lge/components/title",":items":{}},"text-type03-2":{"id":"text-8663f4a1a4","disableCloseButton":false,"textColor":null,"fontMobile":null,"fontDesktop":null,"alignment":null,"text":"$20","richText":true,"link":null,"dataLayer":{"text-8663f4a1a4":{"dc:description":null,"xdm:text":"$21","xdm:linkURL":null,"dc:title":null,"@type":"core/wcm/components/text/v2/text","repo:modifyDate":1775438079702}},"appliedCssClassNames":null,"dynamicComponentId":"text-8663f4a1a4","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/root/container/container/publicnoticeandpress/text-type03-2",":type":"lge/components/text",":items":{}}}}}}},"disableNewpar":true}},"disableNewpar":true},"cq:featuredimage":{"responsiveGrid":{"allowedComponents":{"applicable":false,"components":[]},"columnClassNames":{},"columnCount":12,"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12"},"properties":{"jcr:primaryType":"nt:unstructured","jcr:lastModifiedBy":"dmt.1@lge.com","jcr:lastModified":1778561914045,"sling:resourceType":"core/wcm/components/image/v3/image","altValueFromDAM":"false","isLinkDisabled":false,"id":"image-9f60bc9be8","resourceName":"cq:featuredimage","appliedCssClasses":null,"link":null,"parentResourceType":"lge/components/page"},"resourceType":"core/wcm/components/image/v3/image","resourcePath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/jcr:content/cq:featuredimage","layout":"SIMPLE",":items":{},":itemsOrder":[],":type":"core/wcm/components/image/v3/image"}}},"config":{"caConfig":{"obsStatus":true,"localeCode":"JP","localeDialingCode":"","storeCode":"jp","bizType":"B2C","currencyCode":"jpy","seoFacet":"","seoMultiFacet":"ec_ft_07520427","imageHostUrl":"https://www.lg.com","imageBaseUrl":"/content/dam/channel/wcms","complianceUrl":"https://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc","sourceLabel":"資料","sourceProductList":"JP B2C DEMO","promotionDealCountryTypeStockAvailability":"","buCode":"HA","compareResultCurrentFlag":"SG","rappingAddressUrl":"https://pcls1.craftyclicks.co.uk/json/rapidaddress?key=8ceac-0d611-5b8d9-08d16&sort=asc&response=data_formatted&lines=1","clientKey":"lgcom-jp-client","clientSecret":"557f8450-a7d7-48eb-b819-aa546d31363b","accessTokenExpiry":300,"accessTokenExpiryResponseDelay":1,"refreshTokenExpiry":3600,"obsTokenExpiry":3600,"redirectUrl":"/jp/login","toastPopPlpFlag":"No","supportXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/common_component/pdp_support/pdp-support","inquireToBuyText":"購入のお問い合わせ","inquireToBuyUrl":"/content/lge/jp/ja/business/inquiry-to-buy","faviconUrl":"/etc.clientlibs/lge/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/","b2cPagePathPrefix":"/content/lge/jp/ja/","b2bPagePathPrefix":"/content/lge/jp/ja/business/","rtlLanguage":false,"selectiveOfferingXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/personalization/pdp-selective-offering/pdp-selective-offering","selectiveOfferingPbpXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/personalization/pbp-selective-offering/master","fetchifyToken":"e6c85-1033c-52b63-08cce","shippingCarrierCode":"global_shipping","gallery360ViewImagePath":"/jp/images/360view2/product/","gallery360ViewClientlibsPath":null,"inHouseReviewXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/in-house-review/master","inHouseReviewFlag":false,"launchScriptUrl":"https://assets.adobedtm.com/322f63b58a72/ee1a1e010e78/launch-6fa1e8387c8d.min.js","futurePromotionLabel":"","gtmIdAnalysis":"GTM-NH6Z9H9","gtmLazyloadAnalysis":false,"gtmIdSolutions":"GTM-PFH69Z8","gtmLazyloadIdSolutions":false,"installmentPopupLogic":"Static","installmentPopupLinkEnabled":true,"hideReturnOrderButton":false,"hideCancelOrderButton":false,"hideCancelOrderListButton":false,"hideOrderInvoiceButton":false,"reverseUsername":true,"removeTrailingZeros":false,"showReturnAddress":true,"completedOrderStatus":["completed","complete"],"signatureBlackImagePath":"/content/dam/lge/common/logo/icon-lg-signature-black-141-14.svg","signatureWhiteImagePath":"/content/dam/lge/common/logo/icon-lg-signature-white-141-14.svg","ehfInfoViewUrl":null,"priceField":"","showAmountInEnglish":false,"rsaPublicKey":"MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAkk9Kt8TBCC8K3S1qH6/WQNEnhbbkhJ5qtmdv5mg+Zazhl2qNpb38iP+JGeZD48JrUIaqi2G0Y4JlNRoQQMc2Z+pTa0AVfw+v1CflTQQFD9+2mVpu2kFH5bFyIeYg0vpbVl9oJSXKC6NJDi6hsZTw8olcdBtl0sUo9xwNyxA7efHHAV3kNghBEWmm2roRNd2oyWmwjJFcHyNH+FizMvxW6TTdFB83b27Lj5n1HsYoAZcMf3jYK00YdstLeEQnQURf6+LuBqClDhNJGloBncMv/jDp/M2WBMvPVH5+Yvlk55FJCTjQFHj4SJjCii/X9lYnnwOuPxTS5d4Vzn82SajmSwIDAQAB","rsaPublicKeyForPaymentPinelabs":"MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtAxLBle5F7JamIlp4jkX6LxpAyMXn+otZ+R0+4DoQaiOF9XQWrpHgy4P6ssHfrMVQmunvv1dDEY44n9vhEtwj9RJeHFwGrmBVcPCDe6kO52AvgLc5KaEtCpj7g/6U9FC6IigImGtktjqM5hOx5NNzrM6aMlf9C9elD47E3PBz9OnItpOuNyPvL5IpqZl4CHiELvNkCnJO8uuteXqCLMm8MOKa2Er5NLo66Pk8dmabaiIfrV96k+FByN8wzna0my2BdjOfFLmOoNzWEFlqCoH2HOVPqA/S6A1bUboteyy1LcIx9WGmjWi7CBE3Zd3WaDjDNyTFofgZpd34PWX5IYfWwIDAQAB","enableAdobeTargetNotification":true,"showDynamicPriceInformation":false,"reasonForOmdField":false,"maxReturnImages":"5","maxAdditionalItemReturnImages":"1","enableMarketingConsent":true,"enableCustomizedAdConsent":false,"expandCompareBlock":false,"cncDisclaimerText":"","cncTermsLabel":"リンク先の内容に同意する：利用規約およびプライバシーポリシー ","notifyMeTermsLabel":"マーケティングメッセージの受信及びプライバシーポリシーに同意します。プライバシーポリシー ","enableDiscountTooltip":false,"affirmPageType":"payment","affirmApiKey":null,"tagSearchUrl":"https://www.lg.com/jp/search/","tagSignatureSearchUrl":"https://www.lg.com/lg-signature/search-result","showCompanyField":"RUC","socialImagePath":"https://www.lg.com/content/dam/channel/wcms/jp/images/logo-lg-100-44.jpg","klarnaImagePath":"https://www.lg.com/content/dam/lge/common/payment-icons/icon-Klarna-ch.png","floaImagePath":"","withdrawalOrderStatus":[],"twitterVia":"lg_jpn","loginPagePath":"/jp/login/","disposalServiceCode":null,"packageDealCountryTypeStockAvailability":null,"showReplacementButton":false,"alternateName":"LG Electronics","bvUseFlag":true,"showAPIAuthorDisclaimer":false,"showAuthoredDisclaimerFirst":false,"deliveryTimeDisclaimerTextCalendar":"","deliveryTimeDisclaimerTextLeadTime":"","hideDeliveryTimeDisclaimerTextCalendar":false,"hideDeliveryTimeDisclaimerTextLeadTime":false,"deliveryTimePopUpXFPath":"","careQPopUpXFPath":"","deliveryOptionPopUpXFPath":"","bundleProductDiscountMessage":"Extra {price} off on your main product","pcTrackingUseFlag":false,"ehfPriceMessage":"Includes {price} EHF fee","timeZone":"Asia/Tokyo","reOrderCTAText":"もう一度購入","showReorderCTAFlag":true,"adminFacetUseFlag":true,"enableConsentLogInUser":false,"openShippingServiceCheckout":false,"hideCombinableCoupon":false,"plpFasUseFlag":false,"useSecretCouponFlag":false,"enableCouponCartSummary":true,"subscribeUseFlag":false,"subscribePLPStickyTabXf":"","sheerIDLink":"","checkoutBorderStyle":true,"enableCheckoutImprovements":false,"enablePlpDisplayTypeImprovements":true,"enablePdpVisualImprovements":true,"enablePlpSearchTypeImprovements":true,"downloadCreditMemo":"","bannerBuyCheckoutMessage":null,"cncDisclaimerTextFormatted":false,"indigitallAppKey":"","withdrawalMessage":"","preOrderDeliveryDisclaimer":"","preOrderDeliveryStart":"","backorderDeliveryDisclaimer":"","backorderDeliveryStart":"","enablePreOrderInOrderDetail":false,"pdfHostUrl":"https://www.lg.com/jp/lgecs.downloadFile.ldwf?","emailObsPic":"","reCaptchaVersion":"v3","reCaptchaKey":"6LeEMdgaAAAAAHaOTwTjH2UzPwgAqfvdAoyiUPGY","toastPopupTimerText":"{count}秒後に自動的に閉じます。","bvScriptUrl":"https://apps.bazaarvoice.com/deployments/lgelectronics-jp_jp/main_site/production/ja_JP/bv.js","bvPublicKeyUrl":"https://api.bazaarvoice.com/notifications/rsa_encryption_key/public/current/?passkey=pedpamuvhnprx4hazkqe9xwt","bvLocaleCode":"ja_JP","footerScriptUrl":"https://static.youreko.com/js/partners/gb/lg/youreko.energy-review.lg.all.min.js","bvReviewType":"BV2","digitalRiverJsUrl":"https://js.digitalriverws.com/v1/DigitalRiver.js","digitalRiverCssUrl":"https://js.digitalriverws.com/v1/css/DigitalRiver.css","selectiveOfferingPlpXf":null,"installmentDisclaimerText":"","enableImprovementCheckoutView":false,"enableEasyLineCheckoutView":true,"enableEasyLineGuestCheckoutView":true,"enableStripeSaveCard":false,"enableStripeSavePopup":false,"addOnBundleNonSkuTextUseFlag":false,"addOnBundleNonSkuText":"","couponActivePeriod":"有効期限 : {active-to}","cartPageCouponActivePeriod":"有効期限 {active-to}","checkoutPageCouponActivePeriod":"有効期限 {active-to}","deliveryOptionAddDataLayer":"N","enableIntangibleProduct":false,"bestCareBuyPagePath":"","gtmIdMixpanel":"","gtmLazyloadMixpanel":false,"gtmLoadInHead":true,"payableTimeLabel":"Payable time","extraShippingRuleIds":"[]","coppelPayDisclaimerText":"","displayDeliveryFreeFlag":true,"enablePlpCardTypeImprovements":true,"enablePlpCardTypeImprovements2":true,"stayOnB2BSiteOnLanguageSwitch":false,"enablePlpSkeletonLoading":true,"enableSkeletonLoading":true,"discountVisible":false,"gnbImproveUiSwitch":true,"enableWholeReturn":false,"enableAddonBundleWholeReturn":false,"includeEwAddonBundle":false,"enablePackageDealWholeReturn":false,"enableOrderListReplacementTab":false,"enableRecurringPaymentFlag":false,"displayRecurringPaymenteDiscount":"fixed","subscriptionOriginPriceUseFlag":false,"orderListReviewFlag":true,"compliancePrivacy":false,"checkoutEmailDomain1":"","checkoutEmailDomain2":"","checkoutEmailDomain3":"","checkoutEmailDomain4":"","checkoutEmailDomain5":"","checkoutEmailDomain6":"","checkoutEmailDomain":null,"enableTouchAreaImprovements":true,"isCartAddonTitleHtml":false,"enablePaypalDiscountBanner":false},"applePayCaConfig":{"displayName":"SA Checkout Apple Pay","applePayScript":"https://applepay.cdn-apple.com/jsapi/1.latest/apple-pay-sdk.js","applePayMerchantLabel":"LG Shop","applePayMerchantValidationUrl":"/ncms/api/v1/proxy/applePaySession"},"invoiceInformationConfig":{"enableInvoiceInformationSection":false,"invoiceHeadingLabel":"Electronic invoice information","invoiceTypeLabel":"Invoice type","personalInvoiceTypeLabel":"Personal invoice type","invoiceNumberLabel":"Invoice number","invoiceDateLabel":"Invoice date","creditNoteNumberLabel":"Credit note number","creditNoteDateLabel":"Credit note date","uniformNumberLabel":"Uniform Number","companyNameLabel":"Company Name","personalLabel":"Personal","companyLabel":"Company","disclaimerText":"Electronic invoice inquiry and household transfer : Link to the household transfer platform of Guangmao Network Co. Ltd."},"newsroomPropertiesConfig":{"mainPath":"/content/lge/en/global/newsroom","searchResultPath":"/content/lge/en/global/newsroom/search-results","subscribeApiUrl":"https://www.lgnewsroom.com/api-subscriber/"},"caConfigTwo":{"cheaperPriceTextProductPage":"","cheaperPriceTextCheckoutPage":"","priceVariation":"default","cookiePaths":[],"attentionPopUpXFPath":"","includeFetchifyScript":false,"combinedShipping":false,"enableDownloadInvoice":false,"invoiceHeading":"注文明細書兼領収書","timeZone":null,"invoiceLevelType":"order_level","printInvoiceCtaInvoicePopup":true,"showMemberPriceGuestUsers":true,"cheaperVariationRegularPriceFormat":"","countryType":"","showNextPurchaseCoupon":false,"showTradeInDisclaimer":false,"telephonePrefixes":[],"cfmGraphqlUrl":"/aem/cf/graphql/execute.json/lge","enableGiftCard":false,"rrpText":"","maintenanceCheckboxText":"","invoiceInfoList":[],"companyInvoiceDisclaimer":"","deliveryInfo":"","heurekaApiKey":"","enableCountryCodeSuffix":false,"enableGuestPriceToVIPGroup":false,"tvDeliveryDisclaimerUse":false,"tvDeliveryDisclaimerText":"","deliveryInfoText":"","enableShowAllDealerList":false,"ehfPopupUseFlag":false,"ehfPopupUseCategory":"","orderCheckUrl":"","askLgEnabled":false,"askLgAllowedOrigins":[],"askLgChatUrl":"","askLgApiUrl":""},"pbpBannerConfig":{"smbGuestMainText":null,"smbGuestSubText":null,"smbVerifiedMainText":null,"smbVerifiedSubText":null,"smbUnverifiedMainText":null,"smbUnverifiedSubText":null,"smbSignInUrl":"","smbSignUpUrl":"","smbShopNameText":null,"smbBannerFlag":false,"d2b2cBannerFlag":false,"d2b2cPbpMainText1":null,"d2b2cPbpMainText2":null,"d2b2cSelectText":null,"d2b2cSignInUrl":"","d2b2cSignUpUrl":"","d2b2cVerificationUrl":"","d2b2cSigninButton":null,"d2b2cSignupButton":null,"d2b2cEligibilityButton":null,"customerGroup1":null,"customerName1":null,"customerImg1":null,"customerHolder1":null,"customerGroup2":null,"customerName2":null,"customerImg2":null,"customerHolder2":null,"customerGroup3":null,"customerName3":null,"customerImg3":null,"customerHolder3":null,"customerGroup4":null,"customerName4":null,"customerImg4":null,"customerHolder4":null,"emailText1":null,"emailText2":null,"emailButton":null,"verificationSuccessMessage1":null,"verificationSuccessMessage2":null,"verificationFailureMessage1":null,"verificationFailureMessage2":null,"emailSignupText":null,"unverifiedText1":null,"unverifiedText2":null,"unverifiedButton":null},"pdpCaConfig":{"buyPageUrl":"/buy","findModelLabel":"モデル#を探す #?","findModelTitle":"モデル＆シリアルナンバーを探す","selectProductLabel":"製品を下記から選択。","categoryText":"カテゴリーを選択","categoryPlaceholderText":"カテゴリー","categoryErrorMsg":"カテゴリーを選択してください。","productText":"製品を選択する","productPlaceholderText":"製品","productErrorMsg":"製品を選択してください。","closeCtaLabel":"閉じる","modelsText":"モデル","requiredText":"必須フィールド","searchBoxPlaceholderText":"対応製品を探す","searchButtonLabel":"検索する","modelIdRequiredText":"モデルIDが必要です","modelCompatibleSuccessMsg":"お使いのモデル{accessory}はこの{ufn}と互換性があります","modelIdNotCompatibleText":"このモデルはこちらのアクセサリに対応していません","reSearchCtaLabel":"もう一度検索する","lgSignatureImagePath":"/content/dam/lge/common/logo/logo-lg-signature-black-99-11.svg","lgSignatureImageAltText":"LG SIGNATURE","lgThinqImagePath":"/content/dam/lge/common/logo/logo-lg-thinq-black-54-11.svg","lgThinqImageAltText":"LG ThinQ","keyFeaturesLabel":"主な機能","productSpecsLabel":"製品仕様","compatibleProductLabel":"対応製品","compatibleProductDescription":"お手持ちのアクセサリに対応する製品を検索できます。","screenSizeLabel":"画面サイズ","screenSizeText":"画面サイズを下記から選択してください","colorLabel":"カラー","colorText":"色を下記から選択してください","voltageLabel":"Voltage","voltageText":"Please select a voltage below","btuLabel":"BTU","btuText":"Please select a BTU below","hpCapacityCalculatorLabel":null,"hpCapacityCalculatorUrl":null,"hpLabel":"HP","hpText":"Please select a HP below","seriesLabel":"Series","seriesText":"Please select a series below","pitchLabel":"Pitch","pitchText":"Please select a pitch below","packageLabel":"MULTI-PACK","packageText":"Please select a package below","cpuLabel":"CPU","cpuText":"Please select a CPU below","memoryLabel":"MEMORY","memoryText":"Please select a MEMORY below","ssdLabel":"SSD","ssdText":"Please select a SSD below","learnMoreLabel":"製品情報","addToBasketLabel":"カートに追加","gotoCheckoutLabel":"購入手続きへ進む","cartPageUrl":"/jp/cart/","checkoutPageUrl":"/jp/checkout/","guestCheckoutPageUrl":"/jp/sso/oauth/guest-checkout/","carrierCode":"global_shipping","methodCode":"global_shipping","datePlaceholder":"日付を選択","calendarLabel":"カレンダー","preorderPeriodLabel":"予約期間: ","backorderPeriodLabel":"Backorder Period : ","remainDayLabel":"残り{count}日","remainHourLabel":"残り{count} 時間","stockAvailableLabel":"郵便番号","freeDeliveryLabel":"送料無料あり","shipmentStartLabel":"{date}から順次出荷開始","backorderShipmentStartLabel":"Shipment will start from {date} in order","inTransitStartLabel":"Shipping will begin on {date}","estimatedArriveLabel":"{period}営業日以内に到着の予定です","moreInfoLabel":"こちらは期間限定の予約注文が可能な商品です。","backorderMoreInfoLabel":"This product is provided to customers at competitive prices by securing stock through pre-order for a limited time. As a product, delivery will start from {date}","inTransitMoreInfoLabel":"This product is provided to customers at competitive prices by securing stock through in-transit for a limited time. As a product, delivery will start from {date}","preorderImgSrc":"/content/dam/lge/common/common-icon/icon-calendar-32-32.png","preorderImgAlt":"test","shipmentImgSrc":"","shipmentImgAlt":"","estimateImgSrc":"","estimateImgAlt":"","freeDeliveryImgSrc":"","freeDeliveryImgAlt":"","inTransitImgSrc":"","inTransitImgAlt":"","daysLeftLabel":"送料無料","youCanPayLabel":"以下で支払い可能","accessoryAddOnImgSrc":"/content/dam/lge/common/extended-warranty/icon-accessory-48-48.svg","accessoryAddOnImgAlt":"アクセサリ追加イメージ","productAddOnImgSrc":"/content/dam/lge/common/extended-warranty/icon-bundle-48-48.svg","productAddOnImgAlt":"製品追加イメージ","accessoryAddOnLabel":"おすすめ商品を一緒に購入","qtyLabel":"数量","addItemLabel":"追加商品数","addedLabel":"追加済み","addOnLabel":"追加","addLabel":"追加","extraOffLabel":"購入される商品に対し、追加で{price}割引","buyMoreSaveMoreTitle":"一緒でお得【同時購入割引】","deliveryAndInstallationTitle":"配送方法","deliveryAndInstallationText":"配送方法を下記から選択してください","deliveryDisclaimerType":"xfRTE","deliveryDisclaimerXfPath":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/delivery-info-xf/master","deliveryDisclaimer1":"配送方法は地域によって異なります。","deliveryDisclaimer2":"配送業者の都合により配達に遅延が発生する場合があります。","deliveryDisclaimer3":"","deliveryDisclaimer4":"","deliveryDisclaimerOmv1":"","deliveryAndInstallationTooltipDesc":"","buyMoreSaveMoreTooltipDesc":"","accessoryBundleTooltipDesc":"よく一緒に購入されている、おすすめ商品のご案内です。","quantityLabel":"数量を選択してください","productAddOnLabel":"おすすめ商品を一緒に購入","latitude":"51.5072178","longitude":"-0.1275862 ","mapZoom":"11","mapsApiKey":"AIzaSyDqKTe7uxVmcMDgO65J6ZxP7jvMtUBgbns","storeDetailsApi":"/ncms/asia/api/v1/proxy/product-wtbDistributorData","storeBrandShopDetailsApi":"/ncms/asia/api/v1/proxy/brandshop-wtbDistributorData","storeDetailsNewApiUrl":null,"brandShopDetailsNewApiUrl":null,"comboOptionsApi":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveTrWtbComboOption","componentVersion":"version1","zipCode":"JP","type":null,"connectorUrl":null,"token":null,"iframeTitle":null,"psAccountId":"1698","psConfig":"59d4fb4e369c750034b61c08","isSolotodoOnlineTypeModelId":true,"isFirstOptionShippingSelected":false,"swapTabs":false,"brokerageSuccessUrl":"","dropInKey":"","dropInCallbackUrl":null,"drReturnDomain":"https://shop.lg.com","checkStockAvailableLabel":"在庫があるか確認する","checkButtonLabel":"確認","enterPinCodePlaceholderText":"1048301(半角ハイフンなし)","pinCodeLoadingText":"Verifying your Postcode ...","enablePinCodeLoading":false,"pinCodeRequired":"郵便番号が必要です","selectZipCodePlaceholderText":"郵便番号を選択","pinCodeSuccessMsg":"この郵便番号は配送対象地域です","outOfStockMsg":"在庫切れです","outOfStockMsgTwo":"この製品は現在、在庫切れです","deliveryNotAvailableMsg":"この郵便番号には配送できません","deliveryQualifiesMsg":"配送対象地域です","deliveryAndInstallationDisclaimer":"","enterRegionLabel":"地域を入力","enterComunaLabel":"Enter Comuna","regionPlaceholderText":"地域","comunaPlaceholderText":"エリア","placeholderImgAltText":"こちらがイメージ画像となります","changePincodeLabel":"配送先の郵便番号を変更","dropdownInstallmentPaymentPhaseType":null,"afterPay":"LGオンラインストアでは最高$30000までのご購入で、アフターペイがご利用いただけます。","paymentOptions":"[\"americanExpress-jp\",\"diners-jp\",\"master-jp\",\"jaccs-jp\",\"visa-jp\",\"konbini-jp\",\"bank-transfer-jp\"]","priceUvpText":"UVP","checkoutPublicKey":"pk_sbox_zfdzsgnq3prxzv74w3ezdlkhu4p","countryTypeStockAvailability":"pincode","postalCodeMessageGsmType2":"","postalCodeMessageGsmType3and4":"","labelNeighborhood":"Neighborhood","labelEnterNeighborhood":"Enter Neighborhood","adyenClientKey":"test_FMF6NR5HCJEBTH5QSEQL4WZTYUT3TLAY","adyenScript":"","adyenStyleSheet":"","adyenEnvironment":"","mercadoPublicKey":"TEST-931bae73-9b6d-48f8-ab0a-bcf95ca764d8","tamaraImg":"","momoImage":"","selectedPaymentTamaraTitle":"","checkoutFormUrl":"https://merchant.com/charge-card","kBankApiKey":null,"kInlinePaymentUrl":null,"kBankQRCodeScript":null,"klarnaEnv":"playground","klarnaUrl":"","klarnaClientId":"","kBankLang":null,"cardOnDeliveryPayImg":"","redirectionPaymentOptions":[],"stripePaymentOrderConfig":[],"fetchifyAutoSuggestKey":"87c90-e44bd-0636d-09247","fetchifyAutoSuggestCountry":"jpn","fetchifyAutoSuggestAddressUrl":"https://zipcloud.ibsnet.co.jp/api/search","fetchifyGetAddressDetailsUrl":"https://api.craftyclicks.co.uk/address/1.1/retrieve","enableMultibancoForPortugal":false,"stripeClientKey":"pk_live_51NNsxiG60AkVqdhl9CxfX1gyooJ5HWRIO6tPbIWppm1EgADx6UTFPtshYpLsb2upUS4sDBz7Z60HqL0vpRtyN3v100Q73tiwiY","stripeEnv":"live","stripeReturnUrl":"https://shop.lg.com/jp/stripe/payment/index/","installationLabel":"設置","installDisclaimer":"","installMoreDetailLabel":"","installationDescriptionTooltip":"","installationPopUpTitle":"","installationPopUpBodyTV":"","installationPopUpBodyAirConditioner":"","installationPopUpBodyACMultiSplit":"","installationPopUpBodyWasher":"","installationPopUpBodyRefrigerator":"","installationPopUpBodyMonitor":"","installationPopUpBodyDishwasher":"","installationPopUpBodyCookingAppliance":"","installationPopUpBodyWashtower":"","haulAwayLabel":"回収","deliveryLeadTimeLabel":"{min} ~ {max}営業日以内の配達","deliveryLeadTimeLabelTwo":"","deliveryLeadTimeLabelBackOrder":"","newDeliveryLeadTimeLabel":"Earliest delivery date is {day} of {month}","selectPickupLabel":"Select pickup address","deliveryPlusInstallationLabel":"配送","additionalServicesLabel":"オプション","deliverTimeLabel":"配送希望日選択","deliverTimeSlotLabel":"Delivery time slot","bizumImg":null,"cetelemImage":"","ePayClientUserId":"","ePayDomainName":"","crossBankImg":null,"smartpayImg":null,"citylineInstallmentPlans":[],"kaspiPayImg":null,"enableOrderUpdateSms":false,"mercadoPseImg":null,"afterPayScript":"","afterPayMerchantKey":"","compatibleProductType3Title":"Compatible products and Accessories","hideInquiryToBuy":false,"hideProductSheet":false,"hidePdpResourceSection":true,"hideFindDealerSection":false,"hideDeliveryTimeBlock":true,"cancelOrderStatus":"[\"canceled\"]","transferbGatewayText":"","affirmScriptURL":null,"eWayScript":"https://secure.ewaypayments.com/scripts/eCrypt.min.js","eWayApiKey":"","buySeoTitlePrefix":"","ewAddonTooltip":null,"extendedWarrantyAddOnLabel":"Protect with LG Premium Care","extendedWarrantyAddOnImgAlt":"picture","extendedWarrantyAddOnImgSrc":"/content/dam/lge/common/extended-warranty/icon-warranty-48-48.svg","installAddOnTooltip":null,"installAddOnLabel":"Installation Plus","installAddOnImgAlt":"picture","installAddOnImgSrc":null,"addOnServiceListTooltip":null,"addOnServiceListLabel":"Servicio de Instalación","addOnServiceListImgAlt":"picture","addOnServiceListImgSrc":null,"agreeToProcessing":null,"allowPickUpAddress":false,"countryName":null,"remainDayCount":"30","phoneNumberMessage":null,"limitedOfferImgSrc":"/content/dam/lge/common/common-icon/Icon_limited.svg","limitedOfferImgAlt":null,"limitedOfferLabel":"数量限定","almostSoldOutLabel":"ご好評につき、まもなく完売！","availableQtyLabel":"残り在庫数","avaliableQtyCount":"50","aplazameApiKey":null,"aplazameURL":null,"buySeoTitleSuffix":"を購入する","monetaWebMybankTitle":null,"monetaWebMybankImg":null,"monetaWebCreditCardTitle":null,"monetaWebCreditCardImg":null,"monetaWebPaypalTitle":null,"monetaWebPaypalImg":null,"inputUPILabel":"Enter your UPI ID","placeHolderUPILabel":"Enter your UPI ID here","productEnquiryCtaUrl":null,"hideDeliverSectionForOMVProduct":false,"cetelemServerUrl":null,"codCentroGroup":null,"hideOutOfStock":false,"enableLegalWarrantyDisclaimer":false,"legalWarrantyDisclaimerText":null,"legalWarrantyDisclaimerTextUrl":"","legalWarrantyDisclaimerTextUrlTarget":true,"installmentMerchantId":null,"installmentMerchantAccessCode":null,"installmentCalculatorUrl":"/ncms/api/v1/proxy/pinelabsEmi/","percentOffTextBeforeRate":false,"showEWDescription":false,"warrantyInclusionInfoMsgOne":"Todos nuestros productos tienen 1 AÑO de GARANTIA INCLUIDA (Los productos con motor/compresor LG INVERTER tienen 10 años de GARANTÍA INCLUIDA)","warrantyInclusionInfoMsgTwo":"La Garantía del motor/condensador/compresor NO incluye costos de mano de obrar*
Consulta modelos de Garantia","warrantyInfoFreeTextOne":"LG Garantía 1 año","warrantyInfoFreeTextTwo":"GRATIS","tvInstallationServiceText":"","tvInstallationServiceURL":"","showQCLink":false,"fasUseFlagPdp":true,"fasUseFlagGnb":false,"fasBgImgType":"gradient","fasBgGrdType":"typeC","fasGradientIcon":"/content/dam/channel/wcms/common/find-a-store-test/gradation-icon/banner-light-icons.svg","fasBannerImgPc":null,"fasBannerImgMobile":null,"fasButtonColor":"white","fasRetailerType":"offline","fasOfflineLinkage":false,"fasOrlUseFlagPdp":true,"fasBannerPhrase":"販売店一覧","fasBannerSubPhrase":null,"fasPagePath":null,"fasWidgetId":"","postcodeErrorMsg":"This order can't be shipped to the delivery address you entered. Contact Support for more information.","deliveryInfoDateUnavailabilityMsg":"The Selected delivery date is not available Please select a new delivery date","enableDefaultDeliveryConfig":false,"installationGuidanceText":"","installationGuidanceUrl":"","installationGuidanceTextLineTwo":"","showGuidanceLink":false,"paymentIconRootPath":"/content/dam/lge/common/payment-icons","paymentIconListPath":"/etc/acs-commons/lists/payment-options","subscriptionPrecautionLabel":"Subscription Precaution","careServiceLabel":"Care Serivce","subscribeCartPageUrl":"/uk/subscribe/cart/","subscribeCheckoutPageUrl":"/uk/subscribe/checkout/","subscribePdpPageUrl":"/lgsubscribe","subscribePbpPageUrl":"/lgsubscribe-buy","pdpAtfKeyfeatureUse":true,"pricePvprText":null,"pvprTooltipText":null,"pvprTooltipFlag":false,"pbpProductNotExistErrText":null,"showAlmostSoldOutLabel":true,"showAvailableQtyLabel":true,"enablePbpImprovement":false,"enablePbpGlobalShippingImprovement":false,"personalizationBannerPbpXf":null,"personalizationBannerPdpXf":"/content/experience-fragments/lge/japan/japanese/site/personalization/UK_PN0002_Promotion/master","isHiddenMoreInfoLabel":false,"isHiddenTimePeriodLabel":false,"subscribePaymentTypeEnable":true,"enableNewUITimeslot":false,"listOfSKUs":[],"listOfCategories":[],"inchLabel":"INCH","customerMatchRecommenderPdpXf":null,"preorderDisclaimerText":"","preorderDisclaimerIconPath":"","backorderDisclaimerText":"","backorderDisclaimerIconPath":"","enableQuantityBtn":false,"serviceInstallationPopupXFPath":"","enablePayPalDiscount":false,"listHeatPumpSkus":[],"listServiceCodesTimeslot":[],"listServiceCodesInstallation":[],"listServiceCodesNoInstallation":[],"addOnInfoLink":"","paymentOrder":[],"isAutoSelectEarliestDate":false,"pdpImproveStickyTabEnable":true,"pdpImproveNeoTagEnable":true,"mercadopagoDualCardPublicKey":"APP_USR-9b280be8-2059-4a78-8fdb-6b497d0100a9","pincodeDisclaimerText":"郵便番号は必須です","pincodeDisclaimerUrl":"https://www.post.japanpost.jp/zipcode/index.html ","pincodeDisclaimerUrlText":"郵便番号検索","wompiPayScriptUrl":"https://checkout.wompi.co/widget.js","listBuiltInCategoryID":[],"installationTextBuiltInCategory":"","haulawayAddOnTooltipImgSrc":"","haulawayAddOnTooltipImgAlt":"alt text","productStandardInstallationLabel":"Product Standard Installation","highlightDeliveryTimeUseFlag":false,"addFreeInstallationDisclaimerUseFlag":false,"refCategoryId":"","checkoutDisclaimerBanner":"","postalCodePopUpMessage":""},"pdpCaConfigTwo":{"showSignupBenefitInformation":false,"signUpBenefitText":null,"signUpPagePath":null,"showRequired":false,"areaSpecificationRequired":true,"deliveryServiceRequired":true,"installationHaulawayServiceRequired":true,"dateSelectionRequired":false,"asteriskRequiredFieldNote":"入力必須欄","instructionsLink":null,"persistPostCode":true,"coloniaLabel":"Colonia","additionalServiceBorderStyle":true,"additionalServiceDescription":null,"deliveryServiceBorderStyle":true,"siblingsBorderStyle":true,"addOnBundleBorderStyle":true,"niubizSdkScriptUrl":"https://pocpaymentserve.s3.amazonaws.com/payform.min.js","adyenGooglePayCheck":false,"adyenGooglePayScriptUrl":"","adyenGooglePayMerchantName":"","adyenGooglePayMerchantId":"","adyenGooglePayMerchantGatewayId":"","adyenApplePayCheck":false,"adyenApplePayMerchantName":"","adyenApplePayMerchantIdentifier":"","tappayGooglePayMerchantName":"","tappayGooglePayMerchantId":"","tappayGooglePayScriptUrl":"","tappaySdkScriptUrl":"","tappayAppId":"","tappayAppKey":"","tappayServerType":"","tappayApplePayMerchantIdentifier":"","showAsteriskWithDiscount":false,"affirmCustomPromoEnable":false,"affirmPromoApiUrl":"","affirmLegalText":"","affirmLegalTextForZero":"","subscribeNoteText":"","hiddenPromotionUrl":"","haulawayDisclaimer":"オプションの設置を選択しないとリサイクル回収はご利用いただけません。不要な場合はそのまま購入手続きへお進みください。","installationDisclaimer":"テレビの壁掛け工事はオプション設置の対象外となります","eSafetyDisclaimerText":"","eSafetyDisclaimerUrl":"","serviceInfoOptions":[],"minimumQuantityImgSrc":null,"minimumQuantityImgAlt":null,"minQuantityLabel":null,"productInfoEtcVariation":null,"linkedOffer":"","linkedOfferViewDetailLabel":"","linkedOfferURL":"","linkedOfferEnable":false,"productKeyFeatureTitleText":"Key Feature","tvLicenseInfoCfPath":"","tvLicenseInfoPersistedQueryName":"","pbpConfigXfPath":null,"haulawayDisclaimerTwo":"製品の回収費に加えてリサイクル費用を配送業者にお支払いください。","haulawayDisclaimerThree":"不要な場合はそのまま購入手続きへお進みください。","kushkiPayMerchantId":"7clwFuuW0u1sS6pNiG13Foo9QC8kuSCk","kushkiTestEnvEnable":false,"coppelPayScriptUrl":"https://sdk-pay.coppelpay.com/assets/js/CoppelPay.js","coppelPayExpiry":900,"coppelPayUseOnlyClientIdDisclaimer":"","coppelPayPriceMismatchDisclaimer":"","floaWidgetUrl":"https://prp-widget.floa.com/floa-widget.js","addOnBundleImgTitlePdpUseFlag":true,"discoverAndSaveMorePdpUseFlag":false},"coveoCloudConfig":{"organizationId":null,"apiKey":null,"tokenUrl":null,"searchHubPLP":"JP-B2C-Listing","searchHubSubscribePLP":"UK-B2C-Subscribe-Listing","searchHub":"JP-B2C-Search","searchHubPromotion":"JP-B2C-Promotion","searchHubSelectShop":"UK-B2C-Selectshop","searchHubB2BSelectShop":"UK-B2B-Selectshop","tab":"HA-REVIEW","tabHE":"HE-REVIEW","cookieMaxAge":86400,"haReviewAnalyticsSiteName":"JPB2CHAReview","productFinderAnalyticsSiteName":"JPB2CProductFinder","productListAnalyticsSiteName":"JPB2C","signatureAnalyticsSiteName":"UKB2C","hideAIRecommendedSearch":false,"showSpotlights":true,"coveoSortDefault":"ec_model_release_date","firstSortCriteriaId":"ec_stock_status","firstSortCriteriaOrder":"asc","searchHubActiveCommerceBestSell":"JP-B2C-Bestseller","hideQuickLinks":false,"matchedProductTimer":800,"productListApiUse":true,"getProductListApiUse":true,"valid":false},"newsroomConfig":{"mainPath":"/content/lge/en/global/newsroom","searchResultPath":"/content/lge/en/global/newsroom/search-results"},"cjCookieConfig":{"cookieExpirationTime":34128000,"enterpriseId":0,"referringChannel":"Direct_Navigation","scriptUrl":null,"scriptId":null,"actionTrackerId":0,"scriptField":null,"enableCj":false},"empApiConfig":{"empHostUrl":"https://JP.emp.lgsmartplatform.com","svcCode":"SVC611","applicationKey":"UUAXWP281PNGATYUD86LA6RP8779FQMB","devicePlatform":"PC","deviceType":"P01","devicePublishFlag":"Y","deviceLanguageType":"IETF","test":"","itgTermsUseFlag":"Y","optTermCond":"001"},"emergencyNotice":{"emergencyEnabled":true},"exchangeOfferConfig":{"showExchangeOffer":false,"exchangeOfferLabel":"Exchange offer","exchangeOfferDesc":"Exchange any product and get benefits up to","exchangeOfferBenefitAmt":"₹21000*","chooseProductToExchangeLabel":"Choose Product to Exchange","productToExchangeLabel":"Your Product to Exchange","resetSelectedOptionsLabel":"Selected options will be reset.","resetSelectedOptionsMsg":"Selected options will be reset.
Do you want to proceed?","chooseProductLabel":"Choose your product","chooseProductTypeLabel":"Choose your product type","chooseProductDetailLabel":"Choose product detail","chooseBrandLabel":"Choose your brand","chooseProductConditionLabel":"Choose product condition","exchangeProductTitle":"Exchange your Product","checkExchangeAvailabilityLabel":"Check availability for exchange","productDetails":"Your Product Details","exchangeAvailableText":"Exchange available in your area","exchangeNotAvailableText":"Exchange not available in your area","productConditions":["Well Maintained | 1 | Price | Perfectly working in flawless condition with all accessories available"],"stepsForExchangeLabel":"4 Easy steps for exchange","step1ForExchange":"Place your order at full price","step2ForExchange":"Quick Delivery & Installation of New Product","step3ForExchange":"Receive Call for quick inspection by Exchange Partner DIGI2L","step4ForExchange":"Instant Payment based on actual product condition at the time of pickup","addToOrderLabel":"Add to Order","eoToolTipTitle":"Well Maintained","eoToolTipDesc":"Perfectly working in flawless condition with all accessories available.","exchangeOfferTerms":"I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy. *","smartExchangeSuccessMsg":"Smart Exchange added successfully","smartExchangeSubTitle":"Trade in your old device & receive instant discount on your order","smartExchangeMoreInfoLink":null,"eoAppliedText":"Congratulations! Your exchange offer has been applied.","eoDisclaimer":"Actual exchange value will depend upon product evaluation results ","exchangeValueOfferText":"Get exchange value of up to | on your old product. | By : Digi2l","exchangeValueOfferPopupText":"Get up to | for your exchanged product.","pickUpAndPaymentText":"Pickup and Payment will be done by | DIGI2L | post inspection of your product.","hideExchangeOfferForOMVProduct":false},"harmonyConfig":{"harmonyUrl":"","harmonyUsername":"","harmonyKey":""},"paymentCaConfig":{"apiUrlJaccs":"https://ecredit.jaccs.co.jp/cgi-bin/credit_utf8.cgi","thankYouMsgJaccs":"JACCSからの審査承認が確認でき次第、正式なご注文を確定いたします。あらかじめご了承ください。"},"partnerConfig":{"partnerEnabled":false,"buyNowPartnerTxt":"Buy now at union store"},"pressReleaseConfig":{"tagsLocalePath":"/content/cq:tags/lge/jp/press-release-categories","tagsSupportLocalePath":"/content/cq:tags/lge/jp/announcement-categories","aboutLgLabel":"about-lg","pressMediaLabel":"press-and-media","socialShareXFPath":""},"questionnaireCouponConfig":{"showQuestionnaireCoupon":false,"qcMainLabel":"Explore Additional Savings","qcMainDisclaimer":"Each questionnaire coupon is valid for one use per product","qcTootipLabel":"Questionnaire tooltip general description text","qcDiscountAppliedText":"Discount applied","qcDiscountSuccessText":"Your discount has been successfully applied","qcAddCTA":"Add","qcDeleteCTA":"Delete","qcCloseCTA":"Close","qcContinueCTA":"Continue","qcConfirmCTA":"Add coupon to checkout","qcTNCLayerTitle":"T&C information","qcDeletePopText":"Are you sure you want to remove the coupon?","qcPopSectionText1":"Section 1","qcPopSectionText2":"Section 2","qcPopAnswerDefaultText":"Select an answer","qcPopFollowingDiscountText":"You are eligible for the following discount","qcPopTNCTitle":"Terms and Conditions","qcPopTNCDesc":"Select Yes to consent to the Terms and Conditions, and disclaimers","qcPopTNCYesCTA":"Yes","qcPopTNCNoCTA":"No","qcPopRequireDescTitle":"","qcPopRequireDescImgSrc1":"","qcPopRequireDescImgAlt1":"","qcPopRequireDescImgSrc2":"","qcPopRequireDescImgAlt2":"","qcPopRequireDescImgSrc3":"","qcPopRequireDescImgAlt3":"","qcPopRequireDescImgSrc4":"","qcPopRequireDescImgAlt4":"","qcPopDisclaimer":"","showQcDisplayLoginPrompt":false,"qcDisplayLoginPromptMsg":""},"rakutenConfig":{"cookieMaxAge":2592000},"similarProductConfig":{"maxNumberofSimilarProducts":4,"enableSimilarProduct":true,"similarProductLabel":"おすすめの商品","similarProductQueryList":[],"similarProductQuery":null,"sortId":null,"sortTitle":"default","sortOrder":"desc","searchHub":"JP-B2C-Recommend","analyticsSiteName":"JPB2C","hideCompare":true,"hideInstallment":false,"hideSiblings":true},"ssoCaConfig":{"ssoErrorPopupMessageXFPath":"","otpArea1":false,"otpArea2":false,"gsfsRnpApiEndPoint":"https://exts-gate.gp1dev.aws.lge.com/d2x/interface/gsfs/v1/service-receipt-information","gsfsDecryptUrl":"https://exts-gate.gp1dev.aws.lge.com/d2x/interface/gsfs/v1/dncrypt-text","cstHeaderUrl":"/ncms/asia/api/v1/proxy/requestRepairPage","appleClientId":"com.lgecom.appleid","appleRedirectURI":"/jp/login/","facebookVersion":"v4.0","facebookLocaleCode":"ja_JP","facebookAppId":"364860174319484","facebookWindowUrl":"/jp/my-lg/sns-emp-sign","googleVersion":"v4.0","googleLocaleCode":"en_US","googleWindowUrl":"https://www.lg.com/jp/my-lg/sns-emp-sign","googleAppId":"1047660937578-36qafgvq8an1402v9qd6o0p18t87jeff","amazonClientId":"amzn1.application-oa2-client.700181995063438abc4d23eaba353dcc","utmLoginTitleFlag":false,"simpleSignUpFlag":true,"unSupportedSnsType":"line","lmpSsoFrontUseFlag":true,"refererUrlUseFlag":false,"guestCheckOutLmpSsoFrontUseFlag":false,"lmpCallParamEnableSso":"Y","lmpCallParamEnableWlc":"N","lmpCallParamDisplayAutoLoginYn":"N","lmpCallParamSvcCode":"SVC611","lmpCallParamResponseType":"code","lmpCallParamScope":"openid lge-mp","lmpCallParamClientId":"LGE_COM_SHQ_GLO_PRD_001","regPwFlag":true},"support":{"analyticsPropertiesConfig":{"launchScriptUrl":"https://assets.adobedtm.com/322f63b58a72/ee1a1e010e78/launch-6fa1e8387c8d.min.js","gtmIdAnalysis":"GTM-NH6Z9H9","gtmIdSolutions":"GTM-PFH69Z8"},"caConfig":{"bizType":"B2C","obsStatus":true,"localeCode":"JP","languageCode":"ja","localeDialingCode":"","javaLocaleCode":"ja_JP","pdfHostUrl":"/gb/lgecs.downloadFile.ldwf?","currencyCode":"JPY","imageBaseUrl":"/content/dam/channel/wcms","accessTokenExpiry":300,"refreshTokenExpiry":3600,"obsTokenExpiry":3600,"cookieMaxAge":86400,"gtmIdAnalysis":"GTM-NH6Z9H9","gtmIdSolutions":"GTM-PFH69Z8","pspPagePath":"/jp/support/product-support/","rtlLanguage":false,"faviconUrl":"/etc.clientlibs/lge-support-repo/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicons/","downtimeErrorPage":"/jp/support/error-pages/down-time-check","targetUrls":["/jp/support/product-support/repair-request","/jp/support/product-support/repair-request/request-repair-form","/jp/support/contact-us/inquiry-status","/jp/my-lg/my-inquiries","/jp/support/contact-us/email-to-ceo","/jp/support/contact-us/email-us","/jp/support/product-support/troubleshoot/help-library","/jp/support/product-support","/jp/support/contact-us/call-appointment"],"checkDownTime":true,"reCaptchaKey":"6LeEMdgaAAAAAHaOTwTjH2UzPwgAqfvdAoyiUPGY","twitterVia":"LGUS","reCaptchaSource":"https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LeEMdgaAAAAAHaOTwTjH2UzPwgAqfvdAoyiUPGY","reCaptchaVersion":"v3","isI18nEmailTemplate":false,"isI18nCommonTemplate":false,"bvScriptUrl":null,"bvLocaleCode":null,"bvPublicKeyUrl":null,"bvUseFlag":false,"bvSupport":false,"otpArea":false,"gsfsRnpApiEndPoint":"/ncms/asia/api/v1/support/proxy/gsfsServiceReceiptInformation?locale=JP","otpVerificationSend":"/ncms/asia/api/v1/proxy/otpVerificationSend?locale=JP","otpVerificationCheck":"/ncms/asia/api/v1/proxy/otpVerificationCheck?locale=JP","gsfsDataEncUrl":"https://exts-gate.gp1dev.aws.lge.com/d2x/interface/gsfs/v1/encrypt-text","symptomDepthType":true,"socialImagePath":"https://www.lg.com/content/dam/lge/common/logo/logo-lg-100-44.jpg","downtimeConfig":{"targetUrls":["/jp/support/product-support/repair-request","/jp/support/product-support/repair-request/request-repair-form","/jp/support/contact-us/inquiry-status","/jp/my-lg/my-inquiries","/jp/support/contact-us/email-to-ceo","/jp/support/contact-us/email-us","/jp/support/product-support/troubleshoot/help-library","/jp/support/product-support","/jp/support/contact-us/call-appointment"],"errorPage":"/jp/support/error-pages/down-time-check","isCheckDownTime":true},"repairTypeCarryIn":"Carry-In Claim Request","repairTypeShipIn":"Ship-In Claim Request","repairTypeInHome":"On-Site Claim Request","repairTypeInstallation":"Carry-In Claim Request","cssCallAppoinment":"CS - Call Appointment","cssEmail":"Send a message","pdfBaseUrl":null,"formartDate":null,"formartDateDTPage":null},"pdpCaConfig":{"buyPageUrl":"/buy","addToBasketLabel":"Add to Basket","gotoCheckoutLabel":"Go to checkout","cartPageUrl":"/jp/cart/","checkoutPageUrl":"/jp/checkout/","guestCheckoutPageUrl":"/jp/sso/oauth/guest-checkout/"},"sitemapConfigs":{"pspRelativeUrl":"/support/product-support/cs-","helpRelativeUrl":"/support/product-support/troubleshoot/help-library/cs-","announcementRelativeUrl":"/support/announcements/"}}},"i18n":{"Delete":"削除","comm_checkout_deliveryCheckTxt":"請求と配送の住所が一致しています。"," | LG UK":" | LG JP","cc_deliveryMethod":"配送方法","Email-ServiceHead-Subject-Manager":"[Your Voice to Customer Service Head]","year":"年","allJobs":"全職種","myLg.cancelOrderMsg":"注文のキャンセルは出荷前まで可能です。操作についてご不明点などございましたら、オンラインショップカスタマーセンターまでお問い合わせください。","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"製品情報を共有するためのソーシャルメディアを選択するためのポップアップ","Serial Number":"シリアルナンバー","Security Text":"セキュリティテキスト","You can find more information on the LGE members site.":"詳細については、LGE メンバーズサイトをご覧ください。 ","cc_zipCodeText":"郵便番号","comm_checkout_myaddressbookLink":"アドレス帳","comm_checkout_appliedBadge":"適用済","APP_Description":"説明","Country is required.":"国名は必須です。","Status":"ステータス","comm_3D":"3D","cc_americanExpressCardImg":"","support_Pagination":"ページネーション","Proof of Purchase":"購入証明書","AR":"AR","asr.resourceText":"リソースの種類","sso.checkEmailAvailability":"電子メールが使用できることを確認","Type the characters":"文字を入力してください","support_email_us_my_account_template":" [エラーお問い合わせフォーム]
1. アカウント ID：
2. 氏名：
3. エラー発生時刻：
4. エラーが発生したサービス：
5. エラー発生パス：
6. エラー発生デバイス：
7. スクリーンショット：

[アカウント削除リクエストフォーム]
1. アカウント ID：
2. 氏名：
3. 生年月日：
4. 電話番号：
5. 住所：
6. アカウント削除をリクエストする理由：
7. アカウント削除に対する同意（以下の内容にご同意いただける場合は「はい」とご回答ください）：

「アカウントを削除すると、お客様のすべての情報は永久に失われ、復元することはできません。また、これらの情報を別のアカウントに移行することはできません。」
（個人情報、特典・ポイント、クーポン、登録デバイス情報など）","wishlist.label":"お気に入りに追加","select_dropdown":"選択","myCoupon.valid":"有効：","Old password is required.":"古いパスワードは必須です。","myLg.congratulations":"おめでとうございます！","cc_firstNameErrorMsg":"名は必須です","fas.onlineStore":"オンラインストア","Buy Now":"今すぐ購入","cc_rappingAddressUrl":"https://pcls1.craftyclicks.co.uk/json/rapidaddress?key=8ceac-0d611-5b8d9-08d16&sort=asc&response=data_formatted&lines=1","mkt_return_policy_url":"https://www.lg.com/jp/lge-terms/",". Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"お持ちのLGデバイスやアプライアンスの使用、アップデート、保守、トラブルシューティングの方法について確認する。","selectshop.sendMailCtaExit":"Exit","PREVIOUS":"前の","sc.couponDonwload":"クーポンをダウンロード","cc_paymentHeaderText":"支払い","cc_proceedToNext":"次へ","BS":"ビジネスソリューション","bdr_modelDefaulttxt":"型番","ThinQ connected Date":"ThinQ接続日","editProfileSaveText":"保存","Chat with us now!":"今すぐチャットしましょう","cc_idNumberPlaceholder":"","cc_selectedPaymentKBankJaccsTitle":"JACCS","website":"ウェブサイト","fas.productStoreInventory":"製品の店舗在庫について問い合わせる","member_SC_Reason":"制限理由","reset.confirm":"確認","comm_Production":"生産","comm_Save":"適用","selectshop.success":"完了","cc_title":"入荷通知を受け取る","packagedeal_SBDeleteTxt":"このアイテムを削除する","Almost complete to sign in":"あと少しでサインインできます","cc_feedback_terrible":"ひどい","Product sheet":"製品シート","bdr_submitBtnTxt":"送信","Total Tax":"消費税合計 *10%","november":"11月","pdpResources_guidedAreaCTAText":"B2B Partner Portal の登録","comm_checkout_saveaddressCheckTxt":"アドレス帳に保存","Email":"Eメール","promoterWhatsApp":"WhatsAppプロモーター","account_charLimitMsg":"8～100文字以内.","myLg.stateText":"都・道・府・県","cc_mobileNumberText":"電話番号","support_Email":"Eメール","fas.tuesday":"火曜","timeSchedule_error":"タイムスケジュールは必須です。","All Spec":"全てのスペック","member_SignupJPname":"姓　※LG公式オンラインショップでのご購入時の領収書名義になりますので、法人の場合は法人名を姓・名で分けてご入力ください / 例：姓[LG Electronics Japan] 名[株式会社]","selectshop.sendMailConfirm":"プロモーションパッケージの割引が進行中です。終了してもよろしいですか?","cc_firstNameFuriganaErrorField":"名","selectthemeshop_Save":"保存","wtb.bText":"B","selectshop.prev":"前回の","Request Type Value Email":"Eメールによるお問い合わせ","cc_idTypeText":"","modelNameCopy.closBtnAlt":"Close","Join Us":"登録する","APP_Seller":"販売者","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Eメールアドレスを入力してください","EU":"EU","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Business Unit","member_SC04":"アカウントが商品レビューやネガティブな書き込み（他者への誹謗中傷、罵倒、ポルノなど）を掲示板にアップロード、貼り付け、リンクを貼った場合","Gallery":"ギャラリー","member_SC03":"運営者がサービスの運営に支障があると判断した場合","Opens in a new popup window":"新しいポップアップウィンドウで開く","member_SC02":"営利を目的とする意図的な広告などの営利目的の投稿を掲載またはリンクする行為"," Product Support: Manuals, Warranty & More | LG UK":"製品サポート：マニュアル、保証など | LG JP","member_SC01":"アカウントが異常なプログラムを使用したり、非公式な経路からシステムにアクセスしたりして、問題を引き起こしたり、不当な利益を得たりした場合","myLg.iconLabelMore":"アイコンを増やす","production":"生産","cc_prodTitle":"見つけてさらに割引","selectshop.sendMailAddressPolicy":"* お客様のEメールアドレスを第三者に共有はいたしません","myLg.asterisk":"*","comm_checkout_editcpnsCornerLabel":"クーポンコード","remove":"削除","comm_title":"タイトル","agreement_error":"同意にチェックが入っていません。","Recommended Channel Store is required.":"推奨チャネルストアが必要です。","r&D":"研究開発","selectshop.sendMailStockTxt":"By providing your email, you agree to get your package information from LGからのEメール受信を了承したことにより、LGからのパッケージ情報の受け取りに同意いただいたことになります。","wtb.buyOnline":"オンラインで購入","notHiringSuffix":"申し訳ありませんが、募集していません","wtb.stdCodeText":"Std コード","cc_stripeBankTransferBranchCode":"支店番号","cc_countryText":"国","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"あなたのメールアドレスはアカウント識別子です。"," warranty information and schedule services.":"保証情報を確認してサービスをスケジュールする。","Go To Inbox":"受信箱に移動","myLg.year":"年","productcard_offText":"Off","bdr_noDataErrorTxt":"指定した選択条件に合致するリソースがありません。別のカテゴリを選択してください。","myLg.deleteAccount":"アカウント削除","deliveryDisclaimer":"離島へのお届けはできません。ご了承ください。","fas.lgOnlineCardDesc":"新規会員登録で表示価格から更に5％OFF！","Please note that the letters are case sensitive.":"大文字と小文字の区別があることにご注意ください。","salesperson":"販売員","cc_cardCvvText":"CVV","service":"サービス","cc_lastNameFuriganaErrorField":"姓","fas.sunday":"日曜","cc_stripeBankTransferBankName":"金融機関","wtb.noDataText":"データがありません。","s_delete":"削除","environment-report":"環境報告書","Add To Basket":"カートに追加","cart.successMsg":"カートに正常に追加されました。","cc_countryCode":"JP","Find-My-Model-Category-Selection":"カテゴリ選択","wtb.unavailableText":"現在、ご利用いただけません。","Back":"戻る","You can sign in with this ID.":"この ID でサインインできます。","wtb.suggestedRoutesText":"推奨ルート","fas.experienceThisProductAroundYou":"この製品を実際にご確認いただけます。","cc_slash":"/","sc.termsNConditions":"利用規約","cc_disclaimerText":"配送は日本国内に限らせていただきます","cc_moreInformationText":"より多くの情報","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"E メールを入力","cc_klarnaImg":"","sc.allCoupons":"すべてのクーポン","Model number":"モデル番号","cc_forYourCartText":"お客様のカートに","IT":"パソコン・周辺機器","cc_primaryCtaText":"OK","comm_checkout_surnameLabel":"姓","pdpFindTheDealer_salesText":"お買い物","seo.mycart.title":"マイカート","Like It!":"いいね！","findADealer_addressErrorText":"住所は必須です。","My product list":"お使いの製品リスト","view more":"表示を増やす","Promotional code":"プロモーションコード","Confirm password is required.":"パスワードの確認は必須です。","mem text":"おめでとうございます、LG 会員になられました！","sso.year.error":"年は必須です。","cc_requiredFields":"必須項目","policyAgreement_error":"ポリシーの同意にチェックが入っていません。","cc_confirmCancelLabel":"[在庫通知アラート] を取り消したい'","packagedeal_addToPackageTxt":"お得なまとめ買いに追加","cc_feedback_great":"とても良い","Tab Area Label Msg":"メニューを選択すると、このウェブページで選択された情報を提供する領域にフォーカスが移動します。","account_sameCharRepeatError":"同じ文字を3回以上使用できません","cc_leaveFeedbackText":"フィードバックを残す","pdpFindTheDealer_installText":"設置","ot_days":"日","cc_warrantyText":"保証","selectshop.next":"次へ","wtb.findLocally":"取り扱い店を探す","Find my model number":" ","APP_NameZA":"降順","myLg.defaultBilling":"デフォルトの請求先住所として設定","scheduleTime_error":"時間指定は必須です。","comm_sc.couponDownload":"クーポンをダウンロード","sso.dob.invalid":"正しい誕生日を入力してください","account_emailDesc2":"大文字と小文字が区別されます。ご注意ください。","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"09012341234","wtbText":"お取り扱い店舗","account_emailDesc1":"お客様のEメールアドレスは登録がございます","member_SigninSnsEmailInfo":"{email}は日本ですでに登録されています。別のアカウントを使用してください。","cc_emailPlaceholderNotify":"メールアドレスを登録してください。","myLg.connect":"接続","cc_stateErrorMsg":"必須です","New":"New","cc_deliveryTime":"配送予定日","fas.iconImgAlt":"店舗アイコンを探す","Find My Model Number":" ","myCoupon.viewDetail":"詳細を表示","myLg.deleteAddressLabel":"住所を削除","support_line":"LINE","myLg.passwordErrorMessage":"パスワードは必須です。","comm_search":"検索","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"拡張現実（AR）で表示しましょう。","wtb.turnLeftText":"左折","Out of stock":"在庫なし","Sold out":"売り切れ","Notice":"Notice","member_captcha":"表示されているコードを入力してください","wtb.loadMore":"より多く","cc_houseAddressPlaceHolder":"","wtb.productCategoryText":"カテゴリ","seo.homepage.title":"消費者家電製品および家庭用電気設備","sso.v2.duplicate.check":"重複チェック","fas.thursday":"木曜","all":"すべて","cc_pointsTitle":"獲得するポイント","orderDetails_return":"返品","cc_preOrderLabel":"予約販売","cc_dateOfBirthText":"生年月日","cc_feedback_bad":"悪い","member_sns_fade_out_popup_check_text":"再度表示しない","wishlist.removeLabel":"アイテムを削除","Account is already registered with UK. Please try again.":"アカウントはすでに英国で登録されています。もう一度お試しください。","fas.filter":"フィルター","packagedeal_pincodePlaceholder":"郵便番号を入力","cc_feedback_okay":"普通","Product Category":"製品カテゴリー","cc_firstNamePlaceholderText":"花子","cc_mobileNumberErrorMsg":"携帯電話番号は必須です","october":"10月","Service Type":"サービスタイプ","wtb.addressErrorText":"住所は必須です。","fas.openToday":"本日営業","cc_fullAddressText":"東京都（都 · 道 · 府 · 県）中央区（市 · 区 · 町 · 村）京橋","cc_spinnerDecrement":"マイナス","cc_findAddrressHead":"住所検索","fas.lgBrandShop":"LGブランドショップ","member_sns_fade_out_popup_title":"{0} でのサインインは利用できなくなりました。","selectshop.sendMailSendTo":"We sent the package information to your emailパッケージ情報をお客様のEメールアドレスにお送りしました","sc.couponAlreadyIssued":"このクーポンはすでに発行されています。","secondChoice_error":"第二希望は必須です。","myLg.month":"月","design":"設計","s_cancel":"キャンセル","asr.ctaUrl":"https://www.lg.com/global/business/air-solution/business-resources/manual","cc_billingFormTitle":"請求","sso.dob.msg":"メールアドレスを忘れた場合は、生年月日で ID 認証を行います。また、この生年月日により、本サービスのご利用年齢に当てはまるか確認させていただきます。","Collapse":"折り畳み","Previous Slide":"前のスライド","fas.notOpen":"営業時間外","support_Delete":"削除","cc_zipCodePlaceHolderText":"1048301(半角ハイフンなし)","packagedeal_comuna":"エリア","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"パスワードには、大文字と小文字のアルファベット、数字、特殊文字(@、#、$、%、^ など)のうち少なくとも3つが含まれている必要があります。また、母国語(英語以外の文字)は使用できません。","firstChoice_error":"第一希望は必須です。","myLg.mobilePhoneText":"携帯電話","feedback_requiredFields":"入力必須欄","cc_deliveryLabel":"配送希望日を選択ください","cc_footer_close_text":"閉じる","cc_footer_submit_text":"OK","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"電話番号（自宅・携帯）をスペースなしで入力してください。","myLg.SKU":"SKU","cc_qtyText":"数量： ","Award":" Award","cc_identityLastNameText":"ヤマダ","cc_optionalText":"（オプション）","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"お買い物、設置、アフターサービスをサポートするディーラーを探す。","comm_Design":"設計","support_Message":"メッセージ","wishlist.ctaLabel":"続行してサインイン","cc_dr_payPal":"PayPal","mkt_lgpolicy_href":"https://privacy.lg.com/privacy/overview","cc_masterCardImg":"","wishlist.description":"ウィッシュリストにアイテムを追加して、LG.com に再度アクセスした際にすぐに見つけられるようにしましょう。気になっているアイテムをトラッキングしたり、友人や家族へのギフトの候補を保存したりするのに簡単な方法です。","cc_shippingText":"出荷","cart.continueShopping":"買い物を続ける","comm_Minutes":"分","sso.gotoinbox":"受信箱へ","cc_couponsText":"クーポン","password":"パスワード","cc_addedText":"追加済み","packagedeal_comunaTitle":"エリアを入力","findADealer_thereIsNoData":"データがありません。","Last Name is required.":"姓は必須です。","cc_requiredFieldsNotify":"必須","member_noti-amazon-terminated-title":"{0}を利用したソーシャルログインサービス終了","support_Compare":"比較","comm_Reply":"返信する","Email account is required.":"E メールアカウントは必須です。","cc_shippingFormTitle":"配送","cc_payWithText":"お支払い方法","Hour":"時間","Input the password":"パスワードを入力","Video Description":"動画の説明を入力してください","account_violatePwdRuleError":"パスワード作成ルールの要件を満たしていません","myLg.qtyInvoiced":"数量","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} ポイント","comm_Type":"種類","member_snsAccessFail":"サインインできませんでした。同じソーシャルアカウントを使用してもう一度お試しください。","cc_saveTextSelectAdd":"保存","myLg.dayErrorMsg":"日は必須です","cc_streetText":"住所","cc_thanksMsg":"ご注文いただき、ありがとうございます","cc_additionalServices":"オプション","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"コンプライアンス情報の詳細","sso.day.error":"日は必須です。","bdr_selectSubCatTitletxt":"サブカテゴリを選択する","Purchase Date":"購入日","Menu Toggle":"メニューの切り替え","cc_inStock":"在庫あり","loadMoreText":"もっと読み込む","Compliance Information":"コンプライアンス情報","sso.telephone":"電話番号","APP_NameAZ":"昇順","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"このE メールアドレスはすでに登録されています。LG.com のパスワードを入力してください。","myLg.nicknameErrorMsg":"ニックネームは必須です。","support_Address":"住所","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included. ":"大文字と小文字、特殊文字、数字が含まれている必要があります。","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.Please note it is case sensitive.":"あなたのメールアドレスはアカウント識別子です。","wtb.carText":"車","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"マップで見る","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"選択したアイテム","refresh":"リフレッシュ","selectshop.sendMailCtaTxt":"OK","Password (case sensitive)":"パスワード(大文字と小文字を区別します)","Please only use letters and spaces in this field":"このフィールドには文字とスペースのみを使用してください","Wrong email format":"間違った電子メール形式","wtb.findOnline":"お取り扱い店舗","marketing":"マーケティング","comm_cc_emailPendingPaymentText":"お支払いの確認ができましたら、注文確認メールをお送りし、商品の発送の手配に入らせていただきます。","cc_addText":"追加","comm_Send":"送信","selectshop.sendMailRemain":"Remain","ot_enableCookieLinkLabel":"クッキー設定を編集する","cc_nextStep":"ACC を追加","member_snsAccess":"セキュリティ保護のため、お使いのソーシャルアカウントを使用してサインインしてください。","cc_visaCardImg":"","myLg.countryType":"TYPE3","Old password":"現在のパスワード","orderDetail.invoiceNumberLabel":"登録番号","Email address Invalid.":"メールアドレスが無効です","cc_closeText":"閉じる","seo.productbuy":"購入","cc_primaryCtaTextNotify":"OK","cc_expiresText":"失効日 {date}","jobTitleText":"役職名","UK":"UK","Not a valid telephone number.":"電話番号が有効ではありません。","Search":"検索","cc_appliedCouponsTitle":"適用したクーポン","selectshop.mobileSize":"8","cc_nicknamePlaceholderText":"ニックネーム","You cannot change your country after sign up.":"登録後に国を変更することはできません","sortOption.oldest":"最も古い","fas.buyNow":"今すぐ購入","packagedeal_checkBtn":"確認","notHiringPrefix":"今すぐ","selectshop.sendMailRemainTxt":"週に一度、リマインドメールを受け取ります。","cc_emailInvalidMsgNotify":"このメールアドレスは無効です","cc_selectCouponText":"クーポンを選択する","Request Type Value call":"オンラインショップ","cc_yourOrderNumberText":"ご注文番号は","cc_spinnerIncrement":"プラス","wtb.getDirectionText":"道順を知る","engineering":"技術","bdr_subCategoryDefaultTxt":"サブカテゴリ","member_VerificationCode_Success":"検証されました","myLg.validPostcodeErrorMsg":"この郵便番号は無効です","Learn More":"詳しくはこちら","wtb.location":"場所","comm_Pagination":"ページネーション","Email address is not registered.":"E メールアドレスが登録されていません。"," Learn about LG's latest software update information product news and services.":"LGの最新ソフトウェアアップデート情報、製品ニュース、サービスについて確認する。","cc_customerBalance":"銀行振込","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"名前","page":"ページ","VR":"VR","cc_pointsDisclaimer":"獲得したポイントは、配送完了から3日後に付与されます。","myLg.alltopics":"すべてのトピック","fn_tab_findadealer":"ディーラーを探す","comm_SaveTextPackageDeal":"Off","support_Name":"名前","Hours":"時間","Schedule repair for In warranty product":"修理を依頼する","wtb.toggleText":"切り替え","Continue":"続行","account_identicalUseridMsg":"ユーザーIDと同一にはできません","member_blackListPopHeader":"サービス利用制限ガイド","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","packagedeal_SBAddProductTxt":"製品リスト先頭へ","Model number required":"モデル番号は必須です","cc_yourOrderText":"ご注文内容","cc_cardNumberText":"カード情報","Enter Email Address":"Eメールアドレスを入力してください","NEXT":"次へ","cc_selected":"選択済み","wtb.enterLocationText":"場所を入力してください","Features":"特色","comm_s_home":"ホーム","cc_shippingAddress":"配送先住所","specs_key_specs_title":"仕様","wtb.aText":"A","mkt_return_policy_btn_text":"返品ポリシー","member_LoginInfoPopupTitle":"ソーシャルログインを試行","packagedeal_checkoutTxt":"チェックアウト","First Name is required.":"名は必須です。","cc_workPhoneNumberPlaceholderText":"","ot_change-your-cookie-settings":"クッキー設定を変更する","support_Notice":"Notice","All months":"すべての月","Overview":"概要","cc_lastNameText":"山田","cc_editText":"保存","comm_sc.JoinUs":"登録する","App_Sortby":"並べ替え","selectshop.sendMailTitle":"マイラッピングEメール","Recommend":"おすすめ","myLg.companyAddress":"会社住所","Close video":"動画を閉じる","See Retailer for Pricing":"価格設定については販売店を参照してください","Seconds":"秒","cc_aomSubTitle":"2 つ以上買うと、割引適用","Entry Code":"エントリーコード","Support":"サポート","sc.allCouponsIssued":"クーポンを発行しました。","cc_saveAddressText":"次へ","cc_editShippingAddressHeading":"配送先住所を編集する","myLg.invalidEmail":"E メールが無効です。","comm_Others":"その他","bdr_subCategoryWarningTxt":"サブカテゴリを選択してください。","cc_lastNamePlaceholderText":"山田","cc_installation":"設置","myLg.price":"価格","Your email address identifies your account and cannot be changed after registration.":"Eメールアドレスでアカウントを認証します。登録後は変更できません。","Warehouse sale":"大特価セール","Delivery charge (VAT included)":"送料 (税込)","member_LoginInfoPopupDesc":"このアカウントはソーシャルログインを使用して作成されました。サインインを続行するにはソーシャルアイコンを選択してください（Appleなど）。","comm_Compare":"比較","inStorePromoter":"インストアプロモーター","cc_buildingText":"建物","cc_maestroCardImg":"","cc_digitalRiverCss":"https://js.digitalriverws.com/v1/css/DigitalRiver.css","myLg.postcodeErrorMsg":"郵便番号は必須です","support_Email Address":"Eメールアドレス","comm_Service":"サービス","Recommended dealer":"推奨ディーラー","comm_Year":"年","selectshop.sendMailDesc":"選択したラッピング情報を受信できるEメールアドレスを入力してください","cc_editField":"編集","Type of Inquiry":"お問い合わせのタイプ","account_charTypeMsg":"大文字、小文字、数字、特殊文字のうち3種類以上を使用してください。","google.others":"その他","Specs":"仕様","comm_Search":"検索","productsummary_openclose":"開/閉","comm_checkout_availableCouponLink":"利用可能なクーポン","myLg.deleteAccounterrmsg":"アカウントの削除を確認するためパスワードを入力してください。","Clearance":"クリアランスセール","support_Search":"検索","Promotion":"プロモーション","APP_Category":"カテゴリー","Minute":"分","back to the top":"トップに戻る","selectshop.sendMailModalTitle":"マイラッピングEメール","fas.supportTitle":"ヘルプが必要な場合","paginationText":"ページネーション","Movie":"動画","pdpResources_label":"製品 cad データ /pdf データ , 仕様表","Account email cannot be changed at LG.com,":"アカウントメールはLG.comでは変更できません。","more":"より多く","cc_thankyouMsg":"弊社の製品改善にお時間を割いていただき感謝いたします","myLg.invalidKey":"無効なキーです。有効なキーでもう一度お試しください。","packagedeal_cancelCta":"キャンセル","LG Announcements: ":"LGからのお知らせ：","mkt_galleryAR_button_text":"実際の環境で視覚化","myLg.vipWarningText":"申し訳ございませんが、現在アップグレードできません。後でもう一度お試しください。","CORPORATE":"企業","comm_showAllFields":"全てのフィールドを開く","Sort by":"並べ替え","january":"1月","cc_emailLabelNotify":"メールアドレス","cc_firstNameTextEditProfile":"名","selectshop.sendMailInvalidTxt":"Eメールアドレスが無効です","Day":"日","myLg.wrongPassword":"パスワードが間違っています！","cc_firstNameText":"花子","fas.basicInfo":"基本情報","fas.locationTipText":"ヒント：場所を入力するか、現在地を使用してみてください","cc_step1":"1","cc_step2":"2","cc_haulaway":"回収","requiredText":"必須","cc_cityPlaceholderText":"中央区京橋2‐1‐3","cc_step3":"3","cc_mobileNumberInvalidMsg":"最大11桁","fas.stockInfo":"在庫情報","Send":"送信","cc_lastNameErrorMsg":"姓は必須です","account_verificationCodeDesc":"確認用コードをお客様のメールアドレスに送信しました。メールの受信が確認できない場合は、迷惑メールフォルダなどに受信していないかご確認ください。","account_invalidSpecialCharError":"パスワードに無効な特殊文字が含まれています","s_recentSearches":"最近行った検索","noscripttext":"お使いのブラウザでJavaScriptが無効になっているようです。LG のサイト、製品、サービスを最大限に活用するため、JavaScriptを有効にしてください。","cc_addressText":"住所を追加","myLg.save":"保存","saveAddOn":"同時購入割引を適用","wtb.searchPlaceholder":"都市名または住所を入力してください","APP_Close":"閉じる","cc_doneTxt":"完了","myLg.myAccountLinkTitle":"マイアカウントページに移動する","comm_Days":"日","cc_cityText":"中央区(市・区・町・村)","fas.shareLocation":"現在地を共有","selectshop.noProduct":"商品がありません","cc_addressSearchLinkText":"郵便番号検索","cc_placeOrderText":"注文を確定する","bdr_modelWarningTxt":"製品を選択してください。","bdr_specificationTxt":"仕様","selectshop.addedPackage":"ラッピングを追加","packagedeal_offText":"Off","Email Address":"Eメールアドレス","selectthemeshop_checkoutTxt":"チェックアウト","sc.afterLogin":"クーポンを受け取るには、ログインする必要があります。","summary.writeReview":"レビューを書く","Message":"メッセージ","Verification code":"検証コード","callCenterStaff":"コールセンタースタッフ","packagedeal_okCta":"OK","HOME & APPLIANCE":"生活家電","packagedeal_zipcode_msg":"Please enter your pin code","cc_newShippingAddress":"新しい配送先住所","wtb.visitWebsiteText":"ウェブサイトを見る","cc_validEmailErrorMsg":"有効なEメールアドレスを入力してください(例： yamadataro@domain.com)。","seo.productdetail.description":"LGについて理解する","september":"9月","Coupon available":"クーポン利用可能","Telephone Number is required.":"電話番号は必須です。","cart.viewCart":"カートを表示","First name":"名","selectshop.mainDesc":"割引する商品を選択","myLg.companyText":"会社名","ot_enableCookieHeading":"この機能はお客様のクッキー設定により無効になっています。","member_sns_fade_out_popup_type":"Google, Amazon","Extend verification time":"検証時間を延長する","Extension Pdf":"拡張子：pdf","cc_companyText":"2-1-3 （丁目 · 番地 · 号） LGタワー15F (建物名・部屋番号)","Bundle":"セット","support_Save":"Off","myLg.productsLabel":"製品","APP_ThereIs":"利用可能なアプリがありません。","comm_paymentSelect":"お支払い方法を選択してください","packagedeal_regionTitle":"地域を入力する","Second":"秒","pbp_requiredTextMessage":"選択してください","aboutLg.view.more":"表示を増やす","pdpFindTheDealer_serviceText":"サービス","Summary":"サマリー","cc_saveText":"保存","packagedeal_pincode":"郵便番号","VIP":"VIP","Toggle Contents":"コンテンツを切り替える","APP_Results":"結果","member_acceptall":"すべて同意","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"LGがパーソナライズされたサービスや最新の製品情報をお届けできるように、個人情報を更新してください。","myLG.writeReviewText":"レビューを書く","extensionPdf":"拡張子：pdf","fas.noStockInfo":"在庫情報なし","Something went wrong. Please try again.":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","comm_checkout_selectnInputReqInfo":"お支払い方法を選択し、必要事項をご入力ください。","Limited Quantities":"数量限定","Pre order":"先行予約","cc_serviceChargeText":"サービス料","s_suggestedSearches":"提案された検索","sso.verifyYourEmail":"電子メールを認証","myLg.vipkey":"vipkey","member_sns_fade_out_popup_id_notice":"この日付以降は、次のアカウント ID と PW でサインインして続行できます。","comm_Back":"戻る","myLg.yesText":"はい","Close Contents":"コンテンツを閉じる","fas.handlingCategories":"処理カテゴリー","cc_validPostcodeErrorMsg":"最大7桁","Back to Previous Page":"前のページに戻る","packagedeal_SBSelectedTxt":"お得なまとめ買い製品","VIP only":"VIP限定","july":"7月","cc_stripeBankTransferOrderNumber":"注文番号","Your password":"お客様のパスワード","cc_findAddressBtn":"住所検索","myLg.addressText":"建物名・部屋番号","New password and confirm password do not match.":"新しいパスワードと確認用パスワードが一致しません","myLg.greetingText":"こんにちは","myLg.ordersLabel":"注文","account_serialCharacterError":"連続した文字や数字(例：abc、123)は使用できません","Verification code must have 6 digits":"確認コードは 6 桁である必要があります","myLg.yearErrorMsg":"年は必須です"," Learn about LG's latest software update information, product news and services.":"LGの最新ソフトウェアアップデート情報、製品ニュース、サービスについて確認する。","Sale":" Sale","selectshop.notAddPackage":"{productCnt}個まで購入できます ","signup_checkJunk":"メールの受信が確認できない場合は、迷惑メールフォルダなどに受信していないかご確認ください。","Recommended channel store":"推奨チャネルストア","s_matchedProducts":"一致した製品","account_atleast8CharError":"パスワードは8桁以内です","cc_houseText":"","cc_stripeBankTransferAccountType":"口座種別","search":"検索","Service Charge (VAT included)":"オプション(税込)","myLg.yearPatternErrorMsg":"年が間違っています","cc_dr_creditCard":"クレジットカード","Days":"日","wishlist.activatedTooltipLabel":"マイ LG ウィッシュリストにアイテムを追加","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"郵便番号をもう一度入力してください。","HOME ENTERTAINMENT":"テレビ/AV機器","incorrect":"正しくない","member_SC_Sub":"アカウント運用規定に基づき、アカウントの利用が制限されました。","pdpResources_guidedAreaText":"更なる詳細のお問合せは","cc_smsNotificationText":"SMS 経由で LG.com からの注文状況通知を受信する","Dimensions":"寸法","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"検索","It can't be identical to the user ID or the old password.":"ユーザIDや古いパスワードと同一にすることはできません","comm_VR":"VR","seo.homepage.description":"LG の最新の消費者家電製品および家庭用電気設備をご覧ください","march":"3月"," manuals documents and software. View ":"マニュアル、ドキュメント、ソフトウェアをダウンロードする。見る","june":"6月","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"お客様のモバイル機器でQRコードをスキャンし、製品画像をお望みの場所に配置してください。","cc_addressSave":"保存","cc_stepText":"ステップ","myLg.characters":"文字","myLg.monthErrorMsg":"月は必須です","cc_addItem":"追加商品数","s_searchPlaceholder":"検索したい単語を入れてください","LG Locale Code":"LG JP","bdr_brochuresTxt":"パンフレット","sso.month":"月","Email-President-Subject-Manager":"[Your Voice to The President]","Pdp Specs Comment":"2022年のすべてのLG OLEDモデルは、環境に優しいパッケージを使用しています。","cc_buyTogether":"一緒に購入","myLg.stateErrorMsg":"必須です","Mobile number":"携帯電話番号","Quick Menu":"クイックメニュー","Get product support for the LG ":"LGの製品サポートを受ける","wtb.aboutText":"約","myLg.zipCodeText":"郵便番号","Receipt Date":"レシート日付","cc_stripeBankTransferBankCode":"金融機関コード","cc_cityTextEditProfile":"市・区・町・村・丁目・番・号","rollingbanner_minutes":"分","Limited quantity":"数量限定","wtb.brandShop":"ブランドショップ","New password":"新しいパスワード","buy_checkout_information":"対象商品、数量等の変更はブラウザーの「戻る」ボタンを押して以前の画面に戻り変更してください。","fas.nearbyStores":"お近くの店舗","selectshop.EmailTxt":"Eメールを送る","APP_Latest":"最新","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"あなたのメールアドレスはアカウント識別子です。","cc_combinableCouponText":"他のクーポンとの併用可能","asr.bodyCopyText":"取扱説明書・ソフトウェアをダウンロードしてください","cc_seeMoreLikeThis":"同様の商品をもっと見る","Nick Name is required.":"ニックネームが必要です。","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"Eメールアドレスにアクティベーションコードを送信しました。受信箱にこのメールが見つからない場合は、迷惑メールフォルダもご確認ください。","sso.reference":"リファレンス(オプション)","title":"タイトル","APP_Popular":"人気","account_resendEmail":"メールを再送","cc_lastNameTextEditProfile":"姓","fas.closedOnPublicHolidays":"* 祝日は休み","saveOptionReceiptMarketing":"保存","comm_Add":"追加","sso.month.error":"月は必須です。","Next Slide":"次のスライド","selectshop.desktopSize":"8","wtb.viewOnlineText":"オンラインで表示","datePosted":"投稿日","sso.residence.change.invalid":"サインアップ後に国を変更することはできません。","wtb.mapDirectionEndPin":"B","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"アカウント統合","Grand Total":"お支払い合計","Please input phone number without space.":"電話番号をスペースなしで入力してください。","myLg.requiredError":"{field}は必須です","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"住所を入力","Cannot be identical to the user ID":"ユーザーIDとは別にしてください","Model selection":"モデルを選択","You cannot use same character more than 3 times.":"同じ文字は3 回までしか使用できません","comm_checkout_givennameLabel":"名","reservationDate_error":"予約日は必須です。","Breadcrumb":"パンくず","cc_lastNameErrorField":"姓","requiredProductCategory":"製品カテゴリは必須です",". Download ":"ダウンロード","fas.today":"本日","comm_signin_welcomeTxt":"LG.comのメンバーになって楽しい生活を楽しんでください","myLg.disconnect":"接続解除","s_aiRecommendSearches":"AI が推奨する検索","asr.sizeText":"サイズ","Picture text is required":"映像テキストは必須です","Find-My-Model-Cancel":"キャンセル","Address":"住所","Not a valid mobile number.":"有効な携帯電話番号ではありません。","step of 5 delivery steps":"5つの配達ステップの{step}","comm_Promotions":"お知らせ","mkt_gift_for_you":"対象製品","fas.detailView":"詳細表示","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"製品をえらぶ","cc_collapseText":"折り畳み","Incorrect CAPTCHA.":"CAPTCHA が正しくありません。","fas.findAStore":"店舗を検索","fas.reset":"リセット","mkt_return_policy_text":"お客様都合の返品の場合は、送料をご負担いただく場合がございます。","seo.productdetail.descriptionpart":"LG の写真、レビュー、技術仕様書をクリックしてください","wishlist.popUpCloseLabel":"今はしない","selectshop.loginCheckTxt":"Please log in to get Select Shop benefitsログインしてセレクトショップ特典をお受け取りください","sc.viewMyCoupon":"クーポン","myLg.orderStep1":"注文が完了しました。","myLg.orderStep2":"配送の準備をしています","Your email address has been confirmed.":"Eメールアドレスの確認ができました","member_change":"変更","wtb.buyDirectly":"公式サイトで購入","Email already exists. Please try again.":"この E メールは既に登録されています。もう一度お試しください。","totalResult":"すべての結果","fas.supportText":"製品に問題がある場合、または使用方法や保証についてお知りになりたい場合は、LG.comで情報をご確認いただけます。","Let us better help you!":"すぐに助けが必要ですか?","Email is required.":"Eメールは必須です","loading":"読み込み中","myLg.fullStop":".","fas.searchFormTitle":"ローカル検索","mkt_galleryAR_ar_disc":"サイズと詳細が若干異なる場合があります。","cc_stateText":"東京都(都・道・府・県)","bdr_selectSRText":"製品カテゴリとモデルを選択","cc_applyText":"適用","member_sns_fade_out_popup_end_date":"* サービス終了: {0}","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"このアカウントは海外で使用されています。別のアカウントを入力してください。","deleteButtonText":"削除する。クリックすると商品が削除されてページが更新されます。","Request Date":"リクエスト日","cc_billingText":"請求","cc_emailLabel":"メールアドレス","findADealer_pleaseEnterLocation":"場所を入力してください。","comm_Open":"開く","comm_Select Type":"タイプを選択","cc_stripeBankTransferBranchName":"支店名","cc_spinnerInput":"数量","cc_emailStockDisclaimer":"メールアドレスを提供いただくことで、LGからの在庫通知の受信に同意するものとします","cc_companyTaxNumberPlaceholderText":"","Email-ServiceHead-Subject-Customer":"[Inquiry registration completed] Share Your Voice with the LG Customer Service Head","Email address invalid.":"E メールアドレスが無効です。","cc_registerPromoText":"プロモーションコードを登録する","commentText":"コメント","myLg.noText":"いいえ","comm_checkout_applyBtn":"適用","support_Products":"製品","seo.lg":"LG","comm_recently_viewed":"最近の閲覧","december":"12月","comm_checkout_cpSuccessMsg":"クーポンの適用に成功しました。","Symptom":"症状","support_facebook":"Facebook","fas.bannerImgAlt":"店舗バナーを探す","may":"5月","myLg.orderStep3":"配送ように集荷しています","member_Resend":"再送信","myLg.orderStep4":"配送中です","myLg.orderStep5":"配送を完了しました","cc_findAddrressSave":"保存","cc_firstNameErrorField":"名","fas.modalTitle":"購入できる場所","signup_activationCodeMsg":"","Pause video":"動画を一時停止する","findADealer_businessUnitIsRequired":"ビジネスユニットは必須です","comm_page":"ページ","cc_companyNameErrorMsg":"会社名は必須です","cc_searchCtaText":"郵便番号から住所を自動入力","myLg.dayPatternErrorMsg":"日が間違っています","myLg.inquiresLabel":"問い合わせ","Back CTA":"カテゴリ選択にもどる","cookie.aria-label":"通知付きのメッセージ","myLg.subtotal":"商品合計(税込)","Search with Keyword":"検索したい単語を入れてください","support_Learn More":"詳しくはこちら","Shop Now":"今すぐ買う","Products":"製品","cc_jaccsConfirmationText":"| お申込みは注文完了後、「分割クレジット申込手続き」について、弊社が提携する株式会社ジャックスからご案内のメールが届きます。メールのご案内に沿って手続きをおこなってください。株式会社ジャックスにおいて、クレジットのご利用の審査承認が確認でき次第、正式なご注文を確定いたします。","fas.wednesday":"水曜","wishlist.popUpLabel":"サインインしてウィッシュリストを作成","cc_free":"無料","rv_title":"レビュー","Type the characters below":"以下の文字を入力してください","Labour":"労働","account_passwordChangePlaceholder":"新パスワード","comm_download":"ダウンロード","Your email":"Eメールアドレス","download":"ダウンロード","fas.searchAllStores":"すべての店舗を検索","Product selection":"レビューする製品を選択","Warranty Info":"保証情報","cc_leadTimeText":"3 ~ 5営業日以内の配達","Request Type":"リクエストタイプ","cc_currency":"JPY","myLg.couponsLabel":"クーポン","sso.email.notreceived":"電子メールを受け取りませんでしたか？","Uppercase and lowercase letters, special characters[-!$%^&*()_+|~=`{}[]:/;<>?,.@#], and numbers must be included.":"大文字と小文字、特殊文字[-!$%^&*()_+|~=`{}[]:/;<>?,.@#]、数字が含まれている必要があります。","Password and confirm password do not match.":"パスワードと確認用パスワードが一致しません。","comm_Email":"Eメール","Less":"閉じる","myLg.companyEmail":"社用 E メール","cc_streetTextPlaceholder":"住所","sso.dob.required":"生年月日は必須です","orderDetail.nameLabel":"氏名","wtb.openHourText":"営業時間","comm_checkout_promocodeLabel":"プロモーションコードを入力する","cc_removeText":"削除","Password (case sensitive) is required.":"パスワード(大文字と小文字は区別されます)は必須です","cc_nickNameText":"ニックネーム","member_checkcode":"コードを確認","wtb.findOnlineBodycopy":"*ウェルカムクーポン(LG会員特典)は下記取扱い店舗でのご利用はできません。LG公式オンラインショップのみご利用いただけます。
*一部クーポン対象外のモデルがあります。","callCenterPromoter":"コールセンタープロモーター","APP_Result":"結果","cc_addressSearchLinkUrl":"https://www.post.japanpost.jp/zipcode/index.html","Save":"Off","ot_day":"日","Previous page":"前のページ","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","myLg.cancelOrderError":"キャンセルできません。","cc_companyTaxNumberText":"","Telephone":"電話番号","sc.notDownloadPeriod":"クーポンダウンロード期間外です。","selectRegionLanguage":"地域と言語を選択してください","comm_Download":"ダウンロード","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"ディーラーを探す","cc_companyTaxNumberValidationMsg":"完了","orderDetail.dateLabel":"購入日","APP_All":"すべて","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"連続した文字や数字（abcや123など）は使用できません。","comm_agreePaymentAllCheckText":"すべて同意","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"最大11桁","orderDetail.regNumber":"T8010401005580","webPromoter":"Webプロモーター","Password is incorrect":"パスワードが正しくありません","Customer Name":"お客様のお名前","s_suggestedErrorMsg":"{keyword}でヒットした提案はありませんでした","packagedeal_regionSelect_msg":"Please select your region","rollingbanner_days":"日","packagedeal_changeBtn":"変更","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"最大７桁","cc_stripeBankTransferAccountNumber":"口座番号","wtb.kmText":"KM","Email account address is invalid.":"E メールアドレスが無効です。","cc_selectDateText":"日付を選択","myLg.ageLimitErrorMsg":"アカウントを作成するには 14 歳以上である必要があります","cc_stripeBankTransferHeader":"72時間以内に以下の口座にお振込をお願いいたします。:","myLg.companyPostCode":"郵便番号",". Learn how to use update maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"お持ちのLGデバイスやアプライアンスの使用、アップデート、保守、トラブルシューティングの方法について確認する。","comm_all":"すべて","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Eメールアドレスを入力してください","asr.caption":"タイトル、サイズ表リスト","member_InboxMsg":"検証メールを受信しなかった場合は、スパムフォルダや迷惑メールボックスをご確認ください。","cc_identityFirstNameText":"ハナコ","LG ":"LG ","selectshop.close":"閉じる","cc_countryErrorMsg":"国名が無効です","cc_delete":"削除","account_goToInbox":"Go to Inbox","cc_emailText":"以下に確認メールが届きます","cc_workPhoneNumberText":"","Minutes":"分","Print":"プリント","fas.apply":"適用","selectshop.loginTxt":"サインイン","selectshop.packageTxt":"ラッピングが含まれています","selectYear":"年を選択","friend":"友人","packagedeal_maxExceedTxt":"{numProducts}個まで選択可能です。","VIP Price":"VIP価格","support_Completed":"完了","Promotion Code is required.":"プロモーションコードが必要です。","comm_Close":"閉じる","sso.ageRestriction.error":"登録するには {0} 歳以上である必要があります。","Email-President-Subject-Customer":"[Inquiry registration completed] Share Your Voice with the LG President","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"最初にこの ID でサインインする場合は、E メールアドレスを入力してください。","fn_tab_resource":"リソース","repairRequestUrl":"https://www.lg.com/jp/support/product-support/repair-request","asr.ctaLabel":"移動","august":"8月","Appointment Date & Time":"ご予約日時","comm_Play":"再生","comm_checkout_noAddressMsg":"登録されている住所はありません。","member_sns_fade_out_popup_confirm":"確認する","fas.viewOnGoogleMaps":"Googleマップで表示","APP_Age":"年齢","Required Fields":"必須フィールド","cc_emailPlaceholder":"メールアドレスを入力してください","View More Info":"その他の情報を表示","cc_thankyouHeading":"フィードバックにご協力いただき、ありがとうございました。","comm_Breadcrumb":"パンくず","packagedeal_addTwoProducts":"まとめ買い割引を適用するには、2つ以上の製品を選択してください。","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"VIP アカウントで購入するには、もう一度ログインする必要があります。","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"お客様のアカウントは VIP にアップグレードされました。","cc_address1ErrorText":"必須です","cc_orderConfirmation":"/","mkt_gife_for_you":"対象製品","Expand":"展開","Limited Offer":"数量限定","promotion_timeDeal":"TIMEDEAL","Close":"閉じる","packagedeal_region":"地域","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"今すぐに購入して、3日以内に支払う。","comm_Previous":"前の","LG Members only":"会員限定","cc_couponMessagesSuccess":"プロモーションコードを登録しました。クーポンをご確認ください。","Promotions":"お知らせ","cc_editBillingAddressHeading":"請求先住所を編集する","myLg.statePlaceholderText":"東京都","comm_More":"もっと見る","cc_stepTotal":"3","sortOption.immediateExpiring":"失効間近","cc_deleteAccount":"削除","Last name":"姓","Package deal":"セット販売","ot_a_few_seconds":"しばらくお待ちください","myLg.day":"日","Parts":"部品","sc.termsAndConditions":"利用規約","noResults":"一致するものが見つかりませんでした。キーワードを変えて再検索をお試しください。","SavePDP_PLP_PBP":"Off","rollingbanner_hours":"時間","fas.distanceTitle":"距離","promo.buyNow":"詳しくはこちら","saveCTAText":"選択","Best seller":"Best seller","mkt_return_policy_details_text":"返品時の送料はご負担いただきます。","s_popularityRanking":"人気ランキング","sortOption.latest":"最新","Proceed to sign-in":"サインインに進む","reset.linkExpired":"リンクが失効しました","3D":"3D","bdr_categoryWarningTxt":"カテゴリを選択してください。","cc_identityNameLabel":"氏名","cc_applyOneCouponsText":"クーポンが1枚あります。決済時に適用してください。","cc_paymentText":"支払い","Reply":"返信する","wtb.mapDirectionStartPin":"A","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","selectshop.sendMailLabel":"Eメールアドレス","timer_pending_msg":"1分後に[再送信]ボタンをクリックしてください","myLg.telephoneText":"電話番号","myLg.emailLabel":"Eメールアドレス","No information":"情報なし","myLg.zipCodePlaceholder":"1048301(半角ハイフンなし)","Purchased Place":"購入場所","cc_termsLabel":"リンク先の内容に同意する: 利用規約およびプライバシーポリシー","Total number of registrations":"ご登録の総数","sso.nickname":"ニックネーム","cc_vatText":"VAT番号(任意)","SaveButton":"同時購入割引を適用","myCoupon.copy":"コピー","SIGNATURE":"SIGNATURE","cc_paymentMethodText":"支払い方法","Name":"名前","cc_stockDisclaimer":"*弊社はお客様のメールアドレスを他社と共有することはありません。","multi_Save":"Off
","comm_checkout_givennameLabel_rubyTxt":"フリガナ（名）","totalResults":"すべての結果","member_noti-amazon-terminated-txt":"{0}かんたんログイン機能は終了予定のため、新規会員登録はできません。別のSNSアカウントでログインするか、LG Electronics IDで登録してご利用ください。","cc_noCouponsMessage":"クーポンが選択されていません","comm_Learn More":"詳しくはこちら","uk":"uk","cc_enterPromotionText":"プロモーションコードを入力する","cc_productQuantityLimit":"10","cc_businessNamePlaceholderText":"","Online only":"オンライン限定","packagedeal_pincode_msg":"郵便番号を変更すると、製品を再度選択する必要があります。
続行しますか？","twitterSite":"@LGE_jp","media.watch-video":"動画を見る","Model Number":"モデルナンバー","Vip care (VN Only)":"","s_recommendProducts":"おすすめの製品","myLg.secondaryEmailLabel":"サブEメールアドレス","support_loading":"読み込み中","comm_Cancel":"キャンセル","thirdChoice_error":"第三希望は必須です。","ot_opens-in-a-new-layer":"新しいレイヤーで開く","cc_zipCodeNoSearchErrorMsg":"該当する郵便番号が見つかりませんでした。","comm_Hours":"時間","support":"サポート","Subtotal (VAT included)":"商品合計 (税込)","account_totalLengthPwdError":"パスワードは100桁以内です","support_Status":"ステータス","reset.passwordLinkExpired":"失効したパスワードリンクをリセットしてください","member_SigninSnsEnterPassword":"パスワードを入力してください。","cc_sameAsBillingText":"請求先住所と同じ","myLg.defaultShipping":"デフォルトの配送先住所として設定","myLg.srOnlyText":"開/閉","sso.email.verified":"電子メールアドレスが認証されました。","Where to Buy":"販売店一覧","fas.storeGallery":"店舗ギャラリー","cc_deleteAll":"すべて削除","member_sns_fade_out_popup_end_date_description":"※日程は変更になる場合がございます。","Recommended employee number":"推奨従業員番号","myCoupon.product":"クーポン","takeNote_of_ReceiptNumber":"以下のレシート番号をメモしてください","GO TO INBOX":"受信箱に移動","packagedeal_notAvailable":"使用できません","Read more":"もっと読む","comm_Next":"ログイン","cc_getStockAlert":"入荷通知","cc_applyCouponsText":"複数のクーポンが {couponsCount} あります。決済時に適用してください。","support_Close":"閉じる","selectITProductCategory":"カテゴリを選択","selectshop.sendMailLabelPolicy":"Privacy Policyを確認し、同意しました。","cc_mobileNumberSuggetionText":"追跡番号の送信に、お客様の携帯電話番号を使用する場合がございます。","cc_stripeBankTransferDisclaimer":"お振込可能期間は3日です。期日までにお振込いただけない場合は、ご注文はキャンセルさせていただきます。ご利用いただいた割引や特典もキャンセルになりますのであらかじめご了承ください
※お客様の口座に残高がある場合は、追加のご入金は不要です。十分に残高があるかご確認ください。","Play video":"動画を再生する","cc_idNumberText":"","fas.offlineStore":"実店舗","modelNameCopy.successMsg":"The model name has been copied","Pre Order":"予約販売","bdr_showLabel":"表示","comm_termsError":"規約をご確認いただき、同意のチェックをお願いいたします。","Confirm password":"パスワードを確認する","Recommended Dealer is required.":"推奨ディーラーが必要です。","cc_deliveryInstallationText":"配送 + 設置","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":"マニュアル、ドキュメント、ソフトウェアをダウンロードする。見る","cart.errorMsg":"注文可能な数量を超えています","cc_address2Text":"2-1-3 （丁目 · 番地 · 号） LGタワー15F (建物名・部屋番号)","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","Products in this Bundle":"以下の{0}製品が含まれています。","myLg.signInAgain":"もう一度サインインしてください","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copy model name","wishlist.viewWishlistLabel":"ウィッシュリストを表示","cc_cityErrorMsg":"必須です","type":"種類","april":"4月","cc_description":"選択した商品の再入荷通知メールをすぐに受け取るには、以下にメールアドレスを入力してください","support_page":"ページ","selectshop.addedText":"追加","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"比較","selectType":"タイプを選択","cc_forYourProductText":"お客様の製品に","rollingbanner_seconds":"秒","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"今すぐに購入して、後払いにする。","s_clearAll":"すべてクリア","Resend Email":"E メールを再送信","wishlist.continueWishlistLabel":"続行してマイ LG ウィッシュリストに移動","cc_yourBasket":"カート","cc_deliveryText":"配送","cc_stripeBankTransferDisclaimerInfo":"* ステップ 1 と同じメールアドレスをご入力ください。","cc_detailText":"購入詳細ページについてのご感想をお寄せください","cc_digitalRiverJS":"https://js.digitalriverws.com/v1/DigitalRiver.js","see All Specs":"全てのスペックを見る","cc_cardExpirationText":"MM/YY","please click here to change Here":"変更はこちらをクリックしてください。","Reviews":"レビュー","selectshop.sendMailRequired":"入力欄","show password":"パスワードを表示する","Receipt Number":"レシート番号","fas.leftInStock":"残り{stockCount}点","fas.noOperation":"定休日","orderDetail.addressLine2":"東京都中央区京橋2-1-3 京橋トラストタワー15F","orderDetail.addressLine1":"LG Electronics Japan 株式会社","Member only":"会員限定","cc_emailInvalidMsg":"メールアドレスが無効です","cc_stripeLocale":"ja","extension":"拡張子","selectshop.sendMailWarningTxt":"規約をご確認いただき、ボックスにチェックをお願いいたします。","Go to LGE Members website.":"LGE Members website","comm_Pause":"一時停止","s_aiRecommendDesc":"Coveo エンジンは、AIによって最適化された検索キーワードを提供します","Send again":"再送する","cc_mainProductDiscount":"主要製品をさらに {mainProductDiscount} 割引","cc_expandText":"展開","More":"もっと見る","comm_country_name":"LG Japan","comm_or":"または","wtb.locationTipText":"お役立ち情報：場所を入力するか、現在地を使用してみてください","wtb.noResultText":"ヒットしませんでした","comm_checkout_addressInputInfo":"配送先について必須情報を入力してください","verify":"確認","Telephone(home/mobile)":"電話（自宅・携帯）","cc_shipmentStartFromText":"出荷予定日","Please note it is case sensitive.":" ","cc_address1Text":"京橋2-1-3(丁目・番地・号)","wtb.pinCodeText":"Pin コード","s_search":"検索","pageText":"ページ","cc_phoneticNameLabel":"フリガナ","facebook":"Facebook","comm_Category":"カテゴリ","cc_appliedcouponsText":"クーポンが適用されました","selectProductCategory":"カテゴリを選択","cc_termsWarningLabel":"同意確認にチェックマークが入っていません。","pdfDownload":"PDFのダウンロード","bdr_selectProductModelTxt":"製品カテゴリとモデルを選択してください。","fas.storeOperatingHours":"店舗の営業時間","Category required":"カテゴリは必須です","Request Type Value":"リクエストタイプの値","fas.saturday":"土曜","cc_checkoutText":"お支払い","wtb.inStockText":"在庫あり","Recommended employee number is required.":"推奨従業員番号が必要です。","Scroll Left":"左にスクロール","Energy Grade":"エネルギー等級","cc_headerText":"住所を選択する","cc_selectPurchaseAsCompanyText":"","s_suggestedKeyword":"提案されたキーワード","Find-My-Model-Delete-Button":"削除ボタン","s_searchBar":"検索バー","tradesman":"店員","cc_memberIdText":"注文用Eメール","cc_invalidCouponsError":"この料金は、DCの最大レートを上回りました。","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"05031883900","myCoupon.basket":"クーポン","sales":"営業","Help library: ":"ヘルプライブラリ：","orderDetail.addressLabel":"注文明細書兼領収書","Pagination":"ページネーション","cc_generalErrorMessage":"エラー","seo.lg.home":"LG","comm_checkout_itemCornerLabel":"アイテム","comm_Sort by":"並べ替え","s_suggestedContents":"提案されたコンテンツ","myLg.check":"確認","mkt_select_your_gift":"選択してください","cc_viewOrderText":"注文内容を表示","Time deal":"タイムセール","fas.monday":"月曜","ot_enableCookieMsg":"有効にするには、リンクをクリックしてください ","8-100 characters.":"8-100文字。","Uploaded Registration Form":"アップロード済みの登録フォーム","myLg.telephonePlaceholderText":"0352994602","sc.couponIssued":"クーポンを発行しました。","account_userIdIdenticalError":"ユーザーIDと同一にはできません","member_SigninAccountErrorMsg":"このメールアカウントは、この国ではご使用いただけません。別のアカウントを入力してください。","selectshop.addToPackageText":"ラッピングを追加","promotion_errorStockMessage":"再入荷のお知らせは更新済みです","selectshop.checkMyPage":"ラッピングを確認する","member_SC_Title":"サービス利用制限ガイド","sustainability-report":"サステナビリティ報告書","myLg.officePhone":"社用電話","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"住所から探す","Duplicate check":"重複チェック","member_SC_RestrictionPeriod":"制限期間","reportsType":"報告書の種類","Coming soon":"Coming soon","cc_accessTitle":"あなたの {categoryName}に完璧にマッチ","comm_checkout_surnameLabel_rubyTxt":"フリガナ（姓）","opens in a new window":"新しいウィンドウで開く","Category":"カテゴリ","myLg.addressPlaceholderText":"京橋トラストタワー15階","Verification Code is required.":"確認コードは必須です。","View Option":"オプションを表示","myLg.repairRequestLabel":"修理依頼","cc_stripeBankTransferAccountHolderName":"口座名義人","line":"LINE","myLg.companyInformation":"企業情報","hide password":"パスワードを非表示にする","cc_cancelText":"キャンセル","fas.friday":"金曜","cc_addressSearchText":"郵便番号検索","selectthemeshop_offText":"オフ","error":"エラー","cc_feedback_good":"良い","cc_orderSummaryText":"ご注文の概要","myLg.vatPlaceHolder":"VAT 番号","An horizontal slider to compare two sides of the image":"画像の2つの側面を比較するための水平スライダー","Black Friday Promotion":"ブラックフライデーセール","Scroll Right":"右にスクロール","member_SC_Permanent":"永続的","sso.emailResendConfirmation":"確認メールが送信されました。","cc_outOfStock":"在庫切れ","member_editProfile":"IDを検証","packagedeal_title":"お住まいの地域で使用可能な製品の確認を開始する","pdpResources_ctaLabel":"ダウンロード","cc_saveInAddressBookText":"アドレス帳に保存する","Please input telephone number without space.":"電話番号をスペースなしで入力してください。","Email account (case sensitive)":"Eメールアカウント(大文字と小文字を区別します)","cc_streetAddressErrorMsg":"町名と番地は必須です","cc_papPalImg":"","february":"2月","cc_emailErrorMsg":"Eメールは必須です","Next Page":"次のページ","cc_closeTextNotify":"CLOSE","cc_postcodeErrorMsg":"郵便番号は必須です","bdr_selectCategoryTitleTxt":"カテゴリを選択する","myLg.ageLimit":"14","cc_companyEmailPlaceholderText":"","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","Redemption":"還元セール","cc_deliveryHeaderText":"配送","Mobile Number is required.":"携帯電話番号は必須です。","comm_cc_yourOrderNumberPendingText":"ご注文番号は{orderNumber}です。","cc_cartDisclaimerText":"会員特典、さらに 2 ％の会員割引、全品送料無料 LG.com orders"},"defaulti18n":{"10":"10","20":"20","30":"30","40":"40","redemption.sortCode":"Sort Code","Email-President-Subject":"[Inquiry registration completed] Share Your Voice with the LG Customer Service Head","Email-ServiceHead-Subject-Manager":"data element","dealer_cart_address_form_popup_mobileno":"Mobile no","rental_idCardNumber":"ID Card Number","Serial Number":"Serial Number","rental_creditOnHold":"Credit On Hold","dealer_date":"Date","comm_checkout_myaddressbookLink":"My Address book","mkt_RP_Detail_History_Comment_New":"A recurring payment plan has been created.","dealer_resendresetmail_not_receive":"Didn't receive it?","dealer_selective_offering_btn1":"Learn More","Subtotal":"Subtotal","cc_checkoutErrorExpiryNumber":"Validation error for expiry date","dealer_yes":"Yes","rental_orderNo":"Order No :","sso.checkEmailAvailability":"Check email availability","comm_identificationNumber_empty":"Please fill in this field","redemption.phoneNumber":"Phone Number","wishlist.label":"ADD TO WISHLIST","mkt_RP_T&C_agreement_popup_Recurring_Copy":"Your registered card will be saved for recurring payments. Read More","comm_productStandardInstallation_first_price_22":"ฟรี","mailtemplate.Order_date":"Order date","comm_productStandardInstallation_first_price_21":"ฟรี!
เมื่อจำเป็นต้องใช้ปั๊มน้ำทิ้ง (Drain Pump)
1. **ติดตั้งคอยล์เย็นต่ำกว่าจุดระบายน้ำหลัก**
- หากคอยล์เย็นอยู่ต่ำกว่าท่อระบายน้ำหลักของอาคาร จะไม่สามารถระบายน้ำด้วยแรงโน้มถ่วงได้
- ตัวอย่างเช่น ห้องใต้ดินหรือพื้นที่ติดตั้งระดับต่ำ
2. **ท่อน้ำทิ้งแนวนอนยาว**
- หากท่อน้ำทิ้งต้องเดินในแนวนอนเป็นระยะทางไกลก่อนถึงจุดระบาย น้ำอาจค้างอยู่ในท่อ
- การใช้ปั๊มช่วยให้น้ำไหลได้ดีและป้องกันการรั่วซึม
3. **อาคารสูง**
- เมื่อต้องยกน้ำทิ้งขึ้นในแนวดิ่งหลายเมตรตามเส้นทางระบายน้ำ
4. **พื้นที่จำกัดสำหรับการระบายน้ำด้วยแรงโน้มถ่วง**
- หากพื้นที่ติดตั้งไม่สามารถทำความลาดเอียงของท่อได้เพียงพอ (อย่างน้อย 1–2%) จำเป็นต้องใช้ปั๊มน้ำทิ้ง","comm_productStandardInstallation_first_price_24":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_23":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_25":"ฟรี","redemption.contactUs":"Contact us","cc_firstNameErrorMsg":"First name is required.","dealer_customer_po_no":"Customer PO no.","myLg.purchaseTotalAvailableQty":"Total Available Qty","selectshop.sendMailCtaExit":"Exit","comm_maxAddOn":"The quantity you have added to basket exceeded the salable quantity","sc.couponDonwload":"Coupon download","multi_foretag.lastNameLabel":"Last Name","comm_cc_installationLabel":"Installation Service is required. Please choose service","support_gsfs_product_format":"{1} ({2}) ","cc_idNumberPlaceholder":"Document Number","rental_textConfirmed":"This area can be installation
","mkt_RP_Detail_Onhold_Reason_System":"(Reason : System Issue)","comm_productStandardInstallation_first_price_11":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_10":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_13":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_12":"ฟรี","fas.productStoreInventory":"Inquiry product store inventory","myLg.notSelectedText":"Not Selected","comm_productStandardInstallation_first_price_15":"ฟรี","comm_redemption.serialNumberRequired":"Image of receipt required","comm_productStandardInstallation_first_price_14":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_17":"ฟรี (เฉพาะจำเป็นต้องใช้เท่านั้น)","comm_productStandardInstallation_first_price_16":"ฟรี","dealer_link":"Link","dealer_newPasswordText":"Password","comm_productStandardInstallation_first_price_19":"

ฟรี!
เมื่อจำเป็นต้องใช้แผ่นบังคับทิศทางลมภายนอก (Outdoor Air Guide)
ในกรณีดังต่อไปนี้
พื้นที่ปิดหรือกึ่งปิด
- ระเบียงที่มีกระจกหรือผนังที่จำกัดเมื่อต้องการ การไหลเวียนของอากาศ
ปัญหาระยะห่าง
- มีระยะห่างน้อยกว่า 30 ซม. ด้านหลังหรือด้านหน้าของคอยล์ร้อน
มีการติดตั้งวางหลายเครื่องในพื้นที่เดียวกัน
- มีความเสี่ยงที่ลมร้อนจะหมุนเวียนกลับเข้าระหว่างเครื่อง
สภาพอากาศร้อนชื้น
- แผ่นบังคับทิศทางลมช่วยรักษาประสิทธิภาพและป้องกันการร้อนเกิน

","comm_productStandardInstallation_first_price_18":"ฟรี (เฉพาะจำเป็นต้องใช้เท่านั้น)","comm_srTextMoreInformation":"More Information","mkt_Place of purchase is required":"Place of purchase is required.","rental_planType_title":"Plan Type","reset.confirm":"CONFIRM","cc_postalcodePlaceholderText":"Postal code","comm_Save":"Save","cc_title":"Get Stock Alert","Almost complete to sign in":"Your sign in is almost complete","cc_feedback_terrible":"Terrible","comm_execution":"Manual execution(batch run test)","comm_ibanLabel":"IBAN","multi_sso.smb.jobTitle.required":"Please enter your information.","redemption.selectRewardProduct":"Select the Product to Be Rewarded.","multi_myCoupon.shop.healthcare":"Health offer","bdr_submitBtnTxt":"Submit","multi_smb.volumedc.maxvolumeoffer":"Contact LG Online Sales Team(lgeap-obs@lge.com) for bulk orders {maxVolume} or more items.","november":"November","dealer_no_purchasable_models_found":"No purchasable models found.","comm_opt_floa_widget":"ou échelonnez* en 12x, 24x ou 36x","dealer_mylg_company_information":"Company Information","dealer_more_compliance_information":"FURTHER INFORMATION ON COMPLIANCE","comm_bFirstNameText":"Nombre o Razón Social","comm_popJoinCorporateEmployeeProgram_buttonLink":"/","extensionSRLabel":"extension","fas.tuesday":"Tuesday","dealer_view_cart":"View Basket","mkt_Selected item":"Selected item
","redemption.purchaseDate":"Purchase date","member_SignupJPname":"姓　※LG公式オンラインショップでのご購入時の領収書名義になりますので、法人の場合は法人名を姓・名で分けてご入力ください
例：姓[LG Electronics Japan] 名[株式会社]","dealer_customer_po_number":"Your customer PO number is","rental_totalmonthlyfee":"Total Monthly Fee
","rental_payType_outright":"Pay at Once","mkt_eInvoice_brnRequireMsg":"Business Registration No is required","comm_nationalAddressText":"National Address","comm_deliveryMethodSelect":"Please select delivery method.","cc_idTypeText":"Document Type","APP_Seller":"Seller","photoIllustrationDisclaimer":"The images shown are for illustration purposes only","mkt_pdpResources_guidedAreaCTAUrl":"text redirect URL","mkt_RP_Detail_Link_Edit":"Edit","dealer_setyourpassword_title":"Set your Password","dealer_not_applicable":"N/A","support_All":"All","dealer_days":"days","mkt_Your registered product":"Your registered product","multi_profile.tradeText":"Trade","mkt_bestcare_oppAddDisclaimer":"This is Out-of warranty repair Add Disclaimer. Please be sure to enter the country message for each country.","dealer_total_amount_tooltip_info":"Includes estimated prices. Final amounts may vary after ERP processing.","mkt_RP_Detail_label_Order_Total":"Order Total","selectshop.sendMailAddressPolicy":"* We won`t share your email address with anyone else","dealer_trending":"Trending","comm_checkout_editcpnsCornerLabel":"Edit coupons","myLg.documentGuideMsg":"You must select RUC if you wish to receive an Invoice","comm_pincodeLoadingLabel":"Verifying your Postcode...","selectshop.sendMailStockTxt":"By providing your email, you agree to get your package information from LG.","comm_comm_productStandardInstallation_second_item_3":"หมายเหตุ **กรณี ยกออกนอกพื้นที่หลังบ้านไปหน้าบ้าน **เคลื่อนย้ายเครื่องเก่าขึ้นรถให้ลูกค้า","comm_comm_productStandardInstallation_second_item_2":"- ค่าบริการรื้อถอนสินค้าเก่า ติดตั้งตำแหน่งใหม่ ชนิด WALL TYPE","comm_comm_productStandardInstallation_second_item_1":"ค่าบริการถอดถอน (กรณีติดตั้งใหม่ที่ตำแหน่งเดิม)","dealer_total_order_amount_text":"This total includes only confirmed order amounts. Requested or failed items are not included.","mkt_Your Product":"Your Product","mkt_bestcare_Option":"Option","comm_articleKeyword":"″4K, 8K, TV, Technology, UHD, resolution, Television, 4k tv, 8k tv, 4k television, 8k television, 4k resolution, 8k resolution, tv buying guide″","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.","rental_gender":"Gender","member_otpPhoneNoErr":"Please verify with correct mobile number and try again.","redemption.editPurchase":"Edit Purchase Details","mkt_RP_Cardregistration_label_CardNumber_Valid":"Invalid Card Number","bdr_noDataErrorTxt":"There are no resources matching the selection criteria you specified. Please select different category.","fas.lgOnlineCardDesc":"This product is on sale at LG.com","mailtemplate.RTR_GCSCNumber":"GSCS Number","dealer_sr_filter_close":"Filter Close","cc_cardCvvText":"CVV","dealer_hek_label":"HEK**","mkt_eInvoice_saveBtnLabel":"Save","mkt_cc_quebecTermsMsg":"LG stands behind its products and makes every reasonable effort to ensure its products can be maintained and repaired, as required. You may access the catalogue of available parts and services at https://www.lg.com/ca_en/support/ . HOWEVER, LG IN NO WAY GUARANTEES AND MAKES NO REPRESENTATIONS REGARDING THE AVAILABILITY OF ANY SPECIFIC SPARE OR REPLACEMENT PART, REPAIR SERVICE OR INFORMATION OR INSTRUCTIONS FOR SUCH MAINTENANCE AT ANY TIME. LG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY GUARANTEE, WARRANTY OR OBLIGATION IN RESPECT OF THAT AVAILABILITY.","dealer_myOrders":"My Orders","specs_disclaimer":"specs_disclaimer","mkt_bestcare_oppStep1Disclaimer":"This is Out-of warranty repair Step1Disclaimer. Please be sure to enter the country message for each country.","cc_cardExpirationYearText":"Credit card expiration year error","redemption.serialNumberRequired":"Serial Number is required.","dealer_changepassword_new_password":"New Password","dealer_cancel_order":"Cancel Order","Add To Basket":"Add To Basket","cart.successMsg":"Successfully added to your basket","cc_countryCode":"EN","cc_slash":"/","mkt_Model number":"Model number
","multi_sso.smb.crNumber.required":"CR number is required.","mkt_Request date":"Request date","comm_sdiNumberPatternMsg":"Enter the correct SDI code.","mkt_RP_Cardregistration_popup_Title":"Card registration","cc_primaryCtaText":"OK","comm_pbp_dimmension_guidance_header":"Delivery / Installation Check","cc_earnedPointsTab":"Earned","mkt_RP_Register_Success_toast":"Your card registration has been successfully completed!!","Promotional code":"Promotional code","mkt_Installation Care":"Installation Care","multi_foretag.foretagNumberErrMsg":"Foretag number is mandatory.","comm_postcodePlaceholder":"Please input your postcode.","mkt_RP_Detail_label_Model Name":"Model Name","cc_orBankListText":"OR","multi_sso.smb.street.required":"Please enter your information.","referral.count":"Referral","support_Description":"Description","cc_confirmCancelLabel":"Want to Cancel 'Get Stock Alert'","packagedeal_addToPackageTxt":"Add to package","cc_selectMunicipalityText":"Municipality","mkt_RP_Cart_toast_Message_No_Data_Row":"The selected product is excluded from the Recurring Payment Plan. You cannot check out, and it is unclear when it will resume. We recommend that you exclude it.","account_sameCharRepeatError":"You cannot use same character more than 3 times.","dealer_resend_email_btn":"Resend password setting email","pdpFindTheDealer_installText":"Install","dealer_mobile":"Mobile No.","dealer_eanCodeCopy.successMsg":"successMsg Test","mkt_Add to cart":"Add to cart
","myLg.postalCodeGuideMessage":"Please input post code with space","Find my model number":"Find my model number","dealer_role_and_permission_tr4":"Role","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_Title":"Edit Shipping address","comm_rnp_number_error":"The code is incorrect.","dealer_role_and_permission_tr3":"Name","cc_elevatorText":"Elevator","dealer_role_and_permission_tr5":"Status","rental_receiveEmailDesc":"A confirmation email will be sent from {Customer email},","sso.dob.invalid":"Please enter a valid date of birth","dealer_role_and_permission_tr2":"E-mail","Dimension (mm)":"Dimension (mm)","dealer_role_and_permission_tr1":"No","mkt_RP_Expired_Copy":"Expired","multi_myLg.shop.exclusiveMember":"ExclusiveMember","All":"All","cc_stateErrorMsg":"Invalid error for postal code","cc_deliveryTime":"Delivery Time","Find My Model Number":"Find My Model Number","mkt_RP_Detail_Onhold_Reason_Payment":"(Reason : Payment Failed)","multi_account.firstName":"First name (Contact name)","mkt_EC_Error_PageCtaLabel":"Go to the homepage","wtb.turnLeftText":"turn-left","multi_smb.br.cnpj.success":"O CNPJ é válido.","rental_singlediscoutnText":"Single discount
","comm_fih_companyNamePlaceHodlerText":"Nombre de la Empresa","mkt_voltageWarning":"Verifique se a voltagem acima está correta antes de prosseguir com a compra.","orderDetails_return":"Return","cc_dateOfBirthText":"Date of Birth","mkt_bestcare_regionNameRequiredMsg":"Please select a region name.","cc_provinceErrorMsg":"Invalid province","rental_onetimepurchasePbp":"One time Purchase","wishlist.removeLabel":"Remove Item","redemption.categoryRequired":"Category is required.","packagedeal_pincodePlaceholder":"Enter Pincode","comm_checkout_couponsGroupLabel":"Coupons","comm_maxLengErrorMsg":"Excediste el límite de 300 caracteres. Por favor, acorta el texto","multi_sso.smb.rfcId.verify":"Enter your company's RFC","Product Category":"Product Category","dealer_Delete All":"cart_delete_all","dealer_removeFile":"Remove file","mkt_bestcare_zipcodeHelpText":"* Confirm if there is availability in your area","comm_vatTypeOptionValue2":"1","mkt_EC_Card_registration_failure_pop-up_Title":"Card Registration Failed!","multi_address.crNumberText":"CR Number","fas.lgBrandShop":"LG Brand Shop","dealer_signin_locked_customer_description":"Please contact your sales manager.","comm_vatTypeOptionValue1":"0","mkt_RP_Register_Fail_Title":"Card Registration Failed!","multi_sso.smb.checkRfcId13Availability":"Invalid RFC format. (Required format: ABCD123456XXX)","comm_orderDate":"Order Date","cc_submitText":"Submit","mkt_Invoice":"Invoice","postalCode.modalTitle":"Change Shipping Location","comm_checkout_ordersummGroupLabel":"Order summary","fas.notOpen":"Not open for business","support_Delete":"Delete","pcCodeErrorMsg":"PC Code is Required","mkt_eInvoice_title":"E-invoice","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters","dealer_modelNumber":"Model number","mkt_Same model add alert text":"There are service products selected for the date you entered. Would you like to delete the products and proceed?","myLg.mobilePhoneText":"Mobile Phone","cc_footer_close_text":"Close","mailtemplate.EmailCEO_mailtom":"[Your Voice to the President]","comm_fih_invalidNationalIDText":"Invalid National ID Number. (Please enter a 14-digit number)","comm_nationalAddressPatternMsg":"National Address must not exceed 8 characters","rental_cartFeepopupLinkText":"Click the details
","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"Find a dealer helping your sales, installation and after-sales service.","comm_Design":"Design","comm_withdrawal_detail_list_msg":"This action cannot be reversed. this order to be withdrawal requested","mailtemplate.EmailCEO_mailtoc":"Your request will now be sent to the managing director of LGE.","support_Message":"Message","cc_dr_payPal":"Pay Pal","dealer_errorText":"There is no available product.","mkt_lgpolicy_href":"#","mkt_Silver":"Silver","comm_withdrawal_save_data_success_message":"Save data withdrawal successfully","cc_cardNumberIsInvalidError":"Invalid for card information/number","comm_Minutes":"Minutes","dealer_myLg.companyPhoneNumber":"Phone no.
(Company phone number)","multi_notMatchedCompanyAddrMsg":"Se a cidade, estado e país não coincidirem, não será possível alterar o endereço.","dealer_model_codes_download":"Model Codes download","multi_joinUs":"Join Us","mkt_bestcare_Scheduled":"Scheduled","findADealer_thereIsNoData":"There is no data.","rental_consultationSuccessPopupButton":"Closed
","member_noti-amazon-terminated-title":"Notification of termination of the social Login service with {0}.","mkt_RP_Detail_skip_Popup_CTA":"Skip","support_Compare":"Compare","rental_installationBilling":"Installation/Billing","mkt_RP_Detail_Cancel_Popup_sub":"Recurring payment plans can only be cancelled up to 3 days prior to the automatic order date.","mkt_Your address is required to ensure proper service and support for your Extended Warranty.":"Your address is required to ensure proper service and support for your Extended Warranty.","cc_shippingFormTitle":"Shipping","dealer_changepasswordguide_title":"Change your password","comm_checkout_paypalBuyBtnInfo":"* This payment method can only be made using a separate purchase button above.","myLg.dayErrorMsg":"Day is required.","cc_thanksMsg":"Thank you for your order","dealer_cart_shipping_address_edit":"Edit","mkt_emailLabelTimeDeal":"Email Address","sso.day.error":"Day is required.","mkt_productSubscribedMsg":"The product is already subscribed to lg premium care. Additional purchase is not possible.","referral.num":"Purchased referrals","mailtemplate.RTR_cInfo":"Thank you for your registration application.
We will process your request within 5 working days from the application date and inform you accordingly.

Sincerely,
LG Electronics","Menu Toggle":"menu toggle","mkt_eInvoice_purchase":"Purchase as","dealer_sellout_ok":"OK","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.":"We have sent an activation code to your Email address. If you cannot find this Email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.","sso.telephone":"Telephone Number","mkt_promotiondeal_title":"Start check with your available product in your area","cc_refundNoPointsText":"There are no recently refund points.","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.","myLg.customerTypePlaceholder":"Customer Type","myLg.nicknameErrorMsg":"Nickname is required.","rental_signInToSubscribe":"Please sign in to subscribe.
","rental_subsfeePopup_discountFee":"Discount amount
","rental_subnamePlaceholder":"Last Name
","wtb.carText":"car","redemption.cancel":"Cancel","wtb.findOnline":"Visit an Authorised Online Retailer Site","cc_addressNickNameErrorMsg":"Address nick name is required","marketing":"Marketing","mkt_bestcare_regionCode":"Region Code","cc_titleCard":"Credit Card","cc_nextStep":"ADD ACC","multi_smbReferrerInvalidFormatText":"유효하지 않은 추천인 이메일 입력에 대한 안내 문구","comm_comm_productStandardInstallation_col_no":"ลำดับ","mailtemplate.FAQ":"FAQs","seo.productbuy":"Buy","mercadoPagoCopy":"Copy QR code","mkt_RP_Detail_skip_Fail_alert":"Execution failed due to a system error. Please contact us or try again later.","rental_contractEndDate":"Contract End Date","comm_b2b_chatbot_hvac_ai_assistant":"HVAC AI Assistant","dealer_purchasePeriod":"Purchase period","jobTitleText":"Job Title","mkt_LG Repair Plus":"Out-of warranty repair","Search":"Search","cc_appliedCouponsTitle":"Applied Vouchers","myLg.text.vatNumber":"VAT Number","dealer_signin_title":"Welcome to the LG D2D Partner Portal.","mkt_eInvoice_tinNoErrorMsg":"Please input valid TIN No","mkt_Purchased date":"Purchased date","cc_selectCouponText":"Select Voucher","cc_idNumberInvalidMsg":"Please enter a valid number in this field.","cc_vatNumText":"VAT ID","bdr_subCategoryDefaultTxt":"Sub Category.","redemption.registrationUntil":"Registration closes","dealer_ToggleCompareButtonsLabel":"Toggle Compare Buttons","myLg.validPostcodeErrorMsg":"The post code is not valid","comm_isAccept":"Accept","rental_streetAddressErrorMsg":"Street address is required.","mkt_eInvoice_addedDetail":"Added","page":"page","cc_pointsDisclaimer":"Points earned will be provided 3 days after delivery is complete.","myLg.alltopics":"All Topics","dealer_myLg.salesCategory":"Sales Category","rental_consultationNametTitle":"consultation Namet Title","cc_otroDocsIsInvalidError":"Invalid error for another document","member_smsAuthFail":"SMS transmission failed.","rental_subsfeePopup_errorMsg":"Failed to retrieve data.
","account_identicalUseridMsg":"It can't be identical to the user ID","dealer_oldest":"Oldest","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","Model number required":"Model number is required","multi_smb.br.cnpj.invalidFormat":"O CNPJ deve conter apenas números.","NEXT":"NEXT","support_Subject":"Subject","comm_s_home":"Home","dealer_cart_price_notice":"Please note that the displayed price may differ from the final price at checkout.","mkt_EC_Card_information_modification_failure_pop-up":"Card Update Failed!
Card registration could not be completed due to a data transmission error. Please try again.","multi_pdp.lgOffer":"LG Offer","packagedeal_checkoutTxt":"Checkout","First Name is required.":"First Name is required.","multi_foretag.firstNameLabel":"First name","comm_billingfirstNameText":"(firstName, middleName, lastName)","support_Notice":"Notice","myLg.shop.education":"Education","mkt_EC_Selected_Card_Check_Message_Default":"Set as the default card payment","cc_homeDeliveryText":"Home Delivery","Recommend":"Recommend","dealer_setyourpassword_link_expired_description":"The password reset link has expired.
To reset your password, please click the “Forgot your password?” button on the login page to receive a new email with instructions on how to change your password.","mkt_EC_Confirm":"Confirm","Close video":"close video","See Retailer for Pricing":"See Retailer for Pricing","dealer_no_filter_applied":"No Filters Applied","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_10":"รางครอบสายไฟ # 4 พลาสติก","mkt_RP_T&C_Popup_info":"Click the link below to view the full terms and conditions.","Entry Code":"Entry Code","Support":"Support","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_12":"อุปกรณ์ งอแบน, งอฉาก, ต่อตรง, เกือกม้า, หัวกะโหลก","comm_vatTypeOptionNote":"To purchase with a foreign VAT number click the button at the top ″For Companies″","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_11":"ท่อน้ำทิ้ง PVC ขนาด 3/8" สีเทา (รวมข้อต่อ, ข้องอ ในระยะ 1 เมตร)","sc.allCouponsIssued":"All coupons has been issued.","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_14":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด 9,000-13,000 BTU","cc_editShippingAddressHeading":"Edit shipping address","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_13":"อุปกรณ์หลบบัว","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_16":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด มากกว่า 24,000 BTU","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_15":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด 15,000-24,000 BTU","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_18":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบยึดสตัด (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_17":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ กระเช้า (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","multi_shippingfullNameText":"Full Name","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_19":"หน้ากากเปลี่ยนทิศทางลมขนาดเล็ก (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","bdr_subCategoryWarningTxt":"Please select Sub Category.","cc_lastNamePlaceholderText":"Last Name","dealer_subact_invalid_email":"Invalid email account address.","cc_installation":"Installation","dealer_success_msg":"Successfully added to your Cart","Your email address identifies your account and cannot be changed after registration.":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.","mkt__20 over items popup title":"Information","Warehouse sale":"Warehouse sale","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_21":"PUMP DRAIN ปั๊มเดรน / กาลักน้ำ (สำหรับน้ำทิ้ง)","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_20":"หน้ากากเปลี่ยนทิศทางลมขนาดใหญ่ (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_23":"น้ำยาแอร์ทำความเย็น # R410A","comm_inclusive_taxes_and_fees":"** Comprensivo di tasse e oneri fiscali","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_22":"น้ำยาแอร์ทำความเย็น # R32","comm_paymentConfirmationEmailText":"Once your payment is successfully processed, a confirmation email will be sent to","multi_smb.valueDC.off":"off","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_25":"ขายางตั้งคอมเพรสเซอร์ สูง ขนาด 10 นิ้วขึ้นไป (ถ้าไม่ถึง 10 นิ้ว ฟรี)","cc_foreignerIDLabel":"Foreigner ID","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_24":"กราวด์แท่ง (ROD) ขนาด 30 cm (ไม่รวมสายไฟ)","cc_redeemablePoints":"Redeemable Points","inStorePromoter":"In-Store promoter","redemption.placePurchase":"Place of Purchase","dealer_startDateAfterEndDate":"Please select an end date later than the start date.","cc_digitalRiverCss":"https://js.digitalriverws.com/v1/css/DigitalRiver.css","support_Email Address":"Email Address","cc_letterErrorMsg":"Please Using the letters a-z, A-Z or A-Z only.","myLg.purchaseLimitTitle":"Membership Purchase Limit","cc_editField":"Edit","dealer_tracking_tooltip":"Please check shipping details on the couriers website.","dealer_sampleDownload":"Download sample","mkt_RP_Detail_Orderexists_Popup_Sub_Your_Recurring":"Your Recurring payment plans has been Cancelled. However “Cancel Plan” means only cancels the plan, not Related Orders.","comm_pn.deal.couponIssued.alterMsg":"Coupon activated!
You can now apply it at checkout.","mkt_cod_guide_msg":"It will be confirmed upon payment receipt by LG.","dealer_stock_alert_management_list":"Stock alert management list","multi_foretag.recaptchaErrMsg":"reCAPTCHA failed. Please try again.","cc_expiredYearIsMissingOrInvalidError":"Expired year missing error for expiration month/year","dealer_copy_bo_number":"Copy BO number","dealer_password_already_sent":"Password has already been set for this user.","Clearance":"Clearance","multi_foretag.industryLabel":"Industry","mkt_RP_Detail_toast_Message_Resume_Fail":"Recurring Payment Plan resume failed.","mkt_RP_Detail_label_Card":"Card Details","multi_mercadoBoletoCfpSMBPlaceholder":"Documento fiscal (CPF) do pagador","comm_highlighted_address_title":"Riyadh","dealer_lastNameText":"Last Name","rental_selectCountry":"Province","multi_foretag.foretagNumberLabel":"Foretag Number","cc_individualLabel":"Individual","dealer_wrongPassword":"Wrong Password!","myLg.reOrderCtaText":"Order Again","selectshop.sendMailModalTitle":"Email My Package","cc_redirectMessage":"You will be redirected to the PayPal website after completing your order.","fas.supportTitle":"When you need help","support_Question":"Question","mailtemplate.EmailCEO_Notice_msg":"Do not reply to this message. Please use the link above : Contact Us","myLg.invalidKey":"Invalid key. Please try again with a valid key.","packagedeal_cancelCta":"Cancel","mkt_galleryAR_button_text":"View In Real Life","CORPORATE":"CORPORATE","dealer_cart_address_form_popup_extend_address":"Extended address","dealer_online":"Online","memberdays.onlyText":"Limited Stock","cc_emailLabelNotify":"Email Address","cc_firstNameTextEditProfile":"First Name","selectshop.sendMailInvalidTxt":"Email Address is Invalid","mkt_RP_Register_Success_Title":"Update Success!","mkt_eInvoice_modalTitle":"E-invoice","dealer_thisMonth":"This month","requiredText":"Required","comm_productStandardInstallation_col_price":"ราคาใหม่ (New)","mkt_RP_Popup_SubCopy":"For a faster and more convenient shopping experience, you can now save your card information. Please note that the relevant terms and conditions have changed.","Send":"Send","comm_dualCardSecondCard":"Segunda carta","rental_invoiceOptionText":"Invoice Option","cc_lastNameErrorMsg":"Last name is required.","comm_heatPumpMessage":"The installation service is not available with the purchase of Heat Pumps. We only provide the delivery service.","b2bSignUp.selectText":"Business Area","multi_sso.smb.industry":"Industry","account_invalidSpecialCharError":"Password contains invalid special character.","mkt_RP_Detail_Orderexists_Popup_Title":"Notification","noscripttext":"JavaScript appears to be disabled in your browser. Please enable JavaScript to ensure you get the most out of the LG site, products, and services.","wtb.searchPlaceholder":"Enter your city or address","dealer_sizeText":"Size","mkt_codeCopy":"Code Copy","APP_Close":"Close","mkt_EC_Card_information_modification_failure_pop-up_sub":"Card registration could not be completed due to a data transmission error. Please try again.","comm_withdrawal_request_completed_alert_msg":"Your withdrawal request has been completed. ","selectshop.addedPackage":"Product added to package.","mkt_ar_close_icon_alt":"close the popup","mkt_emailPlaceholderTimeDeal":"Please input your email","postalCode.modalUpdateError":"An error occurred. Please try again.","mkt_bestcare_Requested":"Requested","rental_consultationQuestionLabel":"Question to ask","summary.writeReview":"Write a review","mkt_RP_Option_Copy":"Recurring payment every 3 months.","multi_myLg.shop.newcomer":"NewtoCanada","callCenterStaff":"Call center staff","rental_consultationTitle":"LG Subscribe Consultation
","mkt_RP_Cardregistration_label_ExpiryDate_Valid":"Invalid Expiry Date","HOME & APPLIANCE":"HOME & APPLIANCE","comm_plp_applyFilters":"Apply Filters","mkt_RP_Detail_skip_Success_Popup_Title":"Skip Success","mkt_eInvoice_addDetail":"Add details","redemption.telephoneNumberInvalid":"Telephone Number is invalid","dealer_myLg.viewSelloutHistory":"View sell-out history","myAccount_guideLinkText":"LGE members website","selectshop.mainDesc":"Select a Product to receive a discount","dealer_myLg.businessLicence":"Business licence","mkt_packagedeal_addMoreTxt":"Add More","mkt_latsTitle":"PRODUCT INFORMATION","dealer_InputEmpty":"Selected Filter","dealer_popupSave":"Save","comm_titlePopTooltipEWBasic":"Basic disclaimer","comm_paymentSelect":"Please select payment method.","multi_smb.GTGPT01":"Unauthorized access. Please check if your credentials (Client ID and Client Secret) are correct.","multi_smb.GTGPT00":"A system error has occurred. Please try again later. If the problem persists, contact customer support.","pbp_requiredTextMessage":"This is required","Single":"Single","dealer_moreLabel":"More","multi_smb.GTGPT02":"Too many requests. Please wait a moment and try again.","dealer_best_selling":"Best selling","multi_smb.GTGPT05":"The requested API version or URL is invalid. Please verify and try again.","multi_smb.GTGPT04":"Required information is missing. Please ensure all mandatory fields (e.g., Client ID, State Code) are provided.","multi_smb.GTGPT07":"Invalid GST Number. Please enter a valid 15-character GSTIN (e.g., 22AAAAA0000A1Z5).","multi_smb.GTGPT06":"System response timeout. Please try again later. If the issue persists, contact customer support.","packagedeal_pincode":"pincode","mkt_EC_No_Registered_Cards_Message":"Register your card for easy checkout.","multi_smb.crNumber":"CR Number","mkt_RP_Cardregistration_label_CCV_Valid":"Invalid CCV Number","dealer_filter_green":"Available","extensionPdf":"extension : pdf","support_mailtemplate.Unsafe_file_msg_ref_list":"Do not reply to this message.|This is a confirmation email only.|This e-mail is not for reply only.","mercadoPixSelectedPaymentTitle":"After completing the order, the QR code will be displayed.
Using your bank's app, check your details and make the payment.","mkt_RP_PBP_PurchaseType_Sub":"Recurring Payment plan for auto-replacement and eard discounted price.","comm_kushkiMonth":"kushkiMonthText","dealer_subAcc_emailTextGuide":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.","sortBy":"Sort by","multi_smb.tinNumber":"National Id","cc_serviceChargeText":"Service charge","dealer_changepassword_guide_change_it_later":"Change after 3 months","mkt_Cant Find the Place":"Cant Find the Place","mkt_EC_Not_Now":"Not Now","myLg.yesText":"Yes","dealer_contact":"Contact","Close Contents":"Close Contents","installer.noDataTextTitle":"No Results","multi_valid.d2cVerification.msg":"Your LG.com Account verification is in progress.
Please Check the email sent to USEREMAIL and then try again.","mkt_installation_service_detail_tooltiptext":"For More Details About LG installation","Your password":"Your password","cc_yearLabel":"Year","myLg.addressText":"Address","comm_dualCardInfoUpdateText":"As informações do seu cartão foram atualizadas.","multi_cc_identificationCNPJNmber":"VAT","myLg.greetingText":"Hi","multi_myCoupon.shop.employee2":"特約企業員工","cc_rfcCompanyErrorMsg":"RFC for Company can not be less than 12 characters","support_LG ":"LG ","multi_myCoupon.shop.firstResponder":"First Responder","multi_sso.multishop.aggregatorReverify":"Seu acesso expirou. Por favor, visite novamente pelo site anterior. {Site name}","cc_identificationCNPJError":"Identification number should be 14 digits for CNPJ","multi_oms.verify.invaild.msg":"An error has occurred in the system. Please try again.","selectshop.notAddPackage":"You already have {productCnt} products ready to purchase.","signup_checkJunk":"don't forget to check your Junk folder.","Recommended channel store":"Recommended channel store","comm_expirationMonth_empty":"Fill in the month of validity","dealer_quick_menu_editDesc":"Drag and drop the menu to your desired position and save it","member_mtsGuestModalContent":"This is a guest order. Verification through an aggregator or third party is needed to access the store.","memberdays.soldOutText":"Deal Closed","comm_elevatorAvailabilityLabel":"Elevator availability","multi_mercadoBoletoCfpPlaceholder":"Payer's tax document (CPF)","mkt_RP_Detail_skip_Popup_copy1":"If you click Skip now, orders scheduled for the next date will be skipped.","comm_kushkiName":"Nombre","dealer_myLg.defaultAddressMessage":"Set it as the default address.","pdpResources_guidedAreaText":"To access more technical documentation and downloads, please visit the","mkt_RP_T&C_Popup_CTA":"View Details
","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"Search","redemption.bicCode":"BIC Code","mkt_Invoice for Service":"Invoice for Service
","multi_profile.crNumberExpireDateText":"CR Number Expiration Date","redemption.category":"Category","multi_sso.house.number.errorMsg":"You must provide the add-on.","sso.smb.verify":"Verify","dealer_sr_all_select":"All Select","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"Please scan the QR Code with your mobile device, and place the product image in desired place.","myLg.otherPhoneNumberValidMsg":"Please enter a valid number in this field.","dealer_cart_billing_address_address":"Address","Limited Offer | Almost SoldOut Label":"Almost sold out. Hurry up to own + {product name}","dealer_qty":"Qty","multi_sso.smb.disctrict.required":"Please enter your information.","redemption.model":"Model","dealer_quick_menu_title":"Quick Menu","mkt_RP_Signin_up_Popup_Copy":"Please use an LG.com account on order to purchase recurring payment order","redemption.editReward":"Edit Reward","postalCode.modalSubTitle":"Your Postal Code helps us provide the most accurate product and delivery information.","Mobile number":"Mobile number","rental_CartComboBannerTitle":"The more you subscribe, the more you save!
","dealer_viewLabel":"View","mkt_RP_Detail_skip_Popup_copy2":"Skipping may not be possible depending on policy. You can confirm after attempting to skip.","comm_productStandardInstallation_col_item":"รายการอุปกรณ์","cc_branchInvalidMsgText":"Invalid branch message","wtb.brandShop":"LG Best Shop","selectshop.EmailTxt":"Send to Email","member_warning":"warning","dealer_exclude_cancelled":"Exclude cancelled","comm_plp_viewMore":"View more","cc_selectedPaymentCheckoutTitle":"Continuar","cc_combinableCouponText":"For multiuse","dealer_SetSold":"Set Sold","multi_address.crNumberExpireDateText":"Expiration Date","mailtemplate.oled_Notice_msg":"Do not reply to this message.","title":"Title","dealer_registration_date":"Registration date","mkt_buttonLabel":"Change","*Includes business-only product.":"*Includes business-only product.","account_resendEmail":"Resend Email","comm_kushki_number":"Número de tarjeta","rental_sellerCodeInvalidText":"The entered referral code is incorrect.","comm_Add":"Add","selectshop.desktopSize":"8","comm_checkout.inv.companyName.errMsgRequired":"Company name is required.","datePosted":"Date Posted","sso.residence.change.invalid":"You cannot change your country after sign up.","Grand Total":"Total payable
(incl. 8% GST)","mkt_RP_Cardregistration_button_Save":"Save","Cannot be identical to the user ID":"Cannot be identical to the user ID","comm_checkout_givennameLabel":"Given name","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_after_Payment":"Your order is still on hold due to a payment failure. Please edit your payment information and click the Resume button.","smb.europa.vatNumber.serviceUnavailable":"A problem has occurred with the service. Please try again.","installment_monthlyRate":"Monthly Rate","requiredProductCategory":"Product Category is required",". Download ":"Download","dealer_ship_to_address_require_text":"At least one Ship-to address must be registered in the ERP system before an account can be create","rental_subscriptionTerminated":"Subscription Terminated
","comm_signin_welcomeTxt":"Become a member of LG.com and enjoy a fun life","comm_fullNamePatternErrorMsg":"Por favor no ingresar caracteres especiales.","cc_ehfInfoText":"Please note, the EHF fee associated with this item is based on the delivery address postal code. To learn more, visit Learn More","comm_pay_klarna":"Klarna","comm_comm_productStandardInstallation_col_price":"ราคาใหม่ (New)","mkt_Add to cart popup title":"Information
","comm_fih_companyBillingText":"
","Find-My-Model-Cancel":"Cancel","Not a valid mobile number.":"Not a valid mobile number.","dealer_cart_order_success_popup_ok":"Ok","dealer_searchNoResult":"No results.
Please adjust the date range or search options and try again.","mkt_bestcare_PlatinumWithin24month":"within 24months from purchase date","redemption.confirmationRedemption":"A confirmation will be sent to the email you provided with your claim reference included. We’ll be in touch shortly regarding the status of you redemption.","dealer_uvpLabel":"UVP","fas.reset":"Reset","mkt_MRP":"MRP (Incl. of all taxes)","Street and house number":"Street and house number","myLg.orderStep1":"Order placed","dealer_bill_to":"Bill to","myLg.orderStep2":"Preparing for delivery","comm_cc_houseTypeText":"Addition of house number","redemption.rejected":"REJECTED","mkt_checkout.inv.companyName.errMsgRequired":"Company name is required.","cc_stateText":"Region","bdr_selectSRText":"Select product category and model","dealer_sold":"Sold","deleteButtonText":"Remove. On click, product will be deleted and page will refresh.","support_sms_checked_label":"Wyrażam zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS dotyczących statusu mojego zgłoszenia serwisowego (np. przyjęcie zgłoszenia, zakończenie naprawy).","Request Date":"Request Date","dealer_check_ShipTo_text":"Check ship-to","smb.CompanyInformation":"Company Information","mkt_RP_Detail_address_change_notpossible_Popup_sub":"You cannot change the shipping address for your recurring payment plan.

You can change your shipping address up to {%days%} days before the order is created.","rental_desiredInstallationDate2":"Desired installation date","mkt_RP_Detail_skip_Unable_Popup_Title":"Skip Unable","mkt_RP_List_Cancelled_Guidance_Message":"Your plan was canceled on {%date%}","multi_myCoupon.shop.exclusiveMember":"Exclusive Member","dealer_authorization_menu2":"Company Information","dealer_authorization_menu1":"Company User Management","mkt_Apply on My Own":"Apply on My Own
","multi_sso.smb.rfcId.invalid":"Invalid RFC format. (Required format: ABC123456XXX)","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_InProgress_Before2nd":"Your order will automatically renew based on your selected Recurring Payment Plan.
To skip this order, click the Skip Shipment button.
Recurring Payment Plan cannot be canceled until the second order is created.","dealer_inhousereview_totalRatingText":"{currentRating} out of {maxRating} stars.","mkt_RP_Status_Cancelled":"Cancelled","mkt_Service year":"Service year
","dealer_authorization_menu4":"Sell-out management","dealer_authorization_menu3":"Orders","cc_smartpay":"Installment SmartPay","installment_emiDiscountText":"EMI Discount","dealer_cart_order_request_popup_title":"Sign In to Create Your Wishlist","dealer_request_date":"Request Date","rental_subsCheckoutPaymentErrorTitle":"Your order is almost done!
","rental_awaiting":"Awaiting submission
","fas.bannerImgAlt":"Find a store banner","may":"May","myLg.orderStep3":"Picking for delivery","myLg.orderStep4":"on delivery","myLg.orderStep5":"Delivery completed","cc_findAddrressSave":"Save","comm_dualCardInstallments":"parcelas","Pause video":"Pause video","dealer_sr_prev":"Prev","mkt_RP_Detail_CTA_More":"More","myLg.dayPatternErrorMsg":"Day is incorrect","comm_gotoOrder":"Go to Order","mkt_galleryAR_web_model":"Web Model","comm_Description":"Description","myLg.inquiresLabel":"Inquires","redemption.cheaperRetailer":"Cheaper Retailer Screenshot","mkt_eInvoice_companyName":"Company Name","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_sub":"Changing your shipping address will change the shipping address for orders created from the following date.

Do you want to continue?","multi_nationalAddressBookModi":"National address is required. Please modify the address book.","comm_shippingAndbillingNameGuideMsg":"(firstName, middleName, lastName)","support_Oldest":"Oldest","8-100 characters":"8-100 characters","Your email":"Your email","pcCodePlaceholderText":"PC Code","Result":"Result","dealer_cart_delete_all":"Delete All","Slider Label Title":"Slider Label Title","comm_checkout_ivaPattenInvalidMsg":"Invalid format of 'Partita IVA' value.","cc_leadTimeText":"Estimated delivery {min}-{max} working days","Request Type":"Request Type","myLg.couponsLabel":"Coupons","cc_streetTextPlaceholder":"Street address","cc_removeText":"Remove","mkt_RP_Update_Success_sub":"Your card information has been successfully updated!

We will do our best to provide you with a safe and convenient shopping experience.","cc_nickNameText":"Nick Name","mkt_benefit":"Benefit","APP_Result":"Result","redemption.trackMyClaimGuide":"Track the progress of your claim by entering your Claim Reference and Email Address","rental_subscribe_period":"{period} years {option}","cc_idNumberErrorMsg":"Document Number is required","mkt_sub_product_msg":"OMD","ot_day":"Day","comm_comm_bnp_paribas_month":"24","dealer_sub_account_inactive":"Inactive","selectRegionLanguage":"Select Region and Language","comm_Download":"Download","rental_firstNameErrorMsg":"First name is required.","dealer_existingEmailAlert":"Email already exists. Please try again.","dealer_purchase_qty":"Purchase Qty","multi_myLg.shop.military":"Military","comm_floaTenInstallmentsText":"Followed by {month} monthly payments of","comm_preOrderMessage":"Shipment start date will be from {date} in order","mailtemplate.EmailUs_Notice_msg":"Do not reply to this message.","comm_agreePaymentAllCheckText":"すべて同意","comm_All":"All","dealer_bulkOrder":"Bulk order","webPromoter":"Web Promoter","Customer Name":"Customer Name","mkt_RP_Detail_Orderexists_CTA_No":"It's okay","rental_consultationQuestionPlaceholder":"Please enter you to ask about LG Subscribe","mkt_EC_T&C_Popup_Key_Copy_Title":"Key Changes","packagedeal_regionSelect_msg":"Please select your region","redemption.receiptPurchaseRequired":"Receipt Of Purchase is Required","cc_crossbank":"Installment crossBank","multi_myLg.crNumberText":"Please enter your CR number","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"The post code is not valid","wtb.kmText":"KM","myLg.companyPostCode":"Postcode",". Learn how to use update maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.","redemption.trackMyClaim":"Track My Claim","rental_paymentOverdue":"Payment Overdue","LG ":"LG","multi_sso.smb.placeholder.industry":"Please enter your detail industry","redemption.confirm":"Confirm","redemption.orderNumber":"Order Number","selectshop.close":"CLOSE","cc_spentPointsText":"Spent Points","account_goToInbox":"Go to Inbox","Print":"Print","mkt_RP_Cardregistration_label_NameonCard_Valid":"Card Holder Name Required","selectshop.loginTxt":"Sign in","selectshop.packageTxt":"Successfully added to your package below","mkt_EC_Selected_Card_Check_Message":"Set as the default card payment(The card you register now will become your default card.)","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"We are just checking you don't have a duplicated account","august":"August","comm_checkout_noAddressMsg":"There are no saved addresses.","redemption.allowedFileTypes":"File must be less than 10MB. Allowed file types : jpeg, jpg, gif, png, tif","Required Fields":"Required Fields","cc_emailPlaceholder":"Please input your email","View More Info":"View More Info","cc_thankyouHeading":"Thank you for your feedback","cc_rewardsRate":"1pt = $1.00","comm_residenceType":"Residence type","mkt_RP_Cart_toast_Message_regular_products_selected":"Single Purchase and Recurring Payment items cannot be ordered together.","regionPlaceholderText":"Region","promotion_timeDeal":"TIMEDEAL","dealer_mkt_safety_info_guide":"The safety information for accessories is included with the safety information for the product and is not provided separately.","Promotions":"LG Offer","multi_foretag.firstNameErrMsg":"First name is mandatory.","comm_More":"More","mkt_IN-B2C-Search":"IN-B2C-Search","rental_sellerCodeRejected":"The entered referral code is invalid.","sortOption.immediateExpiring":"Immediate Expiring","comm_addressDisclaimer2":"geben Sie bitte hier den Firmennamen ein.","comm_addressDisclaimer1":"Wenn die Lieferadresse eine Firma ist","comm_paymentWithIn":"If payment cannot be completed within 72 hours, order will be cancelled automatically.","redemption.firstName":"First Name","comm_guest_price":"Guest Price","mkt_learn_product_handle":"To learn more about how this product handles data and your rights as a user, please visit ″Data Coverage & Specifications″ at ","selectCityText":"Select City","comm_fih_individualBillingText":"
","mkt_return_policy_details_text":"Return shipping fee will be charged.","multi_sso.smb.houseNumber.invalid":"Invalid Building No.","Searched Product":"Searched Product","multi_profile.companyLabel":"Company","dealer_changepassword_confirm_new_password":"Confirm New Password","multi_third.party.verify.invaild.msg":"The authentication has failed. Please try again.","reset.linkExpired":"Link expired","3D":"3D","dealer_endDateRequired":"Please select end date.","dealer_cart_address_form_popup_city":"City","rental_subsCheckoutPaymentErrorBtn":"Go to My Subscription
","cc_paymentText":"Payment","comm_pn.cheaperByText":"Cheaper by","Reply":"Reply","wtb.mapDirectionStartPin":"A","timer_pending_msg":"Click 'Resend' button after 1 minute.","No information":"No information","mailtemplate.Attachment":"Attachment","Purchased Place":"Purchased Place","mkt_RP_T&C_agreement_popup_Sub":"You can register and use your credit card information for faster and more convenient payments in future purchases.","SaveButton":"Save","comm_withdrawal_request_completed_pop_up_title":"Withdrawal request completed","rental_useSellerCodeLable":"Yes, I have a referral code","dealer_profile_LastName":"Last Name","dealer_pricing_differ_text":"If product pricing differs, please check with your Sales contact.","totalResults":"Total Results","rental_subsCheckoutPaymentErrorDesc":"The entered information has been saved, and you can complete your subscription later in My Subscription.
","comm_comm_productStandardInstallation_second_price_3":"300.00","cc_enterPromotionText":"Enter promotion code","comm_comm_productStandardInstallation_second_price_2":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_second_price_1":"ฟรี","member_otpPhonePatternErr":"Please enter 10 digits mobile number without space.","cc_houseErrorMsg":"House Number is required.","cc_cardExpirationError":"Credit card expiration error","Online only":"Online only","ChangeText":"Change","redemption.getReward":"Get a reward by entering your purchase detail and about you.","redemption.cheaperRetailerError":"This area is required.","multi_order.shop.employee":"LGPartner shop","dealer_mylg_viewRoleText":"View Roles & Permission","redemption.placePurchaseRequired":"Place of Purchase is Required","mkt_ehf_popup_body":"EHFs vary by product and province. The final fee will be calculated after you enter your postal code at checkout. Click here for more information (FAQ) at Frequently Asked Questions - Support & Help | LG CA","comm_inTransitStartFromText":"Shipment will start from","comm_expirationMonth_invalid_value":"The expiration month must be a value between 1 and 12.","dealer_changepassword_confirm_password":"Confirm Password","mailtemplate.dear":"Dear","comm_Hours":"Hours","cc_preOrderLeadTimeText":"Shipment will start from {date} in order","dealer_authorization_allowCancellation":"Allow Cancellation","reset.passwordLinkExpired":"Reset password link expired","dealer_expected_delivery_dates":"Expected delivery dates","mkt_Choose to repair":"Choose to repair","mkt_package_deal":"Package Deal","mkt_Please type model number or keyword":"Please type model number or keyword","cc_deleteAll":"Delete All","cc_installments":"Installments","rental_zipcodePlaceholder":"Zip Code
","myCoupon.product":"Product","multi_smb.valueDC.extra":"Extra","GO TO INBOX":"Go to inbox","cc_paymentFailed":"There was something wrong with process payment. Please try again.","dealer_reseller":"Reseller","redemption.firstNameRequired":"First Name is required","dealer_average_customer_rating":"Average Customer Rating","cc_mobileNumberSuggetionText":"Your mobile number might be used to send tracking number.","Play video":"Play video","multi_myLg.disctrictText":"Disctrict","fas.offlineStore":"Offline store","multi_foretag.messageLabel":"Message","Pre Order":"Pre Order","bdr_showLabel":"Show","rental_bestDealCta2Text":"Best deal applied","cart.errorMsg":"You have exceeded the orderable quantity","mkt_Model":"Model","multi_order.shop.education":"Student shop","redemption.emailRequired":"Email is Required","dealer_cart_order_request_popup_description":"When you click the “Send” Button, an order email with the requested information will be sent to the responsible person, and cancellation will not be possible. The order will proceed after the responsible person reviews the order email. Would you like to proceed with the order using the requested information?","comm_articleDescription":"″Learn about 4K resolution and 4K TVs. Explore different types of 4K TVs, available 4K content, 4K upscaling, and Learn more in the TV buying guide.″","dealer_available_limit":"Available Limit","support_Answer":"Answer","support_page":"page","selectshop.addedText":"Added","selectType":"Select Type","multi_sso.smb.rfcId.reVerifyTitle":"RFC Re-verify","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"Buy now, pay later!","sso.smb.placeholder.vatId":"Enter your company's VAT-ID","cc_yourBasket":"Your Basket","mkt_bestcare_Province/city":"Province/City","rental_subsdetailDesc1":"Price shown is based on the lowest fee, and Combo discount won’t apply when the monthly fee is already fully discounted.
","rental_subsdetailDesc3":"Discounts apply only while all related subscriptions remain active and no payment is overdue by four (4) months or more; otherwise, standard rates apply.","rental_subsdetailDesc2":"The “Estimated Subscription Fee” is based on the lowest price at the time of payment. Actual monthly fees may vary by billing cycle.
","dealer_myLg.companyAddress":"Company Address","dealer_sr_5delivery_steps":"step of 5 delivery steps","comm_workingDays":"Working days","mkt_RP_Orders_list_Guidance_Message":"″Cancel Order″ will cancel your order. If you want to cancel your plan, go to the Recurring Payment Plan.","cc_billingAddress":"Billing Address","fas.noOperation":"No operating","redemption.aboutYou":"About You","comm_checkout_paymentGroupLabel":"Payment","comm_companyTypeLabel":"Company Type","comm_productStandardInstallationPopFirstTitle":"รายละเอียดค่าอุปกรณ์ส่วนเกินมาตรฐาน สินค้าเครื่องปรับอากาศ (RAC) ราคานี้ยังไม่รวม Vat 7%","extension":"extension","mailtemplate.RTR_cTitle":"Your Registration Application","mkt_eInvoice_sstErrorMsg":"Please input valid SST No.","comm_Pause":"Pause","mkt_RP_Detail_Cancel_Popup_CTA_Cancelplan":"Cancel Plan","rental_combo_tooltip_msg1":"- NEW+NEW : Discount applied when purchasing multiple subscription products that have a combo discount
","rental_desiredInstallationDate":"Desired installation date","rental_combo_tooltip_msg2":"- EXIST+NEW: Discount applied when already have a contract for LG Subscribe and want to purchase an additional subscription product
","rental_selectSubdistrict":"Subdistrict / District
","mkt_input_serial_number":"Need a serial number","rental_onetimepurchasePlp":"Or One time Purchase","mailtemplate.Request_date":"Request date","rental_viewMySubscription":"View My Subscription
","dealer_order_number":"Dealer Order No","mkt_RP_Detail_History_Comment_Address_Change_Customer":"Edit Shipping address.","verify":"Verify","cc_shipmentStartFromText":"Shipment will start from","comm_fih_passportIDNumber":"Passport ID Number","cc_address1Text":"Street Address","multi_smb.thankyouPageInTxt":"Please follow the instructions to complete the order before the expiration date.","dealer_modelnumber_list":"Model no.","wtb.pinCodeText":"Pin Code","facebook":"Facebook","mkt_Please select the categories":"Please select the categories/products under","multi_billingfullNameText":"Full Name","mailtemplate.Product":"Product","comm_validFloorNumberErrorMsg":"Please enter a valid data in this field (A-Z, a-z, 0-9)","cc_taxIdNumberText":"Tax identification number","Category required":"Category is required","dealer_movie":"video","mkt_RP_Detail_Area_Order":"Order Information","mailtemplate.Email":"Email","fas.saturday":"Saturday","dealer_cart_address_popup_default":"DEFAULT","dealer_memberblock_description":"You entered your password incorrectly five times in a row.
Please enter your email address to reset your password and unlock your account.","multi_multi_sso.crx.number.expire.error":"Please enter expiration date correctly","Scroll Left":"Scroll Left","Find-My-Model-Delete-Button":"Delete button","redemption.titleError":"This area is required.","tradesman":"Tradesman","dealer_stock_alert_management":"Stock alert management","Characters":"Characters","redemption.agreementNotChecked":"Agreement check is not checked.","cc_memberIdText":"Order Email","mkt_LG Best Care products are non-refundable. For help, please contact us via Contact Us.":"LG Best Care products are non-refundable. For help, please contact us via Contact Us.","cc_invalidCouponsError":"This price has exceeded the Maximum DC Rate","comm_kushki_number_error":"Número de tarjeta requerido","mkt_RP_Detail_Resume_payment_Popup_Title":"Resumping your plan","myCoupon.basket":"Basket","installment_interestRate":"Interest rate","comm_Sort by":"Sort by","Time deal":"Limited-time deal","dealer_serialNumbersPlaceholder":"If you want to search more than one serial no., use comma(,) as a delimiter.","mailtemplate.First_name":"First name","rental_subsfeePopup_totalFee":"Total fee
","sc.couponIssued":"A coupon has been issued.","myLg.shop.employee":"Employee","rental_careType_title":"Care Type","myLg.mobileNumberInfoText":"Please input country code digits and phone number without space.","promotion_errorStockMessage":"The restocking notification has already been updated.","comm_cardNumber_invalid_type":"Only numbers","mkt_RP_Detail_Orderexists_Popup_Sub_The_following":"The following orders are eligible for cancellation.","mkt_RP_Detail_label_Total":"Total Amount","comm_kushkiExpDateValidateMsg":"Expiración incorrecta","sustainability-report":"Sustainability Reports","mkt_cpCode_copiedComm":"The ‘Coupon Code’ has been copied.","dealer_key_features":"Key Features","myLg.officePhone":"Office Phone","comm_dualCardTotalAmount":"Montante Total","multi_myLg.stateText":"State","cc_accessTitle":"Perfect paring for your {categoryName}","rental_installationAddress":"Installation address","Category":"Category","dealer_mylg_viewPayTermText":"View Pay Term","Right-To-Repair-Pic-Subject":"data element","member_SC_Permanent":"Permanent","multi_maximumCharacters":"Maximum of {0} characters exceeded.","sso.emailResendConfirmation":"Confirmation mail has been sent.","dealer_PageText":"Page","member_editProfile":"Verify your identity","comm_paymentSuccessEmailText":"Once your payment is successfully processed, a confirmation email will be sent to","Please input telephone number without space.":"Please input telephone number without space.","cc_emailErrorMsg":"Email is required.","Next Page":"Next Page","rental_originfeeText":"Original monthly fee
","dealer__sr_next":"Next","mkt_RP_Detail_label_Customer":"Customer","redemption.selectProduct":"Select a Product","mkt_RP_Cart_toast_Message_Frequently":"″Recurring Payment and Single Purchase items cannot be ordered together.
The most recently added item will be selected, and you can edit.″","dealer_cart_shipping_address_orderer_name":"Orderer Name","rental_validPostcodeErrorMsg":"This postcode is not valid.","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","mkt_How to find my serial number":"How to find my serial number?","mkt_RP_CO_T&C_Recurring_Copy":"I agree to be the Recurring Payment terms and conditions.","rental_consultationSuccessPopupDesc":"Our representative will review your information and contact you shortly.
","rental_email":"Email","Mobile Number is required.":"Mobile Number is required.","mkt_eInvoice_saveErrorMsg":"An error occurred while processing your request. Please try again.","cc_cartDisclaimerText":"Membership benefits, Receive an extra 2% membership discount, Free Delivery for All LG.com orders","cc_citizenshipCardLabel":"Citizenship card","redemption.done":"Done","Delete":"Delete","cc_deliveryMethod":"Delivery Method","comm_loaContribution":"Down payment","dealer_no_data_text":"Data doesn't exist.","year":"Year","comm_cardNumber_empty":"Fill in the card number","comm_pbp_dimmension_guidance_text":"I confirm that I have checked all access points to my property (including doorways, hallways, staircases, and lifts) and the final installation space (if applicable) to ensure this appliance will fit. This includes checking dimensions, clearances, and any restrictions. I understand that if delivery and/ or installation cannot be completed due to insufficient space or access, additional delivery and/or return charges may apply.","member_otpVerificationErr":"Please check the verification code again.","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"A pop-up for selecting the social media to share product information on","redemption.pleaseSelectProduct":"Please select Product.","mkt_RP_Detail_skip_Popup_Title":"Skip Shipment
","Security Text":"Security Text","cc_zipCodeText":"Postcode","pbp_showRequiredFieldLabel":"Required field","myCoupon.shop.smb":"Small & Medium Business Offer","APP_Description":"Description","Country is required.":"Country is required.","Status":"Status","comm_3D":"3D","multi_myLg.text.qstNumber":"QST Number","rental_noDesc":"Your subscription number will be issued soon","cetelemSeletedTitle":"Cetelem installment","comm_40":"40","dealer_shipping_remark":"Shipping remark","redemption.deliveryCompleted":"Delivery completed","Proof of Purchase":"Proof of Purchase","mkt_Select the place":"Select the place","mkt_eInvoice_editDetail":"Edit","rental_orderListNoti2":"Order number : A temporary number issued by the system before the subscription number is issued.","AR":"AR","rental_orderListNoti1":"Your subscription number will be issued shortly.","asr.resourceText":"Resource Type","mailtemplate.Privacy.link":"(pp page link)","comm_validateMsgVAT":"You must include the country code","rental_orderListNoti4":"Contract number: The contract number generated upon completion of the subscription agreement.
","rental_orderListNoti3":"Estimation number : An application number that you can confirm with an agent when you sign up for a subscription.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Quantity_Change":"The product quantity has changed. : {%quantity1%} → {%quantity2%}","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Payment":"Your order has been on hold due to a payment failure. Please edit your payment information and click the Resume button. ","select_dropdown":"Select","dealer_signin_expire_until_titile":"This site will be available until {Date}","Old password is required.":"Old password is required.","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Out":"Your order has been placed on hold due to out of stock. ","fas.onlineStore":"Online store","comm_withdrawal_send_email_success_message":"Your withdrawal request has been completed","PREVIOUS":"PREVIOUS","cc_paymentHeaderText":"Payment","cc_proceedToNext":"Next","smb.vatId.changeInfo":"If you need to update your business information, it can be done through re-verification.","BS":"BS","rental_selectCountryErrorMsg":"Please select your province.
","rental_warranty":"warranty
","mkt_eInvoice_companyNameRequireMsg":"Company Name is required","multi_address.invoiceDesc":"Make sure that the information for sending your invoice exactly matches that of the Fiscal Status Certificate issued by the SAT. Otherwise, the invoice will be rejected.","comm_non_highlighted_address_message":"Delivery within 2-5 business days","dealer_cart_buy_summary_title":"Grand total","website":"Website","member_SC_Reason":"Reason for restriction","dealer_product_data_sheet":"Product data sheet","multi_sso.smb.subvatId.required":"QST Number is requried.","comm_dualCardEditText":"Editar","rental_subsfeePopup_round":"{payment_round} round
","dealer_cart_address_popup_close_text":"Close","vatPlaceholderText":"For VAT","Product sheet":"Product Information Sheet","rental_consultationDesiredDateholder":"Please enter your desired date (dd/mm/yyyy)
","cc_mobileGuideMsg":"Please provide a mobile phone number for any questions, for making appointments for large appliances and for sending delivery status.","dealer_sub_account_management":"Sub Account Management","comm_checkout_saveaddressCheckTxt":"Save to Address book","member_thinq_price_label":"ThinQ Member Store Exclusive Price","smb.europa.vatNumber.invalidInput":"VAT-ID is invalid. please check again","mkt_Closed":"Closed
","account_charLimitMsg":"8-100 characters only.","rental_mobileNumberInvalid":"Your mobile phone number must start with 06,08,09","comm_collapse":"Collapse","dealer_copyClipboardTextEAN":"The EAN number has copied","mkt_RP_CO_T&C_Saving_Copy":"I agree to save my payment for future purchases.","timeSchedule_error":"Time Schedule is required.","redemption.purchase":"Purchase","comm_10":"10","comm_pn.deal.packageDealDiscount":"Package Deal Discount","All Spec":"All Spec","selectshop.sendMailConfirm":"Discounts for promotional packages in progress, Are you sure you want to exit?","redemption.cityError":"City is required","installment_totalAmountInc":"Total amount including interest","mailtemplate.Address":"Address","Request Type Value Email":"Email inquiry","modelNameCopy.closBtnAlt":"Close","multi_profile.vatNumberTextErrorMsg":"You must enter your VAT number","multi_smb.volumedc.disclaimer":"Discounts apply based on the quantity purchased. Check the final discounted amount in your cart","rental_consultationSuccessPopupTitle":"Your consultation request has been submitted.
","redemption.promotionDates":"Promotion Dates","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Email Address is required","dealer_setpassword_required_confirm_password":"Confirm password is required.","cc_availableMonthsText":"Mercado pago credit card payment method","EU":"EU","cc_cardholderName":"Card holder name","dealer_requester":"Requester","support_Home":"Home","cc_peCodeIsMissingOrInvalidError":"Invalid error for security code","member_SC04":"When an account uploads, plasters, or links to a product review or negative post (slandering others, cursing, pornography, etc.) on the bulletin board","member_SC03":"When the operator determines there is a matter hindering the service operation","member_SC02":"Uploading or linking a commercial post such as an intentional advertisement to gain profits","member_SC01":"When an account has used an abnormal program or accessed the system via an unofficial path and caused a problem or gained an unfair profit thereby","myLg.businessAreaText":"Business Area","mailtemplate.Telephone":"Telephone","cc_prodTitle":"Discover and Save more","rental_cc_letterErrorMsg":"Please Using the letters a-z, A-Z or A-Z only.","cc_leftInStock":"left in stock","mkt_RP_Detail_Orderexists_Popup_Sub_To_cancel":"To cancel an order, go to my order and cancel the order.","dealer_delete_confirm_msg":"Are you sure
you want to delete this account?
This action cannot be undone.","dealer_addressConfirmed":"Your email address has been confirmed.","Recommended Channel Store is required.":"Recommended Channel Store is required.","rental_contractyears":"Contract year","Home":"Home","cc_countryText":"Country","comm_defaultBillingB2EChangeText":"This is the default billing address. You cannot edit the billing address. If you want to change the default shipping address, please add new address.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Card_failed_resume":"Resumed due to successful payment.","mkt_RP_Detail_address_Edit_Success_Popup_Title":"Edit Success","rental_address1Placeholder":"Building, Village","comm_kushkiCvcErrorMsg":"CVC está incompleto","dealer_default_shipping":"DEFAULT SHIPPING","redemption.close":"close","Duplication check":"Verification check","comm_20":"20","dealer_redemption.close":"close","rental_installationAreaInformation":"Installation area information","salesperson":"Salesperson","comm_vatTypeOptionPlaceholder":"Seleziona Nazione","multi_valid.noWhiteList.msg":"You are not eligible to access SHOPNAME
Please use D2CSHOP instead.
We apologize for the inconvenience.","dealer_filter":"Filter","redemption.selectCategory":"Select a Category","comm_content_floa_widget":"Jusqu'à 10x sans frais avec","member_editOtpPhone":"Mobile Phone(Mobile number will be updated once you login after sign-up.)","comm_dualCardPaymentFailText":"O pagamento falhou. Tente novamente mais tarde ou use outro cartão.","dealer_cart_your_basket":"Your Basket","mailtemplate.Last_name":"Last name","rental_sellerCodeTitle":"Seller No.","cc_expiredNoPointsText":"There are no recently expired points.","wtb.noDataText":"There is no data.","multi_sso.businessType.required":"Please select your business type.","support_smssurvey_checked_label":"Wyrażam zgodę na otrzymanie wiadomości SMS z linkiem do ankiety dotyczącej jakości obsługi mojego zgłoszenia serwisowego (prośba o kontakt/zgłoszenie naprawy).","postalCode.modalUpdateCta":"Update","redemption.add":"Add","cc_validText":"Valid","dealer_comparePrice":"Price","rental_cityErrorMsg":"Please select your city.","wtb.unavailableText":"Currently unavailable","comm_checkout_shipmentGroupLabel":"Shipment","myLg.purchaseLimit.vacuumcleaner":"VACUUM CLEANERS","cc_moreInformationText":"More information","mkt_Service request date":"Service request date
","mkt_RP_T&C_agreement_popup_Copy":"Register your credit card information for recurring payments.
When registering a card, 3DS authentication will be required to ensure secure payment.
A small temporary charge will be made to verify your account, which will be refunded immediately after your card is approved.","sc.allCoupons":"All coupons","rental_cycle":"(Once / {cycle} month)","IT":"IT","seo.mycart.title":"My Cart","myLg.postcodeGuideMsg":"This field will automatically populate with your district","findADealer_addressErrorText":"Address is required.","mkt_EC_Expired_Copy":"Expired","dealer_copy_po_number":"copy PO number","multi_address.companyLabel":"Company Name","mkt_fihPaymobValuWoiBankErrorMsg":"Select bank to continue","cc_acceptedReadData":"I authorize LG Electronics [Country name] to process my personal data for prospecting purposes.","multi_smb.valueDC.disclaimer":"Discounts apply based on the purchase amount. Check the final discounted amount in your cart.","dealer_recommend_product":"312 of 300 (96%) customers recommend this product","mkt_ProductTag":"LG Best Care","cc_feedback_great":"Great","dealer_qtyText":"Qty","dealer_myLg.manageSelloutHistory":"Manage sell-out history","rental_barcodeNumberText":"Barcode number","mkt_return_item_title":"Returns item Information","comm_installmentTagText":"You won't pay a penny now","dealer_recently_viewed":"Recently Viewed","multi_smb.valuedc.tooltip3":"The Value Discount is applied per order.","myLg.purchaseLimit.dvd":"DVD BURNERS & DRIVES","mkt_bestcare_Home":"Home","multi_smb.valuedc.tooltip4":"You can confirm the final discount status and discount amount in your cart.","cc_floorText":"Floor","multi_smb.valuedc.tooltip1":"Additional discounts are available based on the final purchase amount.","multi_smb.valuedc.tooltip2":"For products eligible for both a Volume Discount and Value Discount, discounts can be combined.","mkt_Purchasable in the first 30 days ":"Purchasable in the first 30 days
","myLg.defaultBilling":"Set as the default billing address","comm_sc.couponDownload":"Coupon Download","mailtemplate.RTR_Dear":"Dear Sir/Madam,","account_emailDesc2":"Please note it is case sensitive.","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"Mobile Phone","wtbText":"Where To Buy","account_emailDesc1":"You email address is the account identifier and cannot be changed once registered.","multi_billingText":"BILLING","cc_latestOptionText":"Latest","fas.iconImgAlt":"Find a store icon","dealer_addressLabelText":"Address","member_notCountryPopupDesc1":"ThinQ Member Store is only available for UK accounts. ","member_notCountryPopupDesc2":"Please sign in with a UK-registered account to access this service.","comm_search":"Search","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"View with Augmented Reality","dealer_stock_alert_successMessage":"Get stock alert' has been successfully registered.","Notice":"Notice","dealer_redemption.no":"No","mkt_RP_Detail_label_Shipping_Address":"Shipping Address","sso.v2.duplicate.check":"Duplicate check","mkt_Installment tag":"Installable
","comm_rnp_number_warning":"Please enter 15 digits RNP number without space.","error_invalidSpecialCharError":"error_invalidSpecialCharError","dealer_dateRangeExceedsLimit":"Please pick a date again.

Order period can be max 90days.
","cc_preOrderLabel":"PREORDER","dealer_myLg.permissionUserManagement":"Company User Management","redemption.lastName":"Last Name","Account is already registered with UK. Please try again.":"Account is already registered with UK. Please try again.","comm_streetAddress2LengthErrorMsg":"Exceeds maximum length. Please shorten it to 40 characters","cc_checkoutErrorCVVNumber":"Validation error for CVV","comm_checkout_selectDropOpt":"Select","comm_kushkiCvcPatternMsg":"CVC está incompleto","rental_subsfeePopup_originFee":"Original Total fee
","comm_paymentConfirmationEmailText2":"or the link below to be redirected to the Adyen payment page and complete your payment.","comm_requiredEntryText":"This is required","comm_fih_companyNameInvalidMsg":"
","multi_sso.smb.postCode.invalid":"Postal code is required.","mkt_Bestcare_Service Date":"Service Date
","selectshop.sendMailSendTo":"We sent the package information to your email","comm_letterSpaceHyphenOnly":"Please only use letters, spaces and hyphen in this field","mkt_EC_Delete_Success_Message":"Your card deletion has been successfully processed!!","redemption.invoiceNumber":"Tracking number","s_cancel":"Cancel","multi_order.shop.firstResponder":"First Responder","redemption.assistanceClaim":"for assistance in completing your claim.","multi_myLg.shop.teacher":"Teachers","cc_grabpay":"GrabPay","mkt_bestcare_RequiredFields":"Required fields","dealer_listPrice":"List price","Select category and product below. Step2":"Select category and product below. Step2","dealer_total_amount":"Total Amount","dealer_not_applicable_discount":"Not applicable for discount","Host":"Host","mkt_bestcare_bcAddDisclaimer":"This is Bright Care Add Disclaimer. Please be sure to enter the country message for each country.","cc_footer_submit_text":"Submit","dealer_dealerProtionTxt":"Dealer","dealer_lastName_required":"Required fields","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.","Award":"Award","cc_optionalText":"(Optional)","multi_billingInfoText":"The billing address will automatically be set to the national address you entered when you signed up.
","redemption.validClaimReferenceErrorMsg":"Claim Reference is invalid","dealer_redemption.ok":"OK","comm_productLabelTagText":"Recommended","docTypeOption4":"Other","docTypeOption3":"RUC","cc_shippingText":"SHIPPING","dealer_signin_securityText":"Email address is required.","docTypeOption2":"CE","docTypeOption1":"DNI","cart.continueShopping":"Continue Shopping","sso.gotoinbox":"Go To Inbox","cc_pastMontsText":"Past 6 months","multi_sso.smb.vatId.invalid2":"Devi includere il codice del paese","cc_couponsText":"Vouchers","dealer_mylg_viewTargetText":"View target","dealer_sort":"Sort","redemption.step":"Step","dealer_resendresetmail_resend_link":"Resend link","mkt_bestcare_ewAddDisclamier":"This is EW Add Disclamier. Please be sure to enter the country message for each country.","tableCaption":"Catalogue & Leaflet & Document download list","comm_checkout.inv.taxNumber.errMsgInvalid":"Please enter a valid tax number.","comm_sumLengthErrorMsg":"Floor Number and Street Address 2 must be within 40 characters","rental_permonth":"Per month","mkt_RP_Detail_Onhold_Reason_Discontinued":"(Reason : Discontinued)","dealer_serialNumber_list":"Serial no.","rental_cartTabTitle":"Products","member_snsAccessFail":"Sign-in didn’t go through. Please try again with the same social account.","mkt_RP_Detail_CTA_Confirm":"Confirm","mkt_RP_Detail_Onhold_Reason_Other":"(Reason : Other)","comm_accountHolderNameValue":"LG Electronics Italia S.p.A","comm_searchResultSr":"Suchergebnisse für [search keyword]","mkt_RP_Delete_For_general_storage_cards_sub":"Are you sure you want to delete it?","cc_streetText":"Street address","dealer_cart_order_success_popup_title":"The order Request mail was sent successfully. Thank you for your order","rental_subscriptionApplied":"Subscription Applied
","dealer_continue_shopping":"Continue Shopping","mkt_bestcare_year":"Warranty Year","bdr_selectSubCatTitletxt":"Select a Sub Category","Purchase Date":"Purchase Date","multi_foretag.sendSuccessMsg":"Your request has been sent.","dealer_NextPage":"Next page","comm_articleHeadline":"″4K vs. 8K: Which is right for you?″","redemption.remittanceCompleted":"Remittance completed","comm_cardholderName_empty":"Please fill in this field","Compliance Information":"COMPLIANCE INFORMATION","cc_refundPointsText":"Refund Points","myLg.residenceErrorMsg":"Residence is required","cc_deliveryUnavailable":"Delivery is currently unavailable for this postcode","dealer_apply_discount_price":"Apply discount price","dealer_signin_expire_noti_description":"Please check with your sales representative. ","dealer_password_required":"Password is Required","postalCode.gnbNotDetermined":"Not determined","cc_myPoints":"My Points","mkt_RP_List_Onhold_Guidance_Message":"Your plan has been on hold since {%date%}
","myLg.addressPlacholderText":"Address","Wrong email format":"Wrong email format","dealer_OutOfStock":"Out of stock, possible to order","dealer_myLg.companyName":"Company Name","cc_snsConfirmationText":"Receive notification via WhatsApp from LG Electronics on delivery and order status regarding the order. The WhatsAPP notification will be sent to the phone number you chose or input in Shipping Address. If you are not the owner of the phone number, please note.","selectshop.sendMailRemain":"Remain","rental_consultationTnCDesc":"I agree Terms and Conditions of Contact T&C","multi_sso.smb.rfcId.required":"This is a required field.","Email address Invalid.":"Email address Invalid.","mkt_RP_Detail_Orderexists_CTA_Go":"Go to My Order","cc_primaryCtaTextNotify":"OK","redemption.receiptInformation":"Receipt information","cc_expiresText":"Expires {date}","UK":"UK","selectshop.mobileSize":"8","packagedeal_checkBtn":"Check","selectshop.sendMailRemainTxt":"I want to receive a reminder email in a week","cc_emailInvalidMsgNotify":"Email Address is Invalid","rental_lastNameErrorMsg":"Last Name is required.","Request Type Value call":"Call appointment","cc_yourOrderNumberText":"Your order number is ","engineering":"Engineering","LG 360 VIEW":"LG 360 VIEW","Schedule Time":"Schedule Time","redemption.termsAndConditions":"Terms and Conditions","multi_sso.smb.crNumber.valid":"Your VAT ID has been confirmed.","dealer_ShowVIPPriceOnly":"Show VIP Price Only","rental_pbpBanner_payType_outright":"Purchase as Subscribe","sso.smb.accountInfoDesc2":"Please enter your company information to enjoy special benefits of 'LG Small-Medium-Business Store'.","sso.smb.accountInfoDesc1":"account is already registered in lg.com","mkt_bestcare_ewStep1Disclaimer":"This is EW Step1 Disclaimer. Please be sure to enter the country message for each country.","dealer_changepassword_guide_recommend_title":"It is recommended to change your password.","dealer_email_address":"Email address","comm_titlePopTooltipEWPremimum":"Premium disclaimer","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"Name","VR":"VR","redemption.subCategoryRequired":"Sub Category is required","dealer_firstNameErrorMsg":"First name is required.","rental_dateOfBirth":"″Date of birth (A.D.) Example: If your date of birth
is January 8, 1970, please enter 08011970″","rental_CartComboBannerDesc":"Add more products and get extra savings
","comm_securityCode_invalid_value":"Year of validity must be a number.","dealer_accountCannotChangedOnceRegistered":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.
Please note it is case sensitive.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Payment_Change_Customer":"Edit payment method.","dealer_total_awaiting_alerts":"Total awaiting alerts","cc_yourOrderText":"Your order","multi_smb.br.cnpj.empty":"O campo CNPJ é obrigatório.","multi_smb.volumedc.tooltip1":"Additional discounts are available based on the final quantity purchased.","mkt_RP_Option_months":"months","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Admin":"Your order has been placed on hold by the administrator. If you need help with your order, please contact us.","dealer_myLg.permissionCompanyInformation":"Company Information","dealer_orderDate":"Order Date","multi_smb.volumedc.tooltip3":"You can confirm the final discount status and discount amount in your cart.","multi_smb.volumedc.tooltip2":"For products eligible for both a Volume Discount and Value Discount, discounts can be combined.","cc_shippingAddress":"Shipping address","specs_key_specs_title":"Key Spec","cc_provinceText":"Province","mkt_RP_CO_T&C_link_readmore":"Read more","dealer_EmailAddressGuide":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.","comm_firstNameRequiredMsg":"Se requiere informacion para continuar","ot_change-your-cookie-settings":"Change your Cookie Setting","mkt_RP_Cardregistration_label_CCV_Year":"Year","multi_volumeprice.unitLabel":"Unit","App_Sortby":"Sort by","comm_emailinvalidMsgTimeDeal":"Email Address is invalid","dealer_account_welcome":"Welcome!","dealer_myLg.cooperation":"Cooperation","dealer_total":"Total","comm_withdrawal_send_email_error_message":"Send email failed","cc_aomSubTitle":"Buy more save more","cc_identificationTypesText":"ID type","cc_saveAddressText":"Next","comm_paypalDiscountBannerMessage":"The €100 discount is automatically applied to the product price at checkout when you pay with PayPal, so you'll see the reduced total reflected in your order summary.","myLg.purchaseLimit":"Purchase Limit","multi_myCoupon.shop.teacher":"Teacher","Select category and product below. Product Category.":"Select category and product below. Product Category.","mkt_RP_Detail_Area_Basic":"Basic Information","mkt_RP_Register_Success_sub":"Your card registration has been successfully completed!!

We will strive to provide our customers with a safe and convenient shopping experience.","rental_originMonthlyfeeText":"Original monthly fee","Email-ServiceHead-Subject":"[Your Voice to Customer Service Head]","comm_Compare":"Compare","mkt_RP_Detail_label_Product Name":"Product Name","dealer_changepassword_guide_change_it_now":"Change now","mkt_RP_Detail_History_Comment_Price_Change":"The price has changed. : {%price1%} → {%price2%}","mkt_bestcare_LG Repair Plus":"Out-of warranty repair","member_notValidGroupPopupDesc2":"Access {0} store for your discount.","mkt_SUPPORT-MODEL-NUMBER":"SUPPORT-MODEL-NUMBER","myLg.postcodeErrorMsg":"Post code is required.","member_notValidGroupPopupDesc1":"You are already a member of {0} store.
Access {0} store for your discount.
","comm_Year":"Year","mkt_RP_Detail_CTA_Less":"Less","mkt_RP_Detail_label_History":"Order History","multi_foretag.foretagNumberPtrnMsg":"Invalid Foretag number.","redemption.contactUsEmailSupport":"If you have any questions about product delivery, please contact us. Email Support","mailtemplate.oled_Thanks_msg":"Thank you for submitting your request!
An LG agent will respond to your query within 24 business hours.
If your query is urgent please call the LG Contact Centre.","member_otpDuplicatedId":"There is an account registered with the same number. OTP verification is not available.","Specs":"Specs","mkt_eInvoice_passport":"Passport No.","comm_Search":"Search","redemption.pleaseSelectCategory":"Please select Category.","mkt_EC_Error_Title":"We're sorry.","dealer_reviews":"Reviews","comm_OK":"OK","support_Search":"Search","mkt_thinq":"thinq","redemption.ibanCode":"IBAN Code","mkt_bestcare_Repairable":"Repairable","mkt_Something went wrong":"Something Went Wrong!","dealer_keyword":"Keyword","cc_cardExpirationMonthText":"Credit card expiration month error","comm_Reviews":"Reviews","dealer_defaultErrorText":"An error occurred while cancelling your order. Please try again later.","back to the top":"back to the top","dealer_enter_po_number":"Enter your PO number","myLg.purchaseCategoryLimitTitle":"Category Purchase Limit","mkt_RP_Detail_label_Billing_Address":"Billing Address","mkt_cc_quebecTermsErrorMsg":"This is a required consent.","Movie":"Movie","multi_fullNamePlaceholder":"
","redemption.submit":"Submit","dealer_emailInUseOtherLocale":"The account is being used abroad. Please enter a different account .","rental_combine":"Combine","mkt_OTP number":"OTP number
","support_Result":"Result","comm_pn.deal.outOfStockMsg":"Please remove to continue.","dealer_model":"Model","rental_consultationLineidPlaceholder":"Please enter your Line ID
","rental_combineSelfDesc":"Replacement delivery : every {cycle} months","mercadoPagoPrintInfo":"Barcode for payment","dealer_forgetpassword_title":"My LG Account","dealer_price_save":"Save","mkt_Please refer to other services and add them":"Please refer to other services and add them","cc_cityPlaceholderText":"City","cc_idTypeLabel":"Please select document type","cc_mobileNumberInvalidMsg":"Please enter a valid number in this field.","mkt_messageguidesearchtext":"* Please find & select your full model number from the search result.","dealer_edit_sub_account_title":"Edit sub-account","dealer_inhousereview_maxrating":"5","dealer_customer_po_num":"Customer PO number","cc_rfcIndividualErrorMsg":"RFC for Individual can not be less than 13 characters","comm_successToastPopupText":"Your card been added","dealer_specs_key_specs_title":"Key Spec","account_verificationCodeDesc":"We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.","rental_consultationNamePlaceholder":"Please enter your name
","cc_addressText":"Add Address","dealer_myLg.ownerName":"Owner Name","dealer_status":"status","redemption.approved":"APPROVED","cc_cityText":"City","multi_smb.SWEB_9035":"The GST number you entered is invalid.","cc_placeOrderText":"Place Order","bdr_modelWarningTxt":"Please select Model.","packagedeal_offText":"off","comm_rnp_number_success":"RNP Number Verified","mkt_bestcare_ServiceRequestDateDelay":"1","comm_unionBankThankPendingText":"Your payment is currently being processed by your bank. We will send you an order update via email. Thank you.","rental_passportNum":"Passport Number","selectthemeshop_checkoutTxt":"Checkout","postalCode.gnbStatic":"Shipping to","Message":"Message","cc_addressNickNameText":"Address nick name","sso.multishop.URLRedirectMsg":"Due to invalid access approach, the URL has been re-directed to available access page.","multi_myLg.arabicMandatoryText":"ARABIC Mandatory","comm_checkoutRedirectMsg":"You will be redirected to LG.com in 5 seconds","Verification code":"Verification code","comm_floorNumberTextErrorMsg":"Floor number is required","rental_selectYourDistrict1Placeholder":"Area
","mkt_EC_Delete_Fail":"Delete Failed!","comm_dualCardCancelText":"Cancelar","mkt_eInvoice_tinNo":"TIN No.","packagedeal_zipcode_msg":"Please enter your pin code","dealer_signin_not_eligible_customer_description":"This site is only accessible to registered dealers.","cc_validEmailErrorMsg":"Please enter a valid email address (Ex: johndoe@domain.com).","comm_withdrawal_LG_information":"LG Electronics U.K. Limited
office: Velocity 2, Brooklands Drive, Weybridge, KT13 0SL.
registration number 02143888","mkt_RP_Detail_TAB_RELATED":"RELATED ORDERS","dealer_create_sub_account_title":"Create Sub Account","installer.installerTitle":"Find a AC installer","First name":"First name","mkt_EC_No_Registered_Cards_Message_New":"Register your card for easy checkout.","Extend verification time":"Extend verification time","comm_productStandardInstallation_first_price_9":"ฟรี","dealer_signin_require_password":"Password(case sensitive)is required.","dealer_change":"Change","Extension Pdf":"extension:pdf","Bundle":"Bundle","Business Type is required.":"Business Type is required.","comm_productStandardInstallation_first_price_2":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_1":"ฟรี","dealer_cart_address_form_popup_street_house":"Street and house number","mkt_RP_No_Registered_Cards_Message_New":"Register your card for recurring payments.","comm_productStandardInstallation_first_price_4":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_3":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_first_price_6":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","comm_productStandardInstallation_first_price_5":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","comm_productStandardInstallation_first_price_8":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","comm_productStandardInstallation_first_price_7":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","member_mtsGuestModalOk":"OK","mkt_RP_Payment_month":"Recurring payment every {%planterm%} month.","redemption.applyForCashback":"Apply for Cashback","aboutLg.view.more":"View More","Summary":"Summary","mkt_RP_Detail_label_Quantity":"Quantity","VIP":"VIP","mkt_Selected date":"Selected date","Toggle Contents":"Toggle Contents","multi_sso.smb.postCode.required":"Please enter your Postal code.","APP_Results":"Results","dealer_partialDelivery":"Partial deliver","member_acceptall":"Accept All","cc_documentTypes":"Document type","dealer_cartPostcodeErrorMsg":"Please select Postcode.","mkt_RP_PBP_Item_Recurring_Copy":"Recurring Payment Plan","dealer_cc_productQuantityLimit":"cc_titleCard
","comm_hualawayLabel":"Select used collection","Limited Quantities":"Limited Quantities","myLg.purchased":"Purchased","multi_sso.verification.thirdParty":"Verify with 3rd party → Con proveedor externo (Destu)","s_suggestedSearches":"Suggested Searches","sso.verifyYourEmail":"Verify your email","dealer_mobileNumberInvalidMsg":"Enter up to 10 digits only","member_sns_fade_out_popup_id_notice":"After the Social Login service is discontinued, you can still log in by using the ID shown below.","comm_Back":"Back","comm_signin_forgotPassword":"Forgot password","dealer_notSold":"Not sold","fas.handlingCategories":"Handling categories","redemption.claimReference":"Claim Reference","cc_validPostcodeErrorMsg":"This postcode is not valid.","Back to Previous Page":"Back to Previous Page","packagedeal_SBSelectedTxt":"Item selected","multi_myLg.companyEmailGuideText":"This email is to contact you about your invoice and cannot be edited after you sign up","comm_fih_addressDetail":"
","New password and confirm password do not match.":"New password and confirm password do not match.","myLg.ordersLabel":"Orders","account_serialCharacterError":"Cannot use serial characters or numbers (i.e. : abc, 123)","mkt_RP_Detail_Resume_payment_Popup_sub":"Is your card information entered correctly? Incorrect input may result in your order being put on hold again.","mkt_RP_Detail_label_System":"System","Verification code must have 6 digits":"Verification code must have 6 digits","installment_purchaseAmount":"Purchase amount","multi_shippingAndbillingNameGuideMsg":"(firstName, middleName, lastName)","s_matchedProducts":"Matched Products","mkt_bestcare_bcStep1Disclaimer":"This is Bright Care Step1 Disclaimer. Please be sure to enter the country message for each country.","dealer_cart_remove_address_confirm_message":"Are you sure you want to delete this address?","multi_smb.secondaryNo":"Secondary No.","dealer_model_suffix":"Model.suffix","account_atleast8CharError":"The password must be at least 8 characters.","cc_houseText":"House Address","mkt_eInvoice_passportRequireMsg":"Passport No. is required","multi_sso.smb.companyEmail.required":"Please enter your information.","search":"Search","cc_kBankName":"Kbank","comm_expiryDatePlaceholder":"MM/YY","comm_floorNumberErrorMsg":"Floor number is required","comm_expirationYear_minimum_value_error":"The validity year must be greater than or equal to","mkt_Service type":"Service type
","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"Please retry to enter zip code.","rental_consultationEmail":"Email Address","mkt_RP_Detail_Cancel_Popup_Title":"Cancel failed","mkt_eInvoice_individual":"Individual","mkt_RP_Update_Success_Title":"Update Success!","comm_redemption.ImageReceiptRequired":"Image of receipt required","rental_idCardNumberPlaceholder":"ID Card Number","It can't be identical to the user ID or the old password.":"It can't be identical to the user ID or the old password.","comm_VR":"VR","rental_comboTag":"Buy more, Save more
","seo.homepage.description":"Explore the latest range of consumer electronics & home appliances from LG","dealer_features":"Features","comm_signin_guestBuyTitle":"Complete purchase as a guest","cc_storePlaceholderText":"Warehouse 1-1234 x street, Quebec E3T 2U8","dealer_cart_billing_address_company_name":"Company Name","rental_onDelivery":"Out for Delivery","cc_addressSave":"Save","multi_myCoupon.shop.military":"Military Member","cc_stepText":"Step","comm_highlighted_address_code":"25013","comm_emailLabelTimeDeal":"Email Address","comm_checkout.inv.type":"Individual,Company","cc_acceptedCondition":"I accept the general sales conditions.","mkt_Extended Warranty":"Extended Warranty","redemption.checkYourClaim":"You can check of your claim by entering your claim reference into the Track My Claim Function on the homepage.","mkt_RP_List_View_detail":"View detail","redemption.remittanceDate":"Remittance date","mkt_RP_Option_days":"days","multi_sso.smb.subvatId.invalid":"Invalid QST Number","sso.month":"Month","Pdp Specs Comment":"All 2022 LG OLED models feature eco-friendly packaging.","dealer_accout_create_msg":"account has been created.","mkt_RP_List_Cancelled_Empty_Copy":"There are no cancellation records.","myLg.stateErrorMsg":"State is required.","comm_kushkiCvc":"CVC","Quick Menu":"Quick Menu","smb.europa.vatNumber.timeout":"VAT-ID verification is unavailable during the current time (23:00 ~ 01:30). Please try again later.","dealer_not_receive":"Didn't receive it","Get product support for the LG ":"Get product support for the LG","cc_expiryYearLabel":"Expiration year","mercadoBoletoCfpPlaceholder":"mercadoBoletoCfpPlaceholder","myLg.zipCodeText":"Post Code","Receipt Date":"Receipt Date","multi_myLg.houseNumberText":"Please enter your information.","rental_consultationEmailErrorMsg":"Please enter your email address
","mkt_eInvoice_malaysianBusiness":"Malaysian Business","dealer_defaultAddressMessage":"Set it as the default address.","dealer_mkt_safety_info_guide_eng":"The safety information for accessories is included with the safety information for the product and is not provided separately.","New password":"New password","mailtemplate.RTR_mTitle":"New Professional Repairer Registration Request","rental_signIn":"Sign in
","comm_dualCardPaymentCancelText":"Tem certeza de que deseja cancelar a transação?","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"Your Email address is the account identifier and cannot be changed once registered.","rental_consultationLineidPatternMsg":"Please enter your ID correctly.
","asr.bodyCopyText":"For manuals or materials related to engineering support, please go to resource download","cc_departmentText":"Department","comm_checkout_pickupGroupLabel":"Pickup","dealer_ShowDifferencesOnly":"Show Differences Only","mkt_checkout_surnameLabel_rubyTxt":"Phonetic guide (Family name)","multi_order.shop.smb":"Small Medium Business","cc_housePlaceholderText":"House Address","mkt_RP_Detail_Link_Register":"Register a new card","Nick Name is required.":"Nick Name is required.","dealer_bulkOrderRequest":"Bulk Order Request","cc_branchText":"Branch","dealer_mylg_manageRole":"Manage Roles & Permission","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.","comm_shippingOptions":"Shipping Options","APP_Popular":"Popular","mkt_chat_with_an_expert":"Chat with an expert","mkt_currencySymbol":"$$","fas.closedOnPublicHolidays":"* Closed on public holidays.","dealer_ship_to_table":"Ship to code","multi_myLg.shop.senior":"Seniors","saveOptionReceiptMarketing":"Save","wtb.viewOnlineText":"VIEW ONLINE","wtb.mapDirectionEndPin":"B","rental_idCardNumberInvalid":"The first number is must be 1~8.","comm_pn.proGamingText":"Pro Gaming","dealer_resendresetmail_description":"We have sent a password change link to your email address.
The link to set a password is only valid for 48 hours. After 48 hours, we'll need to resend the password setup instructions.
Please make sure to set a password within 48 hours.
The mail could be classified as spam. Please check the spam mailbox if the mail is not in your inbox.","mailtemplate.Title":"Escalate to CEO Office","dealer_redemption.yes":"Yes","fas.today":"Today","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Systemic":"Your order has been put on hold due to a systemic issue. If you need help with your order, please contact us.","dealer_confirmSoldOutChange":"Would you like to change it to Not sold ?","dealer_cart_address_form_popup_this_is_default":"This is the default shipping address","Address":"Address","comm_Promotions":"Promotions","mkt_gift_for_you":"Gift for you","referral.toastSuccessMsg":"The URL has been copied to the clipboard.","mkt_Caretype":"Caretype","rental_dearCustomer":"Dear {Customer Name}","rental_PbpcomboDisclaimer":"Combo discounts apply when conditions are met.
","dealer_myLg.maxAddressLength":"You can only add up to {addressCnt} addresses.
Please add address after deleting the existing","rental_consultationDesiredDateErrorMsg":"Please enter your desired date
","fas.supportText":"If you have a problem with the product or ask for information such as how to use it or warranty, you can also find it at LG.com.","myCoupon.shop.goverment":"Goverment Offer","mkt_RP_Detail_address_Edit_Unable_Popup_Title":"Edit Unable","orderDetails_popInvoiceErrorMsg":"The file cannot be opened.
please try again","member_sns_fade_out_popup_end_date":"* End date : {0}","smb.europa.vatNumber.globalMaxConcurrentReq":"There are too many requests. Please try again.","support_Phone Number":"Phone Number","mkt_RP_Cardregistration_button_Cancel":"Cancel","comm_Open":"Open","comm_Select Type":"Select Type","mkt_RP_Detail_label_Modify":"Modify","cc_companyName":"Corporate Name","multi_foretag.serverErrMsg":"A system error has occurred. Please try again.","cc_emailStockDisclaimer":"by providing your e-mail, you agree to get product stock notification from LG","mkt_Product Not combine with Extended Warranty":"Product Not combine with Extended Warranty","cc_registerPromoText":"Register promo code","support_Products":"Products","seo.lg":"LG","comm_srTextClose":"Close","rental_rental_selectDistrict":"District","comm_withdrawal_order":"Withdrawal Order","support_facebook":"Facebook","mkt_Bestcare_Extend Now":"Extend Now","fas.modalTitle":"Where to buy?","redemption.howToClaim":"How To Claim","scheduleUsability.untilText":"Until","mkt_RP_Cardregistration_label_NameonCard":"Name on Card","dealer_salesChannel":"Sales channel","redemption.purchaseDateRequired":"Purchase date is Required","mkt_quebecTermsMsg":"LG stands behind its products and makes every reasonable effort to ensure its products can be maintained and repaired, as required. You may access the catalogue of available parts and services at https://www.lg.com/ca_en/support/ . HOWEVER, LG IN NO WAY GUARANTEES AND MAKES NO REPRESENTATIONS REGARDING THE AVAILABILITY OF ANY SPECIFIC SPARE OR REPLACEMENT PART, REPAIR SERVICE OR INFORMATION OR INSTRUCTIONS FOR SUCH MAINTENANCE AT ANY TIME. LG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY GUARANTEE, WARRANTY OR OBLIGATION IN RESPECT OF THAT AVAILABILITY.","comm_pn.deal.originalTotal":"Original Total","redemption.edit":"Edit","comm_companyNameLabel":"Company Name","Back CTA":"BACK TO CATEGORY SELECT","cookie.aria-label":"Messages with notifications","Search with Keyword":"Search with Keyword","rental_subscriptionProduct":"Subscription product
","comm_verifyOTPErrorMsg":"Verification code is required.","comm_download":"Download","mkt_RP_Keywords":"Recurring Benefit","mailtemplate.My_Account":"My Account","dealer_promotionlist_empty":"There are no promotions currently in progress.","multi_nationalText":"National address","rental_combineCycle":"Visit: once / {visitCycle} months, Self: once / {selfCycle} months","Product selection":"Select a product to review","multi_profile.numberText":"Number","mailtemplate.Privacy":"Privacy Policy","sso.email.notreceived":"Didn’t receive an email?","myLg.companyEmail":"Company Email","comm_addOnInfoLink":"https://www.lg.com/es/soporte/guias-y-soluciones/mas-informacion/condiciones-servicio-de-extension-garantia/","comm_checkout_addserviceCornerLabel":"Additional services","comm_firstlabelComuna":"請選擇縣市","comm_bnp_paribas_month":"24","rental_subsfeePopup_yearAmount":"Yearly payment amount
","member_Please verify your mobile number to use for mobile OTP login.":"Please verify your mobile number to use for mobile OTP login.","mkt_RP_Detail_Onhold_Reason_Outofstock":"(Reason : Out of stock)","mkt_RP_T&C_Popup_Title":"Terms and conditions have been revised!!","callCenterPromoter":"Call Center Promoter","mailtemplate.Country":"Country","mkt_EC_T&C_Popup_Key_Copy_Sub":"- Regarding the storage and processing of user card information","dealer_sr_order_period_end":"Order Period end date","multi_sso.smb.rfcId.invalid.length":"RFC cannot have less than 12 characters.","dealer_memberblock_subtitle":"Your account has been blocked.","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","comm_securityCode_empty":"Fill in the security code","comm_fih_businessNameInvalidMsg":"
","cc_identificationText":"ID number","comm_fih_bAddressDetailInvalidMsg":"
","comm_termText":"Amount in £","dealer_cart_address_form_popup_country":"Country","mkt_RP_Add_another_card":"Add another card","cc_companyTaxNumberValidationMsg":"Success","multi_smb.volumedc.title":"Volume Discount","redemption.genderRequired":"Gender is Required","rental_dateOfBirthPlaceholder":"DD/MM/YYYY","mkt_EC_RT&C_Popup_info":"Click the link below to view the full terms and conditions.","dealer_rrpText":"RRP","comm_hasAgreedPolicyText":"I agree with the terms regarding installation and return fees.","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_CTA":"Confirm","of":"of","dealer_unit_price":"Unit price","mkt_RP_Detail_label_OnholdDate":"On hold Date","support_glossary_category_all":"All","cc_taxNumberPlaceholder":"Tax number","cc_installmentsText":"Installments","support_mailtemplate.Unsafe_file_msg":"You can review the files you submitted on the LG.COM website.","redemption.serialImages":"Serial Images","comm_all":"all","dealer_awardtitle":"Award","support_Created Date":"Created Date","mkt_modelNumberScanBtnLabel":"Scan the product label for model number","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Please input your email","mkt_bestcare_Platinum+Within30days":"Platinum+ Within 30days","mkt_Extended warranty tag":"Warranty on sale
","member_OTP Verification":"OTP Verification","dealer_PaginationText":"Pagination","dealer_mylgAccountText":"My LG Account","redemption.emailLabel":"Email","cc_selectZipCodeText":"Select a zipcode","mkt_RP_Detail_label_Status":"Status","multi_order.shop.thinq":"Thinq Store","fas.apply":"Apply","multi_address.rfcLabel":"RFC","multi_order.shop.employee2":"特約企業員工","selectYear":"Select Year","comm_comm_opt_floa_widget value":"or spread* over 12, 24, or 36 installments","Promotion Code is required.":"Promotion Code is required.","comm_Close":"Close","multi_mercadoBoletoCfpCnpjPlaceholder":"Documento fiscal (CPF/CNPJ) do pagador","Cookie":"Cookie","multi_address.invoiceLabel":"Invoice Information","rental_comboPromotionUrl":"combo promotion all page URL","comm_floaFeeText":"Dont frais","member_sns_fade_out_popup_confirm":"Confirm","cc_mercadoPaymentProcessText":"Payment processed by Mercado Pago","comm_Breadcrumb":"Breadcrumb","packagedeal_addTwoProducts":"You have to add more than 1 product to purchase Package Deal.","cc_address1ErrorText":"You need to enter the address","cc_orderConfirmation":"/","mkt_Go to checkout":"Go to checkout","cc_expiredMonthIsMissingOrInvalidError":"Expired month missing error for expiration month/year","mkt_bfPeriod_overComm":"Now is not a Benefit period.","Close":"Close","mkt_ptoPbpText":"Product(s) in this Bundle","postalCode.modalInputValidError":"Not a valid Postal Code. Please try again.","LG Members only":"Members Only","cc_couponMessagesSuccess":"coupon registered","dealer_cart_billing_address_title":"BILLING ADDRESS","dealer_awards":"Award","cc_editBillingAddressHeading":"Edit Billing address","myLg.statePlaceholderText":"State","redemption.next":"Next","member_emailOtpTabEmailPlaceholder":"Registered Email address (case sensitive)","Last name":"Last name","comm_paymentLinkText":"Payment Link","myLg.day":"Day","mercadoPagoPixInfo":"mercadoPagoPixInfo","Parts":"Parts","sc.termsAndConditions":"Terms and Conditions","SavePDP_PLP_PBP":"Save","cc_spentNoPointsText":"There are no recently Spent points.","dealer_cart_address_form_popup_set_default":"Set as default shipping address","mkt_RP_Detail_label_Profile":"Profile Number","multi_sso.verification.domain":"Verify with email domain → Con correo electrónico institucional","multi_order.shop,healthcare":"Healthcare Shop","redemption.fileSelect":"Select a file to upload","mkt_RP_Cardregistration_label_ExpiryDate":"Expiry Date","promo.buyNow":"Buy Now","comm_nitValue":"NIT","rental_careType_combine":"Combine (Visit + Self)","comm_checkout_postcodeLengthInvalidMsg":"This postcode length is invalid.","sortOption.latest":"Latest","multi_subVatId.label":"QST number Verification","comm_EMI_Cashback_Title":"Cashback on EMI","Proceed to sign-in":"Proceed to sign-in","bdr_categoryWarningTxt":"Please select Category.","rental_bestDealFailMsg":"Failed to retrieve discount information. Try again later.
","comm_additionalText":"Per completare il tuo ordine, effettua il bonifico bancario sul seguente conto entro e non oltre 12 ore:","cc_applyOneCouponsText":"A total of {couponsCount} voucher is available. Select at checkout.","comm_pn.hotArrivalText":"Hot Arrival","comm_installationSelect":"Please select installation service.","dealer_quick_menu_deactivate":"deactivate","myLg.telephoneText":"Telephone","comm_checkout_readmoreLink":"Read more","mkt_bestcare_Area":"Area","myLg.zipCodePlaceholder":"Enter Zip code","Total number of registrations":"Total number of registrations","mkt_RP_Detail_label_Start":"Start Date","member_OTPVerificationFailed":"OTP verification failed.","SIGNATURE":"SIGNATURE","cc_paymentMethodText":"Payment method","mailtemplate.Receipt_number":"Receipt number","multi_sso.smb.companyName.required":"Please enter your Company Name.","Name":"Name","comm_checkout_givennameLabel_rubyTxt":"Phonetic guide (Given name)","dealer_availableCreditMsg1":"* Available Credit is shown for reference only.","mkt_Purchased Price":"Purchased Price","myLg.residenceTypeOption1":"Please select residence type","dealer_availableCreditMsg2":"* Actual credit usage and final order price can be checked in My Order.","myLg.residenceTypeOption3":"Apartment without elevator","myLg.residenceTypeOption2":"Apartment with elevator","comm_Learn More":"Learn More","myLg.residenceTypeOption5":"Condominium","uk":"uk","myLg.residenceTypeOption4":"Home","rental_personalNum_Title":"ID Card / Passport Number","myLg.residenceTypeOption7":"Other","myLg.residenceTypeOption6":"Commercial Premises","mkt_RP_Detail_History_Comment_Skip_Customer":"Your order has been skipped and rescheduled. : {%date1%} → {%date2%}","cc_productQuantityLimit":"10","mkt_RP_TY_Start_Date":"Start Date","support_Reference":"Reference","mailtemplate.State":"State","comm_orderDetails_exchange":"Replacement","media.watch-video":"Watch Video","mkt_corporationEmailAddress":"lgchile@lge.com","Vip care (VN Only)":"Vip care","zipcodeRequiredMsg":"Zipcode is required","mkt_RP_Detail_label_Admin":"Admin","dealer_order_size_cbm":"Order size(CBM)","multi_volumeprice.lastBuyLabel":"Buy","ot_opens-in-a-new-layer":"Opens in a new layer","support":"Support","cc_pickupText":"Pickup","Subtotal (VAT included)":"Product Price before discount
(incl. 8% GST)","multi_profile.streetText":"Street","mkt_RP_Detail_label_Frequency":"Frequency","multi_account.lastName":"Last name (Contact name)","dealer_eanText":"EAN","dealer_shipto_group":"ShipTo group","sso.email.verified":"Your email address has been verified.","Where to Buy":"Where to Buy","dealer_newest":"Newest","mkt_MKT_EC_Delete_For_recurring_payment_card":"Delete Card Confirm?
The card you selected is currently used for recurring payments. To delete the card, you must change the card used for recurring payments. Would you like to go to the recurring payment plan page?","comm_non_highlighted_title":"Outside Riyadh","dealer_cart_address_popup_set_default":"Set as Default","sso.multishop.URLRedirectOK":"OK","mkt_RP_Option_Name":"Recurring Term","Recommended employee number":"Recommended employee number","mkt_EC_T&C_Payment":"payment","multi_sso.smb.state.required":"Please enter your State.","Read more":"Read more","cc_getStockAlert":"Get Stock Alert","multi_SWEB_9035":"The GST number you entered is invalid.","cc_applyCouponsText":"A total of {couponsCount} vouchers are available. Select at checkout.","support_Close":"Close","selectITProductCategory":"Select IT Product Category","multi_sso.smb.rfcId.checkRfcIdAvailability":"Invalid RFC format. (Required format: ABC123456XXX)","mkt_promo.pastPromotionText":"Past Promotions","cc_idNumberText":"Document Number","mkt_Serial Number":"Serial Number
","comm_mkt_checkout.inv.companyName.errMsgRequired":"Company name is required.","Confirm password":"Confirm password","cc_deliveryInstallationText":"Delivery + installation","dealer_email_placeholder":"Enter your email address","support_email_checked_label":"Wyrażam zgodę na otrzymywanie wiadomości e-mail dotyczących statusu mojego zgłoszenia serwisowego.","cc_address2Text":"Extended Address","Products in this Bundle":"Products in this Bundle: {0}","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copy model name","rental_creditUnavailable":"Canceled(Credit unavailable)","rental_bestDealCta1Text":"Get my best deal
","type":"Type","april":"April","rental_bestDealDesc":"We’ll check your previous subscriptions to apply the highest possible discount.
","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"Compare","regionText":"Region","dealer_cart_billing_address_owner_name":"Owner Name","redemption.modelNumberRequired":"Model Number is required.","comm_withdrawal_product_list":"Product List:","Resend Email":"Resend Email","mkt_timeslotSelectionAlert":"Please select a time slot.","rental_selectYourDistrict1":"Area
","mkt_RP_Delete_For_general_storage_cards_Title":"Delete Card Confirm?","comm_webPageDescription":"Learn about 4K resolution and 4K TVs. Explore different types of 4K TVs, available 4K content, 4K upscaling, and Learn more in the TV buying guide.","comm_customerResidence":"Customer Residence","see All Specs":"See All Specs","please click here to change Here":"please click here to change here","Reviews":"Reviews","dealer_quick_menu_set":"Set up","Receipt Number":"Receipt Number","comm_vatTypeDropdownLabel":"Nazione","fas.leftInStock":"{stockCount} left in stock","dealer_cc_mobileNumberValidErrorMsg":"The phone number should have 9-11 digis and begin with 0.","multi_foretag.productCategoryLabel":"Product Category","Member only":"Member only","stepText":"Step {num}. {name}","rental_pbpFeepopupLinkText":"Click to see the total fee and details
","mailtemplate.Type_of_inquiry":"Type of inquiry","multi_myLg.streetText":"Street","dealer_ship_to_label":"Ship-to","mkt_RP_Detail_Cancel_notpossible_Popup_sub":"Recurring payment plans can only be cancelled up to {%days%} days prior to the automatic order date.","comm_of":"of","More":"More","mkt_myproduct":"myproduct
","comm_or":"or","wtb.noResultText":"No Results","smb.europa.vatNumber.msUnavailable":"A problem has occurred with the service. Please try again.","dealer_setyourpassword_link_expired":"Link expired","Please note it is case sensitive.":"Please note it is case sensitive.","redemption.urlCopied":"The Claim Reference has been copied to the clipboard.","rental_consultationSendText":"Send
","pageText":"Page","dealer_cart_shipping_address_mobile_number":"Mobile number","dealer_recentSearches":"What can we help you find today?","dealer_offline":"Offline","cc_appliedcouponsText":"Applied coupons","selectProductCategory":"Select Product Category","dealer_available":"Available","fas.storeOperatingHours":"Store Operating Hours","multi_myLg.postCodeText":"Postal code","rental_subscription":"Subscription
","rental_selectDate":"Select Date
","comm_productStandardInstallationPopSecondTitle":"เงื่อนไขการรื้อถอนเครื่องปรับอากาศ","dealer_orderer":"Orderer(Uploader)","dealer_credit_limit":"Credit Limit","dealer_authorization_checkbox5":"View payterm","wtb.inStockText":"In stock","Recommended employee number is required.":"Recommended employee number is required.","dealer_authorization_checkbox6":"Edit address","dealer_authorization_checkbox3":"View credit limit","mkt_eInvoice_customerNameRequireMsg":"Customer name is required","smb.uk.vatNumber.unregistered":"Unregistered VAT-ID","cc_streetPlaceHolderText":"Search by postcode or street address","dealer_authorization_checkbox4":"View target","dealer_authorization_checkbox1":"View Roles & Permission","dealer_authorization_checkbox2":"Manage Roles & Permission","dealer_authorization_checkbox9":"Manage sell-out management","mkt_EC_Delete_For_recurring_payment_card_sub":"The card you selected is currently used for recurring payments. To delete the card, you must change the card used for recurring payments. Would you like to go to the recurring payment plan page?","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"Mobile number","dealer_authorization_checkbox7":"Allow Checkout & Cancelation","mailtemplate.EmailCEO_Thanks_msg":"Inquiry registration completed. We will respond as soon as possible.","sales":"Sales","dealer_authorization_checkbox8":"View sell-out management","cc_generalErrorMessage":"Something went wrong!","multi_notMatchedAddrMsg":"Delivery to this address is not available. Please enter an address within {state}","seo.lg.home":"LG","s_suggestedContents":"Suggested Contents","fas.monday":"Monday","Uploaded Registration Form":"Uploaded Registration Form","mkt_RP_Detail_Cancel_Confirm_Popup_Sub":"Cancel your recurring payment plan. Depending on our policy, cancellation may not be possible. You can confirm your cancellation after attempting to cancel.","rental_subsfeePopup_amount":"Amount
","member_SigninAccountErrorMsg":"This email account cannot be used in this country.
Please enter a different account. ","rental_consultationLineidErrorMsg":"Please enter your Line ID
","mkt_RP_Detail_History_Comment_Skip_Admin":"Your order has been skipped and rescheduled by the administrator. : {%date1%} → {%date2%}","member_SC_Title":"Service Use Restriction Guide","dealer_more":"More","cc_identificationCPFError":"Identification number should be 11 digits for CPF","comm_id_pw":"ID/PW","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"Search by Address","comm_fih_egyptianCustomers":"Egyptian Customers","send":"Send","member_SC_RestrictionPeriod":"Restriction period","rental_mrs":"Mrs","reportsType":"Reports Type","Coming soon":"Coming soon","myLg.addressPlaceholderText":"Address","comm_signin_guestBuyBtn":"Continue as guest","rental_consultationDesc":"For product consultation, please fill out the form below.
","line":"Line","hide password":"Hide password","cc_cancelText":"Cancel","cc_earnedNoPointsText":"There are no recently Earned points.","dealer_reviewText":"Review","comm_deliverySelect":"Please select delivery time.","mkt_bestcare_NoProductInfo":"There are no {careType} products available to purchase with this product.","cc_orderSummaryText":"Order Summary","myLg.vatPlaceHolder":"VAT Number","dealer_checkProductTryAgain":"Please check the product and try again.","myLg.businessAreaErrorMsg":"Business Area is required","comm_checkout_findBtn":"Find","redemption.serialNumber":"Serial Number","dealer_srTextMoreInformation":"More Information","mkt_bestcare_PurchaseWithin30days":"Purchase Within 30days","pdpResources_ctaLabel":"Download","redemption.yes":"Yes","dealer_modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copy model name","multi_order.shop.government":"Government shop","myLg.referenceText":"Reference","comm_checkout_pgtncLabel":"Payment Service T&C","mercadoBoletoCfpError":"mercadoBoletoCfpError","comm_clickToPay":"Click QR to pay in the Kaspi app","mkt_eInvoice_passportErrorMsg":"Please input valid Passport No.","comm_checkout_deliveryCheckTxt":"The billing and delivery addresses match.","selectshop.dontShowTxt":"Don't show again","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_25":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_24":"ฟรี","myLg.cancelOrderMsg":"Canceling an order is always possible so long as it has not yet been shipped. If you need help with your order, please contact us","dealer_searchNoResult_2":"Please adjust the date range or search options and try again.","dealer_searchNoResult_1":"No results.","_comment":"Multishop i18n Start","mkt_eInvoice_customerName":"Customer Name","smb.businessType.required":"Business Type is required.","mkt_MKT_EC_Selected_Card_Check_Message_Detail":"The card you register now will become your default card","multi_sso.smb.companyEmail.invalid":"Invaild company Email (Contact).","comm_checkout_appliedBadge":"Applied","comm_myLg.companyNameInvoice":"LG Electronics Australia Pty Ltd","dealer_view_history_text":"View alert history","rental_address1":"Building, Village","rental_address2":"Alley/Road","comm_pecNumberPatternMsg":"The PEC is not valid. Check it again","support_Pagination":"Pagination","dealer_mylg_viewCreditLimitText":"View credit limit","multi_myLg.shop.employee2":"特約企業員工","member_mtsGuestModalTitle":"Please verify first to access the store.","Type the characters":"Type the characters","dealer_myLg.permissionAllowCheckoutCancecllation":"Allow Checkout & Cancellation","comm_dualCardCheckText":"Cheque","multi_foretag.emailLabel":"Email","myLg.companyIdGuideText":"GST ID consists of 15 digits","member_emailOtpTabEmailTitle":"Email address","rental_contractInformation":"Contract Information","multi_sso.account.verification":"Account verification","comm_testq123ads":"zzsad","dealer_cart_address_popup_mobilenumber":"Mobile number","dealer_upload":"Upload","mkt_bestcare_CartErrorMessage":"Extended warranty and Out-of warranty repair cannot be purchased together. Please check again and proceed to checkout.","Buy Now":"Buy Now","member_sns_fade_out_popup_description":"The Social Login service using {0} credentials will be terminated.","mkt_RP_Card_default_settings":"Default","dealer_signin_subtitle":"Enjoy all the benefits of being an LG Electronics dealer, from
Special discounts to exclusive services and offers. ","mkt_return_policy_url":"N","multi_order.shop.firstresponder":"First Responder","myLg.selectPostcodeText":"Select Postcode","comm_editAddress":"Edit Address","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_12":"ฟรี","cc_scheduledPointsText":"Scheduled Points","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_11":"ฟรี","mkt_FreeInstallDisclaimer":"Free installation applies to the first delivery visit only. Separate installation visits may incur additional fees.","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_10":"ฟรี","mailtemplate.EmailUs_Thanks_msg":"Inquiry registration completed. We will respond as soon as possible.","member_otpEnterNotMathch":"The information you entered does not match.","mkt_EC_Register_a_new_card":"Add Payment Method ","mkt_EC_T&C_Popup_Key_Copy":"Key Changes
- Regarding the storage and processing of user card information","comm_review_sub_description":"Hier finden Sie weiterführende Informationen wie Bewertungen von unserem datenschutzkonform eingebundenen Drittanbieter Bazaarvoice überprüft werden","mercadoBoletoInfo":"mercadoBoletoInfo","dealer_estimated_total":"Estimated total (List price)","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_16":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_15":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_14":"ฟรี","redemption.purchaseDetails":"Purchase Details","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_13":"ฟรี","comm_dualCardAmountText":"Quantia","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_19":"

","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_18":"ฟรี (เฉพาะจำเป็นต้องใช้เท่านั้น)","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_17":"ฟรี (เฉพาะจำเป็นต้องใช้เท่านั้น)","redemption.titleText":"Gender","redemption.requiredFields":"Required fields","comm_Production":"Production","mkt_RP_Detail_Cancel_Fail_alert":"Execution failed due to a system error. Please contact us or try again later.","selectshop.success":"success","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_23":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_22":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_21":"ฟรี!
เมื่อจำเป็นต้องใช้ปั๊มน้ำทิ้ง (Drain Pump)
1. **ติดตั้งคอยล์เย็นต่ำกว่าจุดระบายน้ำหลัก**
- หากคอยล์เย็นอยู่ต่ำกว่าท่อระบายน้ำหลักของอาคาร จะไม่สามารถระบายน้ำด้วยแรงโน้มถ่วงได้
- ตัวอย่างเช่น ห้องใต้ดินหรือพื้นที่ติดตั้งระดับต่ำ
2. **ท่อน้ำทิ้งแนวนอนยาว**
- หากท่อน้ำทิ้งต้องเดินในแนวนอนเป็นระยะทางไกลก่อนถึงจุดระบาย น้ำอาจค้างอยู่ในท่อ
- การใช้ปั๊มช่วยให้น้ำไหลได้ดีและป้องกันการรั่วซึม
3. **อาคารสูง**
- เมื่อต้องยกน้ำทิ้งขึ้นในแนวดิ่งหลายเมตรตามเส้นทางระบายน้ำ
4. **พื้นที่จำกัดสำหรับการระบายน้ำด้วยแรงโน้มถ่วง**
- หากพื้นที่ติดตั้งไม่สามารถทำความลาดเอียงของท่อได้เพียงพอ (อย่างน้อย 1–2%) จำเป็นต้องใช้ปั๊มน้ำทิ้ง","comm_errorMessageKlarna":"Please enter a value between 0 and 50000","mkt_RP_Detail_address_change_notpossible_Popup_Title":"Shipping address change failed","redemption.accountNumber":"Bank account number","comm_expirationYear_invalid_length":"Expiration date must be 2 or 4 digits.","promoterWhatsApp":"Promoter WhatsApp","myLg.residenceTypeText":"Residence Type","selectStateText":"Select State","cc_myPointsLabel":"My Points","myLg.stateText":"State","myLg.companyIdPlaceHolder":"GSTIN","cc_mobileNumberText":"Mobile number","comm_dualCardConfirmText":"OK","support_Email":"Email","comm_noteEditMessage":"Note Edit Message","dealer_invoice_price_label":"RNP*","mkt_bestcare_EWPrice":"Price","selectthemeshop_Save":"Save","wtb.bText":"B","mkt_RP_Detail_History_Comment_Finalend":"The restocking pending has ended due to out of stock. This recurring payment plan will not be restocked in the future.","multi_profile.companyEmailText":"Company Email (Contact)","dealer_viewText":"view","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Business Unit","multi_order.shop.exclusiveMember":"Exclusive Member","comm_interestFreeShort":"Interest-free up to 3 months.","dealer_buy_now":"Buy now","mkt_RP_Cardregistration_label_CVN":"CVN","dealer_search_aiRecommend":"AI Recommended Terms","myLg.iconLabelMore":"icon more","myLg.companyIdPatternError":"Enter valid GST NUMBER","multi_billingFormTitle":"BILLING","comm_productStandardInstallation_second_item_1":"ค่าบริการถอดถอน (กรณีติดตั้งใหม่ที่ตำแหน่งเดิม)","comm_productStandardInstallation_second_item_2":"- ค่าบริการรื้อถอนสินค้าเก่า ติดตั้งตำแหน่งใหม่ ชนิด WALL TYPE","dealer_request_period":"Request period","comm_productStandardInstallation_second_item_3":"หมายเหตุ **กรณี ยกออกนอกพื้นที่หลังบ้านไปหน้าบ้าน **เคลื่อนย้ายเครื่องเก่าขึ้นรถให้ลูกค้า","myLg.asterisk":"*","comm_mobile_otp":"Mobile OTP","dealer_cbm_delivery_info":"Please note that these figures are intended for reference only, as CBM data for some products is unavailable.","remove":"remove","rental_sellerCodePlaceHolder":"e.g. LGM12345","comm_title":"title","dealer_resourceText":"Resource type","r&D":"R&D","mkt_requiredFieldsTimeDeal":"Required fields","wtb.buyOnline":"Buy Online","notHiringSuffix":"Sorry, We're not hiring","dealer_role":"Role","cc_rewardsLabel":"Rewards","wtb.stdCodeText":"Std Code","rental_thankYouDesc":"Thank you for submitting your subscription!
","dealer_shippingAddress_description":"You can change the shipping address to another address","dealer_availableCredit":"Available credit","Go To Inbox":"Go To Inbox","myLg.deleteAccount":"DELETE ACCOUNT","dealer_customerPromotionTitle":"Customer Promotion","comm_pleaseSelectWalletText":"Please Select Wallet","multi_smb.VAL0026":"GST ID is invalid.","Please note that the letters are case sensitive.":"Please note that the letters are case sensitive.","comm_dualCardFirstCard":"Primeiro cartão","service":"Service","mkt_RP_Detail_TAB_Plan_History":"Plan History","dealer_selectshopSuccess":"success","mkt_RP_Detail_History_Comment_Product_Change":"Recurring Payment Plan product has changed. : {%product1%} → {%product2%}","s_delete":"delete","memberdays.hotdealText":"Hot Deal","redemption.telephoneNumber":"Telephone Number","multi_phone.required":"Enter your phone number without spaces.","comm_withdrawal_request_completed_detail":"Your order has been successfully withdrawn. We will confirm the next steps shortly via email. Please note that this does not yet confirm a refund.","redemption.phoneNumberRequired":"Phone Number is required","mkt_bestcare_regionName":"Region Name","mkt_promotiondeal_zipcodeLabel":"zipcode","myLg.districtGuideMsg":"District for order delivery","wtb.suggestedRoutesText":"Suggested Routes","fas.experienceThisProductAroundYou":"Experience this product around you.","exchangeoffer.close":"Close","myLg.taxCodePlaceholder":"Tax Code","sc.termsNConditions":"Terms & Conditions","cc_disclaimerText":"Delivery limited to UK mainland only on orders placed via the LG online store.","installment_month":"months","cc_redeemPointLabel":"Redeem Point","cc_elevatorOption2":"No","Model number":"Model number","conditionText":"condition","multi_sso.nation.required":"Devi compilare il campo Nazione.","multi_mobileNumberText":"Mobile Number","Find My Model Number Information":"Find My Model Number Information","comm_checkout_surnameLabel":"Family name","pdpFindTheDealer_salesText":"Sales","rental_installation":"Installation","My product list":"My product list","view more":"view more","multi_letterSpaceHyphenOnlyMsg":"Space and hyphen are allowed and the rest of special characters are not allowed","Confirm password is required.":"Confirm password is required.","multi_sso.smb.rfcIdGuideText":"(Please enter your company RFC-ID.)","myLg.companyGuideMsg":"To register an invoice it is only necessary to enter the RUC and the Company Name of the company.","sso.year.error":"Year is required.","cc_elevatorOption1":"Yes","comm_checkout.inv.companyName.lbl":"Company Name","comm_lastNameInvalidMsg":"The last name must not contain special characters","myLg.businessSectorLv1Placeholder":"Business Sector (Level 1)","redemption.previous":"Previous","dealer_accountAlreadyAbroad":"The account is being used abroad. Please enter a different account.","dealer_rating_snapshot":"Rating snapshot","selectshop.signInTxt":"Sign In","cc_dniDocsIsInvalidError":"Invalid error for DNI document number","multi_smb.orderDate":"Order Date","cc_earnedPointsText":"Earned Points","comm_addressGuideMsg":"addressGuideMsg","mkt_RP_T&C_agreement_popup_Title":"Card registration consent","dealer_purchaseDate_list":"Purchase date","member_captcha_picture_text":"Please try again.","mkt_eInvoice_brn":"Business Registration No.","selectshop.next":"next","wtb.findLocally":"Find a Store Near You","comm_kushkiNumberPatternMsg":"Número de tarjeta incorrecto","dealer_sr_select_more":"Select More","cc_idTypeErrorMsg":"Document Type is required","myLg.purchaseLimit.airconditioner":"AIR CONDITIONERS","scheduleTime_error":"Schedule time is required.","mkt_eInvoice_sst":"SST No.","comm_billingfullNameText":"Full name","calculateYourFinancingHeadline":"Calculate your financing","cc_typeOfResidencesErrorMsg":"Residence Type is required","pcCodeText":"PC Code","dealer_myLg.permissionManageRole":"Manage Roles & Permission","New":"New","dealer_cart_empty_title":"Your Basket","mkt_bestcare_Product Search":"Product Search","rental_consultationInfoGroupTitle":"Contact information
","360degree":"360°","myLg.deleteAddressLabel":"Delete Address","support_line":"Line","dealer_stock_alert_message":"If you register for 'Get stock alerts,' we'll send you a message when this product is in stock.","myLg.passwordErrorMessage":"Password is Required","support_here":"Here","dealer_signin_incorrect_password":"Password is incorrect.","Sold out":"Sold out","comm_faqQuestion5":"″What is 4K AI Super Upscaling?″","redemption.thankYouClaim":"Thank you for Submitting Your Claim.","comm_faqQuestion6":"″What is 8K TV?″","comm_faqQuestion7":"″How do you choose between a 4K and 8K TV?″","comm_faqQuestion8":"4K vs. 8K: Which is right for you?","comm_faqQuestion1":"″What is good TV picture quality?″","comm_faqQuestion2":"″What do 4K and 8K mean?″","comm_faqQuestion3":"″What is 4K TV? And how good is 4K resolution?″","comm_faqQuestion4":"″What kind of 4K content is available?″","wtb.loadMore":"More","cc_houseAddressPlaceHolder":"House Address","cc_selectCityText":"Please select a city","fas.thursday":"Thursday","cc_specialRequestText":"Any special request","rental_mydraftorderFailButtonText":"OK
","cc_pointsTitle":"Earning point","mkt_couponCode":"Coupon Code","rental_careType_warranty":"Warranty only","cc_neighbourhoodErrorMsg":"Error in text","member_phonenumberinvalid":"Phone Number Invalid","dealer_myLg.permissionViewCreditLimit":"View Credit Limit","cc_feedback_bad":"Bad","member_sns_fade_out_popup_check_text":"Do not show again","rental_delivery":"Delivery","cc_mobileNumberErrorMsg":"Mobile number is required.","october":"October","redemption.lastNameRequired":"Last Name is required","Service Type":"Service Type","installment_emiPlanText":"EMI Plan","mkt_RP_List_CTA":"Continue shopping","mkt_Verify":"Verify
","redemption.imageTypes":"image/png, image/gif, image/jpeg, image/tif","wtb.addressErrorText":"Address is required.","fas.openToday":"Open today","dealer_invoice_no":"Invoice No.","dealer_filter_yellow":"Limited Availability","cc_districtText":"District","mkt_RP_Option_Save":"Save","cc_availablePointsText":"Available Points","dealer_cartCityErrorMsg":"Please select City.","rental_consultationPhoneErrorMsg":"Please enter your phone number
","myLg.shop.smb":"Small & Medium Business","dealer_download":"Download table","myLg.month":"Month","dealer_password_sent_success":"A password setting email has been sent.","design":"Design","asr.ctaUrl":"https://www.lg.com/global/business/air-solution/business-resources/manual","cc_billingFormTitle":"Billing","sso.dob.msg":"We use your date of birth to verify your identity if you forget your email address. We also use it to make sure you can use services with age restrictions.","dealer__return_no":"Return No","dealer_cart_buy_banner":"Membership benefits, Receive an extra 2% membership discount, Free Delivery for All {link} orders","vatInvalidMsg":"For VAT","packagedeal_comuna":"comuna","mkt_RP_Detail_skip_notpossible_Popup_Title":"Skip failed","rental_canceled":"Canceled","dealer_request_start_date":"Request period start date","dealer_result":"result","firstChoice_error":"1st Choice is required.","feedback_requiredFields":"Required fields","mkt_RP_Register_Fail_sub":"We are sorry, your request wasn't successful.

Please check your card information and try again or reach out to our customer service team for help.","mailtemplate.Message":"Message","dealer_less":"Less","dealer_dueDate":"Due Date","rental_mydraftorderFailmsg":"Unable to proceed due to a temporary issue. Please try again later.
","mkt_Type a place of purchase":"Type a place of purchase","wishlist.ctaLabel":"CONTINUE TO SIGN IN","rental_checkoutPriceDisclaimer":"*Price shown is based on the lowest fee, and Combo discount won’t apply when the monthly fee is already fully discounted.
","dealer_discount_tooltip":"When you check, the discount price will be applied.","dealer_changepassword_guide_recommend_description":"We recommend changing the password every 3 months for the security of your account. Please change your password.","selectDistrictText":"Select District","wishlist.description":"Add items to your wishlist so you can easily find them when you return to LG.com. Its an easy way to keep track of that special something Youve had your eye on or save gift ideas for friends and family.","mkt_select_serial_number":"Choose serial number","mailtemplate.Mobile_Phone":"Mobile Phone","myLg.provincePlaceholder":"Province","Please fill in your email address.":"We are just checking that you don't have a duplicated account","password":"Password","redemption.telephoneNumberRequired":"Telephone Number is required","mkt_EC_Add_another_card":"Add another card","zipCodePlaceholder":"Enter your Pin code","mkt_Best Deal":"Best Deal","dealer_code_copied":"The Code has been copied","comm_Reply":"Reply","comm_checkout_deliveryoptCornerLabel":"Delivery method","Email account is required.":"Email account is required.","redemption.editPersonal":"Edit Personal Details","account_violatePwdRuleError":"Password violates the password generation rule.","mkt_RP_Detail_Area_Payment":"Payment Details","rental_consultationFailPopupMsg":"Your consultation request has failed.
","comm_Type":"Type","cc_saveTextSelectAdd":"SAVE","mkt_EC_Error_Description":"Can't find what you're looking for? Start on our homepage or browse the links below.","mkt_targetProducts":"Target Products","dealer_unavailable_purchaseTxt":"Unavailable to Purchase ","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"MORE COMPLIANCE INFORMATION","comm_fih_requiredPassportIDText":"Passport ID Number is required","dealer_cart_address_popup_add_address":"Add Address","cc_inStock":"In Stock","cc_redeemPointPlaceholder":"Enter Numbers","dealer_account_emailDesc2":"Please note it is case sensitive.","dealer_stock_alert_already_registered_message":"Stock alert has already been registered for this product.","multi_sso.smb.secondaryNumber.invalid":"Invalid Secondary No.","rental_chooseType_title":"Choose your type","rental_consultationPhonePlaceholder":"Please enter your phone number
","mkt_ehf_popup_text":"Plus $5 EHF","myLg.purchaseLimit.laundry":"LAUNDRY","rental_bestDealTitle":"Get the best deal for your subscription","rental_yourSubscription":"Your subscription
","mkt_RP_Detail_Area_Orders_based":"Orders based on this Recurring Payment Plan","myLg.selectRegionText":"Select Region","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"View on Map","multi_myLg.secondaryNumberText":"Secondary Number","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"Item selected","refresh":"refresh","mkt_promotiondeal_buttonLabel":"Change","dealer_cart_address_popup_ownername":"Owner Name","comm_expirationYear_invalid_value":"Fill in the year of validity.","comm_cc_emailPendingPaymentText":"Once payment has been confirmed, we will send you an order confirmation email and begin arranging for the shipment of your order.","mkt_RP_Signin_up_Popup_CTA":"Sign in","comm_Send":"Send","ot_enableCookieLinkLabel":"Edit cookie settings","rental_care":"care","myLg.countryType":"TYPE2","Old password":"Old password","multi_valid.expiredUser.msg":"Your authorization has expired.
You are not eligible to access SHOPNAME.
Please use D2CSHOP instead.
We apologize for the inconvenience.","cc_closeText":"CLOSE","mkt_mkt_EC_No_Registered_Cards_Message":"Register your card for easy checkout.","rental_identityVerifyDesc":"After pressing the 'Sign Up' button, OSMS will send a request for a photo of your ID card and credit card via SMS.","comm_b2b_chatbot_iframe_url":"https://client.lges-dev.gentlepie.com/","inText":"in","comm_comm_productStandardInstallationPopSecondTitle":"เงื่อนไขการรื้อถอนเครื่องปรับอากาศ","multi_sso.smb.city.required":"Please enter your City.","redemption.deliveryDate":"Delivery date","smb.europa.vatNumber.unkown":"A problem has occurred with the service. Please try again.","cc_learnMoreText":"Learn More","redemption.required":"This area is required.","dealer_availableCreditMsg":"* Actual credit usage and final order price can be checked in My Order.","You cannot change your country after sign up.":"You cannot change your country after sign up.","cc_toDissapearPoints":"Scheduled to Disappear","comm_popJoinCorporateEmployeeProgram_body":"Dear corporates,
please join our Corporate Employee Program to access our incredible offers on LG Multistore.
Kindly follow the below steps to sign in.","fas.buyNow":"Buy Now","mkt_qty":"Qty","notHiringPrefix":"right now","comm_signin_signupNudgeTxt":"If you order as a guest, you can create your account later","wtb.getDirectionText":"GET DIRECTIONS","member_VerificationCode_Success":"Successfully verified!","dealer_pbp_learn_more":"Learn More","multi_pleaseSelectWalletText":"Select Wallet","cc_storeText":"Select pickup store nearby","cc_companyInfomationLabel":"Company Information","redemption.country":"Country","mailtemplate.RTR_RequesterName":"Requester Name","rental_pbpBanner_payType_monthly":"Subscription Purchase","comm_Pagination":"Pagination","Email address is not registered.":"Email address is not registered.","multi_myCoupon.shop.senior":"Senior","rental_payType_monthly":"Pay monthly","fn_tab_findadealer":"Find a Dealer","comm_SaveTextPackageDeal":"Save","comm_myLg.companyAddressInvoice":"Level 44, 6-8 Parramatta Square, 10 Darcy Street, Parramatta, NSW 2150","support_Name":"Name","wtb.toggleText":"toggle","Continue":"Continue","packagedeal_SBAddProductTxt":"Add a Product","cc_cardNumberText":"Card information","mkt_RP_Detail_Link_ViewDetail":"View Detail","Enter Email Address":"Enter Email Address","wtb.enterLocationText":"Please enter a location","mkt_return_policy_btn_text":"Return Policy","redemption.descriptionOfPurchase":"Additional Description of Purchase","mkt_eInvoice_foreignBusiness":"Foreign Business","rental_passportNo_invalid":"Please enter your passport number","mkt_bestcare_purchasePrice":"Purchase price","dealer_cart_empty_buttontext":"Continue Shopping","dealer_see_All_Specs":"See All Specs","All months":"All months","Overview":"Overview","cc_lastNameText":"Last Name","cc_editText":"Edit","mkt_RP_Detail_CTA_Resume":"Resume","dealer_profile_FirstName":"First Name","promotion_categoryId":"all","dealer_quick_menu_save":"Save","myLg.purchaseLimit.microwave":"MICROWAVE OVENS","mkt_Buy more popup title":"Information
","mkt_mkt_Bestcare_More":"More
","comm_Others":"Others","mkt_eInvoice_identifierType":"Identifier Type","comm_signin_nextBtn":"Next","comm_freeTextService":"Free","comm_charLimitMsg":"Maximum of {0} characters exceeded","mkt_Continue shopping":"Continue shopping
","cc_regionText":"Region","mkt_bascketEmptyLabel":"We are waiting for the service you have chosen","mkt_RP_Cardregistration_label_CCV_Month":"Month","rental_verificationCompleted":"Verification Completed
","member_LoginInfoPopupDesc":"This account was created using social login. Select the social icon
to continue signing in. (ex. Apple)","newest.lowerCase":"newest","comm_floorNumberText":"Floor number","summary.totalRatingText":"{currentRating} out of {maxRating} stars.","mkt_RP_Cart_toast_Message_recurring_products_selected":"Only one recurring payment per cart is allowed.","rental_notUseSellerCodeLable":"No I don't have a referral code","Recommended dealer":"Recommended dealer","dealer_copy_return_number":"Copy return number","selectshop.sendMailDesc":"Leave your email address below to receive your selected package information.","Type of Inquiry":"Type of Inquiry","account_charTypeMsg":"At least 3 types of character need to be included : upper and lower case letter, number, and special character.","multi_sso.smb.subVatid.editprofile.label":"Enter your company’s QST number","dealer_reviews_result":"What people are saying","redemption.ok":"OK","multi_installment_img_src":"N","comm_requiredFieldsTimeDeal":"Required fields","multi_smbReferrerText":"Referrer email","mkt_20 over items popup title":"Information","myLg.selectProvinceText":"Select Department","redemption.no":"No","smb.europa.vatNumber.msMaxConcurrentReq":"There are too many requests. Please try again.","dealer_resend_link":"Re-send","rental_consultationlocationGroupTitle":"Preferred location & date
","multi_sso.office.number":"Number","dealer_results":"results","Account email cannot be changed at LG.com,":"Account Email cannot be changed at LG.com,","comm_bIdTypeText":"Tipo de document","redemption.emailInvalid":"Email is invalid","mkt_bestcare_regionNameHolder":"Please select a region name","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_copy2":"Address shipping changes may not be possible due to policy. You can confirm your change after attempting it.","myLg.vipWarningText":"Sorry , can't Upgrade now. Please try again later.","rental_cc_cityErrorMsg":"City is required.","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_copy1":"If you change your shipping address now, it will apply to orders scheduled to ship on the following date.","comm_showAllFields":"Show all fields","Sort by":"Sort by","january":"January","productsummary_invalidPincodeError":"The product is not available in your region.","comm_emiDiscountCashbackText":"EMI Discount / Cashback","myLg.wrongPassword":"Wrong Password!","fas.basicInfo":"Basic info","redemption.subCategory":"Sub Category","cc_step1":"1","cc_step2":"2","comm_checkout.inv.taxNumber.errMsgRequired":"Tax number is required.","cc_expiryMonthLabel":"Expiration month","mkt_RP_Detail_label_Payment":"Payment Method","cc_haulaway":"Haulaway","dealer_authorization":"Authority","dealer_signin_signin":"Sign in","cc_step3":"3","cc_step4":"4","comm_closeTextTimeDeal":"Close","fas.stockInfo":"Stock info","dealer_setyourpassword_new_password":"New Password","comm_deliveryScheduleMsg":"The delivery time will be updated to the time you selected last.","mkt_pdpTabFaq":"FAQ","comm_cardNumber_invalid_length":"Card number must contain between 8 and 19 digits.","multi_smb.br.cnpj.invalid":"O CNPJ informado é inválido. Verifique e tente novamente.","rental_mydraftorderButtonText":"Complete my subscription
","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_3":"สายไฟ VAF 2 x 6 Sqmm.","mkt_EC_Delete":"Delete","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_2":"สายไฟ VAF 2 x 4 Sqmm.","s_recentSearches":"Recent Searches","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_1":"สายไฟ VAF 2 x 2.5 Sqmm.","dealer_changepassword_invalid_password":"Password cannot be the same as your current password.","myLg.save":"Save","cc_redeemLabel":"Redeem","dealer_changepassword_guide_title":"Change password","comm_Days":"Days","mkt_RP_T&C_agreement_popup_Saving_Copy":"Set as the default card payment","cc_scheduledToPointsText":"Scheduled to Disappear Points","multi_foretag.closeBtnText":"Close","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_7":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 20,000-24,000 BTU","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_6":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 15,000-18,000 BTU","member_requiredEmailRegisterd":"Please enter registered email address for verification.","cc_installmentPlanText":"Installments plan","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_5":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 9,000-13,000 BTU","bdr_specificationTxt":"Specifications","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_4":"สายดิน THW 1 x 5 Sqmm.","cc_rfcInvalidMsg":"Invalid RFC","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_9":"รางครอบท่อน้ำยา # 75 (รวมข้อต่อ, ข้องอ ในระยะ 1 เมตร)","mailtemplate.EmailCEO_title":"Escalate to CEO Office","comm_comm_productStandardInstallation_first_item_8":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 28,000-36,000 BTU","dealer_resendresetmail_title":"My LG Account","rental_singleDiscount_month":"Selected {N} months only
","dealer_add_to_cart":"Add to cart","comm_dualCardCPFInvalid":"Por favor, insira um número CPF válido.","exchangeoffer.unvailable":"Apologies, Exchange Offer currently unavailable.","comm_kushkiLogoText":"Funciona con","packagedeal_okCta":"OK","dealer_myLg.permissionTitle":"Authorization","mailtemplate.RTR_RequestDetails":"Request Details","september":"September","Coupon available":"Coupon available","Telephone Number is required.":"Telephone Number is required.","comm_email_otp":"Email OTP","comm_kushkiNameErrorMsg":"El nombre es requerido","ot_enableCookieHeading":"This function is disabled on your cookie management.","cc_floorInvalidMsg":"Please enter a valid floor","member_sns_fade_out_popup_type":"N","rental_subscribed":"Subscribed
","myLg.productsLabel":"Products","rental_subscriptionSummary":"Subscription Summary
","packagedeal_regionTitle":"Enter region","rental_name":"First Name","dealer_signin_rememberEmail":"Remember email","dealer_changepassword_valid_serial":"No serial characters or numbers can be used (e.g.: qwerty, abc, 123).","mkt_RP_Delete":"Delete","mkt_Enter place of purchase":"Enter place of purchase
","cc_saveText":"save","comm_streetAddress2PlaceHolderText":"Street Address 2 (Optional)","dealer_default_ship_to_require_text":"A Default Ship-to is required.","redemption.phoneNumberInvalid":"Phone Number is invalid","support_productRegistLoadingMessage":"It's currently being registered. Please check your email inbox for confirmation email.","multi_sso.smb.checkRfcIdAvailability":"Check RFC-ID availability.","Product Information Sheet":"Product Information Sheet","dealer_cart_add_address_alert_message":"You can only add up to 20 addresses. Please add address after deleting the existing address.","multi_myLg.shop.healthcare":"Health","Something went wrong. Please try again.":"Something went wrong. Please try again.","comm_checkout_selectnInputReqInfo":"Please select a payment option or enter the required information.","mailtemplate.Shop":"Shop","multi_foreignVatNumberGuidText":"If your account belongs to Partita iva estera, the Province and Postal code in the billing address will not be applied.","cc_subDistrictText":"Sub District","dealer_signin_require_email":"Email account is required.","comm_mobileNumberOTPErrorMsg":"Mobile Phone is required.","july":"July","redemption.selectGender":"Select your gender","multi_account.mobilePhoneText":"Cell phone number","mkt_safety_info_guide_eng":"The safety information for accessories is included with the safety information for the product and is not provided separately.","cc_additionalMobileNumberText":"Alternate mobile phone number","dealer_asc_desc":"Asc/Desc","myLg.yearErrorMsg":"Year is required.","redemption.confirmTxt":"Are you sure you want to stop applying?","Sale":"Sale","mkt_bestcare_RefundNotice":"LG Premium Care products are non-refundable. For assistance, please contact us via the “Contact Us” section.","comm_myLg.taxInvoice":"Tax Invoice","installer.searchAddressLabel":"Local Search","dealer_comm_Next":"Next","rental_comboDiscountTitle":"Buy more, Save more!
","Product Reselect":"Product Reselect","myLg.otherPhoneNumberText":"Other phone","myLg.yearPatternErrorMsg":"Year is incorrect.","cc_dr_creditCard":"Credit Card","dealer_sortBy":"Sort By","sso.multishop.emailDesc":"Please enter your email address to join and confirm this program. Your email address will be used as the account identifier and cannot be changed after registration. Please note that case sensitivity is observed.","Right-To-Repair-Subject":"data element","HOME ENTERTAINMENT":"HOME ENTERTAINMENT","dealer_bill_to_colon":"Bill to :","cc_appliedPointsLabel":"Applied Points","mailtemplate.Product_number":"Product number","dealer_vatinexcl":"VAT excl.","mkt_RP_Detail_History_Comment_renewal":"{%round%} Recurring payment automatic renewal.","cc_smsNotificationText":"Receive order status notification from LG.com via text","cc_taxNumberText":"Tax Number","multi_foretag.selectText":"Select","rental_testesttessttesttttest3":"test","Dimensions":"DIMENSIONS","comm_bFirstNamePlaceHolder":"Nombre o Razón Social","comm_checkout.inv.taxNumber.lbl":"Tax Number","march":"March","member_emailOtpSendcode":"Check Code","dealer_mylg_company_address":"Company Address","multi_order.shop.newcomer":"Newcomer to Canada","june":"June","timeSalesRemainingTimeText":"Remaining Time :","comm_selectAllText":"Select All","member_OTP authentication failed":"OTP authentication failed. Please verify your mobile number to use for mobile OTP login.","mkt_specialOffer":"Special Offer","cc_addItem":"Add item","s_searchPlaceholder":"What can we help you find today?","bdr_brochuresTxt":"Brochures","dealer_price":"Price","dealer_filter_red":"Pre-order","mkt_EC_Delete_For_general_storage_cards_Title":"Delete Card Confirm?","comm_pn.voiceControlText":"Voice Control","rental_consultationEmailPlaceholder":"Please enter your email address
","comm_streetAddress2Text":"Street Address 2","dealer_net_price":"Net price","myLg.companyIdText":"GSTIN","rental_contractPeriod":"Contract Period","dealer_request_end_date":"Request period end date","wtb.aboutText":"About","dealer_authorization_allowCartCheckout":"Allow Cart & Checkout","dealer_bo_number_copied":"The BO number has been copied","redemption.findMyModel":"Where is the Serial image in the actual product?","Limited quantity":"Limited quantity","comm_pn.deal.maxExceedMsg":"You can add up to {numProducts} items only.","multi_sso.house.number":"House number","myLg.businessSectorLv2Placeholder":"Business Sector (Level 2)","dealer_dots":"...","multi_myLg.shop.firstResponder":"FirstResponders","mkt_Go to cart":"Go to cart
","multi_foretag.foretagNameErrMsg":"Foretag name is mandatory.","cc_mobileNumberGuideMsg":"For delivery questions.","mkt_RP_Detail_History_Comment_restock_resume":"Resumed after restocking.","dealer_min":"Min","multi_sso.smb.crNumber.invalid":"Invalid CR number.","comm_test_250219_2":"test_250219_21","multi_foretag.lastNameErrMsg":"Last name is mandatory.","Next Slide":"Next Slide","myLg.requiredError":"{field} is required","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"Enter Your Address","mkt_RP_Option_month":"month","cc_cardNumberError":"Validation error for card information/number","multi_sso.crx.number.expire.required":"Please enter your CR number expiration date.","Model selection":"Select a model","myCoupon.shop.education":"Education Offer","You cannot use same character more than 3 times.":"You cannot use same character more than 3 times.","dealer_sr_add":"Add","Breadcrumb":"Breadcrumb","comm_cardNumber_invalid_value":"Fill in the card number.","redemption.claimClosed":"The claim form is now closed.","dealer_partial_text":"Partial","myLg.disconnect":"Disconnect","comm_floaPaymentPlanText":"Payer en {count} fois","asr.sizeText":"Size","cc_firstNamePatternErrorMsg":"Please enter a valid first name.","Picture text is required":"Picture text is required","dealer_myLg.permissionAll":"All","myAccount_guideText":"You can access more informationon LGE members site.","dealer_order_no":"Order no.","mkt_return_policy_text":"If the return is due to a simple change of mind, you may have to pay the shipping fee.","seo.productdetail.descriptionpart":"Click for pictures, reviews, and tech specs for the LG","multi_foretag.industryErrMsg":"Please select your area of activity.","rental_consultationDesiredDateLabel":"Desired consultant date
","wishlist.popUpCloseLabel":"No Thanks, Not Now","mkt_RP_Detail_toast_Message_Resume_Success":"Recurring Payment Plan has been resumed.","mkt_bestcare_anotherZipcode":"You can only apply for service products within the same Zip code.
","dealer_cart_set_default_address_confirm_message":"Set it as the default address.","dealer_cart_address_form_popup_firstname":"First Name","Your email address has been confirmed.":"Your email address has been confirmed.","member_change":"Change","Email already exists. Please try again.":"Email already exists. Please try again.","Email is required.":"Email is required.","dealer_changepassword_valid_not_eq_id":"It can`t be identical to the user ID or the old passward","loading":"Loading","myLg.fullStop":".","mkt_galleryAR_ar_disc":"* There may be a slight difference with the actual size.","multi_profile.crNumberText":"CR Number","cc_billingText":"BILLING","cc_emailLabel":"Email Address","dealer_mobileNoLabelText":"Mobile no","cc_paynow":"PayNow","multi_order.shop.military":"Military Member","cc_spinnerInput":"Quantities","comm_floorNumberLabel":"Floor number","dealer_signin_formLabel":"Sign in your LG account","mkt_Purchase date is Required":"Purchase date is Required","cc_reserveNowLabel":"Reserve Now","mkt_RP_Option_OFF":"OFF","Email address invalid.":"Email address invalid.","myLg.noText":"No","comm_checkout_applyBtn":"Apply","comm_checkout.inv.taxOffice.lbl":"Tax Office","dealer_cart_purchase_agree":"I agree to the terms and conditions of purchase.","rental_mydraftorderDisclaimer":"* The draft order is valid for 14 days and will be automatically canceled if the order is not completed within 14 days.
","cc_taxIdNumberInvalidMsg":"Invalid tax identification number","mkt_RP_T&C_Popup_Key_Copy_Title":"Key Changes","cc_allNoPointsText":"There are no recently accumulated or redeemed points.","findADealer_businessUnitIsRequired":"Business Unit is required","comm_page":"page","dealer_cart_empty_description":"Your basket is empty.","dealer_po_no":"PO No.","cc_searchCtaText":"Find","dealer_sub_account":"Sub account","countyErrorMsg":"County is Required","cc_spentPointsTab":"Spent","dealer_cart_shipping_address_title":"SHIPPING","dealer_changepassword_incorrect_changepassword":"The password is incorrect.","myLg.purchaseLimit.monitor":"MONITORS","multi_profile.districtText":"District","dealer_changepassword_valid_confirm_password":"Password and confirm password do not match. ","fas.wednesday":"Wednesday","wishlist.popUpLabel":"Sign In to Create Your Wishlist","Labour":"Labour","account_passwordChangePlaceholder":"New password","mailtemplate.City":"City","comm_companyAddressLabel":"Company Registration Address","sso.smb.vatId.verified":"Your VAT-ID has been confirmed.","fas.searchAllStores":"Search all stores","cc_currency":"GBP","comm_pleaseSelectBankText":"Please Select Bank","Password and confirm password do not match.":"Password and confirm password do not match.","Less":"Less","cc_apartmentText":"Floor/Apartment","wtb.openHourText":"Open Hour","multi_order.shop.exclusivemember":"Exclusive Member","Password (case sensitive) is required.":"Password (case sensitive) is required.","mkt_Platinum":"Platinum","member_checkcode":"Check Code","cc_selectedPaymentCitylineInstallmentTitle":"Cityline installment","mkt_RP_Detail_label_Shipping_Fee":"Shipping Fee","Save":"Save","Previous page":"Previous page","dealer_soldPeriod":"Sold period","rental_consultationEmailPatternMsg":"Please enter your email correctly.
","Telephone":"Telephone","rental_tobeappliedText":"To be applied
","sc.notDownloadPeriod":"This is not the coupon download period.","comm_faqAnswer5":"″LG OLED evo with AI Super Upscaling delivers clearer, more detailed images by making use of the improved NPU performance of the alpha 11 AI Processor. It analyzes images in detail, optimizing quality for OTT content for a significantly better viewing experience.″","cc_monthsText":"Months","comm_faqAnswer6":"″8K TVs have over 33 million pixels. But despite this high resolution, not a lot of 8K content has been released in the market yet.″","comm_faqAnswer7":"″When choosing between a 4K and 8K TV, it’s important to consider your personal needs and your viewing environment. 8K TVs have incredible resolution if you want to experience the highest image quality possible. However, 8K content may not be as widely available. 4K TVs offer impressive quality and importantly, 4K content is much more accessible on OTT and streaming platforms making it a smarter choice for now. With LG AI Super Upscaling 4K technology, even non-4K content can be enjoyed with 4K-like quality.″","comm_faqAnswer8":"When it comes to choosing your next TV, resolution is key to unlocking a truly immersive viewing experience. LG offers cutting-edge options in both 4K and 8K—so which one is right for you? Consider these points: · 4K TVs deliver four times the resolution of Full HD, offering stunning detail and clarity even on large screens. · 8K TVs take it further with around 33 million pixels, offering the highest image sharpness currently available. · 4K content is widely accessible through streaming platforms like Netflix, Disney+, Amazon Prime Video and YouTube. · 8K content is still limited, so the full benefits of 8K resolution may not be fully realised for most viewers right now. · If you want the most cutting-edge resolution and future-proofing, 8K is the pinnacle—but for everyday viewing, 4K is the smarter choice. · LG offers a wide selection of 4K TVs across OLED and QNED models, with advanced processing and design suited to any viewing space.","comm_faqAnswer1":"″LG has pioneered major advancements in TV technology and image quality. Explore our diverse lineup from LG OLED, LG QNED, LG NanoCell, 4K, and 8K TVs—all offering an exceptional viewing experience.″","comm_faqAnswer2":"″This is resolution as measured by pixel density on your display. 4K is 3840x2160 pixels while 8K is 7680x4320 pixels.″","comm_faqAnswer3":"″4K TVs have 8.3 million pixels—four times more than a Full HD TV—resulting in incredible detail even on larger screens. Soon, 4K will replace 1080p as the new standard. UHD (Ultra High Definition) is identical to 4K.″","comm_faqAnswer4":"″Enjoy a wide range of 4K content from OTT platforms like Netflix, Disney+, Amazon Prime, YouTube, and more—movies, TV series, documentaries, and live sports. Even classic films can be enhanced to near 4K quality with our AI Super Upscaling technology.″","rental_cc_stateErrorMsg":"Invalid error for postal code","dealer_max":"Max","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_InProgress_After2nd":"Your order will automatically renew based on your selected Recurring Payment Plan.
To skip this order, click the Skip Shipment button. To cancel your plan, click the Cancel button.","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)","dealer_dealerPromotionTitle":"Dealer Promotion","mkt_ehf_popup_title":"Environmental Handing Fee (EHF)","Password is incorrect":"Password is incorrect","myLg.turnOfTheCompanyPlaceholder":"Sub-client type","redemption.postcode":"Postcode","s_suggestedErrorMsg":"No suggestions found for {keyword}","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_5":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_4":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_3":"ฟรี","rollingbanner_days":"days","comm_articleByText":"By","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_2":"ฟรี","mkt_installment_img_src":"mkt_installment_img_src","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_1":"ฟรี","comm_emailTextPedding":"Your payment is reviewing by payment service partner. We will send confirmation email once your payment is successfully completed via","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_9":"ฟรี","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_8":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","myLg.purchaseLimit.mobile":"LG MOBILE PHONES","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_7":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","comm_comm_productStandardInstallation_first_price_6":"ฟรี (ไม่เกิน 8 เมตร)","multi_profile.houseNumberText":"Building No.","mkt_Bronze":"Bronze","dealer_rowNumber":"No.","rental_cc_validPostcodeErrorMsg":"This postcode is not valid.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Payment_Change_Admin":"The administrator has edited your payment method.","multi_sso.get.authentication.thirdParty":"Get authentication with 3rd party","comm_productStandardInstallation_first_item_13":"อุปกรณ์หลบบัว","comm_productStandardInstallation_first_item_12":"อุปกรณ์ งอแบน, งอฉาก, ต่อตรง, เกือกม้า, หัวกะโหลก","rental_dateOfBirthInvalid":"You must be 18 years of age or older to register.","comm_productStandardInstallation_first_item_11":"ท่อน้ำทิ้ง PVC ขนาด 3/8" สีเทา (รวมข้อต่อ, ข้องอ ในระยะ 1 เมตร)","comm_productStandardInstallation_first_item_10":"รางครอบสายไฟ # 4 พลาสติก","comm_productStandardInstallation_first_item_17":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ กระเช้า (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","comm_checkout_billingaddressCornerLabel":"Billing address","comm_productStandardInstallation_first_item_16":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด มากกว่า 24,000 BTU","comm_productStandardInstallation_first_item_15":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด 15,000-24,000 BTU","comm_productStandardInstallation_first_item_14":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบ QM ขนาด 9,000-13,000 BTU","rental_combineVisitDesc":"Technician visit : once every {cycle} months","comm_productStandardInstallation_first_item_19":"หน้ากากเปลี่ยนทิศทางลมขนาดเล็ก (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","comm_productStandardInstallation_first_item_18":"ขาแขวนเหล็ก คอยล์ร้อน แบบยึดสตัด (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","cc_emailText":"You will receive a confirmation email at ","cc_applyPurchaseText":"Confirm","packagedeal_maxExceedTxt":"You already have {numProducts} products ready to purchase.","support_Completed":"Completed","sso.ageRestriction.error":"Must be {0} years or older to register.","rental_careship":"Careship","rental_preparingForDelivery":"Preparing for Delivery
","Email-President-Subject-Customer":"data element","fn_tab_resource":"Resource","asr.ctaLabel":"GO","mercadoBoletoSelectedPaymentTitle":"mercadoBoletoSelectedPaymentTitle","Appointment Date & Time":"Appointment Date & Time","comm_Play":"Play","genderErrorMsg":"Gender is required","dealer_saveText":"Save","fas.viewOnGoogleMaps":"View on Google Maps","rental_subsPbpComboOffText":"off
","mkt_Getting help from a Technician Setting":"Getting help from a Technician Setting
","mailtemplate.Model_number":"Model number","Expand":"Expand","multi_sso.office.number.errorMsg":"You must provide the Number.","Limited Offer":"Limited Offer","cc_readPrivacy":"I have read the confidentiality policies.","countyText":"County","mkt_RP_PBP_PurchaseType":"Purchase Type","myCoupon.shop.employee":"Employee Offer","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"Buy now and pay later with pay in 3","mkt_RP_TY_Payment_Copy":"Recurring payment every {%planterm%} months.","comm_Previous":"Previous","mkt_EC_Card_information_modification_failure_pop-up_Title":"Card Update Failed!","comm_billingDisclaimer":"Customers will receive a receipt after the delivery is complete. If you want a full tax invoice, you can scan the QR code at the bottom of the receipt.","comm_floaContribution":"Down payment","mkt_RP_Cardregistration_label_CardNumber":"Card Number","cc_stepTotal":"3","cc_deleteAccount":"Delete","dealer_nameLabelText":"Name","mkt_RP_Detail_label_Date":"Date","emp_cookieTableHeading":"cookie type, cookie name, source, purpose","ot_a_few_seconds":"A few seconds","comm_firstNameInvalidMsg":"The first name must not contain special characters.","cc_taxIdNumberErrorMsg":"Tax identification number is required","comm_floorNumberCustomErrorMsg":"Floor number exceed max length. Please shorten it down","mkt_RP_Detail_toast_Message_Cardchange_Fail":"Execution failed due to a system error. Please contact us or try again later.","comm_utmLoginTitle":"Sign in with ThinQ account","mkt_RP_Detail_History_Comment_Cancel":"Recurring payment plan has been canceled.","Best seller":"Best seller","redemption.remove":"Remove","multi_sso.smb.accountInfoDesc1":"{email} account is already registered in lg.com","comm_address1LengthInvalidMsg":"address is limited to 50 characters.","dealer_confirmSoldChange":"Would you like to change it to sold ?","mkt_bestcare_Warranty_Care":"Warranty Care","cc_pointsLabel":"Points","oldest":"Oldest","cc_taxNumberInvalidMsg":"NIF is not valid","dealer_myLg.permissionOrder":"Orders","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","mkt_Invoice for Product":"Invoice for Product
","cc_postalcodeText":"Postal code","cc_termsLabel":"I have read and agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy","rental_yourOrderNumberDesc":"Thank you for submitting your subscription!
","comm_businessInvoiceLabel":"Business Invoice","sso.nickname":"Nick Name","myCoupon.copy":"COPY","cc_stockDisclaimer":"* Your email address will only be used for stock notification by LG and/or by any agent appointed by LG","rental_chooseType_desc":"Please select your subscription type below.","member_noti-amazon-terminated-txt":"{0} Easy Login will be discontinued soon, so new sign-ups are no longer available. Use a different social login, or sign up with your LG Electronics ID to continue.","comm_fih_bStreetText":"
","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Discon":"Your order has been placed on hold due to discontinuation.","multi_sso.smb.houseNumber.required":"Please enter your Building No.","comm_dualCardStepText":"Passo","dealer_super_discount":"Super discount","rental_receiveSMSDesc":"and you will receive an SMS from {Phone number}.","mkt_eInvoice_nric":"NRIC ID","referral.total":"Total earned","dealer_price_notice":"Please note that the displayed price may differ from the final price at checkout.","mkt_selectAddOnBundle":"Select Add on Bundle option","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_confirm":"Do you want to continue?","dealer_loading_information":"Loading information","oldest.lowerCase":"oldest","redemption.email":"Email","rental_viewdetail":"See details
","s_recommendProducts":"Recommend Products","mkt_RP_Status_On Hold":"On Hold","myLg.purchaseLimit.speaker":"SPEAKERS","cc_refundPointsTab":"Refund","comm_Cancel":"Cancel","mkt_PIN code":"PIN code
","thirdChoice_error":"3rd Choice is required.","comm_highlighted_address_message":"Delivery within 1 working day, Same day delivery for orders before 10:00 AM.","comm_noSearchResultSr":"Suchergebnisse","cc_toAccumulatePoints":"To be accumulated","dealer_Available":"Available","rental_subscribeCartTabTitle":"Subscription
","multi_order.shop.teacher":"Teacher","account_totalLengthPwdError":"The total length of password digit should be less than or equal to 100 digits.","mkt_Select Another Registered Product":"Select Another Registered Product","rental_contractDesc":"The contractor information you enter will apply to the installer and payer information. The same information will apply to the installer, contractor, and payer.","support_Status":"Status","mkt_Buy more":"Buy more
","mkt_RP_Detail_label_Button_Register":"Apply","multi_smb.expirationDate":"Expiration Date","cc_elevatorOptionValue2":"no","comm_showMessageForAustriaForGuest":"Jetzt registrieren & bei Lieferung und Installation sparen!","cc_elevatorOptionValue1":"yes","myLg.defaultShipping":"Set as the default shipping address","mkt_Bright care tag":"Cleanable
","mkt_EC_Delete_Success":"Delete Success!","mkt_EC_Selected_Card_Check_Message_Detail":"The card you register now will become your default card","rental_discountText":"Our best deal
","rental_cc_streetAddressErrorMsg":"Street address is required.","comm_postcodeValidationMsg":"Sorry, we do not deliver to that postcode","redemption.inquiry":"Submit","takeNote_of_ReceiptNumber":"takeNote_of_ReceiptNumber","dealer_myLg.defaultAddressLabel":"Set to Default","rental_combo_tooltip_title":"* The best discount will be applied upon application.
","comm_productStandardInstallation_first_item_24":"กราวด์แท่ง (ROD) ขนาด 30 cm (ไม่รวมสายไฟ)","mkt_Gold":"Gold","comm_productStandardInstallation_first_item_23":"น้ำยาแอร์ทำความเย็น # R410A","comm_productStandardInstallation_first_item_22":"น้ำยาแอร์ทำความเย็น # R32","dealer_soldDate_list":"Sold date","packagedeal_notAvailable":"Not Available","comm_productStandardInstallation_first_item_21":"PUMP DRAIN ปั๊มเดรน / กาลักน้ำ (สำหรับน้ำทิ้ง)","mkt_RP_Detail_History_Comment_systemic":"Order on hold due to a systemic issue.","comm_Next":"Next","comm_productStandardInstallation_first_item_25":"ขายางตั้งคอมเพรสเซอร์ สูง ขนาด 10 นิ้วขึ้นไป (ถ้าไม่ถึง 10 นิ้ว ฟรี)","rental_subname":"Last Name
","selectshop.sendMailLabelPolicy":"I have read and agree to the Privacy Policy","comm_floorNumberValidErrorMsg":"Floor Number and Street Address 2 must be within 40 characters","mkt_RP_Detail_skip_Success_alert":"Your order has been skipped.","Recommended Dealer is required.":"Recommended Dealer is required.","multi_profile.phoneNumberTextErrorMsg":"You must enter your phone number.","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":" manuals, documents, and software. View ","comm_productStandardInstallation_first_item_20":"หน้ากากเปลี่ยนทิศทางลมขนาดใหญ่ (ใช้กับงานติดตั้งคอนโด LPN และคอนโดทั่วไป)","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","mkt_bestcare_regionNameErrorMsg":"Please check your service area by searching your PIN code.","comm_validateAlphanumericMsg":"Please enter letters or numbers in the field.","dealer_cart_request_order":"Request Order","cc_selectSubDistrictText":"Sub-District","comm_sameAsShipping":"Same as shipping address","rental_period":"{period}-year","mkt_Selected service":"Selected service
","comm_companyTaxIdLabel":"Company Tax ID","cc_description":"Leave your email address below to receive an email as soon as this item is back in stock","multi_myLg.crNumberExpDateText":"Please enter your expiration date(dd/mm/yyyy)","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Out_after":"Your order is still on hold due to out of stock. If you need help with your order, please contact us","cc_forYourProductText":"For your product","wishlist.continueWishlistLabel":"Continue to MY LG Wishlist","cc_deliveryText":"Delivery","cc_detailText":"Tell us how you felt about the purchase detail page","myLg.genderText":"Gender","mkt_RP_Detail_Resume_other_Popup_sub":"Would you like to retry? Even if you retry, your order may be put on hold again due to out-of-stock, delivery, system issues, etc.","dealer_viewCTA":"View","comm_checkout_postcodeInvalidMsg":"This postcode is not valid","rental_namePlaceholder":"First Name","dealer_serialNumber":"Serial number","cc_emailInvalidMsg":"Email Address is Invalid","dealer_lastNameErrorMsg":"Last name is required.","Description":"Description","comm_NEW-GNB-TAG":"NEW","dealer_cartStateErrorMsg":"Please select State.","Go to LGE Members website.":"Go to LGE members website.","comm_customer_name":"Customer Name","myLg.subClientTypePlaceholder":"Sub-client type","s_aiRecommendDesc":"Coveo engine it provides AI-optimized search keywords","Send again":"Send again","wtb.locationTipText":"TIP: Try entering a location or using your current location","comm_signin_emailAddressLabel":"Email address","sso.multishop.storeErrorMsg":"The user does not belong to the program, please log in again.","dealer_resend_mail_msg":"Send again","comm_retrieveAccountDetailsUrl":"/ncms/asia/api/v1/proxy/retrieveAccount?locale=TW","cc_applePay":"Apple pay","comm_redemption.descProofOfPurchase":"Proof of Purchase : An image of your receipt or invoice, which must clearly show:
LG product model number, Retailer information, Purchase date(not delivery date)
","comm_Category":"Category","mkt_RP_List_Filter_Title":"Select Payment Card","support_mailtemplate.No_file_msg":"No file","cc_termsWarningLabel":"Agreement check is not checked.","pdfDownload":"PDF Download","bdr_selectProductModelTxt":"Please select product category and model.","cc_selectRegionText":"Select a Region","mkt_postcodeValError":"Please enter a valid postal code with no spaces (e.g.,A1A1A1).","myLg.purchaseLimit.tv":"TVS & SOUNDBARS","comm_b2b_chatbot_collapse":"Collapse","dealer_quantity":"Quantity","rental_mobilePhone":"Mobile number","cc_headerText":"Select Address","mkt_RP_Detail_History_Comment_Address_Change_Admin":"The administrator has edited your shipping address.","s_searchBar":"search bar","dealer_po_copy_clipboardText":"The PO number has been copied","mkt_Mobile number":"Mobile number","mkt_productAddedWithSerialNumberMsg":"The product has been added with this serial number","cc_ceDocsIsInvalidError":"Validation error of document number","Help library: ":"Help library:","Pagination":"Pagination","multi_address.mailLabel":"Confirmation email","comm_checkout_itemCornerLabel":"Item","mkt_purchasePrice":"Purchase price","dealer_signin_enter_your_email":"Enter your email","myLg.check":"check","mkt_EC_Card_registration_failure_pop-up_sub":"Card registration could not be completed due to a data transmission error. Please try again.","mkt_select_your_gift":"Select your gift","redemption.findMyModelSerialNumber":"Find My Model & Serial Number","comm_captchaCodeErrorMsg":"Captcha Code is required.","rental_memberBarcodeText":"Member barcode","ot_enableCookieMsg":"To activate it, click on the link ","mkt_safety_info_guide":"The safety information for accessories is included with the safety information for the product and is not provided separately.","mkt_Your product":"Your product
","comm_fih_nationalIDNumber":"National ID Number","Verification Code is required.":"Verification Code is required.","mkt_EC_Go_to_My_Payment_list":"Go to My Payment list","myLg.repairRequestLabel":"Repair request","mkt_RP_CO_New_item_Copy":"Pay with another card (After payment, this card will be included in the list of saved cards.)","mkt_EC_Delete_For_recurring_payment_card_Title":"Delete Card Confirm?","fas.friday":"Friday","error":"error","cc_feedback_good":"Good","dealer_account_cannotChange":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.
Please note it is case sensitive.","multi_sso.crx.number.expire..invalid":"Invalid CR number expiration date.","An horizontal slider to compare two sides of the image":"An horizontal slider to compare two sides of the image","comm_signin_rememberEmail":"Remember Email","Scroll Right":"Scroll Right","dealer_no_results_found":"No results were found","comm_checkout_editLink":"Edit","cc_outOfStock":"Out of Stock","packagedeal_title":"Start check with your available product in your area","cc_saveInAddressBookText":"Save in address book","Email account (case sensitive)":"Email account (case sensitive)","multi_checkout.basketLabel":"Item(s) in Basket","comm_kushkiDeferred":"Opciones de pago a plazos","dealer_sr_minus":"minus","mercadoPagoPrintTicket":"Print bill","cc_closeTextNotify":"CLOSE","mkt_RP_List_InProgress_Empty_Copy":"There are no active recurring payment plans.","cc_postcodeErrorMsg":"Postcode is required.","dealer_quick_menu_desc":"Customize your quick menu and quickly access","myLg.ageLimit":"18","mkt_RNP number":"RNP number
","mkt_bestcare_Expiring_Soon":"Expiring Soon","comm_copyButtonText":"Copy","mailtemplate.repairRequest_Thanks_msg":"Thank you for submitting your request!

Your requests are valuable to us and we will address them as quickly as possible.
Your request has been queued.","cc_newBillingAddress":"New Billing Address","member_otpGuideMessage2":"Do you want to reset Mobile Number?","member_otpGuideMessage1":"Please verify your phone number now to login LG.com account with OTP in future.","date.format":"DD/MM/YYYY","member_otpGuideMessage3":"Do you want to reset your email?","multi_foretag.sendBtnText":"Send","mkt_eInvoice_agreeDisclaimer":"I have read and agree to the disclaimer","Redemption":"Redemption","cc_deliveryHeaderText":"Delivery","multi_sso.smb.placeholder.subvatId":"Enter your Corporate's QST","cc_peNameIsMissingError":"Missing name error for name","mkt_RP_Detail_Cancel_Success_Popup_Title":"Cancel Success","comm_utmLoginText":"If you're a ThinQ member, logging in with your ThinQ ID and password simplifies the member process on LG.com","allJobs":"All Job Title","redemption.underReview":"UNDER REVIEW","You can find more information on the LGE members site.":"You can find more information on the LGE members site.","mkt_EC_Card_Success_Toast_Popup_Text":"Your card has been added","mkt_EC_T&C_Popup_Title":"Terms and conditions have been revised!!","cc_isCompanyText":"Purchase as","mkt_bestcare_Extended_Warranty(AMC)":"Extended Warranty(AMC)
","redemption.currency":"Currency","redemption.trackYourShipment":"Track your gift","multi_sso.smb.crNumberExpDate.required":"Please enter your information.","multi_noteBillingForm":"IMPORTANTE: Favor de capturar sus datos tal cuál aparecen en su Constancia de Situación Fiscal, si algún dato se encuentra incorrecto NO SE PODRA EMITIR SU FACTURA .","multi_sso.smb.rfcId.verified":"Your RFC-ID has been confirmed.","mkt_RP_Detail_label_Order_ID":"Order ID","mkt_RP_Detail_History_Comment_Term_Change":"The term of the plan has been changed. : {%planterm1%}({%dayterm1%}) → {%planterm2%}({%dayterm2%})","support_email_us_my_account_template":"

[Error Inquiry Form]

1. Account ID:

2. Name:

3. Error Occurrence Time:

4. Service Where Error Occurred:

5. Error Occurrence Path:

6. Error Occurrence Device:

7. Screenshot:

[Account Deletion Request Form]

1. Account ID:

2. Name:

3. Date of Birth:

4. Phone Number:

5. Address:

6. Reason for Account Deletion Request:

7. Agree to Account Deletion: (Please respond with ‘Yes’ if you agree with the following statement)

“If you delete your account, all your information (personal information, rewards and points, coupons, registered device information, etc.) will be permanently deleted, and it cannot be recovered. Additionally, the information cannot be transferred to another account.”

","multi_smb.br.cnpj.invalidLength":"O CNPJ deve conter exatamente 14 dígitos.","rental_estNo":"Est No :","rental_consultationRequiredFields":"Required fields","dealer_request_arrival_date":"Request arrival date","multi_fullNamePlaceholderSMB":"
","myCoupon.valid":"VALID :","myLg.purchaseDesc":"* Please note, the purchase limit only applies to the order history from this store. The limit will be restored when the order is cancelled or returned.","myLg.congratulations":"Congratulations!","comm_addOnInfoText":"Info","cc_rappingAddressUrl":"https","dealer_setpasswordresult_title":"Set your Password","comm_freeTextDelivery":"Free","bdr_modelDefaulttxt":"Model","ThinQ connected Date":"ThinQ connected Date","dealer_signin_enter_your_password":"Enter your password","Specifications":"Specifications","editProfileSaveText":"Save","multi_myLg.nationalAddressText":"National Address","comm_pn.deal.couponIssued.alterBtn":"Proceed to Checkout","mkt_RP_Detail_Cancel_Before2nd_Popup_Sub":"Recurring Payment Plan cannot be canceled until the second order is created.","rental_eInvoiceText":"E-invoice","mkt_eInvoice_customerNamePlaceholder":"Customer Name","rental_selfCareDesc":"We will deliver replacement parts ourselves every {cycle} of months.
","sso.smb.companyText":"Company Name","comm_checkout_showallfieldsLink":"Show all fields","mkt_member_price":"Member Price","mkt_Add":"Add
","packagedeal_SBDeleteTxt":"Delete this item","rental_consultationLineidLabel":"Line ID
","Total Tax":"Total tax after discount
(8% GST)","zipcodeErrorMsg":"Enter valid zipcode","pdpResources_guidedAreaCTAText":"LG B2B Partner Portal.","cc_docsIsInvalidError":"Invalid error for document number","Email":"Email","cc_expectedText":"Expected","dealer_ShowInStockProductsonlyLabel":"Show In Stock Products only","dealer_myLg.permissionViewPayTerm":"View Pay Term","dealer_signin_invalid_email":"Email address invalid. ","mkt_RP_Detail_Toparea_Message_OnHold":"Your recurring payment plan is on hold as of {%date%}","mkt_RP_List_Filter_Placeholder":"All Payment methods","selectshop.prev":"previous","Join Us":"Join Us","dealer_cart_address_form_popup_description":"Delivery limited to DE mainland only on orders placed via the LG online store.","rental_invoiceText":"Invoice","Gallery":"Gallery","Opens in a new popup window":"Opens in a new popup window","dealer_data_sheet":"Data Sheet","mkt_RP_Detail_Toparea_Guidance_Message_Discon_after":"Your order is still on hold due to discontinuation. If you need help with your order, please contact us.","hiddenPromotion_loginMsg":"You are not logged in, please log in to continue","mkt_EC_Card_default_settings":"Default","comm_popJoinCorporateEmployeeProgram_title":"Join Corporate Employee Program","production":"Production","agreement_error":"Agreement is not checked.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Discontinued_resume":"Resume as an alternative product.","mkt_RP_PBP_T&C_Popup_Title":"Recurring Payment Plan Policy","installment_debitCardTxt":"Debit Card","cc_selectDistrictText":"Select a District","mkt_RP_List_InProgress_Guidance_Message":"Your plan renews on {%date%}","myLg.year":"Year","productcard_offText":"Off","mkt_RP_Detail_toast_Message_Cardchange_Success":"Your card information has been updated.","dealer_cart_shipping_address_address":"Address","member_otpPhoneChkMsg":"OTP verified","dealer_authorization_checkbox10":"Allow Cancelation","dealer_authorization_checkbox11":"Manage sell-out management","comm_fih_mobileNumberText":"
","comm_myLg.purchaseDate":"Purchase Date","fas.sunday":"Sunday","redemption.courier":"Courier","multi_profile.nationErrorMsg":"You must enter a valid country","sso.smb.checkVatNumberAvailability":"Check VAT-ID availability","dealer_changepassword_valid_include_char":"At least 3 of these components upper and lower cases letters, numbers, and special characters.","multi_sso.verification.method":"Verification method → Método de Validación","dealer_copy_code":"Copy code","environment-report":"Environmental Reports","Find-My-Model-Category-Selection":"Category selection","Back":"Back","sso.smb.vatId.required":"VAT-ID is required.","You can sign in with this ID.":"You can sign in with this ID.","rental_sellerCodeConfirmed":"The referral code has been successfully verified.","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"Enter email","cc_forYourCartText":"For your cart","multi_foretag.emailErrMsg":"Email address is mandatory.","Like It!":"Like It!","support_happycall_checked_label":"Wyrażam zgodę na kontakt telefoniczny po zakończeniu procesu serwisowego w celu krótkiej rozmowy oceniającej jakość obsługi.","mem text":"Congratulations on becoming an LG member!","dealer_newPassword":"New Password","dealer_startDateRequired":"Please select start date.","comm_viewMoreDetailInstallmentText":"View more detail","dealer_cart_address_form_popup_title":"Shipping Address","cc_requiredFields":"Required fields","policyAgreement_error":"Policy Agreement is not checked.","rental_subsfeePopup_title":"Subscribe Fee
","comm_withdrawal_order_alert_msg":"Are you sure you want to withdraw your order ?","rental_passportNumPlaceholder":"Passport Number","mkt_RP_Detail_History_Comment_Onhold_Discontinue":"Order On hold due to product being out of stock.","cc_allPointsTab":"All","Tab Area Label Msg":"If you select menu, the focus move to area providing the selected information in this web page.","mkt_PlatinumPlusFlag":"Platinum+","cc_leaveFeedbackText":"Leave feedback","mkt_RP_Detail_Link_Back":"Back to Recurring Payment Plan","dealer_firstName_required":"Required fields","dealer_signin_not_eligible_customer_title":"You are not eligible for this program ! ","ot_days":"Days","cc_storeErrorMsg":"Store is required","cc_warrantyText":"Warranty","redemption.orderNumberError":"Order number is required.","mkt_RP_Register_a_new_card":"Add Payment Method","APP_NameZA":"Name Z-A","multi_nationalAddressInvalidMsg":"National Address must not exceed 8 characters.","mkt_RP_PBP_Item_Single":"Single Purchase","comm_paymentMonthlyEqual":"Pay with equal monthly instalments.","member_SigninSnsEmailInfo":"{email} is already registered. Enter your password to link your SNS account.","mkt_deliveryDisclaimer2":"Premium Delivery is available to residents within the GTA for next day delivery. A customer service representative will contact the customer to coordinate installation and shipping arrangements.","cc_houseInvalidMsg":"Validation error for Floor/Apartment","cc_emailPlaceholderNotify":"Please input your email","myLg.connect":"Connect","rental_consultationNameErrorMsg":"Please enter your name
","myCoupon.viewDetail":"VIEW DETAIL","myLg.purchaseLimit.tonefree":"WIRELESS EARBUDS","mkt_My Registered Products":"My Registered Products
","mkt_quebecTermsErrorMsg":"This is a required consent.","Out of stock":"Out of stock","comm_myLg.companyPhoneInvoice":"ABN 98 064 531 264","multi_myLg.companyEmailText":"Company email","comm_couponSuccess":"Coupon is successfully applied.","Personal information is set the same as company information.":"Personal information is set the same as company information.","mkt_installationRuleTNC":"Jag har läst och godkänner villkoren för leverans med inbärning och ytterligare tjänster","dealer_all":"All","multi_profile.companyComplement":"Complement","cc_taxNumberPlaceholderText":"Tax Number","member_captcha":"Enter the code shown","wtb.productCategoryText":"Product Category","seo.homepage.title":"Consumer Electronics & Home Appliances","all":"All","comm_primaryCtaTextTimeDeal":"OK","dealer_signin_expire_until_description":"Please contact your sales manager.","dealer_product_specs":"Product Specs","mkt_EC_Error_Message":"The page you requested is unavailable.","redemption.claimReferenceRequired":"Claim Reference is Required","fas.filter":"Filter","rental_selectDistrict":"District","cc_feedback_okay":"Okay","dealer_tracking_no":"Tracking No.","cc_firstNamePlaceholderText":"First Name","comm_expirationMonth_invalid_type":"Expiration month must be a number.","mkt_RP_Cart_toast_Message_both":"″Recurring Payment and Single Purchase items cannot be ordered together.
The most recently added item will be selected, and you can edit.″","comm_signin_PasswordLabel":"Password","cc_spinnerDecrement":"decrease quantity","cc_findAddrressHead":"Find address","mkt_RP_Detail_Area_Billing":"Billing cycle information","comm_signin_loginTitle":"Continue as a member","dealer_return_date":"Return Date","member_sns_fade_out_popup_title":"Notification of termination of the Social Login service with {0}.","installment_productCostTxt":"Product Cost","sc.couponAlreadyIssued":"This coupon has already been issued.","secondChoice_error":"2nd Choice is required.","dealer_sr_plus":"plus","rental_address2Placeholder":"Alley/Road","comm_floaInstallmentsText":"{month} mensualités de","redemption.city":"City","mkt_installationRuleTNCLink":"https://gp1stg.lg.com/se/kopvillkor/#leverans","dealer_compliance_information":"NALEVINGSINFORMATIE","rental_careType_toolTip_msg":"• Visit care : Expert technicians will visit to provide maintenance service care for a long service life

• Self care : Feel at ease in every maintain with periodic parts shipped to your home from LG

• Warranty only : Offer the benefit of a warranty for your contract period","Collapse":"Collapse","Previous Slide":"Previous Slide","cc_zipCodePlaceHolderText":"Postcode","mkt_purchaseNoResultText":"If you entered place of purchase correctly, click the button","cc_deliveryLabel":"Select Delivery Option","referral.count2":"Referrals","cc_dayLabel":"Day","mkt_eInvoice_business":"Business","cc_qtyText":"Qty: ","dealer_resend_email_msg":"A password setting email hs been sent.","rental_subsfeePopup_year":"Year(payment rounds)
","cc_purchasedSerialNumber":"Serial number","cc_docNumber":"Document number","multi_smb.valueDC.over":"Over","cc_rucDocsIsInvalidError":"Invalid error for RUC document","support_Characters":"Characters","cc_addedText":"Added","redemption.modelName":"Model Number","packagedeal_comunaTitle":"Enter Comuna","Last Name is required.":"Last Name is required.","rental_ms":"Ms","cc_requiredFieldsNotify":"Required fields","rental_mr":"Mr","mkt_RP_Detail_label_Recurring":"Recurring payment price","cc_payWithText":"You can pay with","mkt_EC_Popup_SAVE":"SAVE","Input the password":"Input the password","comm_fih_requiredNationalIDText":"National ID Number is required","dealer_sr_next":"Next","Video Description":"Please enter a description of the video","dealer_collapseAll":"Collapse All","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} points","multi_profile.secondaryNumberText":"Secondary No.","dealer_mylg_hi":"Hi","cc_additionalServices":"Additional Services","dealer_changepassword_old_password":"Old Password","comm_productStandardInstallation_second_price_2":"ฟรี","comm_productStandardInstallation_second_price_1":"ฟรี","dealer_create_sub_account":"Total sub accounts","comm_productStandardInstallation_second_price_3":"300.00","loadMoreText":"Load more text","dealer_cbm_unit":"CBM","cc_docsIsMissingError":"Document missing error for document number","dealer_order_channel":"Order Channel","APP_NameAZ":"Name A-Z","mkt_ar_loading_icon_alt":"loading...","rental_selectsubdistrictPlaceholder":"Subdistrict / District
","support_Address":"Address","dealer_dateRangeExceedsLimit_1":"Please pick a date again.","mkt_s_inSupportText":"in Support","mkt_EC_Popup_OK":"OK","mkt_eInvoice_tinNoRequireMsg":"TIN No is required","selectshop.sendMailCtaTxt":"OK","Password (case sensitive)":"Password (case sensitive)","Please only use letters and spaces in this field":"Please only use letters and spaces in this field","dealer_dateRangeExceedsLimit_2":"Order period can be max 90days.","mkt_eInvoice_brnErrorMsg":"Please input valid Business Registration No","dealer_ShowBundlesOnly":"Show Bundles Only","rental_subscribe_singleDC_introText":"Subscription from {price}/ selected {N} months only with free {period}year care
","dealer_copied_clipboard":"Copied to clipboard","comm_floorNumberLengthErrorMsg":"Floor number exceed max length. Please shorten it down","cc_addText":"Add","rental_visitcare_hyb":"Hybrid visit care","member_snsAccess":"For your security, please sign in using your social account.","mkt_serialNumberValError":"Serial number begins with 3 numbers. Must be a combination of 12 numbers and uppercase letters (eg.,503SWFM0R923).","dealer_signin_expire_noti_titile":"Your contract period is until {Date}","mkt_No premiumcare msg":"Sorry, currently there is no LG Premium Care offer for your product","redemption.browse":"Browse","mkt_RP_Detail_Toparea_Message_InProgress":"Your Recurring Payment Plan renews on {%date%}","dealer_requestDate":"Request date","multi_sso.smb.secondaryNumber.required":"Please enter your information.","mercadoPixInfo":"After completing the order, the QR code will be displayed.
Using your bank's app, check your details and make the payment.","Not a valid telephone number.":"Not a valid telephone number.","dealer_forgetpassword_how_change":"How can I change my password?","mkt_RP_Delete_For_recurring_payment_card_sub":"The card you selected is currently used for recurring payments. To delete the card, you must change the card used for recurring payments. Would you like to go to the recurring payment plan page?","rental_subsfeePopup_msg2":"The displayed price reflects only the subscription discount. Additional savings may apply if you qualify for a combo discount
","sortOption.oldest":"Oldest","newest":"Newest","rental_subsfeePopup_msg1":"Total fee and installment details are based on your selected options.
","mkt_additionCheckoutTxt1":"* En caso de que necesite factura, por favor contactar al siguiente correo una vez finalizada la compra: ","cc_spinnerIncrement":"increase quantity","myLg.gstinErrorMsg":"GSTIN is required","multi_identificationCfpCNPJError":"The CPF number must be 11 digits, The CNPJ number must be 14 digits.","mkt_RP_T&C_Popup_Key_Copy_Sub":"Regarding the storage and processing of user card information","comm_signin_signupLink":"Sign up now!","comm_dualCardInstallment":"parcela","Learn More":"Learn More","dealer_customerPromotionTxt":"Customer","wtb.location":"location","cc_apartmentInvalidMsg":"Validation error for Floor/Apartment","dealer_AvailableLimited":"Available limited","mkt_RP_Signin_up_Popup_Signup":"Sign up","cc_customerBalance":"Bank Transfer","cc_postcodeText":"Postcode","dealer_cart_read_more":"Read more","cc_societyText":"Society","mkt_installationRuleId":"8731","myLg.purchaseLimit.refrigerator":"FRIDGE FREEZERS","member_blackListPopHeader":"Service Use Restriction Guide","mkt_RP_Signin_up_Popup_Title":"Sign in or Create an Account","dealer_memberblock_title":"My LG Account","cc_selected":"Selected","Features":"Features","multi_smb.valuedc.title":"Value Discount","redemption.whatNeedClaim":"What you need to claim","wtb.aText":"A","member_LoginInfoPopupTitle":"Try social login","comm_floaSinglePaymentText":"{month} mensualité de","mkt_bestcare_PurchaseOver30days":"Purchase Over 30days","comm_sc.JoinUs":"Join Us","dealer_partial_delivery":"Partial delivery","selectshop.sendMailTitle":"Email My Package","myLg.companyAddress":"Company Address","cc_typeOfResidencesText":"Type of Residence","mkt_RP_Status_InProgress":"In Progress","dealer_myLg.permissionEditAddress":"Edit Address","dealer_rad":"RAD","multi_myLg.addressText":"Address","myLg.invalidEmail":"Email is not valid.","dealer_dealer_dateRangeExceedsLimit_2":"Order period can be max 90days.","dealer_dealer_dateRangeExceedsLimit_1":"Please pick a date again. ","comm_pn.deal.totalWithPackageDeal":"Total with Package Deal","dealer_forgetpassword_step3":"If you cannot find an email in your spam folder, please enter your email address again.","dealer_forgetpassword_step1":"Please enter your email address to receive a link to change your password.","dealer_forgetpassword_step2":"If you return to this page because you did not receive an email, please check your spam folder.","comm_pn.deal.inYourCart":"In Your Cart","More Text":"... more","comm_hasReadAndAgreed":"I declare that I have read the above provisions and agree to them. ","comm_dualCardAmountInvalid":"O valor inserido deve ser inferior ao total do pedido.","mkt_EC_Card_registration_failure_pop-up":"Card Registration Failed!
Card registration could not be completed due to a data transmission error. Please try again.","cc_companyEmailText":"Company Email","myLg.documentNumberGuideMsg":"For issuance of electronic receipt. Please review carefully. We do not change issued Receipts.","multi_pleaseSelectBankText":"Select Bank","comm_Service":"Service","redemption.serialImageRequired":"Serial Image is Required","dealer_searchText":"Search","mkt_eInvoice_nricRequireMsg":"NRIC ID. is required","multi_foretag.foretagNameLabel":"Foretag name","rental_totalFee":"Total Fee
","dealer_unablePurchase_text":"Unable to purchase","google.others":"Others","comm_businessAreaLabel":"Business Area","comm_newest":"Newest","productsummary_openclose":"open/close","comm_checkout_availableCouponLink":"Available coupons","cc_expiredPointsTab":"Expired","myLg.deleteAccounterrmsg":"Enter your password to confirm your account deletion.","Promotion":"Promotion","dealer_myLg.permissionViewTarget":"View Target","rental_consultationExpDesc":"* Customer service representatives will contact you on your selected appointment date. The actual service time will be confirmed during this contact. Please refer to the LG official website for service hours. Thank you!","APP_Category":"Category","mkt_EC_T&C_Popup_CTA":"View Details","redemption.status":"Status","mkt_Purchase date":"Purchase date
","redemption.selectCurrency":"Select Your Currency","rental_stateErrorMsg":"Invalid error for postal code","paginationText":"Pagination","comm_orderTotal":"Amount","dealer_myLg.role":"Role","mkt_EC_T&C_copy":"Save payment information to checkout faster next time.","cc_selectStateText":"Select a state","dealer_order_size":"Order size","pdpResources_label":"CAD,Dimension,Specification Sheet","mkt_Place of purchase":"Place of purchase","dealer_subact_email_guide":"Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.","more":"More","cc_thankyouMsg":"We appreciate you taking the time to help make our product better","LG Announcements: ":"LG Announcements:","dealer_cancel_order_msg":"You can cancel full order before the picking for delivery","mkt_addon_bundle":"Add-on Bundle","comm_expirationYear_empty":"Fill in the year of validity","sso.multishop.URLRedirectTitle":"URL Redirected","redemption.underConsideration":"Under consideration","cc_firstNameText":"First Name","comm_bicLabel":"SWIFT/BIC","fas.locationTipText":"TIP: Try entering a location or using your current location","dealer_pbp_price_comment":"Please note that the displayed price may differ from the final price at checkout.","dealer_vatincl":"VAT Incl.","dealer_grand_total":"Grand Total","multi_sso.smb.placeholder.rfcId":"Verify","cc_businessNameText":"Business name","comm_houseLengthErrorMsg":"Floor number exceed max length. Please shorten it down","cc_selectDepartmentText":"Please select Department","mkt_EC_Stripe_Thankyou_Popup_SubCopy":"Members can save a credit card for faster, hassle-free checkout on future purchases. To get started, click 'Sign Up' below and create your free account now.","saveAddOn":"Save","cc_taxContactUsMsg":"If you need to change VAT information, please Contact Us","cc_doneTxt":"DONE","comm_productStandardInstallationPopTitle":"มาตราฐานการติดตั้ง","comm_closePopupHeatPump":"OK","myLg.myAccountLinkTitle":"move to My account page","dealer_changepassword_title":"Change Password","dealer_discount_all":"Discount All","fas.shareLocation":"Share location","selectshop.noProduct":"There is no available product.","rental_combine_cycle":"(Visit: once / {visitCycle} months, Self: once / {selfCycle} months)","Email Address":"Email Address","cc_regionErrorMsg":"Required","sc.afterLogin":"You must log in to receive the coupon.","comm_signin_country":"Country","mkt_eInvoice_nricErrorMsg":"Please input valid NRIC ID.","rental_contractNo":"Contract No","comm_vatTypeOptionLabel2":"Part IVA Estera","cc_newShippingAddress":"New Shipping Address","comm_vatTypeOptionLabel1":"Italian VAT number","seo.productdetail.description":"Get more information on the LG","multi_sso.crx.number.expire.error":"Please enter expiration date correctly","cart.viewCart":"View Basket","comm_sso.dob.updateMsg":"Please log out and back in to ensure your birthday is updated and confirm the change.","mkt_showDeliveryDisclaimer2YN":"N","mkt_bestcare_years":"Warranty Years","myLg.companyText":"Company Name","cc_purchasedModelNumber":"Model number","dealer_compareLabel":"Compare","installer.noDataText":"TIP : Try entering a location or using your current location","cc_companyText":"Company (optional)","dealer_sub_account_active":"Active","mkt_RP_PBP_Item_Recurring":"Recurring Payment","cc_crossBankName":"Cross bank","rental_creditCheckDesc1":"Please follow the instructions in the SMS to complete the credit check by providing ","support_Save":"Save","mkt_RP_Detail_skip_Popup_sub":"Skipping an order now will skip orders scheduled for the following date.","rental_creditCheckDesc2":"your payment details and uploading an image of your ID or credit card.","rental_creditCheckDesc3":" If you have any questions, feel free to contact 02-057-5757","APP_ThereIs":"There is no available App.","multi_profile.nationText":"Nazione","redemption.products":"Products","rental_contract":"Contract","comm_Backorder":"Backorder","pdpFindTheDealer_serviceText":"Service","redemption.personalDetails":"Personal Details","mkt_upTo":"Up to","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.","myLG.writeReviewText":"WRITE A REVIEW","provinceErrorMsg":"Province is Required","multi_myOrder.shop.employee2":"特約企業員工","comm_checkout.inv.taxOffice.errMsgRequired":"Tax office information is required.","fas.noStockInfo":"No Stock Info","mkt_RP_Detail_Resume_other_Popup_Title":"Resumping your plan","comm_nitLabel":"NIT","dealer_cart_billing_address_tax_id":"Tax ID","dealer_search":"Search","selectshop.loginCheckCookieTxt":"Enjoy up to 20% off in our Theme Shop! Sign up and start saving today.","dealer_myLg.sellOutHistory":"Sell-out history","myLg.vipkey":"vipkey","comm_kushkiDeferredDefault":"No Seleccionado","mkt_RP_Detail_Cancel_Unable_Popup_Title":"Non-cancellable Plan","comm_pbp_dimmension_guidance_confirm":"l've checked that this appliance will fit","VIP only":"VIP only","cc_findAddressBtn":"Find address","multi_third.party.verify.vaild.msg":"The authentication was successful.","myLg.pcCodeGuideMessage":"PC Code can be inquired at the salesperson (for example, TH000001 or THPC0000001).","dealer_ship_to_require_text":"Please select at list one Ship-to","cc_oldestOptionText":"Oldest","dealer_clipboard_text_return":"The return number has been copied","redemption.readMore":"Read More","comm_maxLengMsg":"
","dealer_mylg_orderText":"Orders","mkt_RP_Detail_skip_notpossible_Popup_sub":"Skip can only be changed up to {%days%} days before the automatic order date.","dealer_promotionText":"Promotion","member_emailErr":"Please enter correct email address and try again.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Onhold_Outofstock":"Order on hold due to discontinuation.","dealer_myLg.ustId":"Ust-ID","comm_comm_productStandardInstallation_col_item":"รายการอุปกรณ์","multi_order.shop.senior":"Senior","wishlist.activatedTooltipLabel":"Add items to your MY LG wishlist","dealer_resource_download_list":"Resource download list","comm_bIdNumberText":"Numero de documento","cc_cardCvvError":"Validation error for CVV","rental_contractTitle":"Contract Information","incorrect":"incorrect","member_SC_Sub":"Your account has been restricted from being used in accordance with the account operation regulations.","mkt_RP_Detail_Area_Plan_History":"Plan History","comm_gotoCheckout":"Go to Checkout","comm_productStandardInstallation_col_no":"ลำดับ","rental_subscribeText":"Subscribe
","rental_selectCountryPlaceholder":"Province
","dealer_shipTo":"ShipTo","installer.searchAddressPlaceholder":"Enter your city or address","myLg.characters":"Characters","myLg.monthErrorMsg":"Month is incorrect.","cc_monthLabel":"Month","Email-President-Subject-Manager":"data element","cc_buyTogether":"Buy Together","dealer_setyourpassword_set_password":"Set Password","dealer_mylg_edit_address":"Edit address","mkt_defaultAltText":"Front view of","rental_mobileNumberPlaceholder":"Mobile number","dealer_rank":"Rank","Latest":"Latest","rental_productReturn":"Product Return","mkt_RP_Detail_History_Comment_Status_Admin":"The administrator changed the status. : {%status1%} → {%status2%}","redemption.receiptPurchase":"Receipt Of Purchase","cc_selectedPaymentAdyenCardTitle":"Adyen Card","comm_popJoinCorporateEmployeeProgram_buttonText":"Join Now","comm_signin_signIn":"Sign in ","dealer_signin_locked_customer_title":"Your contract period has expired. ","cc_cityTextEditProfile":"City","rollingbanner_minutes":"minutes","mkt_RP_Detail_Cancel_Before2nd_Popup_Title":"Cancel failed","Duration":"Duration","support_orderdetail_delivery_text":"The transport company will contact you sufficiently in advance to arrange delivery.
If your order is in the In Transit status and you want to know exactly where your order is, contact the transport company for more information.","fas.nearbyStores":"Nearby stores","hiddenPromotion_memberLoginTitle":"Member login","mkt_eInvoice_cancelBtnLabel":"Cancel","comm_expirationDate":"Expiration Date","mkt_Checkout":"Checkout
","mkt_galleryAR_mobile_model":"Mobile Model","rental_years":"Years
","APP_Latest":"Latest","redemption.viewPromotions":"View Other Promotions","cc_branchPlaceholderText":"Branch","cc_seeMoreLikeThis":"See More Like This","mailtemplate.RTR_mInfo":"A new Professional Repairer registration request has been submitted.

Please verify the request and uploaded documents:
1. Business registration certificate of customer
2. Liability insurance

and respond within 5 working days.","comm_pn.deal.recentlyViewed":"Recently Viewed","sso.reference":"Reference(optional)","rental_visitcare":"Visit Care
","cc_lastNameTextEditProfile":"Last Name","cc_cardNumberIsMissingError":"Card number missing for card information/number","dealer_items":"items","mailtemplate.Subject":"Subject","comm_securityCode_invalid_length":"Security code must contain between 3 and 4 digits.","comm_paymentWithIn2":"If payment cannot be completed within 72 hours, order will be cancelled automatically.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Status_System":"The status has been changed: {%status1%} → {%status2%}","multi_address.taxRegimeLabel":"Tax Regime","sso.month.error":"Month is required.","cc_cardHolderNameError":"Validation error for card holder name","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"Account Integration","rental_personalNum_Desc":"Please enter your number without spaces.","Please input phone number without space.":"Please input your phone number without spaces.","dealer_ship_to_code":"Ship to code","mkt_unavailable":"Unavailable","reservationDate_error":"Reservation date is required.","dealer_firstNameText":"First Name","rental_subscriptionAwaiting":"Awaiting Submission","memberdays.showLimitedText":"Limited to * units","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.":"Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.","dealer_changepassword_valid_length":"8-100 charters.","mkt_RP_Detail_label_Renewal":"Renewal Date","cc_isIndividualValue":"isIndividual","s_aiRecommendSearches":"AI Recommended Terms","redemption.trackYourCashback":"Track your cashback","member_emailPatternErr":"Please verify with correct email and try again.","mkt_Purchased price is required":"Purchased price is required.","comm_withdrawal_order_request_pop_up_title":"Withdrawal Order","step of 5 delivery steps":"{step} of 5 delivery steps","fas.detailView":"Detail view","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"Select a Product","dealer_priceRange":"Price range","cc_collapseText":"Collapse","Incorrect CAPTCHA.":"Incorrect CAPTCHA.","member_mobileOtpTabEmailTitle":"Email address","dealer_cc_cityText":"City","fas.findAStore":"Find a store","multi_smb.crNumberExpDate":"CR number expiration date","rental_dateOfBirth2":"Date of Birth","selectshop.loginCheckTxt":"This benefit is only available for members. Sign-in now to get additional 2% member discount.","sc.viewMyCoupon":"My Coupon","cc_selectNeighbourhoodText":"Neighbourhood is selected","comm_defaultBillingB2ESetText":"This is the default billing address. You cannot edit the billing address. If you want to set this as default shipping address, please add new address.","member_verificationExpired":"The verfication time has expired. Please proceed OTP verfication again.","dealer_ownerNameText":"Owner Name","wtb.buyDirectly":"Buy Directly from LG","cc_defaultCityText":"[Capital name]","totalResult":"Total Result","mkt_EC_Delete_For_general_storage_cards":"Delete Card Confirm?
Are you sure you want to delete it?","rental_consultationZipCodeInvalid":"Unable to install at the address you entered.
","unitNumberText":"Unit Number","dealer_totalPrice":"Total price","fas.searchFormTitle":"Local Search","support_gsfs_not_available_msg":"model is not available for this service.","cc_applyText":"apply","cc_individualName":"Name","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"The account is being used abroad. Please enter a different account.","mkt_EC_Delete_Success_Message_Detail":"We will do our best to provide you with a safe and convenient shopping experience.","findADealer_pleaseEnterLocation":"Please enter a location.","mkt_ewExDescrtiption":"*Silver and Bronze AMC plans are currently unavailable for purchase on Consumer & Home Electronics from LG | LG IN . For more details, please contact LG Support.
","smb.europa.vatNumber.fail":"Unable to verify the VAT number. Please check the information again. If the problem persists, contact customer service(obs-store@lge.de).","rental_careType":"Care type","rental_fullname":"Full Name","dealer_stock_alert_failed_msg":"Sorry, your request cannot be made. Please check later.","dealer_myLg.channel":"Channel","Email-ServiceHead-Subject-Customer":"data element","commentText":"My Review","mkt_eInvoice_description":"E-invoice Description","mkt_Bright Care":"Bright Care","dealer_product_cannot_be_purchased":"Product that cannot be purchased","comm_recently_viewed":"Recently Viewed","smb.uk.vatNumber.invalid":"Invalid VAT-ID","december":"December","mkt_RP_List_Onhold_Empty_Copy":"There are no records of on hold.","cc_selectedKbankQRTitle":"KPayment QR Code","comm_checkout_cpSuccessMsg":"Coupon is successfully applied.","dealer_ship_to_srlabel":"Ship-to management","Symptom":"Symptom","dealer_last_updated":"Last updated","comm_kushkiSubmit":"Pagar","dealer_registration":"Registration","member_Resend":"Resend","rental_paymentType_title":"Payment Type
","signup_activationCodeMsg":"We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox,","cc_cardHolderNameText":"Credit card holder name","cc_companyNameErrorMsg":"Company Name is required.","mkt_Next":"Next
","rental_personalNum_title":"ID Card / Passport Number
","comm_plp_viewLess":"View less","mkt_LG Best Care":"LG Best Care
","multi_foretag.productCategoryErrMsg":"Please select your product category.","support_Learn More":"Learn More","multi_profile.stateText":"State","comm_clickApply":"Please click the ″Apply″ button above to apply your address.","Shop Now":"Shop Now","Products":"Products","cc_expiredPointsText":"Expired Points","cc_free":"Free","rv_title":"What people are saying","Type the characters below":"Type the characters below","smb.businessType.select":"Please select Business Type","download":"Download","multi_sso.smb.vatId.invalid":"Invalid Vat-Id","comm_deliveryRuleLabel":"Please select a delivery option","cc_streetAddressInvalidMsg":"Invalid error for street address","Warranty Info":"Warranty Info","comm_Email":"Email","mkt_thanks_cod_msg":"Your order is acknowledged","mkt_EC_Popup_SubCopy":"For a faster and more convenient shopping experience, you can now save your card information. Please note that the relevant terms and conditions have changed.","mkt_RP_Detail_History_Comment_Onhold_Card_failed":"Order on hold due to payment failure.","sc.login":"Sign in","sso.dob.required":"Date of birth is required","sso.smb.placeholder.jobTitle":"Job Title","comm_checkout_promocodeLabel":"Promo code","dealer_productNotAvailable":"The requested product is not available for purchase. ","rental_selectDistrictPlaceholder":"District / Sub-district","dealer_emailDupCheck":"Duplicate check","comm_emailPlaceholderTimeDeal":"Please input your email","mkt_popOverPurchaseAmountText":"La Cantidad del carrito de {model} se ha reducido de : {inputValue} a {maxCount} debido al stock disponible actual.","dealer_rating_stars":"Stars","dealer_bundle_product":"Bundle(s) Product","myLg.cancelOrderError":"The cancellation cannot be made.","dealer_cart_address_form_popup_postalcode":"Postal code","dealer_delivery_mode":"Delivery mode","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"Find a Dealer","APP_All":"All","comm_articleSection":"Technology","comm_Confirm":"Confirm","comm_bFirstNameRequiredMsg":"Se requiere informacion para continuar","redemption.address":"Address","multi_fullNamePatternErrorMsg":"Por favor no ingresar caracteres especiales.","multi_foretag.emailPtrnMsg":"The email address is invalid.","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"Enter up to 10 digits only","cc_Paypal":"Paypal","rental_contractInformationDesc2":"* If you have any questions about membership
application, please call 02-057-5757.″","rental_contractInformationDesc1":"* Installation and subscription services are not available in all regions (Installation is available only in Bangkok, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Sakhon, Samut Prakan, Chonburi, Nakhon Pathom, Chachoengsao, Phra Nakhon Si Ayutthaya)","comm_cvv3digitsPlaceholder":"3 digits","dealer_stockDelivery":"Stock / Delivery","mkt_How to Find My Model Number":"How to Find My Model Number?","mkt_RP_Delete_For_recurring_payment_card_Title":"Delete Card Confirm?","mkt_Platinum Plus":"Platinum Plus","packagedeal_changeBtn":"Change","comm_Discount":"Discount","support_inquiry_my_account_template":"[Error Inquiry Form]

1. Account ID:

2. Name:

3. Error Occurrence Time:

4. Service Where Error Occurred:

5. Error Occurrence Path:

6. Error Occurrence Device:

7. Screenshot:

[Account Deletion Request Form]

1. Account ID:

2. Name:

3. Date of Birth:

4. Phone Number:

5. Address:

6. Reason for Account Deletion Request:

7. Agree to Account Deletion: (Please respond with ‘Yes’ if you agree with the following statement)

“If you delete your account, all your information (personal information, rewards and points, coupons, registered device information, etc.) will be permanently deleted, and it cannot be recovered. Additionally, the information cannot be transferred to another account.”","multi_sso.smb.industry.required":"Industry is required.","postalCode.modalPlaceholder":"Enter Postal Code (ex-M9L 2X6)","mkt_packagedeal_checkProductCategoryTxt":"Please choose a product that matches the specified category","Email account address is invalid.":"Email account address is invalid.","cc_selectDateText":"Select Date","myLg.ageLimitErrorMsg":"You must be 18 years or older to create an account","dealer_signin_contactSalesManager":"Please contact your sales manager.","cc_idNumberInfoText2":"Check carefully. We do not change issued Receipts.","asr.caption":"Title, Size Table List","postalCode.modalLabel":"Postal Code","cc_idNumberInfoText1":"For issuance of electronic receipt","member_InboxMsg":"If you didn’t receive our verification email, don’t forget to check your spam or junk folder.","member_otpVerificationFailed":"OTP login verification failed. Please try OTP login again.","rental_selfcare":"Self Care
","cc_countryErrorMsg":"Country is not valid.","rental_applied":"Applied","cc_delete":"Delete","redemption.addressRequired":"Address is required","dealer_clearAllFilters":"Clear all filters","mkt_EC_Delete_For_general_storage_cards_sub":"Are you sure you want to delete it?","comm_checkout_deliveryTimeLabel":"Delivery time","friend":"Friend","VIP Price":"VIP Price","dealer_latest":"latest","dealer_ok":"Ok","dealer_place_order":"Place Order","comm_newAddress":"New Address","comm_expirationMonth_invalid_length":"Expiration month must be a number.","comm_paymentDualCardText":"Estamos aguardando a confirmação final de seu pagamento. Um e-mail ded conformação do pedido será enviado assim que o pagamento for totalmente aprovada.","mkt_RP_Detail_address_change_Popup_Copy":"Orders placed on {%date%}","redemption.descriptionOfPurchaseError":"This area is required.","cc_isCompanyValue":"isCompany","APP_Age":"Age","dealer_sr_filter_more":"Filter More","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"You should log in again to start shopping with VIP account.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"Your account has been upgrade to VIP.","mkt_gife_for_you":"Gift for you","comm_dualCardTitle":"Pagamento com dois cartões","cc_selectFinancialInstitute":"Choose a bank","dealer_myLg.permissionViewRole":"View Roles & Permission","packagedeal_region":"Region","mkt_Purchase price is invalid":"Purchase price is invalid.","mkt_RP_PBP_Item_Recurring_Sub":"Please set Purchase Type to Recurring payment and then select.","redemption.address2":"Street Address2","redemption.address1":"Street Address1","comm_webPageName":"What is 4K TV | What is 4K Resolution | LG UK","multi_sso.smb.subvatId.verified":"Your QST Number has been confirmed.","cc_lastNamePatternErrorMsg":"Please enter a valid last name. ","RESEND EMAIL":"RESEND EMAIL","Package deal":"Package deal","comm_Seconds":"Seconds","noResults":"Sorry, no matches were found. Try a new search.","Question":"Question","comm_kushkiExpDate":"Fecha de Vencimiento","dealer_howPromotionsOnlyLabel":"Show Promotions Only","mkt_RP_Detail_Cancel_notpossible_Popup_Title":"Cancel failed","rollingbanner_hours":"hours","fas.distanceTitle":"Distance","dealer_mylg_selloutText":"Sell-out management","saveCTAText":"Save","s_popularityRanking":"Popularity Ranking","comm_checkout.inv.type.lbl":"Invoice Type","mkt_RP_Detail_TAB_Plan":"PLAN INFORMATION","dealer_no":"No","dealer_myLg.deleteProfile":"Delete profile","comm_floorNumberPlaceHolder":"Floor number","comm_Life_Good_Service":"Life's Good Services","selectshop.sendMailLabel":"Email Address","dealer_modelNameCopy.successMsg":"The model name has been copied","myLg.emailLabel":"Email Account","cc_vatText":"VAT number (optional)","dealer_PreviousPage":"Previous Page","multi_Save":"Save","mkt_RP_PBP_Item_Recurring_CTA":"View More Details","cc_companyLabel":"Company(Optional)","cc_taxText":"Tax Info","multi_order.shop.healthcare":"Healthcare Shop","cc_noCouponsMessage":"No voucher has been selected","dealer_stock_alert_confirm_title":"Would you like to be notified when this product is back in stock?″","comm_Reference":"Reference","packagedeal_pincode_msg":"Pin code has been changed, please select the product again","multi_testsetettetetestest":"test","myLg.firstNameGuideMsg":"Purchase Owner","member_myLg.companyNameInvoice":"LG Electronics Australia Pty Ltd","dealer_view_detail":"View detail","dealer_nameValidMsg":"Please only use letters and spaces in this field","mkt_submittal":"SUBMITTAL","Model Number":"Model Number","dealer_all_spec":"All Spec","rental_ConsultantButtonText":"Need a consultant
","cc_checkoutErrorCardNumber":"Validation error for card number","myLg.secondaryEmailLabel":"Secondary Email Address","support_loading":"Loading","comm_productStandardInstallation_first_item_9":"รางครอบท่อน้ำยา # 75 (รวมข้อต่อ, ข้องอ ในระยะ 1 เมตร)","comm_productStandardInstallation_first_item_8":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 28,000-36,000 BTU","comm_productStandardInstallation_first_item_7":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 20,000-24,000 BTU","comm_recurringText":"Recurring payment every {0} months.","comm_productStandardInstallation_first_item_6":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 15,000-18,000 BTU","comm_productStandardInstallation_first_item_5":"ชุดท่อน้ำยา+ฉนวนหุ้ม WALL TYPE 9,000-13,000 BTU","comm_productStandardInstallation_first_item_4":"สายดิน THW 1 x 5 Sqmm.","comm_productStandardInstallation_first_item_3":"สายไฟ VAF 2 x 6 Sqmm.","comm_productStandardInstallation_first_item_2":"สายไฟ VAF 2 x 4 Sqmm.","comm_productStandardInstallation_first_item_1":"สายไฟ VAF 2 x 2.5 Sqmm.","comm_shippingfullNameText":"Full Name","Singapore":"[Capital name]","multi_sso.smb.reverify":"Re-Verify","member_SigninSnsEnterPassword":"Please enter your Password.","cc_sameAsBillingText":"Same for billing address","mkt_RP_Detail_History_Comment_ShippingFee_Change":"Shipping fee has changed. : ${%shippingfee1%} → ${%shippingfee2%}","myLg.srOnlyText":"open/close","fas.storeGallery":"Store Gallery","installment_totalPayCost":"Total Payable","redemption.mobilePhoneNumber":"Mobile Phone Number","member_sns_fade_out_popup_end_date_description":"※ The end date of the service may change in the future. We will notify you if it changes.","rental_date":"Date","comm_kushkiExpDateErrorMsg":"Expiración requerida","comm_houseTypeText":"Additional House Number","myLg.regionErrorMsg":"Region is Required","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_2":"Do not reply to this message","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_1":"We will visit your place after the call.
Thanks again!","mkt_RP_Cardregistration_label_CCV":"CCV","Subject":"Subject","comm_pn.deal.mostPopular":"Most Popular","mkt_RP_Detail_address_Edit_failed_Popup_Title":"Edit failed","redemption.name":"Name","Answer":"Answer","mkt_EC_Stripe_Thankyou_Popup_Title":"To enjoy swift easy checkout, membership is required!","mkt_EC_Stripe_Thankyou_Popup_SignUp":"Sign Up","mkt_RP_Detail_Toparea_Message_Cancelled":"Your recurring payment plan was canceled on {%date%}","modelNameCopy.successMsg":"The model name has been copied","multi_smb.volumedc.save":"Save","comm_termsError":"Please agree to the required terms and conditions to proceed.","member_otpCommonErr":"The information is invalid","comm_haulawaySelect":"Please select haulaway service.","dealer_signin_forgotYourPassword":"Forgot password","dealer_discontinue_priceTxt":"Discontinued product","dealer_comm_srTextMoreInformation":"More Information","redemption.bankNameLabel":"Bank holder name","myLg.mobileFieldGuideMsg":"To coordinate delivery","myLg.signInAgain":"Sign in again","rental_cartcomboMsg":"This item qualifies for a combo discount. Subscribe now to enjoy extra savings!
","wishlist.viewWishlistLabel":"View Wishlist","cc_cityErrorMsg":"City is required.","mkt_eInvoice_registeredBusiness":"Registered Business","member_notAvailablePopupDesc1":"ThinQ Member Store is available only on mobile.","comm_securityCode_invalid_type":"Security code must be a number.","dealer_cart_addressText":"Address","member_notAvailablePopupDesc2":"Please visit ThinQ App and enjoy your exclusive benefits.","multi_volumeprice.buyLabel":"Buy","comm_fih_foreignerCustomers":"Foreigner Customers","rollingbanner_seconds":"seconds","s_clearAll":"Clear All","dealer_cart_address_form_popup_lastname":"Last Name","redemption.noMatching":"No matching information found.","cc_digitalRiverJS":"https://js.digitalriverws.com/v1/DigitalRiver.js","comm_kushkiExpDatePlaceHolder":"MM/YY","dealer_bo_no":"BO no.","dealer_ship_to_code_search":"Ship to code search","cc_cardExpirationText":"MM/YY","dealer_mailtemplate.Withdrawal":"Your Withdrawal Request","selectshop.sendMailRequired":"Required fields","dealer_cart_address_form_popup_region":"Region","show password":"Show password","Next":"Next","cc_companyTaxNumberInvalidMsg":"Validation for company tax number","selectshop.sendMailWarningTxt":"Please review terms and tick box.","dealer_return_no":"Return No","mkt_type-card__slide--select":"type-card__slide--select","mkt_zipcodeLabel":"zipcode","cc_mainProductDiscount":"Extra {mainProductDiscount} off on your main product","multi_sso.smb.vatid.editprofile.label":"Enter your company’s GST number ","cc_expandText":"Expand","mkt_installation_service_detail_tooltiptext_sr":"Notification","mkt_RP_Detail_label_Comment":"Comment","cc_neighbourhoodText":"Neighbourhood","comm_checkout_addressInputInfo":"Please enter required information about the destination","Telephone(home/mobile)":"Telephone(home/mobile)","myLg.shop.goverment":"Government","s_search":"search","Reference":"Reference","support_consents_notice_message":"Udzielenie zgody jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość skorzystania z usługi. Zgody mogą być w każdej chwili wycofane. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych dostępne są w Polityce prywatności.","dealer_manager":"Manager","comm_plp_clearAll":"Clear all","filter":"Filter","myLg.purchaseLimit.light":"LIGHTING","multi_sso.multishop.authorizationExpired":"Your account is no longer eligible for this program.","Request Type Value":"Request Type Value","rental_qty":"Qty","dealer_myLg.hrNo":"HR_no.","multi_myCoupon.shop.newcomer":"Newcomer to Canada","cc_checkoutText":"Checkout","Energy Grade":"Energy Grade","dealer_setpasswordresult_description":"Your password has been set successfully.
Sign in your LG Dealer store with your new password.","s_suggestedKeyword":"Suggested Keyword","myLg.purchaseLimit.notebook":"LAPTOPS","dealer_morePromotions":"More Promotions","comm_alphaNumericErrorMsg":"Please enter a valid data in this field (A-Z, a-z, 0-9)","member_mobileOtpTabEmailPlaceholder":"Registered Email address (case sensitive)","rental_apply":"Apply","redemption.reward":"Reward","dealer_sr_order_period_start":"Order Period start date","mkt_fihPaymobValuWoiBankTitle":"Select Bank","rental_letterErrorMsg":"Please use the letters a-z or A-Z only.","cc_viewOrderText":"View Order Detail","productEnquiryLabel":"Product enquiry","cc_typeOfDocument":"Type of document","8-100 characters.":"8-100 characters","multi_sso.smb.rfcId.checkRfcId13Availability":"Invalid RFC format. (Required format: ABCD123456XXX)","rental_mobileNumber":"Mobile number","rental_subscribe_introText":"Subscription from {price}{payment} with free {period} year {option}","myLg.telephonePlaceholderText":"Telephone","account_userIdIdenticalError":"Can not identical to the user ID.","selectshop.addToPackageText":"Add to Package","multi_address.cfdiLabel":"Use of CFDI","cc_selectedPaymentKBankCardTitle":"K-Bank Card","selectshop.checkMyPage":"Check my package","dealer_check_all_text":"Check All","redemption.selectProductBelow":"Select a Product below.","comm_expirationDate_minimum_value_error1":"The expiration month must be greater than","comm_expirationDate_minimum_value_error2":"or the validity year must be greater than","Duplicate check":"Verification Check","comm_checkout_surnameLabel_rubyTxt":"Phonetic guide (Family name)","opens in a new window":"opens in a new window","View Option":"View Option","myLg.companyInformation":"Company Information","Select category and product below.":"Select category and product below.","member_otpVerificationChk":"Verification completed","selectthemeshop_offText":"off","Black Friday Promotion":"Black Friday Promotion","dealer_edi_label":"EDI","cc_googlePay":"Google Pay","installment_interestText":"Interest (pa)","comm_Day":"Day","mkt_RP_Detail_Cancel_Confirm_Popup_Title":"Cancel your plan","cc_streetAddressErrorMsg":"Street address is required.","redemption.claimNow":"Claim Now","comm_es_klarna":"Pay with Klarna","february":"February","bdr_selectCategoryTitleTxt":"Select a Category","mkt_RP_Detail_Cancel_Success_alert":"Your Recurring payment plans has been Cancelled.","rental_visitcare_int":"Intensive visit care","comm_cc_yourOrderNumberPendingText":"Your order number is {orderNumber}."},"modelPath":"/content/lge/jp/ja/about-lg/press-and-media/20260512-lg-curved-ultrawide-34u601b/","manifest":{"ltr.site.css":"/_ncms/asia/packages/ltr.95c9e71390270ec9aae2.site.css","ltr.sso.css":"/_ncms/asia/packages/ltr.95c9e71390270ec9aae2.sso.css","ltr.support-shared.css":"/_ncms/asia/packages/ltr.197450b3127fd1b828cf.support-shared.css","ltr.support.css":"/_ncms/asia/packages/ltr.9a0cc83d234c2ee6a8d2.support.css","ltr.thinq.css":"/_ncms/asia/packages/ltr.95c9e71390270ec9aae2.thinq.css","rtl.site.css":"/_ncms/asia/packages/rtl.95c9e71390270ec9aae2.site.css","rtl.sso.css":"/_ncms/asia/packages/rtl.95c9e71390270ec9aae2.sso.css","rtl.support-shared.css":"/_ncms/asia/packages/rtl.197450b3127fd1b828cf.support-shared.css","rtl.support.css":"/_ncms/asia/packages/rtl.9a0cc83d234c2ee6a8d2.support.css","rtl.thinq.css":"/_ncms/asia/packages/rtl.95c9e71390270ec9aae2.thinq.css","site.js":"/_ncms/asia/packages/site.b85cfeb40baf7e50c175.js","sso.js":"/_ncms/asia/packages/sso.1c339d07e45965befb27.js","support-shared.js":"/_ncms/asia/packages/support-shared.3755347d04b115aeb128.js","support.js":"/_ncms/asia/packages/support.bb1b42c935a4d3e25310.js","thinq.js":"/_ncms/asia/packages/thinq.91fbf981b0ac4f3a0a4e.js"},"isInEditor":false,"children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$6","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]}],["$","div",null,{"className":"xfpage page basicpage","children":[[["$","div",null,{"className":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[["$","div",null,{"id":"container-2.519288513849544e+24","className":"cmp-container","children":["$","div",null,{"className":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","children":["$","div",null,{"className":"c-wrapper CM0002 aem-GridColumn aem-CridColumn--default--12 ","children":["$","div",null,{"className":"component","children":["$","div",null,{"className":"cmp-container","children":["$","footer",null,{"className":"c-footer font-w-normal-16 font-m-normal-16","id":"footer","data-nosnippet":"","children":[false,"$undefined",["$","nav",null,{"className":"c-footer__navigation","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__inner mobile-only","children":["$","ul",null,{"className":"c-footer__columns","children":[["$","$15","0",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":["",["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"mobile-aria-depth1-1","children":"おすすめ"}],["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area1","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-1","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area1","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/promotion/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-1-1","children":"LG公式オンラインショップの特別オファー"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","1",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":["",["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"mobile-aria-depth1-2","children":"テレビ/AV機器"}],["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area2","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-2","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/tvs-soundbars/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-2-1","children":"テレビ/サウンドバー"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/audio/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-2-2","children":"オーディオ"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/projectors/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-2-3","children":"すべてのプロジェクター"}]]}]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/blu-ray-dvd-players/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-2-4","children":"すべてのBlu-ray/DVDプレーヤー"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","2",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":["",["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"mobile-aria-depth1-3","children":"生活家電"}],["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area3","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-3","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area3","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/air-cleaner/all-air-cleaner/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-3-1","children":"すべての空気ケア家電"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/clothes-care-electronics/styler/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-3-2","children":"LG Styler"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/air-cleaner/puricare/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-3-3","children":"空気清浄機"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","3",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":["",["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"mobile-aria-depth1-4","children":"モニター/パソコン"}],["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area4","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-4","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area4","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/monitors/all-monitors/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-4-1","children":"全てのモニター"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/mobile-pc/all-laptops/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-4-2","children":"全てのモバイルPC"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/mobile-pc-accessory/gram-plus-view/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-4-3","children":"gram +view"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","4",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/support/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth1-5","children":"サポート"}],false,["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area5","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-5","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area5","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/support/contact-us/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-5-1","children":"サポート全般"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/catalog/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-5-2","children":"カタログ/背面図"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","5",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/about-lg/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth1-6","children":"企業情報"}],false,["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area6","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-6","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area6","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"https://www.lg.com/jp/about-lg/career","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-6-1","children":""}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/our-brand/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-6-2","children":"ブランド"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/press-and-media/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-6-3","children":"プレスリリース"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}],["$","$15","6",{"children":[false,[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/eco/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth1-7","children":"環境対応"}],false,["$","button",null,{"type":"button","aria-expanded":"false","aria-controls":"footerDepth1Area7","aria-labelledby":"mobile-aria-depth1-7","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"メニューの切り替え"}]}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2 folded","id":"footerDepth1Area7","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/eco-management/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-7-1","children":"環境経営"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/eco-product/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-7-2","children":"製品の環境対応"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/recycle/","target":"_self","id":"mobile-aria-depth2-7-3","children":"LG製品のリサイクル・回収"}]]}]}]}]]}]]}]}]]]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__inner desktop-only","children":["$","ul",null,{"className":"c-footer__columns","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"desktop-aria-depth1-1-1","children":"おすすめ"}],""]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/promotion/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-1-1-1","children":"LG公式オンラインショップの特別オファー"}]]}]}]}]]}]]}]]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"desktop-aria-depth1-2-1","children":"テレビ/AV機器"}],""]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/tvs-soundbars/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-2-1-1","children":"テレビ/サウンドバー"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/audio/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-2-1-2","children":"オーディオ"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/projectors/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-2-1-3","children":"すべてのプロジェクター"}]]}]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/blu-ray-dvd-players/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-2-1-4","children":"すべてのBlu-ray/DVDプレーヤー"}]]}]}]}]]}]]}]]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"desktop-aria-depth1-3-1","children":"生活家電"}],""]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/air-cleaner/all-air-cleaner/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-3-1-1","children":"すべての空気ケア家電"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/clothes-care-electronics/styler/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-3-1-2","children":"LG Styler"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/air-cleaner/puricare/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-3-1-3","children":"空気清浄機"}]]}]}]}]]}]]}]]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[["$","strong",null,{"className":"c-footer__depth1","id":"desktop-aria-depth1-4-1","children":"モニター/パソコン"}],""]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/monitors/all-monitors/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-4-1-1","children":"全てのモニター"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/mobile-pc/all-laptops/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-4-1-2","children":"全てのモバイルPC"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/mobile-pc-accessory/gram-plus-view/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-4-1-3","children":"gram +view"}]]}]}]}]]}]]}]]}]}],["$","$15","4",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__column","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/support/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth1-5-1","children":"サポート"}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/support/contact-us/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-1-1","children":"サポート全般"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/catalog/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-1-2","children":"カタログ/背面図"}]]}]}]}]]}]]}],["$","$15","1",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/about-lg/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth1-5-2","children":"企業情報"}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":""}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/our-brand/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-2-2","children":"ブランド"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/about-lg/press-and-media/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-2-3","children":"プレスリリース"}]]}]}]}]]}]]}],["$","$15","2",{"children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"className":"c-footer__depth1","href":"/jp/eco/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth1-5-3","children":"環境対応"}]]}],["$","ul",null,{"className":"c-footer__depth2","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/eco-management/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-3-1","children":"環境経営"}]]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/eco-product/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-3-2","children":"製品の環境対応"}]]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__item","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__name","children":[false,["$","a",null,{"href":"/jp/eco/recycle/","target":"_self","id":"desktop-aria-depth2-5-3-3","children":"LG製品のリサイクル・回収"}]]}]}]}]]}]]}]]}]}]]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__share","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__inner","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__country","children":["$","form",null,{"action":"https://www.lg.com/common/index.jsp","method":"post","target":"_blank","children":[["$","input",null,{"type":"hidden","name":"countryVal","value":"ASIA"}],["$","button",null,{"className":"font-w-normal-16 font-m-normal-16","type":"submit","title":"地域と言語を選択してください","children":["$","span",null,{"children":"日本, 日本語"}]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__social","children":["$","ul",null,{"className":"c-footer__sociallist","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"https://x.com/lg_jpn","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/lge/common/common-icon/icon_share_twitterX-black_24.svg","alt":"X","loading":"lazy"}]}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"https://www.instagram.com/lg_japan/","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/channel/wcms/jp/social-media-icons/instagram-circle-fill.svg","alt":"Instagram","loading":"lazy"}]}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"https://line.me/R/ti/p/%40280pwyhj","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/channel/wcms/jp/social-media-icons/line-circle-fill.svg","alt":"LINE","loading":"lazy"}]}]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"https://www.youtube.com/LGJapan","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/channel/wcms/jp/social-media-icons/youtube-circle-fill.svg","alt":"YouTube","loading":"lazy"}]}]}]}],["$","$15","4",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"https://www.linkedin.com/company/lg-electronics-jpn/","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/lge/gb/social-media-icons/linkedin-circle-fill.svg","alt":"LinkedIn","loading":"lazy"}]}]}]}],["$","$15","5",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__socialitem","children":["$","a",null,{"href":"/jp/login/","target":"_self","rel":"noopener noreferrer","children":["$","img",null,{"src":"/content/dam/channel/wcms/jp/social-media-icons/enews-circle-fill.svg","alt":"newsletter-signup","loading":"lazy"}]}]}]}]]}]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__bottom","children":["$","div",null,{"className":"c-footer__inner","children":[["$","div",null,{"className":"c-footer__left-area","children":[["$","ul",null,{"className":"c-footer__links","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/sitemap/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"サイトマップ"}]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/terms-of-use/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"LGEサービス利用規約"}]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/privacy/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"プライバシーポリシー"}]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/jp-privacy/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"プライバシーポリシー(日本)"}]}]}],["$","$15","4",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/legal/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"免責事項"}]}]}],["$","$15","5",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/webaccessibility/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"ユーザー補助"}]}]}],["$","$15","6",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/lge-terms/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"オンラインショップ利用規約"}]}]}],["$","$15","7",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/jp-sns-terms-of-use/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"ソーシャルメディア利用規約"}]}]}],["$","$15","8",{"children":["$","li",null,{"className":"c-footer__link","children":["$","a",null,{"href":"/jp/terms-of-sales/","target":"_self","className":"","id":null,"children":"特定商取引法に基づく表示"}]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__copyright","children":[["$","p",null,{"className":"copy","children":"Copyright © 2009-2026 LG Electronics. All Rights Reserved"}],["$","a",null,{"className":"description","href":"https://www.lgcorp.com/about/companies","target":"_blank","children":["This is LG Electronics' official homepage. If you want to connect to LG Corp., or other LG affiliates, please click",["$","span",null,{"className":"sr-only","children":["(","opens in a new tab",")"]}]]}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"c-footer__right-area","children":[["$","$15","0",{"children":[["$","a",null,{"className":"link-text link-text--jeongdo","href":"https://ethics.lg.co.kr/main/en.do","target":"_blank","children":[["$","span",null,{"children":"LG Jeong-Do Management Ethics Hotline"}],["$","span",null,{"className":"sr-only","children":["(","opens in a new tab",")"]}]]}],false]}]]}]]}]}]]}]}]}]}]}]}],false]}],["$","div",null,{"className":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[["$","div",null,{"className":"c-wrapper CM0007","id":"CM0007","children":["$","div",null,{"className":"component","data-toastmsgconfiglist":"$22","data-servicectaurl":"https://global.lg-chatbot.com/?locale=jp","data-quick-menu-config":"{\n \"hiddenMainTenanceFlag\": true\n }","data-shoppingctaurl":"","data-use-service-chat":"false","data-use-shopping-chat":"false","data-b2b-chatbot-iframe-url":"https://client.lges-dev.gentlepie.com/","data-shopping-mobile-cta-target":"_self","data-service-mobile-cta-target":"_blank","children":["$","div",null,{"className":"fluid-container","children":[["$","div",null,{"className":"al-quick","children":[["$","div",null,{"className":"al-quick-menu","role":"dialog","aria-modal":"false","aria-label":"クイックメニュー","children":[["$","div",null,{"className":"al-quick-menu__imgbox","children":["$","div",null,{"className":"al-quick-menu__box","children":[["$","div",null,{"className":"al-quick-menu__box-top","children":[["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__box-tit","children":"お客様サポート"}],["$","button",null,{"className":"al-quick-menu__close","type":"button","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"close"}]}]]}],["$","div",null,{"className":"button","children":[["$","div",null,{"className":"al-quick-menu-shopping-chat button__container","children":[[],"",["$","span",null,{"className":"chat-count"}]]}],["$","div",null,{"className":"al-quick-menu-service-chat button__container","children":[[],["$","button",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--default default m-medium w-medium open-chat","target":"_self","data-cmp-data-layer":"","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"24時間自動応答Chatbotでお困りごと解決"}]}]]}],""]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"al-quick-menu__link","children":[["$","ul",null,{"className":"al-quick-menu__link-list","children":[["$","$15","0",{"children":["$","li",null,{"className":"al-quick-menu__link-item","children":[["$","a",null,{"className":"al-menu-item","href":"/jp/my-lg/","data-isauthrequired":"true","children":[null,["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__link-tit","children":"MY LG"}]]}],false]}]}],["$","$15","1",{"children":["$","li",null,{"className":"al-quick-menu__link-item","children":[["$","a",null,{"className":"al-menu-item","href":"/jp/support/product-support/product-registration/","data-isauthrequired":"false","children":[null,["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__link-tit","children":"製品の登録"}]]}],false]}]}],["$","$15","2",{"children":["$","li",null,{"className":"al-quick-menu__link-item","children":[["$","a",null,{"className":"al-menu-item","href":"https://www.lg.com/jp/support/product-support/troubleshoot/","data-isauthrequired":"false","children":[null,["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__link-tit","children":"製品の使い方やお困りごとFAQ"}]]}],false]}]}],["$","$15","3",{"children":["$","li",null,{"className":"al-quick-menu__link-item","children":[["$","a",null,{"className":"al-menu-item","href":"/jp/support/product-support/repair-request/","data-isauthrequired":"false","children":[null,["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__link-tit","children":"修理のご相談・お申し込み"}]]}],false]}]}],["$","$15","4",{"children":["$","li",null,{"className":"al-quick-menu__link-item","children":[["$","a",null,{"className":"al-menu-item","href":"/jp/support/contact-us/email-to-ceo/","data-isauthrequired":"false","children":[null,["$","span",null,{"className":"al-quick-menu__link-tit","children":"あなたの声をLG社長へ"}]]}],false]}]}]]}],["$","div",null,{"className":"button c-cta","children":["$","a",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--default box m-medium w-medium","type":"button","href":"/jp/support/contact-us/","target":"_self","data-cmp-data-layer":"","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"お問い合わせ"}]}]}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"al-quick-btn","children":[["$","button",null,{"className":"al-quick-btn__topbtn","type":"button","data-cmp-data-layer":"","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"トップに戻る"}]}],["$","button",null,{"className":"al-quick-btn__quickbtn al-quick-btn__quickbtn--animation","type":"button","data-cmp-data-layer":"","children":[["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"クイックメニュー"}],["$","span",null,{"className":"chat-count"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"al-quick-hvac","children":[["$","button",null,{"className":"al-quick-hvac__collapse","type":"button","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"Collapse"}]}],["$","button",null,{"className":"al-quick-hvac__button","type":"button","aria-label":"opens in a new window","children":["$","span",null,{"className":"text","children":"HVAC AI Assistant"}]}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"al-proactive-msg","role":"alertdialog","aria-label":"Proactive Msg","children":["$","div",null,{"className":"al-proactive-msg__box","role":"alert","children":[["$","div",null,{"className":"al-proactive-msg__txt","children":["$","span",null,{"className":"al-proactive-msg__second-txt font-w-normal-16 font-m-normal-12"}]}],["$","button",null,{"className":"al-proactive-msg__close","children":["$","span",null,{"className":"sr-only","children":"close"}]}]]}]}]]}]}]}],false]}],["$","div",null,{"className":"c-wrapper PD0044 bg-default aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[null,false]}],["$","div",null,{"className":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","children":[[["$","div",null,{"children":["$","div",null,{"className":"c-pop-msg small","id":"popCopyComplete","role":"dialog","aria-modal":"true","children":[["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__container","children":[["$","span",null,{"className":"c-pop-msg__loop-start","role":"none"}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__contents","children":["$","p",null,{"className":"align-text-center","id":"popCopyComplete-headline","children":"URLがコピーされました。"}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__button-wrap","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-button c-button--default default m-small w-medium c-pop-msg__close-btn js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popCopyComplete","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text c-button__text","children":"閉じる"}]}]}],["$","div",null,{"className":"button c-pop-msg__close--on-top","children":["$","button",null,{"className":"cmp-button c-pop-msg__close-button js-pop-close","type":"button","aria-controls":"popCopyComplete","children":["$","span",null,{"className":"cmp-button__text sr-only","children":"閉じる"}]}]}],["$","span",null,{"className":"c-pop-msg__loop-end","role":"none"}]]}],["$","div",null,{"className":"c-pop-msg__dimmed"}]]}]}],false],false]}]],"$undefined"]}]],["",false,[["$","div",null,{"data-lazyload-js":true,"data-lazyload-attr":"src=https://apps.bazaarvoice.com/deployments/lgelectronics-jp_jp/main_site/production/ja_JP/bv.js async"}],["$","div",null,{"data-lazyload-js":true,"data-lazyload-attr":"src=https://static.youreko.com/js/partners/gb/lg/youreko.energy-review.lg.all.min.js async"}]]],false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false,false]]}]]}]

34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売 ～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～

PDFを開く

34インチ 21:9 曲面型ウルトラワイドモニター「34U601B-B」を順次発売　～ビジネスからクリエイティブ、ゲームまで幅広くこなせる1台～