We use cookies, including cookies from third parties, to enhance your user experience and the effectiveness of our marketing activities. These cookies are performance, analytics and advertising cookies, please see our Privacy and Cookie policy for further information. If you agree to all of our cookies select “Accept all” or select “Cookie Settings” to see which cookies we use and choose which ones you would like to accept.
27-calowy monitor gamingowy LG UltraGear™ OLED 480Hz QHD | 0,03 ms (GtG), DP 2.1, DisplayHDR True Black 400
27-calowy monitor gamingowy LG UltraGear™ OLED 480Hz QHD | 0,03 ms (GtG), DP 2.1, DisplayHDR True Black 400
Główne cechy
- 27-calowy wyświetlacz OLED o rozdzielczości QHD (2560x1440)
- DisplayHDR True Black 400 / współczynnik kontrastu 1,5 mln:1
- OLED z częstotliwością odświeżania 480 Hz / Czas reakcji 0,03 ms (GtG)
- Zgodność z NVIDIA® G-SYNC® / AdaptiveSync z certyfikatem VESA / AMD FreeSync™ Premium Pro
- Heksagonalna obudowa z podstawką typu L oszczędzającą przestrzeń na biurku
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
LG OLED, ciągła ewolucja
Nasz olśniewający monitor UltraGear™ z technologią Micro Lens Array+ może pochwalić się jaśniejszym wyświetlaczem OLED o szczytowej jasności 1300 nitów i zdumiewającą częstotliwością odświeżania 480 Hz, najszybszą na świecie. Nawet w najciemniejszych scenach w grach zapewnia szczegółową ekspresję głębi czerni, a wysoki współczynnik proporcji i szeroka gama kolorów sprawiają, że kolory są żywe, oferując nieporównywalne wrażenia w grach.
*Jasność SDR jest o 37,5% jaśniejsza niż w poprzednich monitorach OLED z MLA, 27GR95QE, 45GR95QE w oparciu o opublikowane specyfikacje.
*480 Hz to najszybsza na świecie częstotliwość odświeżania w oparciu o opublikowane specyfikacje monitorów OLED na listopad 2024 r. (241112)
Najszybszy OLED, 480 Hz i 0,03 ms (GtG)
Szybkość błyskawicy
Nasz monitor UltraGear™ OLED zapewnia niezrównaną moc z częstotliwością odświeżania 480 Hz, oferując ultrapłynną grafikę i czas reakcji 0,03 ms (GtG), zapewniając wyraźną rozgrywkę bez efektów smużenia, która daje przewagę nad konkurencją.
Racing game scene of extremely fast 0.03ms (GtG) response and a rapid 480Hz refresh rate.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
DP 2.1, czas oczekiwania dobiegł końca
Najnowszy DisplayPort 2.1 wyznacza nowy standard dla gier nowej generacji. Jest to zaawansowany interfejs, który ma zostać wprowadzony wraz z następną generacją procesorów graficznych, umożliwiając szybkie granie z częstotliwością 480 Hz w rozdzielczości QHD. Dodatkowo, dzięki wielu portom, takim jak HDMI 2.1 x2, bezproblemowo łączy się z najnowszymi konsolami i komputerami PC.
The wide bandwidth of DP 2.1 cables enables high-speed gaming at 480Hz at QHD resolution.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Kable DP, HDMI i USB są dołączone do zestawu.
*Karta graficzna NIE jest dołączona do zestawu.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
**Wśród monitorów gamingowych LG OLED z MLA+. Jasność SDR jest o 37,5% wyższa niż w naszych poprzednich modelach (27GR95QE, 45GR95QE) w oparciu o opublikowane specyfikacje.
DisplayHDR True Black 400 | DCI-P3 98.5%
Eksplozja kolorów
VESA DisplayHDR True Black 400 zapewnia głębokie i spójne poziomy czerni, które pozostają bez zmian w różnych warunkach. Współczynnik kontrastu 1,5 M, gama kolorów DCI-P3 98,5% (typowa) i dokładność kolorów Delta E ≦2 zapewniają, że kolory są wyświetlane z realistycznymi szczegółami, tak jak planowali twórcy produkcji.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*1,5 m:1 to współczynnik kontrastu przy 25% wartości APL (Average Picture Level), która jest podawana w procentach i odnosi się do wartości między poziomem czerni a poziomem odniesienia dla bieli.
Antyodblaskowy z niskim współczynnikiem odbicia
Doskonała widoczność nawet pod światło
Nie musisz już siedzieć w ciemnym pokoju. Nawet w jasnych pomieszczeniach lub przy oświetleniu LED, możesz cieszyć się niezakłóconym, krystalicznie czystym obrazem dzięki technologii Anti-glare i Low Reflection.
Niski poziom niebieskiego światła
Skuteczna ochrona przed niebieskim światłem
Swoboda grania dzięki redukcji szkodliwego niebieskiego światła. LG WOLED wykorzystuje zaawansowaną technologię, która redukuje poziom niebieskiego światła, jednocześnie zachowując żywe i realistyczne kolory certyfikowane przez certyfikat UL dla niskiego niebieskiego światła klasy platinum, umożliwiając żywe kolory w grach i komfortowe wrażenia podczas oglądania.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Panele OLED firmy LG posiadają certyfikaty UL potwierdzające brak migotania, brak odblasków i niski poziom niebieskiego światła.
*Numer certyfikatu: Flicker-Free Display (OLED) - A196009, Discomfort Glare Free - V563481 (warunki UGR poniżej 22), Low Blue Light Hardware Solution Platinum - V745051.
*Powyższe funkcje mogą się różnić w zależności od środowiska lub warunków pracy użytkownika.
Personalized Picture Wizard
Stworzony z myślą o Tobie
Ulepsz swoje wrażenia z gier i filmów dzięki jakości dostosowanej do Twoich preferencji, po prostu poprzez wybranie obrazu. System intuicyjnie i bez wysiłku dostosowuje ustawienia do gustu użytkownika, zapewniając mu optymalną jakość.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Jak ustawić Personalized Picture Wizard: Krok 1. Ustaw spersonalizowaną jakość obrazu. (Uruchom aplikację LG Switch → Personalized Picture Wizard → Wybierz preferowaną jakość w 6 krokach → Zakończ osobiste ustawienie jakości poprzez analizę). Krok 2. Uruchom spersonalizowany obraz na ekranie. (Game Adjust → Game Mode → Personalized Picture).
Płynny ruch,
nieskończona gra
Comparison of fluid gaming image - The left image is tearing, and the Right image is tear-free.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Wydajność funkcji jest porównywana z modelami, w których nie zastosowano technologii synchronizacji.
*W zależności od połączenia sieciowego mogą wystąpić błędy lub opóźnienia.
Pierwszy w historii monitor OLED z certyfikatem VESA ClearMR 21000
Pierwszy monitor gamingowy OLED z certyfikatem ClearMR 21000, który w końcu wychwytuje nawet subtelne rozmycia występujące wokół krawędzi poruszających się obiektów, wyświetlając szybko zmieniającą się akcję z ostrością i szczegółowością. A to pozwala Ci być o krok bliżej do zwycięstwa.
Image of a green car racing on a track.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
Najwyższa wyrazistość:
ClearMR 21000
Nowy standard. Nasz monitor jest pierwszym na świecie, który uzyskał certyfikat ClearMR 21000, wykraczając poza testy VESA ze współczynnikiem Clear Motion Ratio wynoszącym ponad 19500. Doświadcz niezrównanej klarowności i płynności obrazu.
Kompaktowy i elegancki
Przekonaj się o jakości naszego sześciokątnego podświetlenia i praktycznie bezramkowej konstrukcji z 4 stron, z w pełni regulowaną podstawą z możliwością regulacji obrotu, nachylenia, wysokości i pivotu. Podstawa w kształcie litery L i szeroki zakres regulacji zostały zaprojektowane tak, aby zminimalizować wykorzystanie miejsca na biurku i skutecznie wyeliminować martwą przestrzeń.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Zestawy słuchawkowe sprzedawane oddzielnie.
Gamingowy GUI
Nagradzany gamingowy GUI
Gracze mogą korzystać z funkcji On-Screen Display i LG Switch w celu łatwego dostosowywania ustawień, od regulacji podstawowych opcji monitora po rejestrację „User Defined Key”, za pomocą którego użytkownik może ustawić klawisz skrótu.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Aby pobrać aplikację LG Switch, odwiedź stronę LG.COM.
Kompaktowy rozmiar, szybkość ruchu
Kompaktowy rozmiar, szybkość ruchu
Gamingowy monitor posiada 27-calowy wyświetlacz, ale umożliwia zmianę wielkości obrazu do 24 cali w grach wymagających dużej szybkości reakcji. W ten sposób gracze mogą ustawić bardziej kompaktowy rozmiar ekranu, uzyskując szerszy widok i zmniejszenie liczby ruchów, co pozwala im uzyskać przewagę nad konkurencją.
*Jak ustawić tryb 24 cale: Otwórz menu OSD → Wejście → Współczynnik proporcji, a następnie wybierz opcję 16:9 24.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Funkcja Crosshair jest niedostępna, gdy licznik FPS jest włączony.
*Licznik FPS może wyświetlać wartość przekraczającą maksymalną częstotliwość odświeżania monitora.
*Licznik FPS (klatek na sekundę): Pomiar liczby klatek na sekundę.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Oprogramowanie i czujnik NIE wchodzą w skład zestawu. Aby pobrać najnowsze oprogramowanie LG Calibration Studio, odwiedź stronę LG.COM.
*Obrazy stanowią symulację mającą na celu lepsze zrozumienie funkcji i mogą różnić się od rzeczywistych wrażeń z użytkowania.
*Zużycie energii może wzrosnąć po wybraniu powyższych opcji.
*Po wybraniu którejkolwiek z powyższych opcji może wystąpić wypalenie wyświetlacza.
Jak chronić Twój OLED
Występowaniu powidoków lub wypalaniu wyświetlacza można zapobiec, włączając funkcje „Przesuwanie ekranu OLED”, która w regularnych odstępach czasu nieznacznie przesuwa ekran, „Wygaszacz ekranu” i „Czyszczenie obrazu”.
*Ta funkcja może być kontrolowana lub ustawiana za pomocą 4-kierunkowego przycisku joysticka na monitorze.
*Ta metoda może nie zapobiegać powstawaniu powidoków lub wypalaniu wyświetlacza.
*Przed zakupem sprawdź regulamin promocji.
FAQ
Jak wybrać monitor do gier?
Zacznij od swoich priorytetów. Chcesz krystalicznie czysty obraz? Postaw na rozdzielczość 4K. Potrzebujesz ultra-płynnego ruchu? Priorytetem jest wysoka częstotliwość odświeżania (144Hz lub więcej) i niski czas reakcji. Jeśli zależy Ci na głębokim kontraście i dokładności kolorów, rozważ panele OLED lub Nano IPS, a także panele Nano IPS black. Nie zapomnij o technologiach adaptacyjnej synchronizacji, takich jak NVIDIA G-SYNC lub AMD FreeSync™ Premium, które eliminują efekt screen tearing. Seria LG UltraGear™ oferuje szeroką gamę monitorów gamingowych dostosowanych do Twojego stylu gry—od casualowego grania na konsoli po intensywne rozgrywki PC.
Czym jest częstotliwość odświeżania w monitorze do gier?
Częstotliwość odświeżania, mierzona w Hertzach (Hz), odnosi się do tego, ile razy wyświetlany obraz jest aktualizowany w ciągu jednej sekundy. Na przykład, 120Hz oznacza, że wyświetlacz odświeża się 120 razy na sekundę. Monitory gamingowe o wysokiej częstotliwości odświeżania zapewniają płynniejszy obraz i mniejsze zjawisko screen tearing.
Ile herców to dobra wartość dla gier?
Dla większości graczy, 144Hz to idealny kompromis zapewniający płynną i responsywną rozgrywkę. Zawodowi gracze mogą preferować jeszcze wyższe częstotliwości odświeżania, takie jak 240Hz, aby zyskać przewagę w dynamicznych shooterach lub tytułach esports. Seria monitorów gamingowych LG UltraGear™ obejmuje modele od 144Hz do 240Hz i wyżej, wszystkie zaprojektowane, aby nadążać za akcją, minimalizując jednocześnie opóźnienia (lag) i rozrywanie obrazu (screen tearing).
Rzeczywiste częstotliwości odświeżania mogą się różnić w zależności od specyfikacji i konfiguracji karty graficznej komputera.
Jakie są różnice między panelami OLED, IPS i VA?
Panele OLED emitują własne światło na poziomie piksela, zapewniając niemal idealną czerń, wyjątkowy kontrast i żywe kolory. Oferują również ultraszybki czas reakcji, dzięki czemu idealnie nadają się do wysokiej klasy monitorów gamingowych, telewizorów premium i profesjonalnej edycji wideo.
Panele IPS są znane z dokładnego odwzorowania kolorów i szerokich kątów widzenia, co pozwala zachować wyraźny obraz z różnych pozycji. Dzięki temu nadają się do pracy biurowej, projektowania i gier. Ich doskonała dokładność kolorów jest szczególnie atrakcyjna dla graczy, którzy chcą oglądać wizualizacje dokładnie takie, jakie zamierzyli twórcy.
Panele VA szczycą się najwyższym współczynnikiem kontrastu spośród wszystkich typów LCD, zapewniając wciągające wrażenia podczas oglądania filmów i wideo. Chociaż nie są tak szybkie jak panele TN, oferują niemal porównywalną wydajność.
Czy warto kupić monitor zakrzywiony?
Jeśli chcesz bardziej wciągających wrażeń z gry, monitory gamingowe zakrzywione są doskonałym wyborem. Zakrzywienie pomaga w naturalny sposób utrzymać wzrok skupiony na środku ekranu, co jest świetne podczas długich sesji grania.
LG UltraGear GX9 obsługuje zakrzywienie 800R i ultraszeroki współczynnik proporcji 21:9, zapewniając wciągające efekty wizualne i idealną odległość oglądania. Przy odległości 800 mm, jego krzywizna 800R tworzy kąt widzenia 90 stopni zarówno w centrum, jak i na krawędziach—wciągając Cię głębiej w grę.
Czy do gier lepszy jest 1440p czy 4K?
Obie rozdzielczości mają swoje mocne strony. Dla wielu graczy, 1440p (QHD) jest złotym środkiem między rozdzielczością a wydajnością, zwłaszcza w grach kompetytywnych, gdzie liczy się przede wszystkim liczba klatek na sekundę (frame rate). Łatwiej jest osiągnąć wyższy FPS bez przeciążania GPU. Z kolei 4K to przede wszystkim szczegóły i wciągające wrażenia—idealne do przygód dla jednego gracza lub do gier na konsolach nowej generacji. Monitory gamingowe LG UltraGear™ oferują zarówno opcje QHD, jak i 4K, więc niezależnie od tego, czy priorytetem jest dla Ciebie szybkość, czy oszałamiające efekty wizualne, znajdziesz idealne dopasowanie do swojej konfiguracji.
Czy mogę podłączyć monitor do komputera za pomocą kabla USB-C?
Podłączenie monitora gamingowego za pomocą USB-C jest proste—wystarczy podłączyć jeden koniec kabla monitora do portu USB-C w urządzeniu i gotowe. Możesz również ładować laptopa, jeśli jest on podłączony do monitora przez port USB-C.
* Obsługiwane modele mogą się różnić.
Czym jest DisplayPort 2.1?
DisplayPort 2.1, najnowsza wersja standardu DisplayPort, zapewnia ultraszybką transmisję danych, co gwarantuje płynną rozgrywkę z wysoką częstotliwością odświeżania. Został opracowany przez VESA (Video Electronics Standards Association), aby zapewnić wysoką wydajność połączenia między komputerami a monitorami.
Wiele najnowszych modeli LG obsługuje DisplayPort 2.1*, który podwaja przepustowość DP 1.4. Oznacza to, że uzyskujesz wyższe rozdzielczości, płynniejsze animacje i mniejsze opóźnienia—idealne do dynamicznych gier.
*Uwaga: Otrzymaliśmy liczne zgłoszenia od użytkowników kart graficznych NVIDIA z serii 50, u których ekrany wyłączają się podczas korzystania z DisplayPort 2.1 z ustawieniami 10-bitowymi lub 12-bitowymi. Jeśli doświadczasz tego samego, jako tymczasowe rozwiązanie możesz zmienić wejście DisplayPort na 1.4 w menu OSD monitora lub dostosować ustawienia kolorów na 8-bitowe w Panelu sterowania NVIDIA. Problem ten został zgłoszony do NVIDIA w celu uzyskania bardziej trwałego rozwiązania.
Czym jest HDMI 2.1?
Dzięki obsłudze HDMI 2.1, będziesz cieszyć się funkcjami takimi jak Variable Refresh Rate (VRR), Auto Low Latency Mode (ALLM) oraz obsługą 4K przy odświeżaniu do 120Hz. Niezależnie od tego, czy grasz na konsoli, czy na PC, te udoskonalenia zapewniają elastyczność i wydajność dopasowaną do każdej konfiguracji.
Podsumowanie
Wymiary

Kluczowe parametry
Wyświetlacz - Rozmiar [cale]
26.5
Wyświetlacz - Rozdzielczość
2560 x 1440
Wyświetlacz - Typ panelu
OLED
Wyświetlacz - Współczynnik proporcji
16:9
Wyświetlacz - Pokrycie gamy kolorów (typ.)
DCI-P3 98.5% (CIE1976)
Wyświetlacz - Jasność (typ.) [cd/m²]
275cd/m²
Wyświetlacz - Częstotliwość odświeżania (maks.) [Hz]
480
Wyświetlacz - Czas reakcji
0.03ms (GTG)
Mechaniczny - Regulacja położenia wyświetlacza
Pochył/Wysokość/Obrót/Pivot
Wszystkie specyfikacje
INFORMACJE
Nazwa produktu
UltraGear
Rok
Y25
WYŚWIETLACZ
Rozmiar [cale]
26.5
Współczynnik proporcji
16:9
Typ panelu
OLED
Czas reakcji
0.03ms (GTG)
Rozdzielczość
2560 x 1440
Rozstaw pikseli [mm]
0.2292 x 0.2292 mm
Głębia kolorów (liczba kolorów)
1.07B
Kąt widzenia (CR≥10)
178º(R/L), 178º(U/D)
Jasność (typ.) [cd/m²]
275cd/m²
Współczynnik kontrastu (typ.)
1500000:1
Pokrycie gamy kolorów (typ.)
DCI-P3 98.5% (CIE1976)
Pokrycie gamy kolorów (min.)
DCI-P3 94.0% (CIE1976)
Częstotliwość odświeżania (maks.) [Hz]
480
Jasność (min.) [cd/m²]
250cd/m²
Współczynnik kontrastu (min.)
1200000:1
Rozmiar [cm]
67.3
ŁĄCZNOŚĆ
Wbudowany KVM
NIE
HDMI
TAK(2ea)
Daisy Chain
NIE
DisplayPort
TAK(1ea)
Wersja DP
2.1
Wyjście słuchawkowe
4-polowe (dźwięk+mikrofon)
LAN (RJ-45)
NIE
Wyjście liniowe
NIE
Wejście mikrofonu
NIE
Port USB Downstream
TAK(2ea/ver3.0)
Port USB Upstream
TAK(1ea/ver3.0)
FUNKCJE
HDR 10
TAK
Automatyczna jasność
NIE
Kolor skalibrowany fabrycznie
TAK
PIP
NIE
PBP
NIE
NVIDIA G-Sync™
G-SYNC Compatible
Kalibracja HW
HW Calibration Ready
Dynamiczna synchronizacja akcji
TAK
Stabilizator czerni
TAK
Tryb czytania (Tryb ochrony oczu)
TAK
Licznik FPS
TAK
VRR
TAK
VESA DisplayHDR™
DisplayHDR™ TRUE BLACK 400
Polaryzator ATW
NIE
Technologia redukcji rozmycia w ruchu
NIE
OverClocking
NIE
Klucz zdefiniowany przez użytkownika
TAK
Automatyczny przełącznik wejścia
TAK
Oświetlenie LED RGB
Hexagon Lighting
Kamera
NIE
Efekt HDR
TAK
MECHANICZNY
Regulacja położenia wyświetlacza
Pochył/Wysokość/Obrót/Pivot
Możliwość montażu na ścianie [mm]
100 x 100 mm
DŹWIĘK
DTS HP:X
TAK
Głośnik
NIE
Łączność Bluetooth
NIE
WYMIARY/WAGA
Wymiary w opakowaniu (szer. x wys. x gł.) [mm]
820x183x532
Wymiary z podstawką (szer. x wys. x gł.) [mm]
605.2x579.3x249.1(wysokość maksymalna)/605.2x469.3x249.1(wysokość minimalna)
Wymiary bez podstawki (szer. x wys. x gł.) [mm]
605.2x351.0x45.3
Waga w transporcie [kg]
12.5
Waga z podstawką [kg]
9.3
Waga bez podstawy [kg]
5.1
ZASILANIE
Pobór mocy (tryb uśpienia)
Mniej niż 0.5W
Pobór mocy (typ.)
48.22W
Pobór mocy (DC wył.)
Mniej niż 0.3W
Wejście AC
100~240V (50/60Hz)
Typ zasilania
Zewnętrzne zasilanie (zasilacz)
AKCESORIUM
Display Port
TAK (ver 2.1)
DVI-D
NIE
D-Sub
NIE
HDMI
TAK (ver 2.1)
Thunderbolt
NIE
USB A do B
TAK
USB-C
NIE
APLIKACJA SW
Dual Controller
TAK
LG Calibration Studio (True Color Pro)
TAK
OnScreen Control (LG Screen Manager)
NIE
Informacje dotyczące zgodności
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
- rozszerzenie:pdf
Co mówią ludzie
Polecane produkty
Rejestracja produktu
Rejestracja produktu pomoże Ci szybciej uzyskiwać pomoc.
Wsparcie dla produktu
Znajdź instrukcję obsługi, rozwiązywanie problemów i gwarancję swojego produktu LG.
Wsparcie dotyczące zamówienia
Śledź swoje zamówienie i sprawdź najczęściej zadawane pytania.
Żądanie naprawy
Zamów usługę naprawy, wygodnie przez Internet.
Czat na żywo
Porozmawiaj na czacie z ekspertami ds. produktów LG w celu uzyskania pomocy w zakupach, rabatów i ofert w czasie rzeczywistym
Wyślij do nas wiadomość e-mail
Wyślij wiadomość e-mail do działu pomocy technicznej LG
Zadzwoń do nas
Porozmawiaj bezpośrednio z naszymi przedstawicielami ds. pomocy technicznej.
50 PLN rabatu na pierwszy zakup dla zalogowanych klientów










































































