Sous-titres [téléviseur]
Les sous-titres codés sont utilisés pour afficher la partie audio du programme (émission télédiffusée) au format texte.
Remarque
- Si vous utilisez une antenne intérieure/extérieure ou une antenne de diffusion filaire directement connectée au port d'antenne du téléviseur, vous pouvez utiliser la fonction de sous-titres du téléviseur.
Cependant, certains télédiffuseurs peuvent ne pas proposer de services de sous-titrage, auquel cas la fonction peut ne pas être disponible.
- Si vous utilisez un récepteur câblo-sélecteur/satellite lorsque vous regardez vos émissions télé, la fonction de sous-titrage du téléviseur n'est pas prise en charge.
Vous devez configurer l'option de sous-titrage à votre récepteur câblo-sélecteur/satellite pour activer la fonction.
Activation des sous-titres codés
➔ Pour activer les sous-titres, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
Ouvrir l'option [Sous-titres] aux Paramètres
➔ Le sous-titrage aux téléviseurs [2023 webOS23]
Appuyez la touche

à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Général] → [Accessibilité] → [Sous-titrage / Sous-titres] → [Activé].
1. Après avoir mis le téléviseur sous tension, appuyez la touche [Paramètres] (roue d'engrenage) à la télécommande.
De la clé [Paramètres], sélectionnez l'option [Tous les paramètres] au coin inférieur gauche de l'écran.
2. Sélectionnez [Général] et puis [Accessibilité].
3. Sélectionnez [Sous-titrage / Sous-titres].
4. Configurer [Sous-titrage / Sous-titres] en basculant l'interrupteur à En Marche (ON).
➔ Le sous-titrage aux téléviseurs [2022 webOS22]
Appuyez la touche

à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Général] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [Activé].
1. Après avoir mis le téléviseur sous tension, appuyez la touche [Paramètres] (roue d'engrenage) à la télécommande.
De la clé [Paramètres], sélectionnez l'option [Tous les paramètres] au coin inférieur gauche de l'écran.
2. Sélectionnez [Général] et puis [Accessibilité].
3. Sélectionnez [Sous-titres].
4. Configurer [Sous-titres] en basculant l'interrupteur à En Marche (ON).
➔ Le sous-titrage aux téléviseurs [2019 webOS 4.5]
Appuyez la touche

à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [En Marche].
1. Après avoir mis le téléviseur sous tension, appuyez la touche [Paramètres] (roue d'engrenage) à la télécommande.
De la clé [Paramètres], sélectionnez l'option [Tous les paramètres] à l'écran.
2. Sélectionnez [Sous-titres] au menu à l'écran [Accessibilité].
3. Configurez les [Sous-titres] à En Marche (ON).
Activer les sous-titres à diverses plateformes webOS de téléviseurs LG
Modèles [2021 webOS 6.0] et [2020 webOS 5.0]
Appuyez la touche
à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Général] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [En Marche].
Modèles [2019 webOS 4.5]
Appuyez la touche
à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [En Marche].
Modèles [2018 webOS 4.0]
Appuyez la touche
à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [En Marche].
Modèles [2017 webOS 3.5]
Appuyez la touche
à votre télécommande et sélectionnez [Tous les paramètres] → [Accessibilité] → [Sous-titres] → [En Marche].
Tout modèle antérieur à la plateforme webOS
1. Appuyez la touche MENU à la télécommande.
2. À l'aide des flèches (haut ou bas) sélectionnez le menu OPTION.
3. Appuyez la flèche droite pour accéder aux options puis les flèches (haut ou bas) pour sélectionner l'option dédirée.
4. Une fois à l'option désirée, appuyez la flèche droite puis les flèches (haut ou bas) pour déterminer la configuration.
5. Appuyez la touche ENTER pour sauvegarder les modifications.
6. Appuyez la touche EXIT ou Menu pour retourner au visionnement.
L'option de sous-titres est grisé
La possibilité d'afficher les sous-titres dépend du type de connexion que vous utilisez.
- Câblo-sélecteur : Le câblo-sélecteur numérique pourrait avoir une option pour activer les sous-titres. Sinon, vous devrez contacter votre fournisseur de services par câble pour plus d'informations et un dépannage.
- Récepteur satellite : Le récepteur satellite pourrait avoir une option pour activer les sous-titres. Sinon, vous devrez contacter votre fournisseur de services par satellite pour plus d'informations et un dépannage.
- Convertisseur : Le convertisseur devrait avoir une option pour activer les sous-titres. Le cas échéant, vous devrez contacter le fabricant du convertisseur pour plus d’informations et un dépannage.
- Câble analogue ou antenne : Le câble coaxial doit être connecté au syntoniseur du téléviseur. Si le téléviseur ne syntonise pas les stations, il ne peut pas fournir de sous-titres.