Cycles de lavages – Laveuses à chargement par le haut

CYCLES DE LAVAGES – APPAREIL DE BUANDERIE

Cycles de lavage

Les cycles de lavage sont conçus pour différents types de brassées. Sélectionnez le cycle qui correspond le mieux au contenu de la brassée afin d’obtenir des résultats de lavage et un entretien des tissus optimaux. Pour obtenir des résultats optimaux, consultez la section Tri des articles au manuel de l’utilisateur et respectez les étiquettes d’entretien des tissus qui se trouvent sur vos articles. Pour obtenir un guide sur les symboles d’entretien des tissus, consultez la section Tri des articles.

Guide à propos des cycle

Tournez le cadran ou appuyez la touche appropriée pour sélectionner le cycle souhaité. Lorsque vous sélectionnez un cycle de lavage, le témoin respectif s’allume.

Options disponibles

Modificateurs de cycle

À propos des touches de modifications

Chaque cycle possède des réglages par défaut qui sont sélectionnés automatiquement. Vous pouvez aussi personnaliser ces réglages en utilisant les touches de modification des cycles.

• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche de la modification souhaitée jusqu’à ce que le voyant lumineux correspondant au réglage désiré s’allume.
• La laveuse ajuste automatiquement le niveau d’eau au type de brassée et à la taille de celle-ci afin d’offrir de meilleurs résultats et une efficacité maximale.
• Il s’agit d’une laveuse à haute efficacité, et les niveaux d’eau peuvent être beaucoup plus bas que prévu. Ceci est normal et les résultats de nettoyage et de rinçage ne seront pas compromis.

BULLETIN D’INFORMATIONS SPÉCIAL (PRÉLAVAGE)

Certains consommateurs ont exprimé désirer tremper leur brassée dans leur machine à laver LG pour quelques heures, soit 2 ou 4.

Regrettablement le cycle PREWASH (prélavage) n’offre que l’option de trempage que pour 15 minutes. Le prétrempage chez certains appareils peut aller jusqu'à 30 minutes. Consultez votre manuel d’utilisation pour plus amples détails. Les modèles de laveuses plus récents intègrent l’option de prélavage à une multitude de cycles de lavages et ne peut pas être altérée.

Sachez que ce désir d’une plus longue période de prélavage fût transmis aux ingénieurs de la division électroménagers de buanderie outre-mer dans l’intention d’y apporter telle amélioration.

Entre-temps, tous consommateurs cherchant à faire tremper une brassée dans leur laveuse LG, peuvent effectuer cette tâche avec les mesures AD HOC plus ou moins conventionnelles suivantes :

• Étape no. 1

Placez la brassée de vêtements souillés dans la cuve de la laveuse puis fermer la porte (chargement frontal) ou le capot (chargement vertical).

• Étape no. 2

Ajouter le détergent aux compartiments appropriés. Pour le bon fonctionnement de ces instructions, évitez de verser le détergent qu’au compartiment de détergent pour prélavage. Assurez-vous d’emplir (quantité en modération) le compartiment principal.

• Étape no. 3

Sélectionnez les options qui détermineront le cycle de lavage suite au trempage, soit la température de l'eau, taille et type de brassée. Un uniforme sportif risque être fortement souillé et devrait être réglé pour taches lourdes et lavage à eau froide.

• Étape no. 4

Appuyez la touche de démarrage. Une quantité d’eau minime s’infiltrera à la cuve lors du processus de détection de la taille de brassée. Un cliquetis se fera entendre et le voyant de verrouillage de la porte s’allumera. Ceci vous avertit que vous ne pouvez plus ajouter d’article à la brassée.

• Étape no. 5

Attendez que la cuve se remplisse complètement. Dès que la brassée se met en mouvement, ceci est votre signal pour passer à l’étape suivante.

• Étape no. 6

Appuyez la touche "Start/Pause" (► ║) afin d’interrompre le cycle, plaçant ainsi la laveuse en mode de pause. L’eau demeurera dans la cuve à tremper la brassée tant et aussi longtemps que vous ne redémarrerez pas la laveuse. Un uniforme sportif devrait tremper pour moins d’une heure.

• Étape no. 7

Assurez-vous d’éventuellement redémarrer le cycle de lavage et ne pas le laisser en mode pause pour une éternité.

Les clients souhaitant SAUTER le cycle de lavage après le prétrempage et passer directement à RINCER ET ESSORER ou ESSORER UNIQUEMENT peuvent le faire en exécutant les quelques étapes simples suivantes.

Une fois le prétrempage terminé, appuyez sur la touche POWER pour mettre la machine à laver hors tension et ANNULER le programme de cycle. Attendez quelques secondes afin d’enrayer le cycle précédent d’en mémoire.

1. Appuyer la touche POWER à nouveau pour mettre sous tension.
2. Aucune nécessité à sélectionner un cycle de lavage.
3. NE PAS APPUYEZ LA TOUCHE DE DÉMARRAGE (START)
4. Au lieu, appuyez la toucheSPECIAL CARE ou la touche SPINtel qu’indiqué ci-dessous selon votre option de choix.

Fonctionnalité Soins spéciaux

Utiliser la fonctionnalité Special Care (Soins spéciaux)

Appuyez la toucheSpecial Care (Soins spéciaux) pour sélectionner des fonctionnalités supplémentaires, comme Soak (Trempage), Stain Care (Traitement des taches), Speed Wash (Lavage éclair) et Rinse+Spin (Rinçage et essorage). Appuyez la touche répétitivement pour passer d’une fonction à l’autre.

Rinçage et essorage

Sélectionnez ce cycle pour rincer et essorer une brassée séparément d’un cycle ordinaire. Cela peut être utile pour empêcher les nouvelles taches d’intégrer les tissus.

1. Appuyez la touche START/PAUSE pour mettre la laveuse sous tension.
2. Appuyez la touche Special Care (Soins spéciaux) à plusieurs reprises, jusqu’à ce que l’option Rinse+Spin (Rinçage et essorage)soit sélectionnée.
3. Appuyez la touche START pour démarrer le cycle.

Stain Care (soin des taches)

Utilisez cette option pour les brassées très sales nécessitant un meilleur traitement pour les taches. Lorsque vous sélectionnez Stain Care (Traitement des taches), le cycle de lavage commence avec de l’eau tiède afin d’empêcher certains types de taches de s’incruster. Au fil du cycle, de l’eau chaude est ajoutée pour augmenter graduellement la température de l’eau et éliminer les taches qui requièrent un traitement à température élevée.

Essorage seulement

• Utilisez cette option pour essorer les vêtements et évacuer l’eau de la cuve.
• Utilisez cette option pour évacuer l’eau si le cycle de lavage est interrompu par une panne de courant ou pour essorer les articles lavés à la main.

1. Appuyez la touche Marche/Arrêt pour mettre la laveuse sous tension.
• Ne sélectionnez pas un cycle.
2. Appuyez la touche Spin (Essorage) et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes pour activer la fonction secondaire d’Essorage Uniquement.
• Vous pouvez modifier la vitesse d’essorage en appuyant la touche.
3. Assurez-vous que seul le voyant lumineux SPIN au tableau de bord s’allume et aucun autre tel LAVAGE. Sinon, recommencer au tout début en mettant la laveuse hors tension.
4. Appuyez la touche START/PAUSE pour démarrer l’essorage seulement.

Deep Fill/ Max.

Ajout d’eau :
Pour ceux et celles cherchant obtenir une plus grande quantité d’eau à la brassée de lavage, appuyez la touche Deep Fill (Remplissage profond) avant de démarrer un cycle afin d’ajouter plus l’eau que la normale au cycle de lavage.

Ajouter la quantité d’eau maximale :
Pour ajouter la quantité d’eau maximale à un cycle de lavage au baril, appuyez la touche Deep Fill (Remplissage profond) et maintenez-la enfoncée pendant trois longues secondes avant de démarrer le cycle.