Communiqué de presse

Corporate

LG ELECTRONICS CANADA AJOUTE TRANE À SA LISTE DE DISTRIBUTEURS DES SYSTÈMES MULTI V À FLUX DE RÉFRIGÉRANT VARIABLE (FRV) DE LG

04/14/2020

LG ELECTRONICS CANADA AJOUTE TRANE À SA LISTE DE DISTRIBUTEURS DES SYSTÈMES MULTI V À FLUX DE RÉFRIGÉRANT VARIABLE (FRV) DE LG

La gamme de produits sera offerte par certains distributeurs Trane du Québec et du Canada atlantique

TORONTO, le 14 avril 2020 – LG Electronics Canada a annoncé aujourd’hui que Trane agira à titre de distributeur exclusif des produits de qualité de l’air Multi V à FRV de LG au Québec et au Canada atlantique.

Les systèmes Multi V à FRV de LG réduisent les pertes d’énergie au minimum et offrent des avantages énergétiques durables pour tout projet. Reconnues pour leur confort, leur efficacité et leur fiabilité exceptionnels, les solutions à FRV de LG offrent un excellent rapport coût-efficacité et s’installent en toute facilité, ce qui en fait une solution CVC polyvalente et puissante.

« La distribution des produits de LG Canada par Trane permet à encore plus de clients de profiter de notre prestigieuse gamme de solutions à FRV », confie Denis Murphy, vice-président des systèmes de climatisation et d'énergie chez LG Electronics Canada. « Nous sommes heureux d’ajouter les produits de LG au portefeuille de produits de Trane, qui est un chef de file mondial réputé et novateur dans le domaine des systèmes de climatisation, afin de répondre aux besoins de l’industrie. »

« Trane est fière d’offrir aux clients des solutions de CVC hors pair », confie Guy Bourbonnière, directeur général régional de Trane. « Nous sommes heureux d’élargir notre portefeuille de produits grâce à la technologie à FRV de LG. L’expertise de Trane combinée à la gamme de produits, aux commandes et au système de refroidissement à faible température ambiante en deux parties Multi V de LG renforcera notre offre pour les marchés du Québec et du Canada atlantique et nous permettra d’offrir aux clients encore plus d’options pour créer des environnements intérieurs confortables et écoénergétiques. »

En tant que chef de file de l’industrie, LG offre divers systèmes de climatisation pour résidences, commerces et petits commerces, y compris la technologie à FRV, des systèmes de commande personnalisables et de puissantes nouvelles capacités de chauffage. Grâce à sa vaste gamme de produits, LG Canada offre aux architectes, aux ingénieurs et aux entrepreneurs une flexibilité conceptuelle optimale et plusieurs options d’installation pour divers projets de construction modernes.


Vous trouverez de plus amples renseignements sur le portefeuille complet de systèmes de climatisation à FRV de LG à l’adresse lg.com/ca_fr/air-solution.


###


À propos de LG Electronics Canada inc.  
La marque LG a été créée en 1995. La société est un chef de file mondial en électronique, en information et en produits de communication. Elle compte plus de 117 lieux d’affaires répartis dans le monde entier et des revenus annuels internationaux de plus de 54 milliards de dollars US. LG Electronics Canada inc. est composée de cinq divisions opérationnelles : communications mobiles, appareils électroménagers, divertissement pour la maison, solutions commerciales et climatisation commerciale. La société a des bureaux à Toronto et à Vancouver. LG Electronics Canada inc. s’efforce d’offrir des produits primés et reconnus pour leur mariage entre style et technologie. Ces produits novateurs comprennent des téléphones cellulaires, des téléviseurs à écran plat, des ordinateurs portables et des appareils électroménagers. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le http://www.lg.com/ca_fr.  

À propos de Trane
Trane Technologies (NYSE : TT), une innovatrice mondiale dans le domaine des systèmes de CVC, crée des environnements intérieurs confortables écoénergétiques dans les bâtiments commerciaux et résidentiels. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le www.trane.com ou le www.tranetechnologies.com.

 

Personne-ressource pour les médias :

LG Electronics Canada inc.                                            
Natasha Dunkley                                                            
416 786-9585                                                                 
natasha.dunkley@lge.com