Come configurare le impostazioni dell' uscita audio sulla Smart TV?
Il menu audio di una TV LG webOS permette di impostare diverse modalità audio e quindi scegliere da dove riprodurre il suono.
Vediamo quali sono le principali uscite audio selezionabili dal menu della TV LG.
(le voci presenti potrebbero cambiare in base al modello, consulta la Guida d' uso del tuo per informazioni più precise: clicca qui)
1. Usa Altoparlante TV
E' l' opzione predefinita all' accensione.
L’ audio verrà trasmesso dagli altoparlanti interni della TV.
2. Uscita audio (Line Out) o Cuffie cablate
Collegamento di un dispositivo audio esterno o di cuffie cablate con cavo stereo 3.5 mm.
Seleziona Cuffie con cavo o Uscita audio(Line out) per ottimizzare l’emissione dell’audio in base al dispositivo collegato.
Imposta in questo modo:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa altoparlante cablato > Cuffie cablate
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Cuffie cablate
Imposta in questo modo:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa altoparlante cablato > Dispositivo uscita audio
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Uscita audio (Line Out)
3. Uscita Bluetooth (LG Sound sync)
In caso di connessione di dispositivi audio, cuffie o casse che supportano il Bluetooth o l' LG Sound Sync wireless.
Non tutti i dispositivi saranno compatibili, ad esempio le cuffie dedicate ai soli telefoni cellulari potrebbero non funzionare.
Premi 
ELENCO DISPOSITIVI per visualizzare i dispositivi collegati o i dispositivi che possono essere utilizzati per effettuare il collegamento.
Ti consigliamo di collegare un dispositivo audio LG che supporti LG Sound Sync, in modalità LG TV o LG Sound Sync.
- Il codec audio disponibile per l'output tramite Bluetooth è SBC/aptXTM.
- Per alcuni dispositivi Bluetooth, è possibile controllare il volume del dispositivo selezionando dall'elenco delle connessioni.
- In caso di collegamento di due dispositivi Bluetooth, questi devono essere dello stesso modello.
- Consulta il manuale utente del dispositivo audio Bluetooth per informazioni su come effettuare il collegamento.
Imposta in questo modo:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa altoparlante wireless > Dispositivo Bluetooth
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Bluetooth
Per ulteriori dettagli sulla connessione di cuffie bluetooth alla TV, consulta questa pagina: clicca qui
Dai un' occhiata al nostro video:
Funzione Bluetooth Surround
Imposta in questo modo:
webOS 22 - 25 (2022 - 2025): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa gli altoparlanti esterni con gli altoparlanti TV > Dispositivo Bluetooth + Altoparlante TV
webOS 6.0 (2021): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa più altoparlanti > Dispositivo Bluetooth + Altoparlante TV
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Audio surround Bluetooth + Altoparlante TV interno
Utilizza una o più casse Bluetooth come altoparlanti surround insieme all'altoparlante del televisore.
Per questa funzione solo due altoparlanti LG dello stesso modello indicati di seguito sono utilizzabili:
Portable Speaker: PK5/PK5W, PK7/PK7W, PL6, PL4, PN5, PN7,
LOUDR Speaker: RL3, RM2, RN5, RN7, RN9,
Onebody Speaker: ON5, ON7, ON9
Dai un' occhiata ai nostri video:
Facciamo un riepilogo delle possibilità di connessione di dispositivi Bluetooth:
Dispositivi bluetooth collegabili
| Uscita audio | webOS 4.5 | webOS 5.0 | webOS 6.0 e succ. |
|---|
| Dispositivi Bluetooth collegabili | 1 | 1 | 1 o 2 |
| Casse della TV + dispositivo Bluetooth - Effetto Surround | No | Sì | Sì |
| Casse della TV + dispositivo Bluetooth - Uscita simultanea | No | No | Sì |
| Casse della TV + due dispositivi Bluetooth (solo LG compatibili) - Effetto Surround | No | Sì | Sì |
| Casse della TV + due dispositivi Bluetooth (solo LG compatibili) - Uscita simultanea | No | No | Sì |
Qualcosa non va con il Bluetooth?
A seconda del tipo di dispositivo Bluetooth, è possibile che la periferica non si colleghi correttamente o che si verifichi un comportamento anormale, ad esempio audio e video non sincronizzati.
Ad esempio, le cuffie dedicate ai soli telefoni cellulari potrebbero non funzionare.
L’ audio può essere intermittente o di qualità ridotta se:
• Il dispositivo Bluetooth è nel raggio d'azione ( meno di 10 m) e senza ostacoli in mezzo?
• Ci sono router Wi-Fi o microonde vicino alla TV?
• Il software della TV e del dispositivo Bluetooth sono aggiornati?
• Controlla se l'impostazione di uscita audio sulla TV è su Bluetooth?
• Controlla il volume dell'altoparlante Bluetooth e della TV.
Se stai utilizzando la modalità immagine Gioco, l' uscita audio Bluetooth non sarà selezionabile, per non influire sulle prestazioni di gioco.
In alternativa, consigliamo l'uso di una connessione cablata (Ottica digitale, o HDMI ARC).
Se nessuna funzione Bluetooth è presente sul televisore, sui modelli più recenti puoi controllare il trasmettitore/ricevitore Bluetooth integrato:
• Da Tutte le impostazioni > Sostegno > Guida rapida > Verifica elementi > Verifica lo stato della TV > Verifica Bluetooth/Wi-Fi > Avvia diagnosi
• Se il risultato non è soddisfacente, c'è qualcosa che non va a livello fisico con il trasmettitore/ricevitore Bluetooth e dovrai richiedere assistenza.
4. Uscita audio ottica
Puoi collegare un dispositivo audio che supporta il segnale Ottico alla porta di uscita audio digitale ottica, in modo da ottenere una qualità audio superiore e una maggiore comodità.
Il collegamento sarà disponibile solo per i modelli che dispongono della porta ottica digitale.
Caratteristiche:
- Supporta i canali 5.1 (Dolby Digital)
- Non trasmette il Dolby Atmos
LG Sound Sync
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni avanzate > LG Sound Sync
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni aggiuntive > LG Sound Sync
• LG Sound Sync può essere utilizzato quando un prodotto audio LG Sound Sync è collegato tramite cavo ottico (resterà disattivato quando è selezionata un'altra uscita).
• Quando LG Sound Sync è attivo, il volume del dispositivo di riproduzione verrà controllato tramite il telecomando del televisore.
• LG Sound Sync può essere utilizzato solo con dispositivi che supportano LG Sound Sync (Soundbar LG, ecc.)
Qualcosa non va con l' uscita ottica?
Controlla l'impostazione Uscita audio digitale (vedi sezione relativa).
PCM (2.0) (stereo)
• Prova il PCM se un dispositivo ottico non emette alcun suono con l'impostazione Auto / Pass Through.
• Se il dispositivo ottico emette l'audio tramite PCM, ma non tramite Auto / Pass Through, è possibile che il dispositivo ottico non supporti il codec audio proveniente dal televisore.
Auto / Pass Through
• Seleziona Auto / Pass Through per inviare l'audio come PCM/Dolby Digital.
Ricorda che se selezioni qui PCM, o se scegli l' impostazione uscita audio contemporanea "Altoparlante TV Interno + cavo Ottico", l' uscita ottica verrà limitata al PCM 2.0 (stereo).
• L'audio è basso da uscita ottica?
L' uscita ottica per le sue caratteristiche, invia un segnale che deve essere elaborato e amplificato dal dispositivo che lo riceve, come ad esempio le cuffie, l' amplificatore o il sistema Home Theater.
Per questa ragione è impossibile modificare il volume dalla TV, proprio per le caratteristiche di questo tipo di collegamento: nel caso di cuffie, utilizza modelli che permettono di regolare il volume; nel caso di altri sistemi, regola il volume direttamente da questi ultimi.
Vuoi avere l'uscita audio simultanea sia dalle casse della TV, che da un dispositivo esterno?
Altoparlante TV Interno + cavo stereo 3.5 mm
webOS 26 (2026): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Altri dispositivi > Dispositivo Uscita Audio/Cuffie con cavo, e seleziona Ascolta con altoparlanti TV
webOS 22 - 25 (2022 - 2025): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa gli altoparlanti esterni con gli altoparlanti TV > Cuffie con cavo + Altoparlante TV
webOS 6.0 (2021): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa più altoparlanti > Cuffie con cavo + Altoparlante TV
webOS 5.0 e precedenti (2020): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Cuffie con cavo + Altoparlante TV interno
L’ audio viene trasmesso attraverso gli altoparlanti interni della TV e le Cuffie con cavo, contemporaneamente.
Non tutti i modelli lo permettono.
Altoparlante TV Interno + cavo Ottico
webOS 26 (2026): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Uscita ottica, e seleziona Ascolta con altoparlanti TV
webOS 22 - 25 (2022 - 2025): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa gli altoparlanti esterni con gli altoparlanti TV > Uscita ottica + Altoparlante TV
webOS 6.0 (2021): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa più altoparlanti > Dispositivo Optical Out + Altoparlante TV
webOS 5.0 e precedenti (2020): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Altoparlante TV interno + Ottico
L’audio viene trasmesso attraverso gli altoparlanti incorporati della TV e il dispositivo audio collegato alla porta di uscita audio ottica digitale, contemporaneamente.
Trasmette in PCM 2.0 (stereo).
Altoparlante TV Interno + Auricolari o cuffie Bluetooth
webOS 26 (2026): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Dispositivo Bluetooth, e seleziona Ascolta con altoparlanti TV
webOS 22 - 25 (2022 - 2025): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa gli altoparlanti esterni con gli altoparlanti TV > Dispositivo Bluetooth + Altoparlante TV
webOS 6.0 (2021): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Usa più altoparlanti > Dispositivo Bluetooth + Altoparlante TV
Una volta associate le cuffie, vai su Opzioni di riproduzione e scegli Uscita Audio Contemporanea.
HDMI (ARC) + Altoparlante TV
Questa possibilità viene introdotta con le TV webOS 23 (2023).
Emette l'audio contemporaneamente dall'altoparlante integrato del televisore e dall'auricolare o dalla soundbar LG con la funzione LG Armonia.
In caso di soundbar LG sull'ingresso HDMI (eARC/ARC), il collegamento avverrà automaticamente.
Nel caso di un auricolare, dovrai collegare il trasmettitore dell'auricolare al terminale HDMI (eARC/ARC).
Quindi premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Generale > Accessibilità > Goditi la riproduzione dell'audio del TV insieme > Dispositivo HDMI (ARC)
Per regolare il volume dell'auricolare collegato al TV, premi sul simbolo dell'altoparlante accanto a HDMI (ARC) + Altoparlante TV.
- L' audio è distorto quando utilizzi l' uscita simultanea dalle casse interne della TV?
In caso di audio stereo, l’ audio potrebbe essere distorto o fuori sincrono. Potrebbe esserci una differenza nel segnale audio nel caso dell'uscita simultanea.
In questo caso, l' uscita dell' audio degli altoparlanti esterni potrebbe essere in ritardo, provocando la distorsione del suono: imposta l’ uscita audio su PCM.
- L'audio è basso dagli auricolari o dal dispositivo bluetooth collegati e vuoi modificarlo?
In questa modalità, puoi anche regolare meglio il volume utilizzando i tasti sul dispositivo Bluetooth collegato (solo nel caso di un singolo dispositivo).
webOS 26 (2026): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Accessibilità > Funzioni uditive > Ascolta contemporaneamente con un apparecchio acustico, e seleziona Tramite Bluetooth
webOS 25 e 24 (2025 e 2024) premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Accessibilità > Ascolta contemporaneamente con un apparecchio acustico, e seleziona Dispositivo Bluetooth
webOS 23 e 22 (2023 e 2022): premi il tasto impostazioni (a forma di ingranaggio, o SETTINGS), Tutte le impostazioni > Accessibilità > Goditi la riproduzione dell'audio del TV insieme, e seleziona Attiva
Potrai sempre regolare il volume dei dispositivi Bluetooth senza appositi pulsanti dalla schermata delle impostazioni dettagliate del Dispositivo Bluetooth + Altoparlante TV (o di Dispositivo Bluetooth).
5. Uscita HDMI-(e)ARC
L' audio della TV potrà essere emesso attraverso un dispositivo audio esterno collegato tramite una porta HDMI (e)ARC.
Utilizza un cavo HMDI ULTRA HIGH SPEED per e(ARC) e almeno uno HIGH SPEED HDMI CABLE WITH ETHERNET per ARC.
Imposta in questo modo:
webOS 26 (2026): Tutte le impostazioni > Audio > Uscita audio > Dispositivo HDMI (ARC) > Supporto eARC
webOS 6.0 - 25 (2021 - 2025): Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni avanzate > Supporto eARC
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni aggiuntive > eARC
Qualcosa non va con l' uscita HDMI-(e)ARC?
La soundbar non passa a HDMI-(e)ARC?
Controlla l' impostazione del SIMPLINK:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Generale > Dispositivi > Impostazioni HDMI > SIMPLINK (HDMI-CEC)
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Connessione > Impostazioni connessione dispositivo > SIMPLINK (HDMI-CEC)
Verifica che questo sia attivato.
Nessun suono tramite HDMI-(e)ARC?
Controlla l'impostazione Uscita audio digitale (vedi sezione relativa).
PCM (2.0)
• Prova il PCM se il dispositivo HDMI-(e)ARC non emette alcun suono con l'impostazione Auto / Pass Through.
• Se il dispositivo HDMI-(e)ARC riproduce l'audio tramite PCM, ma non tramite Auto/Pass Through, è possibile che il dispositivo HDMI-(e)ARC non supporti il codec audio proveniente dalla televisione.
Auto / Pass Through
• Seleziona Auto / Pass Through per inviare l'audio Dolby Digital o Dolby Digital Plus.
• Lo stesso vale per inviare il segnale Dolby ATMOS.
Pass Through
• Seleziona Pass Through per trasmettere il Dolby TrueHD da un ingresso HDMI alla porta HDMI-(e)ARC.
• Per trasmettere il Dolby TrueHD, l'impostazione eARC deve essere attivata.
5. Uscita WiSA
Sui modelli LG che supportano la funzione, puoi connettere la TV in modalità wireless agli Altoparlanti WiSA per un sonoro di alta qualità.
Seleziona Elenco dispositivi per regolare le impostazioni dettagliate per gli Altoparlanti WiSA.
Per utilizzare gli altoparlanti WiSA, è necessario collegare l' adattatore USB compatibile, TWFD-S001T.
Potrebbero verificarsi anomalie di connessione fra l' adattatore e gli altoparlanti WiSA negli ambienti in cui sono presenti interferenze wireless: in questo caso, dovrai contattare il produttore degli altoparlanti.
Per ulteriori informazioni sull'acquisto di prodotti autorizzati WiSA controlla il sito: www.wisaassociation.org.
Dai un' occhiata al nostro video:
Dolby Atmos
Dolby Atmos è una tecnologia che espande i sistemi audio surround con il suono proveniente dall'alto (tramite altoparlanti a soffitto e rivolti verso l'alto).
Dolby Atmos non è un codec, è una sistema di metadati presenti nel segnale audio, che descrivono la posizione degli oggetti audio in uno spazio 3D.
I dispositivi abilitati per Dolby Atmos possono elaborare i metadati e mixare gli oggetti audio 3D nei canali degli altoparlanti disponibili.
Il segnale può arrivare da (possibili esempi di ingressi):
• HDMI (lettore Blu Ray, PC, console di gioco)
• App Netflix
• App Disney+
• App Apple TV
• Altri servizi di streaming
(l'app YouTube non riproduce Dolby Atmos)
E può essere riprodotto da (uscite possibili):
• Altoparlanti della TV (Dolby Atmos virtuale)
• HDMI-(e)ARC
Come impostarlo:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni avanzate > Dolby Atmos
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Dolby Atmos
Questa impostazione vale solo per il Dolby Atmos tramite gli altoparlanti della TV (Dolby Atmos virtuale).
L' impostazione è disattivata quando viene selezionata un' altra uscita diversa da Altoparlanti della TV.
Anche se l' impostazione è disattivata, il Dolby Atmos può sempre essere inviato all'uscita HDMI-ARC.
Qualcosa non va con il Dolby Atmos tramite HDMI-(e)ARC?
Da streaming:
L'ingresso riproduce davvero i contenuti Dolby Atmos? Prova con Netflix o altri contenuti in streaming Dolby Atmos.
Controlla la velocità di Internet. Se la larghezza di banda non è sufficiente, Dolby Atmos potrebbe non venire riprodotto.
Da HDMI:
Sulla TV, l'impostazione dell'uscita audio digitale deve essere impostata su Auto o Pass Through (vedi sezione relativa).
Sul dispositivo HDMI esterno: le impostazioni dell'uscita audio devono essere impostate su Bitstream o Pass Through (non PCM).
Controlla il cavo HDMI in modo che sia certificato. Quando il cavo limita la larghezza di banda, il dispositivo potrebbe non essere riconosciuto come "compatibile con Dolby Atmos".
Dolby TrueHD
Permette:
• Codec audio multicanale senza perdita di dati
• Fino a 16 canali audio
• Frequenza/profondità di campionamento fino a 192kHz/24-bit
Qualcosa non va con il Dolby TrueHD tramite HDMI-(e)ARC?
L'ingresso deve essere HDMI.
Sulla TV, l'impostazione dell'uscita audio digitale deve essere impostata su Pass Through (vedi sezione relativa).
L'impostazione supporto eARC sulla TV deve essere attivata.
Utilizza un cavo HDMI certificato ULTRA HIGH SPEED.
Impostazione Uscita audio digitale
Da qui potrai impostare come l' audio verrà riprodotto se inviato a un dispositivo audio esterno:
webOS 6.0 (2021) e successive: Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni avanzate > Uscita audio digitale
webOS 5.0 (2020): Tutte le impostazioni > Audio > Impostazioni aggiuntive > Uscita audio digitale
Questa impostazione si applica all'uscita ottica e HDMI-(e)ARC, e specifica come il segnale di ingresso viene elaborato e inviato all'uscita selezionata:
- PCM (impostazione predefinita): invia il segnale audio come PCM 2.0 (due canali)
- Auto / Pass Through: elabora il segnale audio in base al codec di ingresso e lo invia all'uscita selezionata come da tabella, presa dalla guida d' uso:
Risoluzione anomalie
Consulta innanzitutto le sezioni descrittive di ciascuna uscita audio per le soluzioni più specifiche e mirate.
Nessun suono o volume molto basso?
• Controlla l'impostazione dell'uscita audio e del volume.
• Fai il test audio della TV.
Il test audio alza automaticamente il volume e riproduce la musica di prova direttamente sugli altoparlanti della TV.
Se tutto è a posto sentirai dagli altoparlanti della TV senza problemi.
Se il risultato del test audio è OK, significa che gli altoparlanti e la scheda audio della TV funzionano.
Se il risultato del test audio NON è OK, chiedi assistenza.
Come effettuare il test audio:
Con i modelli 2021 (webOS 6.0) e successivi
Tieni premuto il tasto Ingranaggio a lungo - Impostazioni - Sostegno - Diagnosi automatica Audio
Con i modelli 2020 (webOS 5.0)
Tieni premuto il tasto Ingranaggio a lungo - Impostazioni - Sostegno - Impostazioni aggiuntive - Test audio
Con i modelli webOS precedenti:
Tieni premuto il tasto Ingranaggio a lungo - Impostazioni - Audio - Test audio
Rumore o ronzio? Cosa controllare?
• Il rumore o ronzio si nota con tutti i contenuti, su tutti gli ingressi, con il test audio della TV?
• Il rumore o ronzio proviene dall'interno della struttura della televisione? Si sente a circa 2 metri di fronte alla TV? Anche quando la TV è in stand-by?
• Il rumore o ronzio proviene dagli altoparlanti della TV? Si sente a circa 2 metri davanti alla TV a volume normale? Quando è spenta?
• Stai utilizzando cavi analogici? I cavi e connettori analogici possono generare rumore.
Ripristino audio video
• Prova il ripristino audio video quando l' anomalia potrebbe essere correlata a un'impostazione.
• Il ripristino audio video ripristinerà tutte le impostazioni immagine e audio ai valori predefiniti.
- Imposta la TV su ingresso TV dal vivo o HDMI.
- Premi il pulsante mute 3 volte.
- Seleziona Reset AV dal menu.
Ripristino della TV
Se non risolvi con le soluzioni precedenti.
accedi al menu delle Impostazioni,
seleziona Generale (per i modelli webOS 5.0 2020 e successivi, seleziona Sostegno),
scegli l' opzione Ripristina le impostazioni iniziali.
Quindi conferma il messaggio che verrà visualizzato.
Considera che farà tornare la televisione alle condizioni di quando era stata appena acquistata, per cui sarà necessario rieseguire la configurazione iniziale, sintonizzare di nuovo i canali, ecc...
Ti serve ancora aiuto?
