[洗衣機] 洗劑的使用

Detergent Additive Usage - Front Load Washer 洗劑的使用是洗衣機性能的關鍵因素。 添加過多的洗劑很常見，隨著時間過去，會導致不良的洗滌/清洗性能，洗劑堆積，臭味，漏水等問題。 請依照以下說明和指示，以避免添加過多的洗劑，使洗衣機保持最佳狀態。 LG洗衣機的洗劑盒分為不同的投放格，漂白水，衣物柔軟精，預洗洗劑和主洗洗劑，以及用於容納液體的洗滌劑杯。 注意：該圖片僅用於說明目的。 洗劑盒 可能因型號而異 預洗洗劑（右下格） 添加主洗劑格一半的劑量 主洗洗劑（左下格，液態洗衣精） 添加洗劑請勿超過最大上限 ，若使用洗衣粉，請取下液體洗滌劑杯（藍色）。 漂白水 僅使用液態漂白水。 請勿 超過最大上限。 衣物柔軟精（右上格） 如果使用濃縮的柔軟劑，請用溫水稀釋。 Detergent Usage Guide Additives 液態洗衣精 主洗洗劑 : 確保在洗衣機上使用高效能（HE）洗劑。 按照製造商的建議量添加使用液態洗衣精。 添加液態洗衣精時，請確認位於主洗洗劑格中的液體洗滌劑杯放置定位，以防止主洗洗劑與預洗洗劑同時投放。 預洗洗劑 : 在洗衣機上使用預洗功能時，請將液態洗衣精添加到預洗洗劑格中。 建議預洗功能所添加的洗劑量為標準行程所使用的洗劑量一半。 洗衣粉 主洗洗劑 : 確保在洗衣機上使用高效能（HE）洗劑。 按照製造商的建議量添加使用。 從洗劑格中取出液體洗劑杯。 如果未取出液體洗劑杯，則洗衣粉將無法正確投放 預洗洗劑 : 在洗衣機上使用預洗功能時，請將洗衣粉添加到預洗洗劑格中。 建議預洗功能所添加的洗劑量為標準行程所使用的洗劑量一半。 洗衣球 在將衣物放置洗衣機之前，將洗衣球裝在網袋然後直接放在洗衣機的桶槽中。 每個網袋只能放置一顆洗衣球 請勿將洗衣球放在洗劑盒中 注意事項 請確保在您的洗衣機使用高效能低泡沫洗劑。 使用過多的洗劑可能會導致泡沫過多，清洗不良以及衣物上堆積洗劑。 請記住這一點，並根據需要調整清潔劑的用量。 加入洗劑請勿超過最大上限。 請勿在洗劑盒中混合洗衣粉和液體洗滌劑。 如果已添加液體洗滌劑，請將洗衣粉直接放入桶槽中。 如果在洗衣行程中或洗滌後發現肥皂泡沫殘留（肥皂與水混合時形成的氣泡），請減少洗劑的使用量。 持續減少洗劑用量，直到幾乎沒有泡沫為止。 在有軟水的區域，一般衣物量每個行程可能只需要1-2湯匙。 LG 不建議使用2倍或3倍濃縮洗滌劑 Fabric Softener When adding liquid fabric softener, add the liquid softener into the compartment marked softener. Always follow the manufacturer's recommendations when adding fabric softener. Do not exceed the maximum fill line. It is recommended that you dilute concentrated fabric softeners with warm water before use. If the fabric softener is concentrated, as little as 1-2 teaspoons is all that is needed for a normal load. Using too much fabric softener may result in stained clothes. Bleach Follow the manufacturer’s recommendations on how much liquid bleach should be used based on load size. Always measure out the amount of bleach before use. Do not try to guess by pouring. Liquid bleach should only be added into the compartment marked liquid bleach only. Do not add powdered or liquid color-safe bleach into this compartment. Pour bleach directly into the bleach dispenser compartment. Avoid overfilling or splashing when adding bleach to the dispenser. Do not exceed the maximum fill line. Color-safe bleach may be added to the main detergent compartment along with the detergent. Using too much bleach can damage fabrics. Wash Boosters Wash boosters/scent boosters may be used according to the manufacturer’s recommendations. Boosters should be put directly in the drum of the unit prior to loading laundry into the washer. We recommend careful use of wash boosters. Since front load washers are built to use little water, it can be very hard to determine the volume of a specific wash booster to use. Moreover, using too much of an extra additive is very easy, which causes leakage from the safety air vents of the machine. If you have been experiencing leakage from your machine’s safety air vent, it might have been caused by the additive or wash booster. These wash boosters cause bubbles and over sudsing when they finally dilute in water. When using additives and wash boosters, be very cautious about the first few times you add it to a wash cycle, even if the manufacturer of the additive describes it as HE or HE Compatible. Take a look inside the drum to see if there are traces of excessive suds when the additive was used. Reduce the amount of additive or booster when you notice the occurrence of sudsing or leaking from the safety air vents of your machine.